array:23 [
  "pii" => "S1695403308752536"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/S1695-4033(08)75253-6"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
  "aid" => "75253"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2008;69:588-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8835
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 123
      "HTML" => 8046
      "PDF" => 666
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403308752548"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/S1695-4033(08)75254-8"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
    "aid" => "75254"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2008;69:589-91"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5437
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 92
        "HTML" => 4539
        "PDF" => 806
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas al editor</span>"
      "titulo" => "Shock t&#243;xico como manifestaci&#243;n inicial de leucemia aguda linfobl&#225;stica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "589"
          "paginaFinal" => "591"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 558
              "Ancho" => 528
              "Tamanyo" => 60283
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TC craneal&#46; Engrosamiento&#44; opacificaci&#243;n y nivel hidroa&#233;reo en senos paranasales&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46;P&#46; Nso Roca, J&#46;J&#46; Men&#233;ndez Suso, S&#46; Riesco Riesco, M&#46; Benito Guti&#233;rrez, F&#46;J&#46; Ruza Tarr&#237;o"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;P&#46;"
              "apellidos" => "Nso Roca"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Men&#233;ndez Suso"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Riesco Riesco"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Benito Guti&#233;rrez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Ruza Tarr&#237;o"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308752548?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006900000006/v1_201304302033/S1695403308752548/v1_201304302033/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403308752524"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/S1695-4033(08)75252-4"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
    "aid" => "75252"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2008;69:587-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11933
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 130
        "HTML" => 8456
        "PDF" => 3347
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas al editor</span>"
      "titulo" => "Corea de Sydenham&#58; un pasado a&#250;n presente"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "587"
          "paginaFinal" => "588"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46; Fern&#225;ndez &#193;valos, G&#46; Claret Teruel, V&#46; Gonz&#225;lez &#193;lvarez, C&#46; Luaces Cubells"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez &#193;valos"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Claret Teruel"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez &#193;lvarez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Luaces Cubells"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308752524?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006900000006/v1_201304302033/S1695403308752524/v1_201304302033/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas al editor</span>"
    "titulo" => "Angioedema cr&#243;nico asociado a <span class="elsevierStyleItalic">Giardia lamblia</span>"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "588"
        "paginaFinal" => "589"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46;P&#46; L&#243;pez S&#225;ez, A&#46;J&#46; Huertas Amor&#243;s, F&#46; Caravaca Espinosa"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;P&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez S&#225;ez"
            "email" => array:1 [
              0 => "mpilarlopezsaez&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Huertas Amor&#243;s"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Caravaca Espinosa"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Alergolog&#237;a&#46; Hospital Santa Mar&#237;a del Rosell&#46; Cartagena&#46; Murcia&#46; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Dra&#46; M&#46;P&#46; L&#243;pez S&#225;ez&#46; V&#237;a L&#225;ctea&#44; 38&#46; Urbanizaci&#243;n La Glorieta&#46; 30110 Churra&#46; Murcia&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span></p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El angioedema es una extravasaci&#243;n d&#233;rmica&#44; subcut&#225;nea o submucosa del plasma asociada habitualmente con una urticaria con la que comparte un mismo mecanismo etiopatog&#233;nico&#46; La mayor&#237;a de las veces suelen ser cuadros agudos y autolimitados&#44; con una duraci&#243;n inferior a 6 semanas&#46; Cuando su duraci&#243;n es superior y se cronifican suelen ser de etiolog&#237;a desconocida&#44; y el 90 &#37; de los casos se diagnostican como idiop&#225;ticos despu&#233;s de haber excluido otras causas como alimentos&#44; f&#225;rmacos&#44; agentes f&#237;sicos o enfermedades autoinmunes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ni&#241;a de 9 a&#241;os de edad remitida por su pediatra a la consulta de alergia por presentar edema facial de predominio matutino de 3 meses de evoluci&#243;n&#44; sin lesiones de urticaria ni otra sintomatolog&#237;a acompa&#241;ante&#46; En la anamnesis realizada no se encontr&#243; relaci&#243;n con alimentos&#44; f&#225;rmacos ni otros posibles agentes desencadenantes&#44; ni tampoco antecedentes personales ni familiares de inter&#233;s alergol&#243;gico&#46; El edema mejoraba parcialmente con levoceterizina&#44; hidroxina y deflazacort&#44; sin llegar a remitir desde su inicio&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la exploraci&#243;n f&#237;sica realizada destacaba un ligero sobrepeso y un edema en surcos nasogenianos&#46; Los an&#225;lisis de orina y de sangre realizados &#40;hemograma&#44; bioqu&#237;mica general&#44; hormonas tiroideas&#44; estudio de complemento&#44; IgA&#44; IgG e IgM&#41; fueron normales&#46; Los anticuerpos antinucleares y antitiroideos fueron negativos&#46; La cifra de IgE total fue de 9 U&#47;ml &#40;valores normales &#91;VN&#93;&#44; 100&#8211;120 U&#47;ml&#41;&#46; Las pruebas cut&#225;neas para hipersensibilidad inmediata con una bater&#237;a est&#225;ndar de neumoal&#233;rgenos habituales de la zona&#44; l&#225;tex y <span class="elsevierStyleItalic">Anisakis simplex</span> fueron negativas&#46; En dos muestras de heces se objetivaron quistes de <span class="elsevierStyleItalic">Giardia lamblia</span>&#46;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La paciente fue diagnosticada de infestaci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">G&#46; lamblia</span> y angiodema facial cr&#243;nico&#44; y se instaur&#243; tratamiento con metronidazol oral &#40;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41; durante un total de 10 d&#237;as&#59; el angioedema remiti&#243; totalmente y pudo suspenderse el tratamiento antihistam&#237;nico y esteroide&#46; El control posterior de heces fue normal&#46; Un a&#241;o despu&#233;s permanec&#237;a asintom&#225;tica sin necesidad de ning&#250;n tipo de tratamiento&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Describimos un caso de angioedema facial cr&#243;nico asociado a una infestaci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">G&#46; lamblia</span>&#46; La desaparici&#243;n de los s&#237;ntomas y de los quistes de <span class="elsevierStyleItalic">Giardia</span> tras el tratamiento con metronidazol sugieren la existencia de una relaci&#243;n causal entre la parasitosis y el angioedema&#46; Hasta el momento no se ha demostrado que la giardiasis pueda producir urticaria y&#47;o angioedema por un mecanismo al&#233;rgico&#44; aunque la asociaci&#243;n encontrada entre estas dos enfermedades&#44; en algunos estudios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; hace pensar que la infestaci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">G&#46; lamblia</span> puede ser una causa de urticaria y&#47;o angioedema al&#233;rgico&#44; m&#225;s que una simple asociaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; posiblemente por la implicaci&#243;n de la interleucina 6 y las mol&#233;culas 1 de adhesi&#243;n vascular y adhesi&#243;n molecular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el caso descrito llama la atenci&#243;n que la &#250;nica manifestaci&#243;n cl&#237;nica sea un angioedema&#46; Habitualmente&#44; la infestaci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Giardia</span> suele ser asintom&#225;tica&#44; aunque en los ni&#241;os con frecuencia cursa con s&#237;ntomas gastrointestinales&#44; como dolor y distensi&#243;n abdominal&#44; diarrea y v&#243;mitos&#44; y cuando hay una afectaci&#243;n cut&#225;nea suele ser una urticaria&#44; a veces acompa&#241;ada de angioedema<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; pero no un angioedema de forma aislada&#46;</p><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esto nos lleva a plantear que en el protocolo diagn&#243;stico de un angiodema cr&#243;nico&#44; sobre todo en ni&#241;os&#44; aunque no haya una urticaria asociada&#44; deber&#237;a incluirse la determinaci&#243;n de par&#225;sitos en heces&#44; ya que es una exploraci&#243;n complementaria sin riesgos&#44; con una buena relaci&#243;n coste-beneficio&#44; que&#44; en algunos casos&#44; como el comentado&#44; podr&#237;a llevarnos a hacer un diagn&#243;stico precoz&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Angioedema"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;P&#46; Kaplan"
                            1 => "M&#46;W&#46; Greaves"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2004.09.032"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "373"
                        "paginaFinal" => "388"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16112343"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Urticaria cr&#243;nica y angioedema en infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Giardia lamblia</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46; Prieto-Lastra"
                            1 => "A&#46; P&#233;rez-Pimiento"
                            2 => "L&#46;A&#46; Gonz&#225;lez-S&#225;nchez"
                            3 => "A&#46; Iglesias-Cadarso"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "126"
                        "paginaInicial" => "358"
                        "paginaFinal" => "359"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Giardia lamblia</span>&#46; Ursache von urtikaria und pruritus oder zuf&#228;llige assoziation&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46; Nenoff"
                            1 => "E&#46; Domula"
                            2 => "U&#46; Willing"
                            3 => "J&#46; Herrmann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00105-005-0959-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hautarzt"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "518"
                        "paginaFinal" => "522"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15875147"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Humain giardiasis as an etilogy of skin allergy&#58; The role of adhesion molecules and interleukin-6"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;S&#46; Mahmoud"
                            1 => "A&#46;A&#46; Salem"
                            2 => "M&#46;M&#46; Rifaat"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Egypt Soc Parasitol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "723"
                        "paginaFinal" => "737"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15587302"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence of intestinal parasites among individuals with allergic skin diseases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Giacometti"
                            1 => "O&#46; Cirioni"
                            2 => "L&#46; Antonicelli"
                            3 => "G&#46; D&#8217;Amato"
                            4 => "C&#46; Silvestri"
                            5 => "M&#46;S&#46; Del Prete"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1645/0022-3395(2003)089[0490:POIPAI]2.0.CO;2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Parasitol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "490"
                        "paginaFinal" => "492"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12880246"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006900000006/v1_201304302033/S1695403308752536/v1_201304302033/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006900000006/v1_201304302033/S1695403308752536/v1_201304302033/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308752536?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 69. Núm. 6.
Páginas 588-589 (diciembre 2008)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 69. Núm. 6.
Páginas 588-589 (diciembre 2008)
Cartas al editor
Acceso a texto completo
Angioedema crónico asociado a Giardia lamblia
Visitas
62338
M.P. López Sáez
Autor para correspondencia
mpilarlopezsaez@yahoo.es

Dra. M.P. López Sáez. Vía Láctea, 38. Urbanización La Glorieta. 30110 Churra. Murcia. España.
, A.J. Huertas Amorós, F. Caravaca Espinosa
Sección de Alergología. Hospital Santa María del Rosell. Cartagena. Murcia. España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

Sr. Editor:

El angioedema es una extravasación dérmica, subcutánea o submucosa del plasma asociada habitualmente con una urticaria con la que comparte un mismo mecanismo etiopatogénico. La mayoría de las veces suelen ser cuadros agudos y autolimitados, con una duración inferior a 6 semanas. Cuando su duración es superior y se cronifican suelen ser de etiología desconocida, y el 90 % de los casos se diagnostican como idiopáticos después de haber excluido otras causas como alimentos, fármacos, agentes físicos o enfermedades autoinmunes1.

Niña de 9 años de edad remitida por su pediatra a la consulta de alergia por presentar edema facial de predominio matutino de 3 meses de evolución, sin lesiones de urticaria ni otra sintomatología acompañante. En la anamnesis realizada no se encontró relación con alimentos, fármacos ni otros posibles agentes desencadenantes, ni tampoco antecedentes personales ni familiares de interés alergológico. El edema mejoraba parcialmente con levoceterizina, hidroxina y deflazacort, sin llegar a remitir desde su inicio.

En la exploración física realizada destacaba un ligero sobrepeso y un edema en surcos nasogenianos. Los análisis de orina y de sangre realizados (hemograma, bioquímica general, hormonas tiroideas, estudio de complemento, IgA, IgG e IgM) fueron normales. Los anticuerpos antinucleares y antitiroideos fueron negativos. La cifra de IgE total fue de 9 U/ml (valores normales [VN], 100–120 U/ml). Las pruebas cutáneas para hipersensibilidad inmediata con una batería estándar de neumoalérgenos habituales de la zona, látex y Anisakis simplex fueron negativas. En dos muestras de heces se objetivaron quistes de Giardia lamblia.

La paciente fue diagnosticada de infestación por G. lamblia y angiodema facial crónico, y se instauró tratamiento con metronidazol oral (5mg/kg/8h) durante un total de 10 días; el angioedema remitió totalmente y pudo suspenderse el tratamiento antihistamínico y esteroide. El control posterior de heces fue normal. Un año después permanecía asintomática sin necesidad de ningún tipo de tratamiento.

Describimos un caso de angioedema facial crónico asociado a una infestación por G. lamblia. La desaparición de los síntomas y de los quistes de Giardia tras el tratamiento con metronidazol sugieren la existencia de una relación causal entre la parasitosis y el angioedema. Hasta el momento no se ha demostrado que la giardiasis pueda producir urticaria y/o angioedema por un mecanismo alérgico, aunque la asociación encontrada entre estas dos enfermedades, en algunos estudios2, hace pensar que la infestación por G. lamblia puede ser una causa de urticaria y/o angioedema alérgico, más que una simple asociación3, posiblemente por la implicación de la interleucina 6 y las moléculas 1 de adhesión vascular y adhesión molecular4.

En el caso descrito llama la atención que la única manifestación clínica sea un angioedema. Habitualmente, la infestación por Giardia suele ser asintomática, aunque en los niños con frecuencia cursa con síntomas gastrointestinales, como dolor y distensión abdominal, diarrea y vómitos, y cuando hay una afectación cutánea suele ser una urticaria, a veces acompañada de angioedema2,5, pero no un angioedema de forma aislada.

Esto nos lleva a plantear que en el protocolo diagnóstico de un angiodema crónico, sobre todo en niños, aunque no haya una urticaria asociada, debería incluirse la determinación de parásitos en heces, ya que es una exploración complementaria sin riesgos, con una buena relación coste-beneficio, que, en algunos casos, como el comentado, podría llevarnos a hacer un diagnóstico precoz.

Bibliografía
[1.]
A.P. Kaplan, M.W. Greaves.
Angioedema.
J Am Acad Dermatol, 53 (2005), pp. 373-388
[2.]
L. Prieto-Lastra, A. Pérez-Pimiento, L.A. González-Sánchez, A. Iglesias-Cadarso.
Urticaria crónica y angioedema en infección por Giardia lamblia.
Med Clin (Barc), 126 (2006), pp. 358-359
[3.]
P. Nenoff, E. Domula, U. Willing, J. Herrmann.
Giardia lamblia. Ursache von urtikaria und pruritus oder zufällige assoziation?.
Hautarzt, 57 (2006), pp. 518-522
[4.]
M.S. Mahmoud, A.A. Salem, M.M. Rifaat.
Humain giardiasis as an etilogy of skin allergy: The role of adhesion molecules and interleukin-6.
J Egypt Soc Parasitol, 34 (2004), pp. 723-737
[5.]
A. Giacometti, O. Cirioni, L. Antonicelli, G. D’Amato, C. Silvestri, M.S. Del Prete, et al.
Prevalence of intestinal parasites among individuals with allergic skin diseases.
Copyright © 2008. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?