array:23 [
  "pii" => "S2341287915000423"
  "issn" => "23412879"
  "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.03.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-04-01"
  "aid" => "1700"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "simple-article"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2015;82:267-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2047
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 130
      "HTML" => 1417
      "PDF" => 500
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1695403314004056"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2014.07.022"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-04-01"
      "aid" => "1700"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2015;82:267-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 5292
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 154
          "HTML" => 4452
          "PDF" => 686
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
        "titulo" => "Dactilitis&#44; debut precoz de drepanocitosis y predictor de mal pron&#243;stico"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "267"
            "paginaFinal" => "268"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Dactylitis&#44; early onset of drepanocytosis and a predictor of a poor prognosis"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1445
                "Ancho" => 1000
                "Tamanyo" => 102361
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de la mano izquierda&#58; reacci&#243;n peri&#243;stica del 5&#46;&#176; metacarpiano&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Sol&#233;-Ribalta, M&#46; Vil&#224;-de-Muga, A&#46; Catal&#224;-Temprano, C&#46; Luaces-Cubells"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Sol&#233;-Ribalta"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Vil&#224;-de-Muga"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Catal&#224;-Temprano"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Luaces-Cubells"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2341287915000423"
          "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.03.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287915000423?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403314004056?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000008200000004/v2_201503280522/S1695403314004056/v2_201503280522/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2341287915000496"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.04.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-04-01"
    "aid" => "1770"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2015;82:268-71"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1837
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 127
        "HTML" => 1270
        "PDF" => 440
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Use of antipyretics in paediatric emergencies"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "268"
          "paginaFinal" => "271"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Uso de antipir&#233;ticos en urgencias pedi&#225;tricas"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2450
              "Ancho" => 2917
              "Tamanyo" => 342393
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribution of the modifications in antipyretic management by age group and depending on whether the patient had received prehospital antipyresis &#40;first three bars&#41; or not &#40;last three bars&#41;&#46; The modifications considered were&#58; addition&#44; if other agent&#40;s&#41; were added to the original prescription&#59; reduction&#44; if the original treatment consisted of two or more agents and the discharge prescription included fewer of them&#59; change&#44; if the final prescription differed in at least one to all the antipyretic agents&#59; withdrawal&#44; if antipyretic treatment was discontinued completely&#59; same prehospital and discharge when the antipyresis scheme was only modified during the hospital stay&#46; The difference between groups without prehospital antipyresis was <span class="elsevierStyleItalic">&#967;</span><span class="elsevierStyleSup">2</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#46;9&#59; df<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;90&#59; and the difference between groups with prehospital antipyresis was <span class="elsevierStyleItalic">&#967;</span><span class="elsevierStyleSup">2</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>31&#46;5&#59; df<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;0005&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Velasco Aznar, M&#46;E&#46; Rend&#243;n-Mac&#237;as, J&#46; Iglesias-Leboreiro, I&#46; Bern&#225;rdez-Zapata"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Velasco Aznar"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;E&#46;"
              "apellidos" => "Rend&#243;n-Mac&#237;as"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Iglesias-Leboreiro"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Bern&#225;rdez-Zapata"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1695403314005293"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2014.11.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403314005293?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287915000496?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000008200000004/v2_201505130138/S2341287915000496/v2_201505130138/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S234128791500040X"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.03.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-04-01"
    "aid" => "1734"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2015;82:255-66"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3659
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 149
        "HTML" => 2939
        "PDF" => 571
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Quantitative analysis of nutrient intake in children under 3 years old&#46; ALSALMA study"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "255"
          "paginaFinal" => "266"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "An&#225;lisis cuantitativo de la ingesta de nutrientes en ni&#241;os menores de 3 a&#241;os&#46; Estudio ALSALMA"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1269
              "Ancho" => 3258
              "Tamanyo" => 220405
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mean percentage of adherence to DRIs &#40;RDAs&#41; in the daily nutrient intake&#46; An adequate adherence to DRIs &#40;RDA&#47;AI&#41; corresponds to a 100&#37; adherence &#40;horizontal line at 100&#37;&#41;&#46; Values below 100&#37; represent energy or nutrient intakes below the recommended values&#46; Values above 100&#37; represent energy or nutrient intakes above the recommended values&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Dalmau, L&#46; Pe&#241;a-Quintana, A&#46; Mor&#225;is, V&#46; Mart&#237;nez, V&#46; Varea, M&#46;J&#46; Mart&#237;nez, B&#46; Soler"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Dalmau"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Pe&#241;a-Quintana"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Mor&#225;is"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Varea"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Soler"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S169540331400455X"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2014.09.017"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540331400455X?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S234128791500040X?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000008200000004/v2_201505130138/S234128791500040X/v2_201505130138/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letters</span>"
    "titulo" => "Dactylitis&#44; early onset of drepanocytosis and a predictor of a poor prognosis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "To the Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "267"
        "paginaFinal" => "268"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Sol&#233;-Ribalta, M&#46; Vil&#224;-de-Muga, A&#46; Catal&#224;-Temprano, C&#46; Luaces-Cubells"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Sol&#233;-Ribalta"
            "email" => array:1 [
              0 => "asole&#64;hsjdbcn&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Vil&#224;-de-Muga"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Catal&#224;-Temprano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Luaces-Cubells"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Sant Joan de D&#233;u&#44; Esplugues de Llobregat&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Urgencias de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Sant Joan de D&#233;u&#44; Esplugues de Llobregat&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Hematolog&#237;a y Oncolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Hospital Sant Joan de D&#233;u&#44; Esplugues de Llobregat&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Dactilitis&#44; debut precoz de drepanocitosis y predictor de mal pron&#243;stico"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1445
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 106913
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Left hand radiograph&#58; periostic reaction in the fifth metacarpal bone&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sickle cell disease is an inherited monogenic disease&#46; The most frequent form is due to a homozygous mutation in the &#946;<span class="elsevierStyleSup">S</span> allele that encodes haemoglobin S&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Its clinical course&#44; while highly variable&#44; is characterised by chronic haemolytic anaemia and vaso-occlusive events leading to early multiorgan failure&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present the case of a 7-month-old infant who was brought to the emergency department because of swelling in the left hand&#44; with no evidence of preceding trauma&#44; preserved spontaneous movement and no fever&#46; The family was from Equatorial Guinea and the patient had resided in Spain since birth&#46; The pregnancy&#44; delivery and neonatal period had passed without complications&#46; The patient was up to date with the routine immunisation schedule and had not been vaccinated against pneumococcus&#46; There was no family history of interest&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The physical examination showed that the patient was stable&#44; with appropriate anthropometric values and vital signs&#46; He had swelling in the dorsal aspect of the left hand that was tender to palpation&#44; with no other signs of inflammation&#59; examination of the remaining organ systems was normal&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">An initial radiographic examination &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41; revealed a periostic reaction at the fifth metacarpal bone&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">At this point&#44; the differential diagnosis included bone tumour&#44; osteomyelitis and bone infarction in the context of sickle cell disease&#46; Laboratory analyses revealed a regenerative microcytic anaemia &#40;haemoglobin &#91;Hb&#93;&#58; 8&#46;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dL&#44; mean cell volume<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>70<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>fL&#44; reticulocytes 7&#46;4&#37;&#41;&#44; with normal values for the rest of the complete blood count&#59; normal coagulation&#44; negative direct and indirect Coombs tests&#44; normal bilirubin and haptoglobin levels&#44; lactate dehydrogenase 706<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Ul&#47;L&#44; and a normal iron panel&#59; the morphological study of red blood cells revealed sickle cells&#46; Serological tests for CMV&#44; treponema&#44; HIV&#44; HCV&#44; EBV and VZV were negative&#44; and the patient tested negative for antiHBc and HBSAg and positive for antiHBs&#59; the urine test was normal&#46; In light of the results of the diagnostic tests and the suspicion of sickle cell disease and dactylitis&#44; intravenous fluid therapy and analgesic treatment with paracetamol were initiated&#46; On the second day after admission the diagnosis was confirmed by analysis of haemoglobin variants &#40;HPLC&#41; &#40;HbF&#58; 26&#46;9&#37;&#59; HbA2&#58; 2&#46;1&#37;&#59; HbS&#58; 50&#37;&#41;&#46; Prophylaxis with penicillin was initiated&#44; and the patient was given the pneumococcal vaccine &#40;Prevenar 13<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41;&#46; The patient had a favourable outcome with gradual resolution of the local inflammatory signs&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dactylitis&#44; or hand-foot syndrome&#44; is an episode of vaso-occlusive pain in small bones of the hands and feet that typically develops in children younger than 4 years with sickle cell disease&#44; as at later ages the haematopoietic tissue in these locations is replaced by fibrous connective tissue and fat&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Vaso-occlusive bone pain often constitutes the onset of sickle cell disease&#46; It presents with pain and oedema&#44; and is often accompanied by mild erythema and low-grade fever&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Radiographic examination usually only shows a soft tissue oedema in the early stages&#44; and may show bone abnormalities at a later stage&#46; Osteomyelitis and cancerous conditions must be considered in the differential diagnosis&#44; as they have similar clinical and radiological features&#44; and their differentiation is crucial considering how differently these conditions are managed&#46; The development of dactylitis in the first year of life&#44; along with severe anaemia and leukocytosis in the first 2 years of life&#44; has been described by some authors as predictors of severe disease associated with adverse events &#40;acute chest syndrome&#44; frequent pain crises&#44; stroke or death&#41;&#46; Its treatment involves hydration and pain management&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Our patient was readmitted 15 days later due to a 2-day history of fever with concomitant vomiting and diarrhoea without pathological products&#46; The general health status was fair&#44; with asthenia&#44; pallor&#44; and mild dehydration&#46; The most salient features of the examination were a splenomegaly of 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm in the absence of hepatomegaly and hyperactive bowel sounds&#46; Laboratory analysis revealed the following levels&#58; Hb 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dL &#40;previous value&#58; 8&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dL&#41;&#44; platelets&#58; 75<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm<span class="elsevierStyleSup">3</span> &#40;previous&#58; 207<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#41;&#44; leukocytes&#58; 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm<span class="elsevierStyleSup">3</span> &#40;neutrophils&#58; 9200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#41;&#46; The comprehensive metabolic panel was normal&#46; The levels of C-reactive protein and procalcitonin were 48&#46;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;L and 4&#46;57<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;mL&#44; respectively&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Since severe splenic sequestration was suspected&#44; an urgent transfusion of red blood cell concentrate was performed&#44; and intravenous &#40;IV&#41; rehydration therapy and empirical treatment with IV ceftriaxone were initiated&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> The patient had a favourable outcome&#44; as he did not require further transfusions and his platelet levels recovered&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">After 6 days of receiving ceftriaxone and obtaining negative blood&#44; urine and stool culture results and a positive result for rotavirus&#44; intravenous antibiotic treatment was discontinued and prophylactic treatment with penicillin resumed&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This patient is being treated with chronic exchange transfusions to maintain HbS levels below 30&#37; &#40;carrier levels&#41; and is a candidate for splenectomy at 2 years of age to prevent recurrence&#44; a measure that is still controversial but that is approved by current guidelines&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Sol&#233;-Ribalta A&#44; Vil&#224;-de-Muga M&#44; Catal&#224;-Temprano A&#44; Luaces-Cubells C&#46; Dactilitis&#44; debut precoz de drepanocitosis y predictor de mal pron&#243;stico&#46; An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46; 2015&#59;82&#58;267&#8211;268&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1445
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 106913
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Left hand radiograph&#58; periostic reaction in the fifth metacarpal bone&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sickle-cell disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;C&#46; Rees"
                            1 => "T&#46;N&#46; Williams"
                            2 => "M&#46;T&#46; Gladwin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(10)61029-X"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "376"
                        "paginaInicial" => "2018"
                        "paginaFinal" => "2031"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21131035"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sickle cell disease in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46;R&#46; Meier"
                            1 => "J&#46;L&#46; Miller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2165/11632890-000000000-00000"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Drugs"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "895"
                        "paginaFinal" => "906"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22519940"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Osteoarticular involvement in sickle cell disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46;B&#46; Da Silva Junior"
                            1 => "F&#46; Daher Ede"
                            2 => "F&#46;A&#46; da Rocha"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5581/1516-8484.20120036"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Bras Hematol Hemoter"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "156"
                        "paginaFinal" => "164"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23049406"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sickle cell disease in children&#58; differentiating osteomyelitis from vaso-occlusive crisis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Berger"
                            1 => "N&#46; Saunders"
                            2 => "L&#46; Wang"
                            3 => "J&#46;N&#46; Friedman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archpediatrics.2008.545"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Pediatr Adolesc Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "163"
                        "paginaInicial" => "251"
                        "paginaFinal" => "255"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19255393"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prediction of adverse outcomes in children with sickle cell disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;T&#46; Miller"
                            1 => "L&#46;A&#46; Sleeper"
                            2 => "C&#46;H&#46; Pegelow"
                            3 => "L&#46;E&#46; Enos"
                            4 => "W&#46;C&#46; Wang"
                            5 => "S&#46;J&#46; Weiner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM200001133420203"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "342"
                        "paginaInicial" => "83"
                        "paginaFinal" => "89"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10631276"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Care of the asplenic patient"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46;G&#46; Rubin"
                            1 => "S&#46; William"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMcp1314291"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "371"
                        "paginaInicial" => "349"
                        "paginaFinal" => "356"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25054718"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/23412879/0000008200000004/v2_201505130138/S2341287915000423/v2_201505130138/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "38181"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Scientific letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23412879/0000008200000004/v2_201505130138/S2341287915000423/v2_201505130138/en/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287915000423?idApp=UINPBA00005H"
]
Share
Journal Information
Vol. 82. Issue 4.
Pages 267-268 (1 April 2015)
Vol. 82. Issue 4.
Pages 267-268 (1 April 2015)
Scientific Letters
Full text access
Dactylitis, early onset of drepanocytosis and a predictor of a poor prognosis
Dactilitis, debut precoz de drepanocitosis y predictor de mal pronóstico
Visits
8401
A. Solé-Ribaltaa,
Corresponding author
asole@hsjdbcn.es

Corresponding author.
, M. Vilà-de-Mugab, A. Català-Tempranoc, C. Luaces-Cubellsb
a Departamento de Pediatría, Hospital Sant Joan de Déu, Esplugues de Llobregat, Barcelona, Spain
b Departamento de Urgencias de Pediatría, Hospital Sant Joan de Déu, Esplugues de Llobregat, Barcelona, Spain
c Departamento de Hematología y Oncología Pediátrica, Hospital Sant Joan de Déu, Esplugues de Llobregat, Barcelona, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text
To the Editor:

Sickle cell disease is an inherited monogenic disease. The most frequent form is due to a homozygous mutation in the βS allele that encodes haemoglobin S.1 Its clinical course, while highly variable, is characterised by chronic haemolytic anaemia and vaso-occlusive events leading to early multiorgan failure.2

We present the case of a 7-month-old infant who was brought to the emergency department because of swelling in the left hand, with no evidence of preceding trauma, preserved spontaneous movement and no fever. The family was from Equatorial Guinea and the patient had resided in Spain since birth. The pregnancy, delivery and neonatal period had passed without complications. The patient was up to date with the routine immunisation schedule and had not been vaccinated against pneumococcus. There was no family history of interest.

The physical examination showed that the patient was stable, with appropriate anthropometric values and vital signs. He had swelling in the dorsal aspect of the left hand that was tender to palpation, with no other signs of inflammation; examination of the remaining organ systems was normal.

An initial radiographic examination (Fig. 1) revealed a periostic reaction at the fifth metacarpal bone.

Figure 1.

Left hand radiograph: periostic reaction in the fifth metacarpal bone.

(0.1MB).

At this point, the differential diagnosis included bone tumour, osteomyelitis and bone infarction in the context of sickle cell disease. Laboratory analyses revealed a regenerative microcytic anaemia (haemoglobin [Hb]: 8.6g/dL, mean cell volume70fL, reticulocytes 7.4%), with normal values for the rest of the complete blood count; normal coagulation, negative direct and indirect Coombs tests, normal bilirubin and haptoglobin levels, lactate dehydrogenase 706Ul/L, and a normal iron panel; the morphological study of red blood cells revealed sickle cells. Serological tests for CMV, treponema, HIV, HCV, EBV and VZV were negative, and the patient tested negative for antiHBc and HBSAg and positive for antiHBs; the urine test was normal. In light of the results of the diagnostic tests and the suspicion of sickle cell disease and dactylitis, intravenous fluid therapy and analgesic treatment with paracetamol were initiated. On the second day after admission the diagnosis was confirmed by analysis of haemoglobin variants (HPLC) (HbF: 26.9%; HbA2: 2.1%; HbS: 50%). Prophylaxis with penicillin was initiated, and the patient was given the pneumococcal vaccine (Prevenar 13®). The patient had a favourable outcome with gradual resolution of the local inflammatory signs.

Dactylitis, or hand-foot syndrome, is an episode of vaso-occlusive pain in small bones of the hands and feet that typically develops in children younger than 4 years with sickle cell disease, as at later ages the haematopoietic tissue in these locations is replaced by fibrous connective tissue and fat.3 Vaso-occlusive bone pain often constitutes the onset of sickle cell disease. It presents with pain and oedema, and is often accompanied by mild erythema and low-grade fever.4 Radiographic examination usually only shows a soft tissue oedema in the early stages, and may show bone abnormalities at a later stage. Osteomyelitis and cancerous conditions must be considered in the differential diagnosis, as they have similar clinical and radiological features, and their differentiation is crucial considering how differently these conditions are managed. The development of dactylitis in the first year of life, along with severe anaemia and leukocytosis in the first 2 years of life, has been described by some authors as predictors of severe disease associated with adverse events (acute chest syndrome, frequent pain crises, stroke or death). Its treatment involves hydration and pain management.5

Our patient was readmitted 15 days later due to a 2-day history of fever with concomitant vomiting and diarrhoea without pathological products. The general health status was fair, with asthenia, pallor, and mild dehydration. The most salient features of the examination were a splenomegaly of 3cm in the absence of hepatomegaly and hyperactive bowel sounds. Laboratory analysis revealed the following levels: Hb 4g/dL (previous value: 8.1g/dL), platelets: 75000mm3 (previous: 207000mm3), leukocytes: 20500mm3 (neutrophils: 9200mm3). The comprehensive metabolic panel was normal. The levels of C-reactive protein and procalcitonin were 48.9mg/L and 4.57ng/mL, respectively.

Since severe splenic sequestration was suspected, an urgent transfusion of red blood cell concentrate was performed, and intravenous (IV) rehydration therapy and empirical treatment with IV ceftriaxone were initiated.6 The patient had a favourable outcome, as he did not require further transfusions and his platelet levels recovered.

After 6 days of receiving ceftriaxone and obtaining negative blood, urine and stool culture results and a positive result for rotavirus, intravenous antibiotic treatment was discontinued and prophylactic treatment with penicillin resumed.

This patient is being treated with chronic exchange transfusions to maintain HbS levels below 30% (carrier levels) and is a candidate for splenectomy at 2 years of age to prevent recurrence, a measure that is still controversial but that is approved by current guidelines.

References
[1]
D.C. Rees, T.N. Williams, M.T. Gladwin.
Sickle-cell disease.
Lancet, 376 (2010), pp. 2018-2031
[2]
E.R. Meier, J.L. Miller.
Sickle cell disease in children.
[3]
G.B. Da Silva Junior, F. Daher Ede, F.A. da Rocha.
Osteoarticular involvement in sickle cell disease.
Rev Bras Hematol Hemoter, 34 (2012), pp. 156-164
[4]
E. Berger, N. Saunders, L. Wang, J.N. Friedman.
Sickle cell disease in children: differentiating osteomyelitis from vaso-occlusive crisis.
Arch Pediatr Adolesc Med, 163 (2009), pp. 251-255
[5]
S.T. Miller, L.A. Sleeper, C.H. Pegelow, L.E. Enos, W.C. Wang, S.J. Weiner, et al.
Prediction of adverse outcomes in children with sickle cell disease.
N Engl J Med, 342 (2000), pp. 83-89
[6]
L.G. Rubin, S. William.
Care of the asplenic patient.
N Engl J Med, 371 (2014), pp. 349-356

Please cite this article as: Solé-Ribalta A, Vilà-de-Muga M, Català-Temprano A, Luaces-Cubells C. Dactilitis, debut precoz de drepanocitosis y predictor de mal pronóstico. An Pediatr (Barc). 2015;82:267–268.

Copyright © 2014. Asociación Española de Pediatría
Download PDF
Idiomas
Anales de Pediatría (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?