array:20 [
  "pii" => "13097365"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1157/13097365"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2007-01-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2007;66:80-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 26182
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 111
      "HTML" => 24924
      "PDF" => 1147
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13097366"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13097366"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-01-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2007;66:84-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 32114
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 146
        "HTML" => 30424
        "PDF" => 1544
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Nefronía focal aguda bacteriana: diagnóstico, tratamiento y evolución"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "84"
          "paginaFinal" => "86"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Acute lobar nephronia: Diagnosis, treatment and prognosis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "37v66n01-13097366fig01.jpg"
              "Alto" => 667
              "Ancho" => 527
              "Tamanyo" => 124919
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Ecografía renal por fiebre sin foco con dolor abdominal: imagen sugestiva de nefronía, consistente en área hipoecogénica en labio posterior."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A Granados Molina, M Espino Hernández, A Gancedo Baranda, JC Albillos Merino, JF Álvarez-Cortinas, C Molina Amores"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Granados Molina"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Espino Hernández"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Gancedo Baranda"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "JC"
              "apellidos" => "Albillos Merino"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "JF"
              "apellidos" => "Álvarez-Cortinas"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "Molina Amores"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13097366?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006600000001/v0_201404141755/13097366/v0_201404141756/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13097364"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13097364"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-01-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2007;66:75-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 20475
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 121
        "HTML" => 18747
        "PDF" => 1607
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Mutismo cerebeloso grave tras cirugía de un tumor de fosa posterior"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "75"
          "paginaFinal" => "79"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Severe cerebellar mutism after posterior fossa tumor resection"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "37v66n01-13097364fig01.jpg"
              "Alto" => 957
              "Ancho" => 957
              "Tamanyo" => 93518
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "TC craneal con contraste al diagnóstico. Tumoración en el techo del cuarto ventrículo con calcificaciones, edema perilesional e hidrocefalia triventricular."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M García Conde, L Martín Viota, P Febles García, J Ravina Cabrera, R López Almaraz"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "García Conde"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "L"
              "apellidos" => "Martín Viota"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "P"
              "apellidos" => "Febles García"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Ravina Cabrera"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "López Almaraz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13097364?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006600000001/v0_201404141755/13097364/v0_201404141756/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Corea de Sydenham: presentación de un caso tratado con carbamazepina con excelente respuesta clínica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "80"
        "paginaFinal" => "83"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "MªM García González, L Mayol Canals, P Villalobos Arévalo, M Vázquez Ruiz, A Cabacas García"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "MªM"
            "apellidos" => "García González"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "L"
            "apellidos" => "Mayol Canals"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "P"
            "apellidos" => "Villalobos Ar&#233;valo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "V&#225;zquez Ruiz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Cabacas Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatría. Hospital de Figueres. Girona. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Sydenham&#39;s chorea&#58; Report of a case treated with carbamazepine with excellent clinical response"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "37v66n01-13097365fig02.jpg"
            "Alto" => 1524
            "Ancho" => 765
            "Tamanyo" => 73399
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Dibujo del ni&#241;o en la primera visita&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Introducci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">La corea reum&#225;tica de Sydenham es la causa m&#225;s frecuente de corea adquirida en la infancia <span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; La etiolog&#237;a de la corea puede ser muy variada y siempre es importante el diagn&#243;stico diferencial con otras entidades que puedan iniciar con una corea <span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La corea es uno de los criterios mayores de fiebre reum&#225;tica &#40;tabla 1&#41; y se puede presentar inicialmente de forma aislada&#44; sin ninguna otra sintomatolog&#237;a acompa&#241;ante&#46; En los 20 &#250;ltimos a&#241;os se ha producido en Espa&#241;a un repunte en la incidencia de la fiebre reum&#225;tica <span class="elsevierStyleSup">3</span> con relaci&#243;n a factores fundamentalmente sociales como la inmigraci&#243;n que comporta un nivel de recursos econ&#243;micos y sanitarios limitados&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v66n01-13097365tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Se ha descrito la efectividad de diversos tratamientos farmacol&#243;gicos <span class="elsevierStyleSup">4-8</span>&#44; fundamentalmente los f&#225;rmacos neurol&#233;pticos de eficacia contrastada pero que comportan un importante riesgo de efectos secundarios&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos un caso de corea reum&#225;tica que se trat&#243; con carbamazepina con una r&#225;pida y excelente respuesta cl&#237;nica&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Observaci&#243;n cl&#237;nica</span></p><p class="elsevierStylePara">Paciente magreb&#237; de 9 a&#241;os de edad que consulta por presentar movimientos involuntarios que afectan a la extremidad superior derecha&#44; de 20 d&#237;as de evoluci&#243;n&#44; de inicio agudo&#44; con labilidad emocional marcada y sin ninguna otra sintomatolog&#237;a acompa&#241;ante&#46; No presenta antecedentes familiares que destacar&#46; El embarazo&#44; parto y per&#237;odo neonatal fueron normales&#46; El desarrollo psicomotor y el rendimiento escolares adecuados a la edad&#46; Cinco meses antes del inicio de la sintomatolog&#237;a hab&#237;a presentado un cuadro febril con odinofagia que se autolimit&#243; en 2-3 d&#237;as sin recibir tratamiento antibi&#243;tico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Durante las vacaciones estivales en Marruecos inicia movimientos involuntarios afectando inicialmente la extremidad superior derecha y posteriormente tambi&#233;n la extremidad inferior derecha provocando una grave alteraci&#243;n de la marcha&#46; Ingresa en un centro hospitalario en Marruecos donde se practica una tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; craneal y una anal&#237;tica que al parecer fueron normales&#46; No se efectu&#243; un diagn&#243;stico concreto ni se plante&#243; ning&#250;n tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A su regreso a Espa&#241;a consulta por persistir la sintomatolog&#237;a&#46; Presenta movimientos coreicos afectando al hemicuerpo derecho con importante repercusi&#243;n funcional tanto a nivel de coordinaci&#243;n manual &#40;fig&#46; 1&#41; como de la marcha&#46; El resto de exploraci&#243;n cl&#237;nica era normal&#46; A la auscultaci&#243;n card&#237;aca no presentaba soplos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v66n01-13097365fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 1&#46; Dibujo del ni&#241;o en la primera visita&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara">Se efectuaron las pruebas complementarias especificadas en la tabla 2&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v66n01-13097365tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Con el diagn&#243;stico de fiebre reum&#225;tica con hemicorea como manifestaci&#243;n cl&#237;nica predominante&#44; se inici&#243; tratamiento con carbamazepina a dosis bajas &#40;10 mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#41;&#44; y tratamiento con amoxicilina oral durante 10 d&#237;as seguido de profilaxis con penicilina benzatina mensual&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La evoluci&#243;n fue satisfactoria con disminuci&#243;n de los movimientos coreicos a partir de la primera semana de iniciado el tratamiento&#44; cediendo totalmente a las 2 semanas del inicio &#40;fig&#46; 2&#41;&#46; Se mantuvo el tratamiento durante 6 meses&#46; En los controles de seguimiento se ha mantenido asintom&#225;tico sin presentar recidivas&#46; La ecocardiograf&#237;a de control muestra una insuficiencia mitral leve-moderada persistente&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v66n01-13097365fig04.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 2&#46; Dibujo del ni&#241;o a las 5 semanas&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Discusi&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">La corea reum&#225;tica fue descrita inicialmente en el a&#241;o 1416 y de forma detallada por Thomas Sydenham en 1686&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los movimientos coreicos son movimientos anormales&#44; s&#250;bitos&#44; bruscos&#44; breves&#44; de afectaci&#243;n predominantemente distal&#44; afectando fundamentalmente extremidades&#44; que aumentan con los movimientos voluntarios y desaparecen con el sue&#241;o&#46; Se presenta en forma de hemicorea en un 20-30 &#37; de los casos&#46; Pueden coexistir con otros s&#237;ntomas neuropsicol&#243;gicos como disartria&#44; hipoton&#237;a&#44; incoordinaci&#243;n motora&#44; labilidad afectiva&#44; trastornos de la conducta&#44; etc&#46; <span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Predomina en el sexo femenino con una relaci&#243;n 2&#58;1&#46; La edad de presentaci&#243;n habitual es entre los 5-15 a&#241;os con un pico m&#225;ximo a los 8 a&#241;os&#46; Existe una predisposici&#243;n familiar en relaci&#243;n a la presencia de un aloant&#237;geno linfocitario &#40;D8&#47;17&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El mecanismo fisiopatol&#243;gico que origina la corea obedece a la producci&#243;n de autoanticuerpos <span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span> contra los n&#250;cleos basales del cerebro &#40;caudado y n&#250;cleo subtal&#225;mico&#41; que alteran la actividad presin&#225;ptica dopamin&#233;rgica y que se producen tras una infecci&#243;n estreptoc&#243;cica&#46; El intervalo entre la infecci&#243;n estreptoc&#243;cica y el inicio de la sintomatolog&#237;a es variable&#44; generalmente de 2-4 meses y&#44; aunque la tendencia natural del proceso es hacia la autolimitaci&#243;n&#44; la evoluci&#243;n puede ser prolongada&#44; de hasta 2 a&#241;os&#44; con un riesgo importante de recurrencias y una repercusi&#243;n funcional grave en un gran porcentaje de casos&#44; lo que plantea la conveniencia de iniciar un tratamiento farmacol&#243;gico dirigido a limitar la duraci&#243;n del proceso y mejorar funcionalmente al paciente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se han ensayado diversos tratamientos como son los neurol&#233;pticos&#44; el pimozida&#44; los corticoides <span class="elsevierStyleSup">12</span>&#44; etc&#46;&#44; con una efectividad cl&#237;nica constatada pero con un riesgo elevado de efectos secundarios&#44; por lo que se han planteado otras opciones terap&#233;uticas entre las que se encuentran el valproato s&#243;dico y la carbamazepina&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La primera descripci&#243;n de la eficacia de la carbamazepina en el tratamiento de la corea no hereditaria la efectu&#243; Roig et al <span class="elsevierStyleSup">5</span> en 1988&#46; Posteriormente otros autores han corroborado su eficacia como Harel <span class="elsevierStyleSup">8</span> en el a&#241;o 2000 que present&#243; una serie de 10 coreas tratadas con carbamazepina&#44; con una resoluci&#243;n de la sintomatolog&#237;a en el 100 &#37; de los casos&#46; Otros trabajos tambi&#233;n respaldan la eficacia de la carbamazepina <span class="elsevierStyleSup"> 13&#44;14</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La dosis que se utiliza es baja&#44; de 4-12 mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#44; con un inicio de la respuesta cl&#237;nica a la semana de iniciado el tratamiento&#44; y una resoluci&#243;n total de los s&#237;ntomas a las 4-6 semanas&#44; presentando una adecuada tolerancia&#44; como se pudo constatar en el caso presentado&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Aunque el mecanismo de acci&#243;n de la carbamazepina no es del todo conocido&#44; se postulan diversas teor&#237;as&#58;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; Similitud de la estructura de la carbamazepina con la de los neurol&#233;pticos y antidepresivos tric&#237;clicos que bloquear&#237;an los receptores postsin&#225;pticos de la dopamina disminuyendo la respuesta dopamin&#233;rgica excesiva&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; La carbamazepina aumentar&#237;a la concentraci&#243;n de acetilcolina en los n&#250;cleos de la base y en los hemisferios cerebrales de manera que el exceso de actividad dopamin&#233;rgica ser&#237;a inhibido por el aumento de la actividad colin&#233;rgica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Aunque en el caso presentado la resonancia magn&#233;tica cerebral fue normal&#44; se han descrito diversas alteraciones <span class="elsevierStyleSup">15</span> &#40;hiperintensidad en T2 en el estriado&#44; n&#250;cleo caudado y putamen&#41; en la fase aguda as&#237; como alteraciones persistentes en controles posteriores de seguimiento <span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por &#250;ltimo&#44; recordar la necesidad de efectuar una profilaxis secundaria de la fiebre reum&#225;tica para evitar recurrencias &#40;tabla 3&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> </p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Correspondencia&#58;</span> Dra&#46; M&#46;&#170;M&#46; Garc&#237;a Gonz&#225;lez&#46;<br></br> Servicio de Pediatr&#237;a&#46; Hospital de Figueres&#46;<br></br> Jocs Olimpics de Barcelona&#44; 11&#44; 1&#46;&#186;-3&#46; 17003 Girona&#46; Espa&#241;a&#46;<br></br> Correo electr&#243;nico&#58; <a href="mailto&#58;mmargg&#64;telefonica&#46;net" class="elsevierStyleCrossRefs"> mmargg&#64;telefonica&#46;net</a><br></br> Recibido en enero de 2006&#46;<br></br> Aceptado para su publicaci&#243;n en agosto de 2006&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "37v66n01a13097365pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec312983"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Corea"
            1 => "Fiebre reum&#225;tica"
            2 => "Carbamazepina"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec312984"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Sydenham&#39;s chorea"
            1 => "Rheumatic fever"
            2 => "Carbamazepine"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "La corea de Sydenham es la causa m&#225;s frecuente de corea adquirida en el ni&#241;o&#46; Se presenta por la existencia de una respuesta autoinmunitaria contra los n&#250;cleos de la base del cerebro&#44; inducida tras una infecci&#243;n estreptoc&#243;cica&#46; La corea es uno de los criterios mayores de diagn&#243;stico de fiebre reum&#225;tica y puede ser la forma de presentaci&#243;n de esta entidad&#46; La mejor&#237;a de las condiciones socioecon&#243;micas y el tratamiento antibi&#243;tico han condicionado un descenso importante de la incidencia de fiebre reum&#225;tica&#46; En los &#250;ltimos 20 a&#241;os se ha producido un repunte de la enfermedad&#44; que se ha de tener en cuenta en el diagn&#243;stico diferencial de los trastornos del movimiento en la edad pedi&#225;trica&#46; La corea evoluciona generalmente de forma subaguda con episodios de exacerbaci&#243;n que generan una importante repercusi&#243;n funcional planteando la necesidad de un tratamiento farmacol&#243;gico&#46; Una de las posibilidades terap&#233;uticas es la carbamazepina que se ha mostrado eficaz y segura en el tratamiento de esta entidad&#46; Presentamos un caso de corea reum&#225;tica que se trat&#243; con carbamazepina con una excelente respuesta cl&#237;nica&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Sydenham&#39;s chorea is the most common cause of acquired chorea in childhood&#46; This disorder is secondary to an autoimmune response against basal ganglia in the brain&#44; induced by prior streptococcal infection&#46; Chorea is a major criterion for the diagnosis of rheumatic fever and can also be the presenting feature of the disease&#46; The incidence of rheumatic fever has been markedly decreased by improved socioeconomic conditions and increased antibiotic prescription&#46; In the last two decades&#44; however&#44; this disease has reappeared and should be taken into account in the evaluation of children with movement disorders&#46; Chorea is characterized by acute exacerbations that can cause substantial functional impairment and may warrant drug treatment&#46; Carbamazepine has proven to be both efficacious and safe in the treatment of this condition&#46; We present a case of rheumatic chorea&#44; in which carbamazepine therapy produced excellent clinical response&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "TABLA 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v66n01-13097365tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 836
                  "imagenAncho" => 920
                  "imagenTamanyo" => 39450
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Criterios diagn&#243;sticos de fiebre reum&#225;tica &#40;criterios de Jones modificados&#41;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "37v66n01-13097365fig02.jpg"
            "Alto" => 1524
            "Ancho" => 765
            "Tamanyo" => 73399
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Dibujo del ni&#241;o en la primera visita&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "TABLA 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v66n01-13097365tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 919
                  "imagenAncho" => 921
                  "imagenTamanyo" => 57568
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Pruebas complementarias"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "37v66n01-13097365fig04.jpg"
            "Alto" => 1463
            "Ancho" => 670
            "Tamanyo" => 59501
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Dibujo del ni&#241;o a las 5 semanas&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:16 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Tracing Sydenham&#39;s Chorea&#58; Historical documents from a British Paediatric hospital&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Martino D"
                            1 => "Tanner A"
                            2 => "Defazio G"
                            3 => "Church AJ"
                            4 => "Bhatia KP"
                            5 => "Giovannoni G"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/adc.2004.057679"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "507"
                        "paginaFinal" => "11"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15851434"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Movement disorders in children. London: McKeith Press; 2001."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Movement disorders in children&#46; London&#58; McKeith Press&#59; 2001&#46;"
                      "idioma" => "de"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Fern&#225;ndez-&#193;lvarez E"
                            1 => "Aicardi J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Corea de Sydenham&#46; An&#225;lisis cl&#237;nico de 55 pacientes con seguimiento prolongado&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#237;az-Grez F"
                            1 => "Lay-Son L"
                            2 => "Del Barrio-Guerrero E"
                            3 => "Vidal-Gonz&#225;lez P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "810"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15543494"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Corea y atetosis en la infancia&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Fern&#225;ndez-&#193;lvarez E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "330"
                        "paginaFinal" => "3"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Carbamazepine&#58; And alternative drug for the treatment of nonhereditary chorea&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Roig M"
                            1 => "Montserrat L"
                            2 => "Gallart A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "492"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2970059"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Tratamiento con carbamacepina de la coreoatetosis parox&#237;stica y la corea de Sydenham&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Artigas Pallar&#233;s J"
                            1 => "Lorente Hurtado I&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Esp Pediatr"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "41"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2930082"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Comparison of the efficacy of carbamazepine&#44; haloperidol and valproic acid in the treatment of children with Sydenham&#39;s chorea&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Pe&#241;a J"
                            1 => "Mora E"
                            2 => "Cadozo J"
                            3 => "Molina O"
                            4 => "Montiel C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arq Neuropsiquiatr"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "374"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12131934"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Successful treatment of rheumatic chorea with carbamazepine&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Harel I"
                            1 => "Zecharia A"
                            2 => "Straussberg R"
                            3 => "Volovitz B"
                            4 => "Amir J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Neurol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "147"
                        "paginaFinal" => "51"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11020640"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Obsessive compulsive behavior&#44; hyperactivity&#44; and attention deficit disorder in sydenham chorea&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Maia DP"
                            1 => "Teixeira AL"
                            2 => "Quintao Cunningham MC"
                            3 => "Cardoso F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1212/01.WNL.0000161840.62090.0E"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "1799"
                        "paginaFinal" => "801"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15911817"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sydenham&#39;s chorea&#58; A possible presynaptic dopaminergic dysfuntion initially&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Naidu S"
                            1 => "Narasimhachari N&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Neurol"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "552"
                        "paginaFinal" => "4"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Anti-basal ganglia antibodies in acute and persistent Sydenham&#39;s chorea&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Church AJ"
                            1 => "Cardoso F"
                            2 => "Dale RC"
                            3 => "Lees AJ"
                            4 => "Thomson EJ"
                            5 => "Giovannoni G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "227"
                        "paginaFinal" => "31"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12136062"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Corticosteroid treatment in patients with sydenham&#39;s chorea&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Barash J"
                            1 => "Margalith D"
                            2 => "Matitiau A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.pediatrneurol.2004.09.012"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Neurol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "205"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15730904"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109798003854"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Eficacia de la cabamazepina en un caso de hemicorea postestreptoc&#243;cica&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Hern&#225;ndez-Latorre MA"
                            1 => "Roig-Quilis M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "322"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14533107"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109700006409"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sydenham&#39;s chorea&#58; Clinical findings and comparison of the efficacies of sodium valproate and carbamazepine regimens&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Genel F"
                            1 => "Arslanoglu S"
                            2 => "Uran N"
                            3 => "Saylan B&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11910-015-0545-1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Brain&#38;development"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "73"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25796572"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Clinical&#44; laboratory&#44; psychiatric and magnetic resonance findings in patients with Sydenham chorea&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Faustino P"
                            1 => "Terreri MT"
                            2 => "Da Rocha A"
                            3 => "Zappitelli M"
                            4 => "Lederman H"
                            5 => "Hilario MO&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00234-003-0999-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neuroradiology"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "456"
                        "paginaFinal" => "62"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12811441"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sydenham chorea&#58; Magnetic resonance imaging reveals permanent basal ganglia injury&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Emery ES"
                            1 => "Vieco PT&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "531"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9040753"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006600000001/v0_201404141755/13097365/v0_201404141756/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14441"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Notas cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006600000001/v0_201404141755/13097365/v0_201404141756/es/37v66n01a13097365pdf001.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13097365?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 66. Núm. 1.
Páginas 80-83 (enero 2007)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 66. Núm. 1.
Páginas 80-83 (enero 2007)
Acceso a texto completo
Corea de Sydenham: presentación de un caso tratado con carbamazepina con excelente respuesta clínica
Sydenham's chorea: Report of a case treated with carbamazepine with excellent clinical response
Visitas
78780
MªM García Gonzáleza, L. Mayol Canalsa, P. Villalobos Arévaloa, M. Vázquez Ruiza, A. Cabacas Garcíaa
a Servicio de Pediatría. Hospital de Figueres. Girona. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (2)
TABLA 1. Criterios diagnósticos de fiebre reumática (criterios de Jones modificados)
TABLA 2. Pruebas complementarias
Mostrar másMostrar menos
Figuras (2)
La corea de Sydenham es la causa más frecuente de corea adquirida en el niño. Se presenta por la existencia de una respuesta autoinmunitaria contra los núcleos de la base del cerebro, inducida tras una infección estreptocócica. La corea es uno de los criterios mayores de diagnóstico de fiebre reumática y puede ser la forma de presentación de esta entidad. La mejoría de las condiciones socioeconómicas y el tratamiento antibiótico han condicionado un descenso importante de la incidencia de fiebre reumática. En los últimos 20 años se ha producido un repunte de la enfermedad, que se ha de tener en cuenta en el diagnóstico diferencial de los trastornos del movimiento en la edad pediátrica. La corea evoluciona generalmente de forma subaguda con episodios de exacerbación que generan una importante repercusión funcional planteando la necesidad de un tratamiento farmacológico. Una de las posibilidades terapéuticas es la carbamazepina que se ha mostrado eficaz y segura en el tratamiento de esta entidad. Presentamos un caso de corea reumática que se trató con carbamazepina con una excelente respuesta clínica.
Palabras clave:
Corea
Fiebre reumática
Carbamazepina
Sydenham's chorea is the most common cause of acquired chorea in childhood. This disorder is secondary to an autoimmune response against basal ganglia in the brain, induced by prior streptococcal infection. Chorea is a major criterion for the diagnosis of rheumatic fever and can also be the presenting feature of the disease. The incidence of rheumatic fever has been markedly decreased by improved socioeconomic conditions and increased antibiotic prescription. In the last two decades, however, this disease has reappeared and should be taken into account in the evaluation of children with movement disorders. Chorea is characterized by acute exacerbations that can cause substantial functional impairment and may warrant drug treatment. Carbamazepine has proven to be both efficacious and safe in the treatment of this condition. We present a case of rheumatic chorea, in which carbamazepine therapy produced excellent clinical response.
Keywords:
Sydenham's chorea
Rheumatic fever
Carbamazepine
Texto completo

Introducción

La corea reumática de Sydenham es la causa más frecuente de corea adquirida en la infancia 1. La etiología de la corea puede ser muy variada y siempre es importante el diagnóstico diferencial con otras entidades que puedan iniciar con una corea 2.

La corea es uno de los criterios mayores de fiebre reumática (tabla 1) y se puede presentar inicialmente de forma aislada, sin ninguna otra sintomatología acompañante. En los 20 últimos años se ha producido en España un repunte en la incidencia de la fiebre reumática 3 con relación a factores fundamentalmente sociales como la inmigración que comporta un nivel de recursos económicos y sanitarios limitados.

Se ha descrito la efectividad de diversos tratamientos farmacológicos 4-8, fundamentalmente los fármacos neurolépticos de eficacia contrastada pero que comportan un importante riesgo de efectos secundarios.

Presentamos un caso de corea reumática que se trató con carbamazepina con una rápida y excelente respuesta clínica.

Observación clínica

Paciente magrebí de 9 años de edad que consulta por presentar movimientos involuntarios que afectan a la extremidad superior derecha, de 20 días de evolución, de inicio agudo, con labilidad emocional marcada y sin ninguna otra sintomatología acompañante. No presenta antecedentes familiares que destacar. El embarazo, parto y período neonatal fueron normales. El desarrollo psicomotor y el rendimiento escolares adecuados a la edad. Cinco meses antes del inicio de la sintomatología había presentado un cuadro febril con odinofagia que se autolimitó en 2-3 días sin recibir tratamiento antibiótico.

Durante las vacaciones estivales en Marruecos inicia movimientos involuntarios afectando inicialmente la extremidad superior derecha y posteriormente también la extremidad inferior derecha provocando una grave alteración de la marcha. Ingresa en un centro hospitalario en Marruecos donde se practica una tomografía computarizada (TC) craneal y una analítica que al parecer fueron normales. No se efectuó un diagnóstico concreto ni se planteó ningún tratamiento.

A su regreso a España consulta por persistir la sintomatología. Presenta movimientos coreicos afectando al hemicuerpo derecho con importante repercusión funcional tanto a nivel de coordinación manual (fig. 1) como de la marcha. El resto de exploración clínica era normal. A la auscultación cardíaca no presentaba soplos.

Figura 1. Dibujo del niño en la primera visita.

Se efectuaron las pruebas complementarias especificadas en la tabla 2.

Con el diagnóstico de fiebre reumática con hemicorea como manifestación clínica predominante, se inició tratamiento con carbamazepina a dosis bajas (10 mg/kg/día), y tratamiento con amoxicilina oral durante 10 días seguido de profilaxis con penicilina benzatina mensual.

La evolución fue satisfactoria con disminución de los movimientos coreicos a partir de la primera semana de iniciado el tratamiento, cediendo totalmente a las 2 semanas del inicio (fig. 2). Se mantuvo el tratamiento durante 6 meses. En los controles de seguimiento se ha mantenido asintomático sin presentar recidivas. La ecocardiografía de control muestra una insuficiencia mitral leve-moderada persistente.

Figura 2. Dibujo del niño a las 5 semanas.

Discusión

La corea reumática fue descrita inicialmente en el año 1416 y de forma detallada por Thomas Sydenham en 1686.

Los movimientos coreicos son movimientos anormales, súbitos, bruscos, breves, de afectación predominantemente distal, afectando fundamentalmente extremidades, que aumentan con los movimientos voluntarios y desaparecen con el sueño. Se presenta en forma de hemicorea en un 20-30 % de los casos. Pueden coexistir con otros síntomas neuropsicológicos como disartria, hipotonía, incoordinación motora, labilidad afectiva, trastornos de la conducta, etc. 9.

Predomina en el sexo femenino con una relación 2:1. La edad de presentación habitual es entre los 5-15 años con un pico máximo a los 8 años. Existe una predisposición familiar en relación a la presencia de un aloantígeno linfocitario (D8/17).

El mecanismo fisiopatológico que origina la corea obedece a la producción de autoanticuerpos 10,11 contra los núcleos basales del cerebro (caudado y núcleo subtalámico) que alteran la actividad presináptica dopaminérgica y que se producen tras una infección estreptocócica. El intervalo entre la infección estreptocócica y el inicio de la sintomatología es variable, generalmente de 2-4 meses y, aunque la tendencia natural del proceso es hacia la autolimitación, la evolución puede ser prolongada, de hasta 2 años, con un riesgo importante de recurrencias y una repercusión funcional grave en un gran porcentaje de casos, lo que plantea la conveniencia de iniciar un tratamiento farmacológico dirigido a limitar la duración del proceso y mejorar funcionalmente al paciente.

Se han ensayado diversos tratamientos como son los neurolépticos, el pimozida, los corticoides 12, etc., con una efectividad clínica constatada pero con un riesgo elevado de efectos secundarios, por lo que se han planteado otras opciones terapéuticas entre las que se encuentran el valproato sódico y la carbamazepina.

La primera descripción de la eficacia de la carbamazepina en el tratamiento de la corea no hereditaria la efectuó Roig et al 5 en 1988. Posteriormente otros autores han corroborado su eficacia como Harel 8 en el año 2000 que presentó una serie de 10 coreas tratadas con carbamazepina, con una resolución de la sintomatología en el 100 % de los casos. Otros trabajos también respaldan la eficacia de la carbamazepina 13,14.

La dosis que se utiliza es baja, de 4-12 mg/kg/día, con un inicio de la respuesta clínica a la semana de iniciado el tratamiento, y una resolución total de los síntomas a las 4-6 semanas, presentando una adecuada tolerancia, como se pudo constatar en el caso presentado.

Aunque el mecanismo de acción de la carbamazepina no es del todo conocido, se postulan diversas teorías:

­ Similitud de la estructura de la carbamazepina con la de los neurolépticos y antidepresivos tricíclicos que bloquearían los receptores postsinápticos de la dopamina disminuyendo la respuesta dopaminérgica excesiva.

­ La carbamazepina aumentaría la concentración de acetilcolina en los núcleos de la base y en los hemisferios cerebrales de manera que el exceso de actividad dopaminérgica sería inhibido por el aumento de la actividad colinérgica.

Aunque en el caso presentado la resonancia magnética cerebral fue normal, se han descrito diversas alteraciones 15 (hiperintensidad en T2 en el estriado, núcleo caudado y putamen) en la fase aguda así como alteraciones persistentes en controles posteriores de seguimiento 16.

Por último, recordar la necesidad de efectuar una profilaxis secundaria de la fiebre reumática para evitar recurrencias (tabla 3).


Correspondencia: Dra. M.ªM. García González.

Servicio de Pediatría. Hospital de Figueres.

Jocs Olimpics de Barcelona, 11, 1.º-3. 17003 Girona. España.

Correo electrónico: mmargg@telefonica.net

Recibido en enero de 2006.

Aceptado para su publicación en agosto de 2006.

Bibliografía
[1]
Martino D, Tanner A, Defazio G, Church AJ, Bhatia KP, Giovannoni G, et al..
Tracing Sydenham's Chorea: Historical documents from a British Paediatric hospital..
Arch Dis Child, 90 (2005), pp. 507-11
[2]
Movement disorders in children. London: McKeith Press; 2001.
[3]
Díaz-Grez F, Lay-Son L, Del Barrio-Guerrero E, Vidal-González P..
Corea de Sydenham. Análisis clínico de 55 pacientes con seguimiento prolongado..
Rev Neurol, 39 (2004), pp. 810-5
[4]
Fernández-Álvarez E..
Corea y atetosis en la infancia..
Rev Neurol, 23 (1995), pp. 330-3
[5]
Roig M, Montserrat L, Gallart A..
Carbamazepine: And alternative drug for the treatment of nonhereditary chorea..
Pediatrics, 82 (1988), pp. 492-5
[6]
Artigas Pallarés J, Lorente Hurtado I..
Tratamiento con carbamacepina de la coreoatetosis paroxística y la corea de Sydenham..
An Esp Pediatr, 30 (1989), pp. 41-4
[7]
Peña J, Mora E, Cadozo J, Molina O, Montiel C..
Comparison of the efficacy of carbamazepine, haloperidol and valproic acid in the treatment of children with Sydenham's chorea..
Arq Neuropsiquiatr, 60 (2002), pp. 374-7
[8]
Harel I, Zecharia A, Straussberg R, Volovitz B, Amir J..
Successful treatment of rheumatic chorea with carbamazepine..
Pediatr Neurol, 23 (2000), pp. 147-51
[9]
Maia DP, Teixeira AL, Quintao Cunningham MC, Cardoso F..
Obsessive compulsive behavior, hyperactivity, and attention deficit disorder in sydenham chorea..
[10]
Naidu S, Narasimhachari N..
Sydenham's chorea: A possible presynaptic dopaminergic dysfuntion initially..
Ann Neurol, 8 (1980), pp. 552-4
[11]
Church AJ, Cardoso F, Dale RC, Lees AJ, Thomson EJ, Giovannoni G..
Anti-basal ganglia antibodies in acute and persistent Sydenham's chorea..
Neurology, 59 (2002), pp. 227-31
[12]
Barash J, Margalith D, Matitiau A..
Corticosteroid treatment in patients with sydenham's chorea..
Pediatr Neurol, 32 (2005), pp. 205-7
[13]
Hernández-Latorre MA, Roig-Quilis M..
Eficacia de la cabamazepina en un caso de hemicorea postestreptocócica..
Rev Neurol, 37 (2003), pp. 322-6
[14]
Genel F, Arslanoglu S, Uran N, Saylan B..
Sydenham's chorea: Clinical findings and comparison of the efficacies of sodium valproate and carbamazepine regimens..
Brain&development, 24 (2002), pp. 73-6
[15]
Faustino P, Terreri MT, Da Rocha A, Zappitelli M, Lederman H, Hilario MO..
Clinical, laboratory, psychiatric and magnetic resonance findings in patients with Sydenham chorea..
Neuroradiology, 45 (2003), pp. 456-62
[16]
Emery ES, Vieco PT..
Sydenham chorea: Magnetic resonance imaging reveals permanent basal ganglia injury..
Neurology, 48 (1997), pp. 531-3
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?