array:23 [
  "pii" => "S1695403309005414"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.09.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-01-01"
  "aid" => "316"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2010;72:89-90"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7546
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 93
      "HTML" => 6863
      "PDF" => 590
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403309005426"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.09.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-01-01"
    "aid" => "317"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2010;72:91-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8920
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 111
        "HTML" => 8140
        "PDF" => 669
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "&#191;Son seguros los <span class="elsevierStyleItalic">karts</span>&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "91"
          "paginaFinal" => "92"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Are go-karts safe&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Mu&#241;iz Font&#225;n, N&#46; Martin&#243;n Torres, A&#46; Rodr&#237;guez N&#250;&#241;ez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Mu&#241;iz Font&#225;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Martin&#243;n Torres"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez N&#250;&#241;ez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309005426?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007200000001/v1_201304301843/S1695403309005426/v1_201304301843/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403309005402"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.09.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-01-01"
    "aid" => "315"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2010;72:88-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6351
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 120
        "HTML" => 5666
        "PDF" => 565
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Hiperamoniemia&#46; Tratamiento de urgencia y en fase aguda de un paciente con citrulinemia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "88"
          "paginaFinal" => "89"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Hyperammonaemia&#46; Treatment in the emergency and acute phase of a patient with citrullinaemia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1374
              "Ancho" => 1625
              "Tamanyo" => 97348
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Valores de amonio en &#956;mol&#47;l&#46; En el gr&#225;fico se reflejan los valores basal y tras tratamiento con fenilacetato&#43;benzoato s&#243;dico intravenoso&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;D&#46; Moure, M&#46;L&#46; Couce, A&#46; P&#233;rez-Mu&#241;uzuri, J&#46;R&#46; Fern&#225;ndez-Lorenzo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;D&#46;"
              "apellidos" => "Moure"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Couce"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Mu&#241;uzuri"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;R&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Lorenzo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309005402?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007200000001/v1_201304301843/S1695403309005402/v1_201304301843/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Bacteriemia aislada por <span class="elsevierStyleItalic">Kingella kingae</span>"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "89"
        "paginaFinal" => "90"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46;A&#46; Caballero Rabasco, A&#46; Gonz&#225;lez Cuevas, A&#46; Mart&#237;nez Roig"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Caballero Rabasco"
            "email" => array:1 [
              0 => "97512&#64;imas&#46;imim&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez Cuevas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Roig"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital del Mar&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Microbiolog&#237;a&#44; Laboratorio de Referencia de Catalu&#241;a&#44; Catalu&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Isolated bacteraemia caused by <span class="elsevierStyleItalic">Kingella kingae</span>"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <span class="elsevierStyleItalic">Kingella kingae</span> es un cocobacilo gramnegativo colonizador del tracto respiratorio superior&#46; La tasa de colonizaci&#243;n en la orofaringe en ni&#241;os sanos seg&#250;n un estudio es del 17&#44;5&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a>&#46; Se asocia a artritis s&#233;ptica&#44; osteomielitis&#44; espondilodiscitis&#44; endocarditis&#44; bacteriemias y&#44; menos frecuentemente&#44; infecciones del tracto respiratorio inferior y meningitis&#46; Las publicaciones sobre bacteriemia aislada son infrecuentes y en la mayor&#237;a de ellas existe historia reciente de estomatitis&#44; sintomatolog&#237;a respiratoria o gastrointestinal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5</span></a>&#46; Se presentan 2 casos de bacteriemia aislada por <span class="elsevierStyleItalic">K&#46; kingae</span> sin complicaciones&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Caso 1&#46;</span> Lactante de 8 meses con fiebre de 4 d&#237;as asociado a aftas en la orofaringe&#46; Presentaba buen estado general sin otras anomal&#237;as exploratorias&#46; Se realiz&#243; un hemocultivo y un hemograma&#44; donde se apreciaban 12&#46;700 leucocitos&#44; con el 59&#37; de neutr&#243;filos&#44; el 31&#37; de linfocitos y el 9&#37; de monocitos&#44; y una prote&#237;na C reactiva de 2&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#46; Se orient&#243; como infecci&#243;n v&#237;rica y se paut&#243; tratamiento sintom&#225;tico&#46; A las 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h se aisl&#243; en el hemocultivo un bacilo gramnegativo&#46; Se cit&#243; a consulta&#44; que coincidi&#243; con dolor en el pie izquierdo en las 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h previas&#46; En la exploraci&#243;n no presentaba limitaci&#243;n articular ni signos inflamatorios&#44; pero s&#237; marcha dificultosa con mal apoyo de la extremidad&#44; por lo que se instaur&#243; tratamiento antiinflamatorio&#59; la sintomatolog&#237;a dur&#243; una semana&#46; A las 3 semanas se identific&#243; el bacilo gramnegativo como <span class="elsevierStyleItalic">K&#46; kingae</span>&#46; Pese a la ausencia de manifestaciones cl&#237;nicas&#44; se realiz&#243; radiograf&#237;a de las extremidades inferiores&#44; sin que mostrara alteraciones significativas&#46; El buen estado cl&#237;nico y exploratorio motiv&#243; la abstenci&#243;n terap&#233;utica&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Caso 2&#46;</span> Ni&#241;a de 16 meses que consult&#243; por deposiciones diarreicas y v&#243;mitos de 4 d&#237;as de evoluci&#243;n asociadas a s&#237;ndrome febril en las &#250;ltimas 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46; En la exploraci&#243;n presentaba regular estado general sin que se apreciaran otras anomal&#237;as&#46; La funci&#243;n renal&#44; el hemograma y la gasometr&#237;a fueron normales&#44; con un sodio de 133&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;l&#46; Se instaur&#243; sueroterapia y hubo una posterior tolerancia de la alimentaci&#243;n oral y una mejor&#237;a de la consistencia de las deposiciones&#46; El hemocultivo realizado al ingreso se inform&#243; como <span class="elsevierStyleItalic">K&#46; kingae</span>&#44; cuando el paciente estaba libre de toda manifestaci&#243;n cl&#237;nica&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La identificaci&#243;n&#44; en ambos casos&#44; se realiz&#243; por tinci&#243;n de Gram y se observ&#243; la morfolog&#237;a de la colonia y sus caracter&#237;sticas bioqu&#237;micas &#40;catalasa-nitrito negativo y oxidasa positiva&#41;&#46; Las pruebas adicionales para completar su identificaci&#243;n se realizaron con API NH bioMerieux<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> y la identificaci&#243;n definitiva por secuenciaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <span class="elsevierStyleItalic">K&#46; kingae</span> es un cocobacilo gramnegativo&#44; aerobio&#44; nutricionalmente exigente y de crecimiento lento&#46; El 90&#37; de los pacientes con infecci&#243;n invasiva fueron menores de 5 a&#241;os&#44; y alrededor del 60&#37; ocurri&#243; por debajo de los 2 a&#241;os de edad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; El pico de incidencia se encuentra entre oto&#241;o e invierno y coincide con la mayor tasa de infecciones respiratorias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Estudios epidemiol&#243;gicos revelan que este microorganismo coloniza el tracto respiratorio de ni&#241;os sanos entre los 6 y los 42 meses de edad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los s&#237;ntomas de infecci&#243;n respiratoria alta &#40;43&#44;8&#37;&#41;&#44; la estomatitis &#40;16&#44;4&#37;&#41; y las diarreas &#40;13&#44;7&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> aparecen como sintomatolog&#237;a asociada&#44; como en nuestros casos&#46; Asimismo&#44; la estomatitis puede estar asociada al riesgo de desarrollar bacteriemia o infecci&#243;n localizada&#44; como ocurri&#243; en el primer caso&#44; al debilitarse la mucosa oral &#237;ntegra y penetrar la bacteria a la circulaci&#243;n sist&#233;mica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; En una publicaci&#243;n reciente&#44; Kehl-Fie y St&#46; Geme demostraron la presencia de una toxina RTX &#40;del ingl&#233;s <span class="elsevierStyleItalic">Repeat in toxin</span>&#41; &#40;pili tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span>&#41;&#44; que podr&#237;a estar relacionada con la fisiopatolog&#237;a de la infecci&#243;n al promover la colonizaci&#243;n en el tracto respiratorio&#44; la penetraci&#243;n de la bacteria en el torrente sangu&#237;neo&#44; la evasi&#243;n de la inmunidad celular y el da&#241;o a nivel articular<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sus caracter&#237;sticas microbiol&#243;gicas favorecen la escasa identificaci&#243;n&#46; El requerimiento de varios d&#237;as para su crecimiento en medios de cultivo s&#243;lidos&#44; su escasa resistencia a las condiciones ambientales adversas&#44; la baja concentraci&#243;n en focos de infecci&#243;n junto con la tendencia a la decoloraci&#243;n o la posibilidad de confundirse con otras bacterias del g&#233;nero <span class="elsevierStyleItalic">Neiseeriaceace</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> son factores condicionantes de la escasa descripci&#243;n de casos&#46; Por esto&#44; el empleo de hemocultivo por sistema BACTEC<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;8</span></a> o el uso de la reacci&#243;n en cadena de la polimerasa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;9</span></a> han permitido una mayor detecci&#243;n en comparaci&#243;n al cultivo&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Habitualmente tiene un curso benigno&#44; como se corrobora en los casos descritos y tambi&#233;n en el caso de infecciones localizadas invasivas con respuesta correcta al tratamiento con betalact&#225;micos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4&#44;10</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Invasive <span class="elsevierStyleItalic">Kingella kingae</span> infections in children&#58; Clinical and laboratory characteristics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Dubnov-Raz"
                            1 => "O&#46; Scheuerman"
                            2 => "G&#46; Chodick"
                            3 => "Y&#46; Finkelstein"
                            4 => "Z&#46; Samra"
                            5 => "B&#46;Z&#46; Garty"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2007-3070"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "122"
                        "paginaInicial" => "1305"
                        "paginaFinal" => "1309"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19047250"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Respiratory carriage ok <span class="elsevierStyleItalic">Kingella kingae</span> among healthy children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46; Yagupsky"
                            1 => "R&#46; Dagan"
                            2 => "F&#46; Prajgrod"
                            3 => "M&#46; Merires"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Infect Dis J"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "673"
                        "paginaFinal" => "678"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8532424"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical features and epidemiology of invasive <span class="elsevierStyleItalic">Kingella kingae</span> infections in Southern Israel"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Yagupsky"
                            1 => "R&#46; Dagan"
                            2 => "C&#46;B&#46; Howard"
                            3 => "M&#46; Einborn"
                            4 => "I&#46; Kassis"
                            5 => "A&#46; Simu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "800"
                        "paginaFinal" => "804"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8233740"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Kingella kingae</span>&#58; From medical rarity to an emerging paediatric pathogen"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46; Yagupsky"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1473-3099(04)01046-1"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Infect Dis"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "358"
                        "paginaFinal" => "367"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15172344"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0022347603005353"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00223476"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Invasive <span class="elsevierStyleItalic">Kingella kingae</span> infection associated with stomatitis in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Amir"
                            1 => "P&#46; Yagupsky"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Infect Dis J"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "757"
                        "paginaFinal" => "758"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9726357"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pharyngeal colonization by <span class="elsevierStyleItalic">Kingella kingae</span> in children with invasive disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46; Yagupsky"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/INF.0b013e318184dbb8"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Infect Dis J"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "155"
                        "paginaFinal" => "157"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19106774"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0022347603003603"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00223476"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Identification and characterization of an RTX toxin in the emerging pathogen <span class="elsevierStyleItalic">Kingella kingae</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T&#46;E&#46; Kehl-Fie"
                            1 => "J&#46;W&#46; St&#46; Geme"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/JB.01319-06"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Bacteriol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "189"
                        "paginaInicial" => "430"
                        "paginaFinal" => "436"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17098895"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Detection of <span class="elsevierStyleItalic">Kingella kingae</span> bacteriemia and identification of the organism in the clinical laboratory&#58; Experience from two cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46; Jeff"
                            1 => "M&#46;B&#46; Marques"
                            2 => "E&#46;S&#46; Brookings"
                            3 => "K&#46;B&#46; Waites"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol News"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "73"
                        "paginaFinal" => "76"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Specific realtime polymerase chain reaction places <span class="elsevierStyleItalic">Kingella kingae</span> as the most common cause of osteoarticular infections in young children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Chometon"
                            1 => "Y&#46; Benit"
                            2 => "M&#46; Chaker"
                            3 => "S&#46; Boisset"
                            4 => "C&#46; Ploton"
                            5 => "J&#46; B&#233;rard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.inf.0000259954.88139.f4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Infect Dis J"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "377"
                        "paginaFinal" => "381"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17468645"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Kingella kingae</span> infections in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Dodman"
                            1 => "J&#46; Robson"
                            2 => "D&#46; Pincus"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Paediatr Child Health"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "87"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10723701"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007200000001/v1_201304301843/S1695403309005414/v1_201304301843/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007200000001/v1_201304301843/S1695403309005414/v1_201304301843/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309005414?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 72. Núm. 1.
Páginas 89-90 (enero 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 72. Núm. 1.
Páginas 89-90 (enero 2009)
Carta al Editor
Acceso a texto completo
Bacteriemia aislada por Kingella kingae
Isolated bacteraemia caused by Kingella kingae
Visitas
13570
M.A. Caballero Rabascoa,
Autor para correspondencia
97512@imas.imim.es

Autor para correspondencia.
, A. González Cuevasb, A. Martínez Roiga
a Servicio de Pediatría, Hospital del Mar, Barcelona, España
b Servicio de Microbiología, Laboratorio de Referencia de Cataluña, Cataluña, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sr. Editor:

La Kingella kingae es un cocobacilo gramnegativo colonizador del tracto respiratorio superior. La tasa de colonización en la orofaringe en niños sanos según un estudio es del 17,5%1–3. Se asocia a artritis séptica, osteomielitis, espondilodiscitis, endocarditis, bacteriemias y, menos frecuentemente, infecciones del tracto respiratorio inferior y meningitis. Las publicaciones sobre bacteriemia aislada son infrecuentes y en la mayoría de ellas existe historia reciente de estomatitis, sintomatología respiratoria o gastrointestinal3–5. Se presentan 2 casos de bacteriemia aislada por K. kingae sin complicaciones.

Caso 1. Lactante de 8 meses con fiebre de 4 días asociado a aftas en la orofaringe. Presentaba buen estado general sin otras anomalías exploratorias. Se realizó un hemocultivo y un hemograma, donde se apreciaban 12.700 leucocitos, con el 59% de neutrófilos, el 31% de linfocitos y el 9% de monocitos, y una proteína C reactiva de 2,7mg/dl. Se orientó como infección vírica y se pautó tratamiento sintomático. A las 48h se aisló en el hemocultivo un bacilo gramnegativo. Se citó a consulta, que coincidió con dolor en el pie izquierdo en las 6h previas. En la exploración no presentaba limitación articular ni signos inflamatorios, pero sí marcha dificultosa con mal apoyo de la extremidad, por lo que se instauró tratamiento antiinflamatorio; la sintomatología duró una semana. A las 3 semanas se identificó el bacilo gramnegativo como K. kingae. Pese a la ausencia de manifestaciones clínicas, se realizó radiografía de las extremidades inferiores, sin que mostrara alteraciones significativas. El buen estado clínico y exploratorio motivó la abstención terapéutica.

Caso 2. Niña de 16 meses que consultó por deposiciones diarreicas y vómitos de 4 días de evolución asociadas a síndrome febril en las últimas 12h. En la exploración presentaba regular estado general sin que se apreciaran otras anomalías. La función renal, el hemograma y la gasometría fueron normales, con un sodio de 133,7mmol/l. Se instauró sueroterapia y hubo una posterior tolerancia de la alimentación oral y una mejoría de la consistencia de las deposiciones. El hemocultivo realizado al ingreso se informó como K. kingae, cuando el paciente estaba libre de toda manifestación clínica.

La identificación, en ambos casos, se realizó por tinción de Gram y se observó la morfología de la colonia y sus características bioquímicas (catalasa-nitrito negativo y oxidasa positiva). Las pruebas adicionales para completar su identificación se realizaron con API NH bioMerieux® y la identificación definitiva por secuenciación.

La K. kingae es un cocobacilo gramnegativo, aerobio, nutricionalmente exigente y de crecimiento lento. El 90% de los pacientes con infección invasiva fueron menores de 5 años, y alrededor del 60% ocurrió por debajo de los 2 años de edad3,4. El pico de incidencia se encuentra entre otoño e invierno y coincide con la mayor tasa de infecciones respiratorias4. Estudios epidemiológicos revelan que este microorganismo coloniza el tracto respiratorio de niños sanos entre los 6 y los 42 meses de edad2.

Los síntomas de infección respiratoria alta (43,8%), la estomatitis (16,4%) y las diarreas (13,7%)3 aparecen como sintomatología asociada, como en nuestros casos. Asimismo, la estomatitis puede estar asociada al riesgo de desarrollar bacteriemia o infección localizada, como ocurrió en el primer caso, al debilitarse la mucosa oral íntegra y penetrar la bacteria a la circulación sistémica5. En una publicación reciente, Kehl-Fie y St. Geme demostraron la presencia de una toxina RTX (del inglés Repeat in toxin) (pili tipo iv), que podría estar relacionada con la fisiopatología de la infección al promover la colonización en el tracto respiratorio, la penetración de la bacteria en el torrente sanguíneo, la evasión de la inmunidad celular y el daño a nivel articular6,7.

Sus características microbiológicas favorecen la escasa identificación. El requerimiento de varios días para su crecimiento en medios de cultivo sólidos, su escasa resistencia a las condiciones ambientales adversas, la baja concentración en focos de infección junto con la tendencia a la decoloración o la posibilidad de confundirse con otras bacterias del género Neiseeriaceace8 son factores condicionantes de la escasa descripción de casos. Por esto, el empleo de hemocultivo por sistema BACTEC®4,8 o el uso de la reacción en cadena de la polimerasa4,9 han permitido una mayor detección en comparación al cultivo.

Habitualmente tiene un curso benigno, como se corrobora en los casos descritos y también en el caso de infecciones localizadas invasivas con respuesta correcta al tratamiento con betalactámicos1,4,10.

Bibliografía
[1]
G. Dubnov-Raz, O. Scheuerman, G. Chodick, Y. Finkelstein, Z. Samra, B.Z. Garty.
Invasive Kingella kingae infections in children: Clinical and laboratory characteristics.
Pediatrics, 122 (2008), pp. 1305-1309
[2]
P. Yagupsky, R. Dagan, F. Prajgrod, M. Merires.
Respiratory carriage ok Kingella kingae among healthy children.
Pediatr Infect Dis J, 14 (1995), pp. 673-678
[3]
P. Yagupsky, R. Dagan, C.B. Howard, M. Einborn, I. Kassis, A. Simu.
Clinical features and epidemiology of invasive Kingella kingae infections in Southern Israel.
Pediatrics, 92 (1993), pp. 800-804
[4]
P. Yagupsky.
Kingella kingae: From medical rarity to an emerging paediatric pathogen.
Lancet Infect Dis, 4 (2004), pp. 358-367
[5]
J. Amir, P. Yagupsky.
Invasive Kingella kingae infection associated with stomatitis in children.
Pediatr Infect Dis J, 17 (1998), pp. 757-758
[6]
P. Yagupsky.
Pharyngeal colonization by Kingella kingae in children with invasive disease.
Pediatr Infect Dis J, 28 (2009), pp. 155-157
[7]
T.E. Kehl-Fie, J.W. St. Geme.
Identification and characterization of an RTX toxin in the emerging pathogen Kingella kingae.
J Bacteriol, 189 (2007), pp. 430-436
[8]
L. Jeff, M.B. Marques, E.S. Brookings, K.B. Waites.
Detection of Kingella kingae bacteriemia and identification of the organism in the clinical laboratory: Experience from two cases.
Clin Microbiol News, 19 (1997), pp. 73-76
[9]
S. Chometon, Y. Benit, M. Chaker, S. Boisset, C. Ploton, J. Bérard, et al.
Specific realtime polymerase chain reaction places Kingella kingae as the most common cause of osteoarticular infections in young children.
Pediatr Infect Dis J, 26 (2007), pp. 377-381
[10]
T. Dodman, J. Robson, D. Pincus.
Kingella kingae infections in children.
J Paediatr Child Health, 36 (2000), pp. 87-90
Copyright © 2009. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?