array:23 [
  "pii" => "S1695403310004856"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.10.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-02-01"
  "aid" => "616"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2011;74:122-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6197
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 100
      "HTML" => 5379
      "PDF" => 718
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403310004844"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.09.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-02-01"
    "aid" => "615"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2011;74:126-30"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9662
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 121
        "HTML" => 8692
        "PDF" => 849
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Breve</span>"
      "titulo" => "Diabetes mellitus de dif&#237;cil manejo asociada s&#237;ndrome de lipodistrofia cong&#233;nita generalizada"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "126"
          "paginaFinal" => "130"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Difficult to manage diabetes mellitus associated with generalized congenital lipodystrophy&#46; Report of two cases"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1667
              "Ancho" => 2875
              "Tamanyo" => 257474
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Registro de monitorizaci&#243;n de glucemia intersticial &#40;CGMS&#41; del Caso 2&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Cardona-Hern&#225;ndez, L&#46; Su&#225;rez-Ortega, M&#46; Torres"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Cardona-Hern&#225;ndez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Su&#225;rez-Ortega"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Torres"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310004844?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007400000002/v1_201304301933/S1695403310004844/v1_201304301933/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S169540331000490X"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.09.024"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-02-01"
    "aid" => "621"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2011;74:116-21"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4815
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 83
        "HTML" => 4180
        "PDF" => 552
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original breve</span>"
      "titulo" => "Diferente expresividad de la mutacion <span class="elsevierStyleItalic">Asn264LysfsX35</span> del gen <span class="elsevierStyleItalic">GNAS</span> en una familia afecta de pseudohipoparatiroidismo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "116"
          "paginaFinal" => "121"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Different expression of the <span class="elsevierStyleItalic">Asn264LysfsX35</span> mutation of the <span class="elsevierStyleItalic">GNAS</span> gene in a family with pseudohypoparathyroidism"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1881
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 861556
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Osteoma cutis &#40;caso 1&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; de Arriba Mu&#241;oz, J&#46;I&#46; Labarta Aizp&#250;n, E&#46; Mayayo Dehesa, M&#46;T&#46; Calvo, G&#46; P&#233;rez de Nanclares, A&#46; Ferr&#225;ndez-Long&#225;s"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "de Arriba Mu&#241;oz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;I&#46;"
              "apellidos" => "Labarta Aizp&#250;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46; Mayayo"
              "apellidos" => "Dehesa"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;T&#46;"
              "apellidos" => "Calvo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez de Nanclares"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Ferr&#225;ndez-Long&#225;s"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540331000490X?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007400000002/v1_201304301933/S169540331000490X/v1_201304301933/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original breve</span>"
    "titulo" => "Alendronato en el tratamiento de la osteoporosis secundaria a la distrofia muscular de Duchenne"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "122"
        "paginaFinal" => "125"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "E&#46; Palomo Atance, M&#46;J&#46; Ballester Herrera, M&#46;A&#46; M&#225;rquez de La Plata, E&#46; Medina Cano, R&#46;M&#46; Carmona Vilchez"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Palomo Atance"
            "email" => array:1 [
              0 => "palomo&#46;enrique&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Ballester Herrera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "M&#225;rquez de La Plata"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Medina Cano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Carmona Vilchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Endocrinolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Hospital General de Ciudad Real&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Neuropediatr&#237;a&#44; Hospital General de Ciudad Real&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Rehabilitaci&#243;n&#44; Hospital de Valdepe&#241;as&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Alendronate treatment of osteoporosis secondary to Duchenne muscular dystrophy"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2819
            "Ancho" => 1597
            "Tamanyo" => 170567
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n de la densidad mineral &#243;sea tras el inicio del tratamiento&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La distrofia de Duchenne es la enfermedad neuromuscular hereditaria m&#225;s frecuente de la infancia con una incidencia de 1 por cada 3&#46;600 reci&#233;n nacidos varones vivos&#46; Al tener una herencia recesiva ligada al cromosoma X se presenta fundamentalmente en varones &#40;aunque se han recogido casos en ni&#241;as con s&#237;ndrome de Turner&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Est&#225; producida por alteraciones del gen que codifica la distrofina&#44; cuya deficiencia da lugar a debilidad muscular progresiva&#44; de modo que en la mayor&#237;a de los pacientes se produce la p&#233;rdida de la capacidad de deambulaci&#243;n a partir de la segunda d&#233;cada de la vida&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La p&#233;rdida de movilidad de estos pacientes unido a la administraci&#243;n de corticoides sist&#233;micos como terapia coadyuvante favorecen la disminuci&#243;n de la densidad mineral &#243;sea&#44; produciendo en ocasiones osteopenia y osteoporosis&#46; Los bifosfonatos se utilizan en la edad pedi&#225;trica para el tratamiento de la osteoporosis con buena respuesta&#44; principalmente el pamidronato intravenoso&#44; si bien en los &#250;ltimos a&#241;os ha comenzado a emplearse el alendronato oral con resultados similares y sin necesidad de hospitalizaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Pacientes y m&#233;todos</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se estudian 3 pacientes diagnosticados de distrofia muscular de Duchenne que son remitidos por sospecha de osteoporosis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; Se realiza inicialmente anamnesis&#44; exploraci&#243;n f&#237;sica con especial atenci&#243;n a la exploraci&#243;n neurol&#243;gica y a la presencia de deformidades &#243;seas&#46; Se recoge estudio anal&#237;tico con determinaciones del metabolismo fosfoc&#225;lcico&#58; calcio y f&#243;sforo totales&#44; fosfatasa alcalina total paratohormona&#44; 1&#44;25 di-hidroxi-vitamina D3&#44; osteocalcina y calciuria&#46; Se solicita densitometr&#237;a radiol&#243;gica de doble energ&#237;a &#40;DEXA&#41; seg&#250;n el modelo Hologic<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44; obteni&#233;ndose la densidad mineral &#243;sea &#40;DMO&#41; en g&#47;cm<span class="elsevierStyleSup">2</span> para columna lumbar &#40;L2-L4&#41;&#46; Se calcula el <span class="elsevierStyleItalic">Z-score</span> para edad y sexo seg&#250;n valores de referencia de Yeste et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> &#40;obtenidos mediante el modelo Lunar<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44; por lo que se aplica el factor de correcci&#243;n correspondiente&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos los pacientes tienen antecedentes de fracturas &#243;seas sin traumatismo previo &#40;2 de ellos presentaron dos fracturas en miembros inferiores y el restante una en miembro inferior y otra en el superior&#41;&#46; Adem&#225;s&#44; durante la anamnesis refieren dolor persistente de presentaci&#243;n diaria en regi&#243;n lumbosacra y miembros inferiores que dificulta a&#250;n m&#225;s los movimientos y no cede con el reposo&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una vez objetivada una DMO con <span class="elsevierStyleItalic">Z-score</span> inferior a -2&#44;0 desviaciones est&#225;ndar &#40;DE&#41; en los 3 pacientes junto a los s&#237;ntomas antes referidos&#44; se inicia tratamiento con alendronato oral &#40;10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a en dosis &#250;nica&#41; previa solicitud como medicamento de uso compasivo&#46; Se realizan controles cl&#237;nicos y anal&#237;ticos cada 4-6 meses y de densitometr&#237;a &#243;sea &#40;DEXA-Hologic<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41; cada 6-12 meses&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Despu&#233;s de 25 meses de tratamiento en 2 pacientes y de 14 meses en el tercero se observa una mejor&#237;a de la DMO en todos los casos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; En el momento actual&#44; los pacientes 1 y 2 &#40;aquellos con una mayor duraci&#243;n del tratamiento&#41; presentan una DMO en rango de osteopenia &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Z-score</span> -1&#44;6 y -1&#44;7 DE respectivamente&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante el seguimiento ninguno de los pacientes presenta fracturas &#243;seas&#44; mejorando significativamente el dolor en la regi&#243;n lumbosacra y en los miembros inferiores&#44; que pasa de ser diario y continuo a lo largo del d&#237;a a ser espor&#225;dico &#40;1-2 d&#237;as por semana&#41; y puntual &#40;al final del d&#237;a&#41;&#44; de forma que cede con el reposo y permite el descanso nocturno&#46; Tampoco se evidencian durante el seguimiento cambios en la capacidad funcional de los pacientes&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los controles anal&#237;ticos del metabolismo fosfoc&#225;lcico no se observan diferencias significativas en los valores s&#233;ricos de calcio&#44; f&#243;sforo fosfatasa alcalina&#44; paratohormona&#44; 1&#44;25 di-hidroxi-vitamina D3 osteocalcina y calciuria&#59; permaneciendo dichos par&#225;metros en todo momento dentro de la normalidad&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante los controles cl&#237;nicos los pacientes muestran una buena tolerancia del tratamiento&#44; sin referir en ning&#250;n caso la aparici&#243;n de dolor abdominal o s&#237;ntomas disp&#233;pticos&#44; que son los efectos adversos que con mayor frecuencia se describen en el tratamiento con alendronato oral&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La distrofia muscular de Duchenne es una de las causas de osteoporosis secundarias en la infancia junto a otras enfermedades neuromusculares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46; Es bien conocido que las fuerzas mec&#225;nicas aplicadas al hueso resultan esenciales para el desarrollo del mismo&#44; de modo que las alteraciones musculares y la disminuci&#243;n secundaria de la movilidad que esta enfermedad produce van a tener una influencia negativa en la masa y en la microarquitectura &#243;seas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Esta carga mec&#225;nica determina en gran medida el crecimiento transversal del hueso a expensas de una expansi&#243;n peri&#243;stica&#44; por lo que es caracter&#237;stico que en aquellos pacientes con enfermedades neuromusculares los huesos presenten un menor grosor&#44; y por tanto sean m&#225;s propensos a las fracturas&#44; sobre todo en el caso de los huesos largos&#46; As&#237;&#44; por tomograf&#237;a computarizada cuantitativa &#40;QTC&#41; se ha objetivado una disminuci&#243;n de la circunferencia peri&#243;stica en los huesos largos de ni&#241;os con par&#225;lisis cerebral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Del mismo modo&#44; en pacientes con enfermedad de Duchenne se ha observado un aumento del riesgo de fracturas en miembros inferiores&#44; especialmente en f&#233;mur distal&#44; presentando una incidencia del 44&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Por ello&#44; la nataci&#243;n&#44; la hidroterapia y los ejercicios con pesas han demostrado incrementar la DMO del cuello femoral en ni&#241;os con par&#225;lisis cerebral severa e inmovilizaci&#243;n secundaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Por su parte&#44; la aplicaci&#243;n de corrientes de alta frecuencia por medio de plataformas vibratorias en ni&#241;os sin capacidad de deambulaci&#243;n&#44; ha producido un aumento en la DMO cuantificada a nivel de tibia proximal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los glucocorticoides se emplean a menudo en el tratamiento coadyuvante de la enfermedad de Duchenne&#44; mejorando la fuerza muscular a corto plazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Sin embargo&#44; es conocida la influencia de estos f&#225;rmacos sobre el metabolismo &#243;seo&#58; inhiben la osteoblastog&#233;nesis y la producci&#243;n de componentes de la matriz &#243;sea por los osteoblastos&#44; inhiben la producci&#243;n del <span class="elsevierStyleItalic">insulin-like growth factor I</span> &#40;IGF-I&#41;&#44; que es un factor anab&#243;lico del hueso&#44; estimulan la osteoclastog&#233;nesis y&#44; por &#250;ltimo&#44; producen un balance negativo de calcio en el organismo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Dichos efectos son mayores a nivel del hueso trabecular&#59; por lo que van a afectarse fundamentalmente las v&#233;rtebras<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Aun as&#237;&#44; se ha observado que el deflazacort &#40;como en los casos presentados&#41; produce una p&#233;rdida menor de masa &#243;sea que la prednisona o la metil-prednisolona&#44; por lo que es el glucocorticoide m&#225;s utilizado en estos pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El alendronato es un an&#225;logo sint&#233;tico del pirofosfato inorg&#225;nico&#44; cuyo mecanismo de acci&#243;n principal consiste en inhibir la reabsorci&#243;n &#243;sea adhiri&#233;ndose a los cristales de hidroxiapatita de fosfato c&#225;lcico de la matriz &#243;sea&#44; haci&#233;ndola as&#237; m&#225;s resistente a la acci&#243;n de los osteoclastos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; Aunque en la edad pedi&#225;trica el bifosfonato m&#225;s utilizado es el pamidronato intravenoso&#44; sobre todo en la osteog&#233;nesis imperfecta&#44; existen diversos estudios sobre el empleo del alendronato en la osteoporosis de diversas etiolog&#237;as<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;13&#8211;19</span></a>&#46; En todos ellos se recoge un incremento en la DMO con disminuci&#243;n del n&#250;mero de fracturas y mejor&#237;a significativa del dolor &#243;seo&#46; Cuando se compara el alendronato con el pamidronato en pacientes diagnosticados de osteog&#233;nesis imperfecta se observa una eficacia equivalente entre ambos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Asimismo&#44; en uno de los estudios se encuentra una mejor&#237;a en distintos indicadores de calidad de vida&#58; dolor&#44; uso de analgesia&#44; sensaci&#243;n de bienestar y capacidad de autocuidado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; En cuanto a la dosis&#44; &#233;sta oscila en los distintos estudios entre 0&#44;3 y 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#44; si bien parece que dosis menores tienen la misma eficacia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;13&#44;18</span></a>&#59; en nuestros pacientes la dosis oscila entre 0&#44;2 y 0&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se describen en los mismos trabajos efectos adversos rese&#241;ables&#46; En los casos del presente estudio tampoco se han objetivado&#44; mostrando una tolerancia adecuada al tratamiento&#46; Conviene rese&#241;ar&#44; no obstante&#44; la importancia de explicar bien a los pacientes y a sus familias c&#243;mo tomar el tratamiento&#59; de modo que el alendronato debe administrarse en ayunas y no tumbarse una vez ingerido el comprimido para evitar las molestias gastrointestinales&#44; especialmente los s&#237;ntomas disp&#233;pticos&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otro aspecto que debe tenerse en cuenta es la facilidad de su administraci&#243;n&#44; de forma que no precisa ingresos hospitalarios peri&#243;dicos como en el caso del pamidronato intravenoso&#46; Este hecho produce en los pacientes una mejor&#237;a en la calidad de vida as&#237; como una reducci&#243;n del gasto sanitario<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;13&#44;16</span></a>&#46; Se ha estimado que 1 mes de tratamiento con pamidronato intravenoso es 10 veces m&#225;s caro que 1 mes con alendronato oral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; Estas ventajas son especialmente apreciables en el caso de nuestros pacientes&#44; ya que su enfermedad subyacente ocasiona m&#250;ltiples visitas m&#233;dicas e ingresos hospitalarios&#44; y adem&#225;s proceden de poblaciones muy alejadas de nuestro hospital con la dificultad que conllevan sus desplazamientos&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres106015"
          "titulo" => array:4 [
            0 => "Resumen"
            1 => "Introducci&#243;n"
            2 => "Pacientes"
            3 => "Conclusiones"
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec93401"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres106014"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Abstract"
            1 => "Introduction"
            2 => "Patients and methods"
            3 => "Results"
            4 => "Conclusion"
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec93402"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Pacientes y m&#233;todos"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2010-07-03"
    "fechaAceptado" => "2010-10-08"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec93401"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Distrofia muscular de Duchenne"
            1 => "Osteoporosis"
            2 => "Aalendronato"
            3 => "Densidad &#243;sea"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec93402"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Duchenne muscular dystrophy"
            1 => "Osteoporosis"
            2 => "Alendronate"
            3 => "Bone density"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La reducci&#243;n de la movilidad y el empleo de los glucocorticoides como terapia coadyuvante son causa de osteoporosis en la distrofia muscular de Duchenne&#46; El alendronato ha sido utilizado en la osteoporosis infantil de otras etiolog&#237;as con buenos resultados y sin efectos adversos&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Pacientes</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tres pacientes con distrofia de Duchenne&#44; s&#237;ntomas de afectaci&#243;n &#243;sea &#40;historia previa de fracturas y dolor &#243;seo generalizado&#41; y densidad mineral &#243;sea &#40;DMO&#41; por densitometr&#237;a radiol&#243;gica de doble energ&#237;a con <span class="elsevierStyleItalic">Z-score</span> &#8804;-2 desviaciones est&#225;ndar&#46; Se inicia tratamiento con alendronato oral &#40;10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#41;&#46; Resultados&#58; se produce en todos los casos un incremento de la DMO lumbar &#40;L2-L4&#41; con mejor&#237;a del dolor &#243;seo&#46; No fracturas ni efectos adversos durante el seguimiento&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El alendronato oral produce en estos pacientes un incremento de la DMO con buena tolerancia y sin necesidad de ingreso hospitalario&#44; por lo que mejora la calidad de vida y reduce el gasto sanitario&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introduction</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Reduced mobility and glucocorticoids as adjunctive therapy causes osteoporosis in Duchenne muscular dystrophy&#46; Alendronate has been used in childhood osteoporosis of other aetiologies with good results and no adverse effects&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Patients and methods</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Three patients with Duchenne dystrophy&#44; symptoms of bone involvement &#40;prior history of generalized bone pain and fractures&#41; and bone mineral density &#40;BMD&#41; by dual-energy X-ray absorptiometry with Z-score &#8804;-2 SD&#46; Treatment with oral alendronate was initiated &#40;10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;day&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">There was an increase in lumbar &#40;L2-L4&#41; BMD in all cases&#44; with improvement of bone pain&#46; No fractures and adverse effects were observed during follow up&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusion</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Oral alendronate produces an increase in BMD in these patients&#44; with good tolerance and no need for hospitalization&#44; and so improves quality of life and reduces health care costs&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2819
            "Ancho" => 1597
            "Tamanyo" => 170567
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n de la densidad mineral &#243;sea tras el inicio del tratamiento&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Paciente 1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Paciente 2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Paciente 3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Edad inicio tratamiento &#40;a&#241;os&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Alteraci&#243;n en gen de la distrofina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mutaci&#243;n ex&#243;n 12 &#40;p&#46;Gly480x&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mutaci&#243;n ex&#243;n 21 &#40;c&#46;2761delG&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Deleci&#243;n exones 47-52&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Capacidad funcional&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Marcha aut&#243;noma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Incapacidad para bipedestaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Incapacidad para bipedestaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tratamientos asociados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Deflazacort 0&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a &#40;equivalente a 66 mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> de hidrocortisona&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Deflazacort 1 mg&#47;kg&#47;d&#237;a &#40;equivalente a 108<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> de hidrocortisona&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab191587.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas de los pacientes</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Osteoporosis primaria</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8226; <span class="elsevierStyleItalic">Osteog&#233;nesis imperfecta</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8226; <span class="elsevierStyleItalic">Osteoporosis idiop&#225;tica juvenil</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8226; <span class="elsevierStyleItalic">S&#237;ndrome osteoporosis-pseudoglioma</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Osteoporosis secundaria</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8226; <span class="elsevierStyleItalic">Asociadas a disminuci&#243;n de la movilidad</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8728; Par&#225;lisis cerebral&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8728; Lesiones medulares y espina b&#237;fida&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8728; Distrofia muscular de Duchenne&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8728; Atrofia muscular espinal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8728; Lesiones cerebrales adquiridas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8728; Otras alteraciones del neurodesarrollo de etiolog&#237;a desconocida&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8226; <span class="elsevierStyleItalic">Asociadas a procesos inflamatorios mediados por citoquinas</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8728; Artritis idiop&#225;tica juvenil&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8728; Lupus eritematoso sist&#233;mico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8728; Dermatomiositis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8728; Enfermedad inflamatoria intestinal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8226; <span class="elsevierStyleItalic">Asociada a tratamiento sist&#233;mico con glucocorticoides</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8226; <span class="elsevierStyleItalic">Asociadas a situaciones de desnutrici&#243;n</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8226; <span class="elsevierStyleItalic">Otras enfermedades asociadas</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8728; Hipogonadismo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8728; Galactosemia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8728; Talasemia mayor&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab191586.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clasificaci&#243;n de la osteoporosis en la edad pedi&#225;trica</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:19 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Distrofias musculares"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "H&#46;B&#46; Sarnat"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "Nelson Tratado de Pediatr&#237;a"
                        "paginaInicial" => "2060"
                        "paginaFinal" => "2064"
                        "edicion" => "17<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed&#46;"
                        "serieFecha" => "2004"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Two-year clinical trial of oral alendronate versus intravenous pamidronate in children with osteogenesis imperfecta"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46;A&#46; DiMeglio"
                            1 => "M&#46; Peacock"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1359/JBMR.051006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Bone Miner Res&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "132"
                        "paginaFinal" => "140"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16355282"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Valores de contenido mineral &#243;seo&#44; densidad mineral &#243;sea y densidad mineral &#243;sea volum&#233;trica en ni&#241;os y adolescentes en la columna lumbar y en el f&#233;mur"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Yeste"
                            1 => "L&#46; del R&#237;o"
                            2 => "A&#46; Carrascosa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "Tratado de Endocrinolog&#237;a Pedi&#225;trica y de la Adolescencia"
                        "paginaInicial" => "1501"
                        "paginaFinal" => "1513"
                        "edicion" => "2<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed&#46;"
                        "serieFecha" => "2000"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Osteoporosis in children with neuromuscular diseases and inborn errors of metabolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "H&#46; Plotkin"
                            1 => "R&#46; Sueiro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Minerva Pediatr&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "129"
                        "paginaFinal" => "135"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17404563"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevention and treatment of osteoporosis in chronically ill children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;F&#46; Munns"
                            1 => "C&#46;T&#46; Cowell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Musculoeskelet Neuronal Interact&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "262"
                        "paginaFinal" => "272"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management of osteoporosis in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "N&#46;J&#46; Shaw"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1530/EJE-08-0282"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Endocrinol&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "159"
                        "paginaInicial" => "S33"
                        "paginaFinal" => "S39"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18772270"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1462388908001002"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "14623889"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bone mineral density and fractures in boys with Duchenne muscular dystrophy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;M&#46; Larson"
                            1 => "R&#46;C&#46; Henderson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Orthop&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "71"
                        "paginaFinal" => "74"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10641693"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Low magnitude mechanical loading is osteogenic in children with disabling conditions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Ward"
                            1 => "C&#46; Alsop"
                            2 => "J&#46; Caulton"
                            3 => "C&#46; Rubin"
                            4 => "J&#46; Adams"
                            5 => "Z&#46; Mughal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1359/JBMR.040129"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Bone Miner Res&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "360"
                        "paginaFinal" => "369"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15040823"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Manzur AY&#44; Kuntzer T&#44; Pike M&#44; Swan AV&#46; Glucocorticoid corticosteroids for Duchenne muscular dystrophy&#46; Cochrane Database Syst Rev&#46; 2008&#59;23&#58;CD003725&#46;"
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gucocorticoid-induced osteoporosis in children&#58; impact of the underlying disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;B&#46; Leonard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2006-2023J"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "119"
                        "numero" => "Suppl 2"
                        "paginaInicial" => "S166"
                        "paginaFinal" => "S174"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17332238"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Osteoporosis due to glucocorticoid use in children with chronic illness"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "L&#46;M&#46; Ward"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Horm Res&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "205"
                        "paginaFinal" => "221"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Osteoporosis and fractures in children with Duchenne¿s muscular dystrophy treated with glucocorticoids&#58; a longitudinal study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Chabot"
                            1 => "N&#46; Alos"
                            2 => "Y&#46; Brousseau"
                            3 => "J&#46; Dube"
                            4 => "E&#46; Delvin"
                            5 => "M&#46; Filiatreault"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "J Bone Miner Res&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "F419"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alendronate treatment in children with osteogenesis imperfecta"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46; Akcay"
                            1 => "S&#46; Turan"
                            2 => "T&#46; Guran"
                            3 => "A&#46; Bereket"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Indian Ped&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "106"
                        "paginaFinal" => "109"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effects of once-weekly oral alendronate on bone in children on glucocorticoid treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Rudge"
                            1 => "S&#46; Hailwood"
                            2 => "A&#46; Horne"
                            3 => "J&#46; Lucas"
                            4 => "F&#46; Wu"
                            5 => "T&#46; Cundy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/rheumatology/keh538"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "813"
                        "paginaFinal" => "818"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15695300"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efficacy and safety of alendronate for the treatment of osteoporosis in diffuse connective tissue diseases in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;L&#46; Bianchi"
                            1 => "R&#46; Cimaz"
                            2 => "M&#46; Bardare"
                            3 => "F&#46; Zubian"
                            4 => "L&#46; Lepore"
                            5 => "A&#46; Boncompagni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/1529-0131(200009)43:9<1960::AID-ANR6>3.0.CO;2-J"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "1960"
                        "paginaFinal" => "1966"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11014345"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efficacy and safety of oral alendronate treatment in children and adolescents with osteoporosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Unal"
                            1 => "A&#46; Abaci"
                            2 => "E&#46; Bober"
                            3 => "A&#46; B&#252;y&#252;kgebiz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Endocrinol Metab&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "523"
                        "paginaFinal" => "528"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16759038"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of alendronate on quality of life in children with osteogenesis imperfecta"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;G&#46; Seikaly"
                            1 => "S&#46; Kopanati"
                            2 => "N&#46; Salhab"
                            3 => "P&#46; Waber"
                            4 => "D&#46; Patterson"
                            5 => "R&#46; Browne"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Orthop&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "786"
                        "paginaFinal" => "791"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16294137"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of alendronate therapy in children with osteogenesis imperfecta"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46; Vyscocil"
                            1 => "R&#46; Pikner"
                            2 => "S&#46; Kutilek"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jbspin.2004.09.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Joint Bone Spine&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "416"
                        "paginaFinal" => "423"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16214075"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efficacy of oral alendronate in children with osteogenesis imperfecta"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46;J&#46; Cho"
                            1 => "I&#46;H&#46; Choi"
                            2 => "C&#46;Y&#46; Chung"
                            3 => "W&#46;J&#46; Yoo"
                            4 => "M&#46;S&#46; Park"
                            5 => "Y&#46;K&#46; Park"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Orthop&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "607"
                        "paginaFinal" => "612"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16199940"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007400000002/v1_201304301933/S1695403310004856/v1_201304301933/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14283"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007400000002/v1_201304301933/S1695403310004856/v1_201304301933/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310004856?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 74. Núm. 2.
Páginas 122-125 (febrero 2011)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
12946
Vol. 74. Núm. 2.
Páginas 122-125 (febrero 2011)
Original breve
Acceso a texto completo
Alendronato en el tratamiento de la osteoporosis secundaria a la distrofia muscular de Duchenne
Alendronate treatment of osteoporosis secondary to Duchenne muscular dystrophy
Visitas
12946
E. Palomo Atancea,
Autor para correspondencia
palomo.enrique@gmail.com

Autor para correspondencia.
, M.J. Ballester Herreraa, M.A. Márquez de La Platab, E. Medina Canoc, R.M. Carmona Vilchezc
a Unidad de Endocrinología Pediátrica, Hospital General de Ciudad Real, Ciudad Real, España
b Unidad de Neuropediatría, Hospital General de Ciudad Real, Ciudad Real, España
c Servicio de Rehabilitación, Hospital de Valdepeñas, Ciudad Real, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (2)
Tabla 1. Características de los pacientes
Tabla 2. Clasificación de la osteoporosis en la edad pediátrica
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Introducción

La reducción de la movilidad y el empleo de los glucocorticoides como terapia coadyuvante son causa de osteoporosis en la distrofia muscular de Duchenne. El alendronato ha sido utilizado en la osteoporosis infantil de otras etiologías con buenos resultados y sin efectos adversos.

Pacientes

Tres pacientes con distrofia de Duchenne, síntomas de afectación ósea (historia previa de fracturas y dolor óseo generalizado) y densidad mineral ósea (DMO) por densitometría radiológica de doble energía con Z-score ≤-2 desviaciones estándar. Se inicia tratamiento con alendronato oral (10mg/día). Resultados: se produce en todos los casos un incremento de la DMO lumbar (L2-L4) con mejoría del dolor óseo. No fracturas ni efectos adversos durante el seguimiento.

Conclusiones

El alendronato oral produce en estos pacientes un incremento de la DMO con buena tolerancia y sin necesidad de ingreso hospitalario, por lo que mejora la calidad de vida y reduce el gasto sanitario.

Palabras clave:
Distrofia muscular de Duchenne
Osteoporosis
Aalendronato
Densidad ósea
Abstract
Introduction

Reduced mobility and glucocorticoids as adjunctive therapy causes osteoporosis in Duchenne muscular dystrophy. Alendronate has been used in childhood osteoporosis of other aetiologies with good results and no adverse effects.

Patients and methods

Three patients with Duchenne dystrophy, symptoms of bone involvement (prior history of generalized bone pain and fractures) and bone mineral density (BMD) by dual-energy X-ray absorptiometry with Z-score ≤-2 SD. Treatment with oral alendronate was initiated (10mg/day).

Results

There was an increase in lumbar (L2-L4) BMD in all cases, with improvement of bone pain. No fractures and adverse effects were observed during follow up.

Conclusion

Oral alendronate produces an increase in BMD in these patients, with good tolerance and no need for hospitalization, and so improves quality of life and reduces health care costs.

Keywords:
Duchenne muscular dystrophy
Osteoporosis
Alendronate
Bone density
Texto completo
Introducción

La distrofia de Duchenne es la enfermedad neuromuscular hereditaria más frecuente de la infancia con una incidencia de 1 por cada 3.600 recién nacidos varones vivos. Al tener una herencia recesiva ligada al cromosoma X se presenta fundamentalmente en varones (aunque se han recogido casos en niñas con síndrome de Turner)1. Está producida por alteraciones del gen que codifica la distrofina, cuya deficiencia da lugar a debilidad muscular progresiva, de modo que en la mayoría de los pacientes se produce la pérdida de la capacidad de deambulación a partir de la segunda década de la vida.

La pérdida de movilidad de estos pacientes unido a la administración de corticoides sistémicos como terapia coadyuvante favorecen la disminución de la densidad mineral ósea, produciendo en ocasiones osteopenia y osteoporosis. Los bifosfonatos se utilizan en la edad pediátrica para el tratamiento de la osteoporosis con buena respuesta, principalmente el pamidronato intravenoso, si bien en los últimos años ha comenzado a emplearse el alendronato oral con resultados similares y sin necesidad de hospitalización2.

Pacientes y métodos

Se estudian 3 pacientes diagnosticados de distrofia muscular de Duchenne que son remitidos por sospecha de osteoporosis (tabla 1). Se realiza inicialmente anamnesis, exploración física con especial atención a la exploración neurológica y a la presencia de deformidades óseas. Se recoge estudio analítico con determinaciones del metabolismo fosfocálcico: calcio y fósforo totales, fosfatasa alcalina total paratohormona, 1,25 di-hidroxi-vitamina D3, osteocalcina y calciuria. Se solicita densitometría radiológica de doble energía (DEXA) según el modelo Hologic®, obteniéndose la densidad mineral ósea (DMO) en g/cm2 para columna lumbar (L2-L4). Se calcula el Z-score para edad y sexo según valores de referencia de Yeste et al3 (obtenidos mediante el modelo Lunar®, por lo que se aplica el factor de corrección correspondiente).

Tabla 1.

Características de los pacientes

  Paciente 1  Paciente 2  Paciente 3 
Edad inicio tratamiento (años)  8,1  10,3  15,8 
Alteración en gen de la distrofina  Mutación exón 12 (p.Gly480x)  Mutación exón 21 (c.2761delG)  Deleción exones 47-52 
Capacidad funcional  Marcha autónoma  Incapacidad para bipedestación  Incapacidad para bipedestación 
Tratamientos asociados  Deflazacort 0,7mg/kg/día (equivalente a 66 mg/m2 de hidrocortisona)  No  Deflazacort 1 mg/kg/día (equivalente a 108mg/m2 de hidrocortisona) 

Todos los pacientes tienen antecedentes de fracturas óseas sin traumatismo previo (2 de ellos presentaron dos fracturas en miembros inferiores y el restante una en miembro inferior y otra en el superior). Además, durante la anamnesis refieren dolor persistente de presentación diaria en región lumbosacra y miembros inferiores que dificulta aún más los movimientos y no cede con el reposo.

Una vez objetivada una DMO con Z-score inferior a -2,0 desviaciones estándar (DE) en los 3 pacientes junto a los síntomas antes referidos, se inicia tratamiento con alendronato oral (10mg/día en dosis única) previa solicitud como medicamento de uso compasivo. Se realizan controles clínicos y analíticos cada 4-6 meses y de densitometría ósea (DEXA-Hologic®) cada 6-12 meses.

Resultados

Después de 25 meses de tratamiento en 2 pacientes y de 14 meses en el tercero se observa una mejoría de la DMO en todos los casos (fig. 1). En el momento actual, los pacientes 1 y 2 (aquellos con una mayor duración del tratamiento) presentan una DMO en rango de osteopenia (Z-score -1,6 y -1,7 DE respectivamente).

Figura 1.

Evolución de la densidad mineral ósea tras el inicio del tratamiento.

(0.16MB).

Durante el seguimiento ninguno de los pacientes presenta fracturas óseas, mejorando significativamente el dolor en la región lumbosacra y en los miembros inferiores, que pasa de ser diario y continuo a lo largo del día a ser esporádico (1-2 días por semana) y puntual (al final del día), de forma que cede con el reposo y permite el descanso nocturno. Tampoco se evidencian durante el seguimiento cambios en la capacidad funcional de los pacientes.

En los controles analíticos del metabolismo fosfocálcico no se observan diferencias significativas en los valores séricos de calcio, fósforo fosfatasa alcalina, paratohormona, 1,25 di-hidroxi-vitamina D3 osteocalcina y calciuria; permaneciendo dichos parámetros en todo momento dentro de la normalidad.

Durante los controles clínicos los pacientes muestran una buena tolerancia del tratamiento, sin referir en ningún caso la aparición de dolor abdominal o síntomas dispépticos, que son los efectos adversos que con mayor frecuencia se describen en el tratamiento con alendronato oral.

Discusión

La distrofia muscular de Duchenne es una de las causas de osteoporosis secundarias en la infancia junto a otras enfermedades neuromusculares4 (tabla 2). Es bien conocido que las fuerzas mecánicas aplicadas al hueso resultan esenciales para el desarrollo del mismo, de modo que las alteraciones musculares y la disminución secundaria de la movilidad que esta enfermedad produce van a tener una influencia negativa en la masa y en la microarquitectura óseas5. Esta carga mecánica determina en gran medida el crecimiento transversal del hueso a expensas de una expansión perióstica, por lo que es característico que en aquellos pacientes con enfermedades neuromusculares los huesos presenten un menor grosor, y por tanto sean más propensos a las fracturas, sobre todo en el caso de los huesos largos. Así, por tomografía computarizada cuantitativa (QTC) se ha objetivado una disminución de la circunferencia perióstica en los huesos largos de niños con parálisis cerebral6. Del mismo modo, en pacientes con enfermedad de Duchenne se ha observado un aumento del riesgo de fracturas en miembros inferiores, especialmente en fémur distal, presentando una incidencia del 44%7. Por ello, la natación, la hidroterapia y los ejercicios con pesas han demostrado incrementar la DMO del cuello femoral en niños con parálisis cerebral severa e inmovilización secundaria5. Por su parte, la aplicación de corrientes de alta frecuencia por medio de plataformas vibratorias en niños sin capacidad de deambulación, ha producido un aumento en la DMO cuantificada a nivel de tibia proximal8.

Tabla 2.

Clasificación de la osteoporosis en la edad pediátrica

Osteoporosis primaria 
Osteogénesis imperfecta 
Osteoporosis idiopática juvenil 
Síndrome osteoporosis-pseudoglioma 
 
Osteoporosis secundaria 
Asociadas a disminución de la movilidad 
∘ Parálisis cerebral 
∘ Lesiones medulares y espina bífida 
∘ Distrofia muscular de Duchenne 
∘ Atrofia muscular espinal 
∘ Lesiones cerebrales adquiridas 
∘ Otras alteraciones del neurodesarrollo de etiología desconocida 
Asociadas a procesos inflamatorios mediados por citoquinas 
∘ Artritis idiopática juvenil 
∘ Lupus eritematoso sistémico 
∘ Dermatomiositis 
∘ Enfermedad inflamatoria intestinal 
Asociada a tratamiento sistémico con glucocorticoides 
Asociadas a situaciones de desnutrición 
Otras enfermedades asociadas 
∘ Hipogonadismo 
∘ Galactosemia 
∘ Talasemia mayor 

Los glucocorticoides se emplean a menudo en el tratamiento coadyuvante de la enfermedad de Duchenne, mejorando la fuerza muscular a corto plazo9. Sin embargo, es conocida la influencia de estos fármacos sobre el metabolismo óseo: inhiben la osteoblastogénesis y la producción de componentes de la matriz ósea por los osteoblastos, inhiben la producción del insulin-like growth factor I (IGF-I), que es un factor anabólico del hueso, estimulan la osteoclastogénesis y, por último, producen un balance negativo de calcio en el organismo10. Dichos efectos son mayores a nivel del hueso trabecular; por lo que van a afectarse fundamentalmente las vértebras11. Aun así, se ha observado que el deflazacort (como en los casos presentados) produce una pérdida menor de masa ósea que la prednisona o la metil-prednisolona, por lo que es el glucocorticoide más utilizado en estos pacientes12.

El alendronato es un análogo sintético del pirofosfato inorgánico, cuyo mecanismo de acción principal consiste en inhibir la reabsorción ósea adhiriéndose a los cristales de hidroxiapatita de fosfato cálcico de la matriz ósea, haciéndola así más resistente a la acción de los osteoclastos13. Aunque en la edad pediátrica el bifosfonato más utilizado es el pamidronato intravenoso, sobre todo en la osteogénesis imperfecta, existen diversos estudios sobre el empleo del alendronato en la osteoporosis de diversas etiologías2,13–19. En todos ellos se recoge un incremento en la DMO con disminución del número de fracturas y mejoría significativa del dolor óseo. Cuando se compara el alendronato con el pamidronato en pacientes diagnosticados de osteogénesis imperfecta se observa una eficacia equivalente entre ambos2. Asimismo, en uno de los estudios se encuentra una mejoría en distintos indicadores de calidad de vida: dolor, uso de analgesia, sensación de bienestar y capacidad de autocuidado17. En cuanto a la dosis, ésta oscila en los distintos estudios entre 0,3 y 1mg/kg/día, si bien parece que dosis menores tienen la misma eficacia2,13,18; en nuestros pacientes la dosis oscila entre 0,2 y 0,3mg/kg/día.

No se describen en los mismos trabajos efectos adversos reseñables. En los casos del presente estudio tampoco se han objetivado, mostrando una tolerancia adecuada al tratamiento. Conviene reseñar, no obstante, la importancia de explicar bien a los pacientes y a sus familias cómo tomar el tratamiento; de modo que el alendronato debe administrarse en ayunas y no tumbarse una vez ingerido el comprimido para evitar las molestias gastrointestinales, especialmente los síntomas dispépticos.

Otro aspecto que debe tenerse en cuenta es la facilidad de su administración, de forma que no precisa ingresos hospitalarios periódicos como en el caso del pamidronato intravenoso. Este hecho produce en los pacientes una mejoría en la calidad de vida así como una reducción del gasto sanitario2,13,16. Se ha estimado que 1 mes de tratamiento con pamidronato intravenoso es 10 veces más caro que 1 mes con alendronato oral13. Estas ventajas son especialmente apreciables en el caso de nuestros pacientes, ya que su enfermedad subyacente ocasiona múltiples visitas médicas e ingresos hospitalarios, y además proceden de poblaciones muy alejadas de nuestro hospital con la dificultad que conllevan sus desplazamientos.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
H.B. Sarnat.
Distrofias musculares.
Nelson Tratado de Pediatría, 17a ed., pp. 2060-2064
[2]
L.A. DiMeglio, M. Peacock.
Two-year clinical trial of oral alendronate versus intravenous pamidronate in children with osteogenesis imperfecta.
J Bone Miner Res., 21 (2006), pp. 132-140
[3]
D. Yeste, L. del Río, A. Carrascosa.
Valores de contenido mineral óseo, densidad mineral ósea y densidad mineral ósea volumétrica en niños y adolescentes en la columna lumbar y en el fémur.
Tratado de Endocrinología Pediátrica y de la Adolescencia, 2a ed., pp. 1501-1513
[4]
H. Plotkin, R. Sueiro.
Osteoporosis in children with neuromuscular diseases and inborn errors of metabolism.
Minerva Pediatr., 59 (2007), pp. 129-135
[5]
C.F. Munns, C.T. Cowell.
Prevention and treatment of osteoporosis in chronically ill children.
J Musculoeskelet Neuronal Interact., 5 (2005), pp. 262-272
[6]
N.J. Shaw.
Management of osteoporosis in children.
Eur J Endocrinol., 159 (2008), pp. S33-S39
[7]
C.M. Larson, R.C. Henderson.
Bone mineral density and fractures in boys with Duchenne muscular dystrophy.
J Pediatr Orthop., 20 (2000), pp. 71-74
[8]
K. Ward, C. Alsop, J. Caulton, C. Rubin, J. Adams, Z. Mughal.
Low magnitude mechanical loading is osteogenic in children with disabling conditions.
J Bone Miner Res., 19 (2004), pp. 360-369
[9]
Manzur AY, Kuntzer T, Pike M, Swan AV. Glucocorticoid corticosteroids for Duchenne muscular dystrophy. Cochrane Database Syst Rev. 2008;23:CD003725.
[10]
M.B. Leonard.
Gucocorticoid-induced osteoporosis in children: impact of the underlying disease.
Pediatrics., 119 (2007), pp. S166-S174
[11]
L.M. Ward.
Osteoporosis due to glucocorticoid use in children with chronic illness.
Horm Res., 64 (2005), pp. 205-221
[12]
G. Chabot, N. Alos, Y. Brousseau, J. Dube, E. Delvin, M. Filiatreault, et al.
Osteoporosis and fractures in children with Duchenne¿s muscular dystrophy treated with glucocorticoids: a longitudinal study.
J Bone Miner Res., 17 (2002), pp. F419
[13]
T. Akcay, S. Turan, T. Guran, A. Bereket.
Alendronate treatment in children with osteogenesis imperfecta.
Indian Ped., 45 (2008), pp. 106-109
[14]
S. Rudge, S. Hailwood, A. Horne, J. Lucas, F. Wu, T. Cundy.
Effects of once-weekly oral alendronate on bone in children on glucocorticoid treatment.
Rheumatology, 44 (2005), pp. 813-818
[15]
M.L. Bianchi, R. Cimaz, M. Bardare, F. Zubian, L. Lepore, A. Boncompagni, et al.
Efficacy and safety of alendronate for the treatment of osteoporosis in diffuse connective tissue diseases in children.
[16]
E. Unal, A. Abaci, E. Bober, A. Büyükgebiz.
Efficacy and safety of oral alendronate treatment in children and adolescents with osteoporosis.
J Pediatr Endocrinol Metab., 19 (2006), pp. 523-528
[17]
M.G. Seikaly, S. Kopanati, N. Salhab, P. Waber, D. Patterson, R. Browne, et al.
Impact of alendronate on quality of life in children with osteogenesis imperfecta.
J Pediatr Orthop., 25 (2005), pp. 786-791
[18]
V. Vyscocil, R. Pikner, S. Kutilek.
Effect of alendronate therapy in children with osteogenesis imperfecta.
Joint Bone Spine., 72 (2005), pp. 416-423
[19]
T.J. Cho, I.H. Choi, C.Y. Chung, W.J. Yoo, M.S. Park, Y.K. Park.
Efficacy of oral alendronate in children with osteogenesis imperfecta.
J Pediatr Orthop., 25 (2005), pp. 607-612
Copyright © 2010. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?