array:24 [
  "pii" => "S1695403315004014"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.09.023"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
  "aid" => "1990"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2016;85:240-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4732
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 129
      "HTML" => 3629
      "PDF" => 974
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2341287915002756"
      "issn" => "23412879"
      "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.09.025"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
      "aid" => "1990"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2016;85:240-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2466
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 129
          "HTML" => 1784
          "PDF" => 553
        ]
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "Unilateral renal agenesis&#46; New arguments about the genetic relationship between kidney malformations and urolithiasis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "240"
            "paginaFinal" => "246"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Agenesia renal unilateral&#46; Nuevos argumentos acerca de la relaci&#243;n gen&#233;tica entre la urolitiasis y las malformaciones renales"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Victor Garcia Nieto, Beatriz Huertes D&#237;az, Joaquin Escribano Subias, Maria Teresa Alarc&#243;n Alacio, Juan David Gonzalez Rodr&#237;guez, Jos&#233; Eugenio Cabrera Sevilla, Carolina Peralta Aros, Maria Isabel Luis Yanes"
            "autores" => array:8 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Victor"
                "apellidos" => "Garcia Nieto"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Beatriz"
                "apellidos" => "Huertes D&#237;az"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Joaquin"
                "apellidos" => "Escribano Subias"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Maria Teresa"
                "apellidos" => "Alarc&#243;n Alacio"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Juan David"
                "apellidos" => "Gonzalez Rodr&#237;guez"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Eugenio"
                "apellidos" => "Cabrera Sevilla"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Carolina"
                "apellidos" => "Peralta Aros"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Maria Isabel"
                "apellidos" => "Luis Yanes"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1695403315004014"
          "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.09.023"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315004014?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287915002756?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/23412879/0000008500000005/v1_201610270013/S2341287915002756/v1_201610270013/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1695403315004002"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.07.038"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
    "aid" => "1989"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2016;85:247-55"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6504
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 132
        "HTML" => 4722
        "PDF" => 1650
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
      "titulo" => "Asociaciones de probi&#243;ticos para la prevenci&#243;n de la enterocolitis necrosante y la reducci&#243;n de la sepsis tard&#237;a y la mortalidad neonatal en reci&#233;n nacidos pret&#233;rmino de menos de 1&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#58; una revisi&#243;n sistem&#225;tica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "247"
          "paginaFinal" => "255"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Probiotic associations in the prevention of necrotising enterocolitis and the reduction of late-onset sepsis and neonatal mortality in preterm infants under 1&#44;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#58; A systematic review"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 2582
              "Ancho" => 1538
              "Tamanyo" => 205727
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Gr&#225;ficos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Benjamin James Baucells, Maria Mercadal Hally, Airam Tenesor &#193;lvarez S&#225;nchez, Josep Figueras Aloy"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Benjamin James"
              "apellidos" => "Baucells"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Maria"
              "apellidos" => "Mercadal Hally"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Airam Tenesor"
              "apellidos" => "&#193;lvarez S&#225;nchez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Josep"
              "apellidos" => "Figueras Aloy"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287915002264"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.07.021"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287915002264?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315004002?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008500000005/v1_201610270011/S1695403315004002/v1_201610270011/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1695403315005068"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.09.024"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
    "aid" => "2001"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2016;85:232-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3777
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 129
        "HTML" => 2913
        "PDF" => 735
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
      "titulo" => "El &#237;ndice de s&#237;ntomas binomial para la evaluaci&#243;n de la asociaci&#243;n temporal entre s&#237;ntomas cardiorrespiratorios y reflujo gastroesof&#225;gico en neonatos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "232"
          "paginaFinal" => "239"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The binomial symptom index for the evaluation of temporal association between cardiorespiratory symptoms and gastroesophageal reflux in neonates"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0020"
          "etiqueta" => "Figura 4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr4.jpeg"
              "Alto" => 1330
              "Ancho" => 1489
              "Tamanyo" => 73644
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La gr&#225;fica muestra un ejemplo de la evoluci&#243;n del &#237;ndice de la probabilidad de asociaci&#243;n de s&#237;ntomas &#40;PAS&#41; al cambiarse el inicio del enventanado entre el segundo 0 y el 120&#46; El &#237;ndice se calcul&#243; con una ventana de 2 min&#44; como indica el sub&#237;ndice&#46; La l&#237;nea discontinua representa el umbral del 95&#37;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alejandro Barriga-Rivera, Mar&#237;a Jos&#233; Moya, Manuel Lopez-Alonso"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandro"
              "apellidos" => "Barriga-Rivera"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
              "apellidos" => "Moya"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Lopez-Alonso"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S234128791500277X"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.09.026"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S234128791500277X?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315005068?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008500000005/v1_201610270011/S1695403315005068/v1_201610270011/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
    "titulo" => "Agenesia renal unilateral&#46; Nuevos argumentos acerca de la relaci&#243;n gen&#233;tica entre la urolitiasis y las malformaciones renales"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "240"
        "paginaFinal" => "246"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Victor Garcia Nieto, Beatriz Huertes D&#237;az, Joaquin Escribano Subias, Maria Teresa Alarc&#243;n Alacio, Juan David Gonzalez Rodr&#237;guez, Jos&#233; Eugenio Cabrera Sevilla, Carolina Peralta Aros, Maria Isabel Luis Yanes"
        "autores" => array:8 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Victor"
            "apellidos" => "Garcia Nieto"
            "email" => array:1 [
              0 => "vgarcianieto&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Beatriz"
            "apellidos" => "Huertes D&#237;az"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Joaquin"
            "apellidos" => "Escribano Subias"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Maria Teresa"
            "apellidos" => "Alarc&#243;n Alacio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Juan David"
            "apellidos" => "Gonzalez Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Eugenio"
            "apellidos" => "Cabrera Sevilla"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Carolina"
            "apellidos" => "Peralta Aros"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Maria Isabel"
            "apellidos" => "Luis Yanes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Nefrolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Hospital Universitario Nuestra Se&#241;ora de Candelaria Santa Cruz de Tenerife&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario de Getafe&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitari Sant Joan&#44; Reus&#44; Tarragona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital de Fuenlabrada&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital General Universitario Santa Luc&#237;a&#44; Cartagena&#44; Murcia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Uyapar&#44; Puerto Ordaz&#44; Venezuela"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Unilateral renal agenesis&#46; New arguments about the genetic relationship between kidney malformations and urolithiasis"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La asociaci&#243;n entre la urolitiasis y las malformaciones cong&#233;nitas del ri&#241;&#243;n y del tracto urinario &#40;CAKUT&#41; se ha descrito en ni&#241;os y adultos desde los a&#241;os 20<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; teoriz&#225;ndose que la susceptibilidad a la litiasis resulta bien de la estasis urinaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; bien de una reducci&#243;n en el flujo urinario e infecci&#243;n del tracto urinario&#44; siendo <span class="elsevierStyleItalic">Proteus</span> el microorganismo m&#225;s frecuentemente involucrado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; De modo general&#44; suele asumirse que la estasis urinaria desempe&#241;a un papel importante en la patog&#233;nesis de la nefrolitiasis asociada a anatom&#237;a renal distorsionada renal debido al retraso en el lavado de los cristales y al riesgo de infecciones del tracto urinario&#46; La frecuencia de anomal&#237;as genitourinarias en ni&#241;os con urolitiasis comunicada en la literatura oscila entre el 19&#44;1<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> y el 29&#44;8&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Sin embargo&#44; sigue sin conocerse con exactitud la relaci&#243;n patog&#233;nica entre la urolitiasis y las CAKUT&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos descrito una mayor incidencia de hipercalciuria en ni&#241;os con reflujo vesicoureteral &#40;RVU&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; estenosis pieloureteral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> y quistes renales simples<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> que en la poblaci&#243;n general&#44; y una frecuencia mayor de antecedentes familiares de urolitiasis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">6-8</span></a>&#46; Esto implica que los ni&#241;os de padres con urolitiasis&#44; y&#47;o con antecedentes familiares de urolitiasis ser&#237;an m&#225;s susceptibles a anomal&#237;as en el desarrollo del ri&#241;&#243;n&#46; Estos ni&#241;os heredan asimismo la hipercalciuria&#44; que tambi&#233;n puede favorecer la formaci&#243;n de c&#225;lculos renales&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Realizamos el presente estudio para averiguar si se da una prevalencia alta de hipercalciuria&#44; hipocitraturia y&#47;o antecedentes familiares de urolitiasis en ni&#241;os con agenesia renal unilateral &#40;ARU&#41;&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Sujetos y m&#233;todos</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Pacientes</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se llev&#243; a cabo un estudio descriptivo multic&#233;ntrico que incluy&#243; a 67 ni&#241;os &#40;43 ni&#241;os y 24 ni&#241;as&#41; con ARU con seguimiento en las unidades de nefrolog&#237;a pedi&#225;trica del Hospital Nuestra Se&#241;ora de Candelaria en Tenerife &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>35&#41;&#44; el Hospital Universitari Sant Joan de Reus en Tarragona &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>16&#41;&#44; el Hospital de Fuenlabrada en Madrid &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#41; y el Hospital General Universitario Santa Luc&#237;a en Cartagena &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#41;&#46; La edad en el momento del estudio fue de 10&#44;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#44;84 a&#241;os &#40;rango&#58; 0&#44;16-21&#44;5&#41;&#46; El seguimiento de los pacientes en cada hospital se realiz&#243; desde el momento de la confirmaci&#243;n posnatal mediante ecograf&#237;a del diagn&#243;stico intrauterino de ARU&#44; es decir&#44; desde las primeras semanas de vida&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ARU estaba localizada en el lado izquierdo en 41 casos&#44; y en el derecho en 26&#46; La ARU se diagnostic&#243; mediante ecograf&#237;a renal y gammagraf&#237;a DMSA&#46; La ARU iba asociada a RVU en 3 pacientes&#46; No se encontr&#243; ninguna otra malformaci&#243;n del tracto urinario&#46; Ning&#250;n paciente present&#243; signos morfol&#243;gicos de displasia renal o nefrocalcinosis&#46; Durante el seguimiento&#44; 27 ni&#241;os presentaron infecciones del tracto urinario&#46; Ninguno de los pacientes presentaba infecci&#243;n en el momento en que se tom&#243; la muestra aislada de orina&#46; Ninguno de los pacientes fue diagnosticado de insuficiencia renal cr&#243;nica&#46; Ninguno de los ni&#241;os mostr&#243; niveles elevados de creatinina plasm&#225;tica&#44; hipertensi&#243;n o signos de acidosis tubular renal distal &#40;ATRD&#41;&#46; Se pregunt&#243; a los padres y&#47;u otros familiares de los 67 ni&#241;os sobre los antecedentes de urolitiasis&#46; No encontramos antecedentes de consanguinidad en ninguna de las familias&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">M&#233;todos</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La orina analizada correspondi&#243; a muestras recogidas no en ayunas en las que se determinaron los niveles de calcio&#44; citrato y creatinina&#46; De acuerdo con los criterios establecidos por la Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; en ni&#241;os de 1 a 2 a&#241;os se realiz&#243; el diagn&#243;stico de hipercalciuria cuando el valor del cociente calcio&#47;creatinina &#40;UCa&#47;UCr&#41; en 2 muestras consecutivas aisladas de orina fue superior a 0&#44;47<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;mg<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Seg&#250;n los resultados comunicados por So et al&#46;&#44; entre 2 y 4 a&#241;os de edad se consider&#243; hipercalciuria cuando UCa&#47;UCr super&#243; los 0&#44;28<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;mg<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; En ni&#241;os mayores de 4 a&#241;os el diagn&#243;stico de hipercalciuria se realiz&#243; cuando UCa&#47;UCr excedi&#243; los 0&#44;20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;mg<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#44; valor que corresponde al percentil 95 obtenido en un estudio previo llevado a cabo por uno de nuestros grupos en una muestra integrada por 100 ni&#241;os sanos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; En base a los criterios de Stapleton y Kroovand&#44; el diagn&#243;stico de hipocitraturia se realiz&#243; cuando el valor del cociente citrato&#47;creatinina fue inferior 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;g<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; En pacientes mayores de 14 a&#241;os&#44; el criterio para el diagn&#243;stico de hipocitraturia fue un cociente citrato&#47;creatinina inferior a 250<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;g<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adicionalmente&#44; se calcul&#243; el cociente UCa&#47;UCr en base a muestras de orina aleatorias aisladas en los padres de 29&#47;68 de los pacientes sin modificar sus dietas&#46; En estos adultos se diagnostic&#243; hipercalciuria cuando el UCa&#47;UCr super&#243; 0&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;mg&#44; bas&#225;ndonos en el valor medio encontrado en nuestra poblaci&#243;n adulta en un estudio previo llevado a cabo por uno de nuestros grupos &#40;UCa&#47;UCr<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;04<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;mg&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados de las pruebas de concentraci&#243;n de orina y de la eliminaci&#243;n de alb&#250;mina en orina se recogieron de las historias cl&#237;nicas&#46; Los valores normales utilizados como referencia para la osmolalidad urinaria m&#225;xima<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">15&#44;16</span></a> y el cociente alb&#250;mina&#47;creatinina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> se han publicado en estudios previos&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se compar&#243; la frecuencia de la presencia de antecedentes de urolitiasis en padres y otros familiares de nuestros pacientes con ARU con la de un grupo de control hist&#243;rico realizado en uno de los hospitales que participaron en el estudio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Procedimientos anal&#237;ticos y pruebas de la funci&#243;n renal</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los laboratorios de cada uno de los hospitales que participaron en el estudio se determin&#243; la creatinina en orina mediante el m&#233;todo de la creatininasa&#44; el calcio por medio de ensayo colorim&#233;trico&#44; el citrato urinario por el m&#233;todo de la citrato-liasa y la alb&#250;mina en orina mediante t&#233;cnica nefelom&#233;trica &#40;Array&#41;&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La capacidad de concentraci&#243;n renal se determin&#243; tras la administraci&#243;n de 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g de desmopresina intranasal o de 0&#44;12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg &#40;120<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#41; de liofilizado por v&#237;a oral de desmopresina &#40;Melt&#41; que se disuelve instant&#225;neamente en la boca&#46; Tras el vaciado de la vejiga se recogieron 3 muestras de orina en intervalos de 90 min&#46; El valor de la prueba se estableci&#243; tomando la osmolalidad m&#225;s alta de las obtenidas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">15&#44;16</span></a>&#46; La osmolalidad urinaria fue determinada midiendo la depresi&#243;n del punto de congelaci&#243;n en un osm&#243;metro Osmostat &#40;Menarini fabricante Arkray Factory&#44; Inc&#46; <span class="elsevierStyleBold">Osmo Station</span>&#41;&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">M&#233;todos estad&#237;sticos</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se utiliz&#243; la prueba de Kolmogorov-Smirnov para estudiar la distribuci&#243;n de las variables&#46; Para variables con distribuci&#243;n normal&#44; se utiliz&#243; la notaci&#243;n de la media &#177; desviaci&#243;n est&#225;ndar&#46; El resto de las variables cuantitativas se expresaron en t&#233;rminos de la mediana y el rango intercuart&#237;lico&#46; El an&#225;lisis estad&#237;stico b&#225;sico se realiz&#243; con el paquete estad&#237;stico SPSS &#40;SPSS V 19&#46;0&#44; SPSS Inc&#46;&#44; EE&#46; UU&#46;&#41;&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos los procedimientos y protocolos seguidos en este estudio cumplen los requerimientos &#233;ticos&#44; administrativos y de protecci&#243;n de datos impuestos por las unidades de pediatr&#237;a de los hospitales participantes&#44; que a su vez se han establecido en conformidad con la ley espa&#241;ola&#46; Se obtuvo el consentimiento informado de todos los padres&#46;</p></span></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Resultados</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se observaron trastornos del metabolismo en 26 ni&#241;os&#44; hipercalciuria en 16 &#40;11 ni&#241;os y 5 ni&#241;as&#41;&#44; hipocitraturia en 9 &#40;5 ni&#241;os y 4 ni&#241;as&#41; y tanto hipercalciuria como hipocitraturia en un paciente&#46; Por lo tanto&#44; encontramos alg&#250;n factor de riesgo de litiasis en el 38&#44;8&#37; de los ni&#241;os con ARU&#46; Ocho ni&#241;os &#40;11&#44;9&#37;&#41; presentaron c&#243;licos renales durante el seguimiento &#40;4 con hipercalciuria y 4 con hipocitraturia&#41;&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a> muestra los valores de los par&#225;metros estudiados as&#237; como el porcentaje de ni&#241;os con trastornos funcionales o metab&#243;licos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se encontraron antecedentes familiares de urolitiasis en 42&#47;67 ni&#241;os &#40;62&#44;7&#37;&#41;&#58; en 12 pacientes en familiares de primer grado&#44; en 15 en familiares de segundo grado y en 15 tanto en familiares de primer como de segundo grado&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se encontraron antecedentes familiares de urolitiasis concomitante con hipercalciuria y&#47;o hipocitraturia en pacientes con ARU en 19 familias&#46; En otras 23 familias solo se encontraron antecedentes familiares de urolitiasis&#46; En otras 7 familias&#44; los pacientes eran portadores de anomal&#237;as metab&#243;licas con el potencial de causar c&#225;lculos renales&#46; En resumen&#44; hubo alg&#250;n tipo de manifestaci&#243;n de hipercalciuria o urolitiasis en 49 familias &#40;73&#44;1&#37;&#41; de pacientes con ARU &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Discusi&#243;n</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos comunicado previamente la mayor prevalencia de hipercalciuria en pacientes pedi&#225;tricos con RVU en comparaci&#243;n con la poblaci&#243;n general y propuesto que la urolitiasis en pacientes con RVU debe de ser de origen metab&#243;lico&#46; Tambi&#233;n hemos comunicado que la hipercalciuria mostraba un patr&#243;n de herencia autos&#243;mica dominante&#44; aunque es m&#225;s probable que se herede de la madre<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recientemente&#44; Madani et al&#46; confirmaron que la frecuencia de la hipercalciuria es mayor en pacientes con RVU que en ni&#241;os sanos&#44; aunque no hicieron estudio familiar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La incidencia de urolitiasis en pacientes con estenosis de la uni&#243;n pieloureteral &#40;EPU&#41; es del 16 al 44&#44;7&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> y conlleva un riesgo 70 veces mayor de desarrollar c&#225;lculos renales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0305"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46; En un sondeo previo&#44; Husmann et al&#46; comunicaron que el 76&#37; de los pacientes con EPU y c&#225;lculos renales de origen distinto de la estruvita presentan anomal&#237;as metab&#243;licas identificables<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0310"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46; La hipercalciuria es el trastorno metab&#243;lico descrito con m&#225;s frecuencia en pacientes con EPU<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0305"><span class="elsevierStyleSup">21&#44;22</span></a>&#44; aunque tambi&#233;n se han encontrado otros&#44; como la hipocitraturia y la hiperoxaluria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46; Estos estudios no aludieron al origen de la hipercalciuria o de otras anomal&#237;as metab&#243;licas causantes de c&#225;lculos encontradas en pacientes con EPU&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Realizamos un estudio para averiguar si la prevalencia de hipercalciuria es mayor en ni&#241;os con EPU y si los familiares de estos pacientes presentan hipercalciuria y&#47;o urolitiasis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Se detect&#243; hipercalciuria en 17&#47;27 ni&#241;os &#40;63&#37;&#41;&#44; en 15 de los cuales &#40;88&#37;&#41; hab&#237;a antecedentes familiares de urolitiasis&#46; En cuanto a los 10 ni&#241;os sin hipercalciuria&#44; 7 de ellos &#40;70&#37;&#41; ten&#237;an antecedentes familiares de urolitiasis&#46; El sexo no influy&#243; en la prevalencia de la urolitiasis o la hipercalciuria&#46; Resumiendo&#44; en concordancia con la literatura existente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0305"><span class="elsevierStyleSup">21&#44;22</span></a>&#44; nuestros resultados muestran que la prevalencia de la hipercalciuria es mayor en pacientes pedi&#225;tricos con EPU que en la poblaci&#243;n general&#44; y que las causas de esta diferencia son gen&#233;ticas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">M&#225;s adelante obtuvimos resultados similares a los observados en casos de RVU y EPU en ni&#241;os diagnosticados de quistes renales simples<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> y ectasia pi&#233;lica neonatal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46; Por lo tanto&#44; estas anomal&#237;as morfol&#243;gicas asintom&#225;ticas &#40;quistes renales y ectasia pi&#233;lica neonatal&#41;&#44; aunque carezcan de relevancia cl&#237;nica&#44; se comportan como malformaciones potencialmente m&#225;s perjudiciales en cuanto a su asociaci&#243;n con la urolitiasis de origen gen&#233;tico &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ARU representa el 5&#37; de los casos de CAKUT y se define como la ausencia cong&#233;nita de par&#233;nquima renal resultante de un fallo en la organog&#233;nesis&#46; Se considera que hay muchos factores implicados en la patog&#233;nesis de la agenesia renal&#44; incluyendo mutaciones en varios genes importantes en el desarrollo del ri&#241;&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0315"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46; En la mayor&#237;a de los pacientes es asintom&#225;tica&#44; por lo que se suele diagnosticar en base a hallazgos casuales en ecograf&#237;as prenatales o evaluaciones de infecciones del tracto urinario&#46; La ARU puede estar acompa&#241;ada de otras CAKUT &#40;32&#37;&#41; sin anomal&#237;as renales&#46; El RVU es el hallazgo m&#225;s frecuente &#40;24&#37; de los pacientes&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0320"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al igual que en otras CAKUT&#44; se ha observado la formaci&#243;n de c&#225;lculos renales en pacientes con ARU<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;25</span></a>&#46; Por lo que nosotros sabemos&#44; este estudio ser&#237;a el primero que ha analizado alteraciones metab&#243;licas causantes de c&#225;lculos en ni&#241;os diagnosticados de ARU&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestros pacientes&#44; la frecuencia de la hipercalciuria fue del 25&#44;4&#37;&#46; Hemos mencionado previamente la prevalencia de hipercalciuria en ni&#241;os control de la isla de Tenerife &#40;3&#44;8&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; La prevalencia de hipercalciuria descrita en otros pa&#237;ses oscila entre el 0&#44;6<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0330"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a> y el 12&#44;5&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46; Si se a&#241;aden los pacientes con hipocitraturia&#44; la frecuencia de alteraciones metab&#243;licas causantes de urolitiasis en pacientes con ARU asciende al 38&#44;8&#37;&#46; No sabemos de ning&#250;n estudio sobre la prevalencia de hipocitraturia realizado en una poblaci&#243;n pedi&#225;trica de control&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La prevalencia de urolitiasis en familiares de primer y segundo grado de los pacientes &#40;62&#44;7&#37;&#41; tambi&#233;n superaba a la descrita en nuestra poblaci&#243;n general &#40;28&#44;1&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46; Los autores son conscientes de que el uso de una serie hist&#243;rica&#44; aunque reciente&#44; para evaluar la prevalencia de urolitiasis es una de las limitaciones del estudio&#46; La prevalencia de urolitiasis en la poblaci&#243;n adulta ha sido extensamente tratada en la literatura m&#233;dica&#44; pero no conocemos ning&#250;n trabajo que haya estudiado simult&#225;neamente a familiares de primer y segundo grado&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tambi&#233;n resulta dif&#237;cil explicar por qu&#233; algunos pacientes fueron portadores de hipocitraturia y no de hipercalciuria&#46; En nuestra experiencia&#44; hemos visto que en muchos ni&#241;os con hipercalciuria idiop&#225;tica la eliminaci&#243;n urinaria de calcio se normaliza hacia la adolescencia&#44; al tiempo que se reduce la citraturia&#46; Tambi&#233;n hemos observado en algunas de las familias de ni&#241;os con hipercalciuria idiop&#225;tica que padres con urolitiasis ten&#237;an hipocitraturia y&#44; por otro lado&#44; una eliminaci&#243;n urinaria de calcio normal&#46; Se tratar&#237;a&#44; aparentemente&#44; de 2 caras de la misma moneda&#46; Se ha descrito que la hipercalciuria idiop&#225;tica puede asociarse a hipocitraturia en ausencia de ATRD<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0340"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#46; Son necesarios estudios longitudinales para esclarecer esta cuesti&#243;n&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La malformaci&#243;n renal para la que hay m&#225;s evidencia de asociaci&#243;n con alteraciones metab&#243;licas causantes de c&#225;lculos renales es la espongiosis medular renal &#40;enfermedad de Lenarduzzi-Cacchi-Ricci&#41;&#46; La alteraci&#243;n m&#225;s com&#250;n en esta patolog&#237;a es la hipercalciuria idiop&#225;tica &#40;88&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0345"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46; En otro estudio&#44; 65 de los 97 pacientes &#40;67&#37;&#41; presentaban al menos un factor de riesgo para la formaci&#243;n de c&#225;lculos&#44; tal como hipercalciuria&#44; hipocitraturia&#44; hiperuricosuria o hiperoxaluria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0350"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#46; Recientemente&#44; Fabris et al&#46; estudiaron a las familias de 50 pacientes con espongiosis medular renal&#46; Veintisiete probandos &#40;54&#37;&#41; ten&#237;an en total 59 familiares de primer y segundo grado de ambos sexos con ri&#241;&#243;n en esponja o urolitiasis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0355"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a>&#46; Los autores concluyeron que su estudio aporta evidencia contundente de que la agregaci&#243;n familiar es com&#250;n en la espongiosis medular renal y de que esta tiene un patr&#243;n de herencia autos&#243;mico dominante&#44; una penetrancia reducida y una expresi&#243;n variable&#46; La cuesti&#243;n es si estos familiares tienen formas m&#225;s suaves de ri&#241;&#243;n en esponja en algunos casos&#44; o simplemente c&#225;lculos renales en otros&#44; de manera similar a lo que hemos descrito en familiares de ni&#241;os con otras CAKUT<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este tipo de herencia&#44; descrito por Fabris et al&#46; en el art&#237;culo anteriormente mencionado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0355"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a> es similar al que hemos comunicado en nuestros pacientes con RVU<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> y EPU<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; En resumen&#44; y seg&#250;n nuestra hip&#243;tesis&#44; la espongiosis medular renal no ser&#237;a una enfermedad renal en el sentido estricto del t&#233;rmino&#44; sino otra malformaci&#243;n caracterizada por la dilataci&#243;n de los t&#250;bulos colectores que compartir&#237;a con otras CAKUT &#40;RVU&#44; EPU&#44; quistes renales simples&#44; ARU&#41; una prevalencia mayor de hipercalciuria y&#47;o urolitiasis en familiares transmitida gen&#233;ticamente a sus descendientes portadores de una o varias entre muchas posibilidades de anomal&#237;as del desarrollo de tipo CAKUT&#46; La hip&#243;tesis de que la espongiosis medular renal es una CAKUT ha sido sugerida previamente en 2 estudios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0360"><span class="elsevierStyleSup">32&#44;33</span></a>&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por &#250;ltimo&#44; es importante recordar que la hipercalciuria idiop&#225;tica tambi&#233;n se ha descrito en otra malformaci&#243;n renal&#58; el ri&#241;&#243;n en herradura<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0370"><span class="elsevierStyleSup">34</span></a>&#46; Tambi&#233;n es curioso que en pacientes con una anomal&#237;a del desarrollo glomerular&#44; la nefropat&#237;a de membrana basal delgada&#44; tambi&#233;n se han descrito hipercalciuria&#44; hiperuricosuria y nefrolitiasis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0375"><span class="elsevierStyleSup">35</span></a>&#46; Incluso la nefropat&#237;a de membrana basal delgada se podr&#237;a asociar a quistes renales simples<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0380"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a>&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante muchos a&#241;os&#44; en la literatura m&#233;dica se le&#237;a que el mecanismo fisiopatol&#243;gico de la formaci&#243;n de c&#225;lculos en ni&#241;os y adultos con malformaciones cong&#233;nitas del tracto urinario eran la infecci&#243;n y la estasis urinaria&#46; Los mecanismos han de ser necesariamente m&#225;s complejos&#46; En nuestra opini&#243;n&#44; existe una conexi&#243;n gen&#233;tica entre las anomal&#237;as en el desarrollo renal y la predisposici&#243;n gen&#233;tica a la formaci&#243;n de c&#225;lculos renales que est&#225; por descubrirse en los pr&#243;ximos a&#241;os&#46; En ratas con formaci&#243;n de c&#225;lculos con hipercalciuria gen&#233;tica se ha descrito un n&#250;mero mayor de receptores de vitamina D &#40;VDR&#41; en huesos e intestino&#46; En un estudio en humanos&#44; Favus et al&#46; demostraron que los monocitos perif&#233;ricos en pacientes con hipercalciuria idiop&#225;tica muestran un incremento de receptores de vitamina D<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0385"><span class="elsevierStyleSup">37</span></a>&#44; es decir&#44; lo mismo que se hab&#237;a observado en las ratas con hipercalciuria&#46; Por lo tanto&#44; la causa m&#225;s probable de la hipercalciuria idiop&#225;tica ser&#237;a un incremento en la capacidad funcional de los complejos calcitriol-VDR<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0390"><span class="elsevierStyleSup">38</span></a>&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;Est&#225; la vitamina D involucrada de alguna manera en el desarrollo intrauterino del ri&#241;&#243;n&#63; En el a&#241;o 2001&#44; Wagner et al&#46; demostraron que el producto del gen <span class="elsevierStyleItalic">WT1</span> es un factor de transcripci&#243;n que activa la expresi&#243;n del gen <span class="elsevierStyleItalic">VDR</span> en c&#233;lulas renales embrionarias humanas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0395"><span class="elsevierStyleSup">39</span></a>&#46; La expresi&#243;n del gen <span class="elsevierStyleItalic">WT1</span> es cr&#237;tica para el desarrollo genitourinario&#46; Se ha observado que la mutaci&#243;n homocigota de este gen en ratones causa agenesia renal&#44; probablemente como resultado de la p&#233;rdida de c&#233;lulas del blastema metan&#233;frico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0400"><span class="elsevierStyleSup">40</span></a>&#46; En humanos&#44; mutaciones en el gen <span class="elsevierStyleItalic">WT1</span>&#44;y el s&#237;ndrome de Denys-Drash originan la agenesia renal&#46; En este art&#237;culo&#44; Wagner et al&#46; exploraron el posible papel del sistema endocrino de la vitamina D en la regulaci&#243;n del crecimiento y diferenciaci&#243;n de las c&#233;lulas renales durante el desarrollo&#44; ya que regulaci&#243;n positiva del VDR por el factor de transcripci&#243;n WT1 puede mediar la apoptosis de c&#233;lulas renales embrionarias en respuesta al 1&#44;25&#40;OH&#41;<span class="elsevierStyleInf">2</span>D<span class="elsevierStyleInf">3</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0395"><span class="elsevierStyleSup">39</span></a>&#46; &#191;Podr&#237;a ser este el hilo de Ariadna que nos ayude a resolver el laberinto de la asociaci&#243;n entre los c&#225;lculos renales y las anomal&#237;as CAKUT&#63;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Conflicto de intereses</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres746719"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Antecedentes"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "M&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusi&#243;n"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec749888"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres746718"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Background"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusion"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec749887"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Sujetos y m&#233;todos"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Pacientes"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "M&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Procedimientos anal&#237;ticos y pruebas de la funci&#243;n renal"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "M&#233;todos estad&#237;sticos"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2015-06-04"
    "fechaAceptado" => "2015-09-07"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec749888"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Hipercalciuria"
            1 => "Hipocitraturia"
            2 => "Urolitiasis"
            3 => "Herencia"
            4 => "Agenesia renal unilateral"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec749887"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Hypercalciuria"
            1 => "Hypocitraturia"
            2 => "Urolithiasis"
            3 => "Inheritance"
            4 => "Unilateral renal agenesis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Antecedentes</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En escasos trabajos previos&#44; se ha comunicado que puede observarse la presencia de hipercalciuria en pacientes portadores de algunos tipos de CAKUT&#44; como estenosis pieloureteral&#44; reflujo vesicoureteral o quistes renales simples&#46; Adem&#225;s&#44; se ha descrito una prevalencia mayor de hipercalciuria y&#47;o urolitiasis en los miembros de las familias de esos ni&#241;os con algunos tipos de CAKUT&#44; en comparaci&#243;n con la poblaci&#243;n en general&#46; El presente estudio se llev&#243; a cabo para averiguar si los ni&#241;os con agenesia renal unilateral &#40;ARU&#41; tienen las caracter&#237;sticas descritas anteriormente en otros tipos de CAKUT&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">M&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En un estudio descriptivo y multic&#233;ntrico se determin&#243; la prevalencia de hipercalciuria&#44; hipocitraturia y urolitiasis en 67 ni&#241;os &#40;43 hombres y 24 mujeres&#41; con ARU y sus familias&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En 26 ni&#241;os &#40;38&#44;8&#37;&#41; se observaron las 2 anomal&#237;as metab&#243;licas que favorecen la formaci&#243;n de c&#225;lculos renales distribuidos de la siguiente manera&#58; hipercalciuria en 16&#44; hipocitraturia en 9 y tanto hipercalciuria como hipocitraturia en uno&#46; Ocho ni&#241;os &#40;11&#44;9&#37;&#41; presentaron un c&#243;lico renal durante el tiempo total de seguimiento&#46; Una historia familiar de litiasis urinaria se encontr&#243; en 42&#47;67 de los ni&#241;os &#40;62&#44;7&#37;&#41;&#58; en familiares de primer grado en 12 de ellos&#44; en familiares de segundo grado en 15 y en ambos grados de familiares en los otros 15&#46; En contraste&#44; en el grupo de control hist&#243;rico&#44; solamente en el 28&#44;1&#37; de las familias al menos un miembro hab&#237;a tenido urolitiasis&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusi&#243;n</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nuestros resultados muestran que la prevalencia de la hipercalciuria y&#47;o hipocitraturia en pacientes pedi&#225;tricos con ARU es mayor que en la poblaci&#243;n general&#46; Asimismo&#44; la prevalencia de urolitiasis en las familias de estos ni&#241;os es tambi&#233;n mayor que en la poblaci&#243;n general&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Antecedentes"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "M&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusi&#243;n"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Background</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In few previous works&#44; it has been reported that hypercalciuria is associated with some types of CAKUT&#44; namely ureteropelvic junction obstruction&#44; vesicoureteral reflux or simple renal cysts&#46; In addition&#44; one higher prevalence of hypercalciuria and&#47;or urolithiasis has been described in their family members compared to the general population&#46; This study was carried out to find out whether children with unilateral renal agenesis &#40;URA&#41; have these features previously described in other CAKUT types&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In a descriptive and multicenter study we studied the prevalence of hypercalciuria&#44; hypocitraturia and urolithiasis in 67 children &#40;43 males and 24 females&#41; with URA and their families&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The two metabolic anomalies that promote stone formation were observed in 26 children &#40;38&#46;8&#37;&#41;&#44; distributed as follows&#58; hypercalciuria in 16&#44; hypocitraturia in 9&#44; and both hypercalciuria and hypocitraturia in 1&#46; Eight children &#40;11&#46;9&#37;&#41; suffered renal colic during follow-up&#46; Familial history of urolithiasis was found in 42&#47;67 children &#40;62&#46;7&#37;&#41;&#58; in 12 of the first-degree relatives&#44; in 15 of the second degree relatives and in 15 patients both in the first-degree as in their second degree relatives&#46; In contrast&#44; in historic control group&#44; only in 28&#46;1&#37; of families at least one member had urolithiasis&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusion</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Our results show that the prevalence of hypercalciuria and&#47;or hypocitraturia is greater in pediatric patients with URA than in the general population&#46; Likewise&#44; the prevalence of urolithiasis in the families of these children is also higher than that in the general population&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Background"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusion"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Todos los ni&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Resultados anormales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Cociente calcio&#47;creatinina &#40;mg&#47;mg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;12 &#40;0&#44;16&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">17&#47;67 &#40;25&#44;4&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Cociente citrato&#47;creatinina &#40;mg&#47;gr&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">670&#44;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>354&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10&#47;56 &#40;17&#44;8&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Cociente alb&#250;mina&#47;creatinina &#40;&#956;g&#47;&#956;mol&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;22 &#40;3&#44;26&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&#47;42 &#40;28&#44;6&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Osmolalidad urinaria m&#225;xima &#40;mOsm&#47;Kg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">941&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>142&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#47;64 &#40;10&#44;9&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1233393.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Un paciente ten&#237;a hipercalciuria e hipocitraturia&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Par&#225;metros metab&#243;licos y funcionales&#46; Resultados anormales</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Antecendente familiar de urolitiasis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a></th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Ninguno&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Hipercalciuria y&#47;o hipocitraturia</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">26&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Ninguno&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">18&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">23&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">41&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Total</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">25&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">42&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">67&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1233395.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">En la primera y&#47;o segunda generaci&#243;n&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Relaci&#243;n entre antecedentes familiares de urolitiasis e hipercalciuria y&#47;o hipocitraturia en pacientes con ARU</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at3"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomado de Garc&#237;a-Nieto et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7&#44;8&#44;18</span></a>&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Anomal&#237;a del desarrollo renal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Prevalencia de hipercalciuria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Prevalencia de urolitiasis en familiares de primer y segundo grado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Reflujo vesicoureteral&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">58&#44;6&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">41&#44;3&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Estenosis pieloureteral&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">63&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">81&#44;5&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Quistes renales simples&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">50&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0025"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">50&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Ectasia pi&#233;lica neonatal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">19&#44;7&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0030"><span class="elsevierStyleSup">d</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">62&#44;8&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Agenesia renal unilateral&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">25&#44;4&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0035"><span class="elsevierStyleSup">e</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">62&#44;7&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1233394.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0015"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0015">Prevalencia de hipercalciuria en ni&#241;os sanos en nuestra isla&#58; 3&#44;5&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100&#41;&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0020"
              "etiqueta" => "b"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0020">Prevalencia de urolitiasis en familiares de primer y segundo grado en nuestra isla&#58; 28&#44;1&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>128&#41;&#46;</p>"
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0025"
              "etiqueta" => "c"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0025">Si se a&#241;aden los ni&#241;os con hipocitraturia&#44; la prevalencia de alteraciones metab&#243;licas causantes de urolitiasis asciende al 63&#44;6&#37;&#46;</p>"
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0030"
              "etiqueta" => "d"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0030">Si se a&#241;aden los ni&#241;os con hipocitraturia&#44; la prevalencia de alteraciones metab&#243;licas causantes de urolitiasis asciende al 30&#44;3&#37;&#46;</p>"
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0035"
              "etiqueta" => "e"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0035">Si se a&#241;aden los ni&#241;os con hipocitraturia&#44; la prevalencia de alteraciones metab&#243;licas causantes de urolitiasis asciende al 38&#44;8&#37;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Frecuencia de hipercalciuria en pacientes y urolitiasis en sus familiares en este trabajo y en trabajos previos que realizamos en ni&#241;os con 4 tipos de anomal&#237;as del desarrollo renal &#40;referencias 6-8&#44; 18&#41;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:40 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Radiologic evaluation of patients with urolithiasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46; Ramchandani"
                            1 => "H&#46;M&#46; Pollack"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Kidney stones&#46; Medical and surgical management"
                        "paginaInicial" => "369"
                        "paginaFinal" => "435"
                        "serieFecha" => "1996"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lithiasis in cystic kidney disease and malformations of the urinary tract"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46; Gambaro"
                            1 => "A&#46; Fabris"
                            2 => "D&#46; Puliatta"
                            3 => "A&#46; Lupo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00240-005-0019-z"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Urol Res"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "102"
                        "paginaFinal" => "107"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16416113"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infection-induced renal calculi"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;P&#46; Griffith"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Kidney Int"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "422"
                        "paginaFinal" => "430"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7070004"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical experience with pediatric urolithiasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46;N&#46; Noe"
                            1 => "F&#46;B&#46; Stapleton"
                            2 => "G&#46;R&#46; Kerkins"
                            3 => "S&#46; Roy 3rd"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Urol"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "1166"
                        "paginaFinal" => "1168"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6854792"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Urolithiasis in pediatric patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;S&#46; Milliner"
                            1 => "M&#46;E&#46; Murphy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mayo Clin Proc"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "241"
                        "paginaFinal" => "248"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8474265"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Urinary calcium excretion in children with vesicoureteral reflux"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "V&#46; Garc&#237;a-Nieto"
                            1 => "B&#46; Siverio"
                            2 => "M&#46; Monge"
                            3 => "C&#46; Toledo"
                            4 => "N&#46; Molini"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "507"
                        "paginaFinal" => "511"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12584271"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypercalciuria in pediatric patients with ureteropelvic junction obstruction is of genetic origin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "V&#46; Garcia-Nieto"
                            1 => "J&#46;F&#46; Navarro"
                            2 => "M&#46;I&#46; Luis-Yanes"
                            3 => "M&#46; Lopez-Mendez"
                            4 => "V&#46; Garcia-Rodriguez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/00365590600991201"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Scand J Urol Nephrol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "144"
                        "paginaFinal" => "148"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17454954"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109799004866"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Are simple renal cysts another manifestation of prelithiasis in infancy&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46; Garcia-Nieto"
                            1 => "K&#46; Dublan Garcia"
                            2 => "M&#46;I&#46; Luis Yanes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Apr.10409"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nefrologia"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "337"
                        "paginaFinal" => "341"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20514100"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Excreci&#243;n urinaria de calcio en ni&#241;os sanos&#46; Estudio colaborativo multic&#233;ntrico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Ubalde"
                            1 => "A&#46; Garc&#237;a de Jal&#243;n"
                            2 => "A&#46; Abad"
                            3 => "C&#46; Loris"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Nefrolog&#237;a"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "224"
                        "paginaFinal" => "230"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Normal urinary calcium&#47;creatinine ratios in African-American and Caucasian children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46;P&#46; So"
                            1 => "A&#46;V&#46; Osorio"
                            2 => "S&#46;D&#46; Simon"
                            3 => "U&#46;S&#46; Alon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Nephrol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "133"
                        "paginaFinal" => "139"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11261680"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Idiopathic hypercalciuria in children-how valid are the existing diagnostic criteria&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46; Butani"
                            1 => "A&#46; Kalia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00467-004-1470-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Nephrol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "577"
                        "paginaFinal" => "582"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15054648"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Herencia y prevalencia de hipercalciuria en la poblaci&#243;n infantil de la isla de La Gomera"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Meli&#225;n"
                            1 => "V&#46; Garc&#237;a-Nieto"
                            2 => "A&#46;M&#46; Sosa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nefrolog&#237;a"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "510"
                        "paginaFinal" => "516"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11217645"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Stones in childhood"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "F&#46;B&#46; Stapleton"
                            1 => "R&#46;L&#46; Kroovand"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Kidney stones&#46; Medical and surgical management"
                        "paginaInicial" => "1065"
                        "paginaFinal" => "1080"
                        "serieFecha" => "1996"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Funci&#243;n renal basal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "F&#46; Santos"
                            1 => "V&#46; Garc&#237;a Nieto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "Nefrolog&#237;a Pedi&#225;trica"
                        "paginaInicial" => "39"
                        "paginaFinal" => "49"
                        "edicion" => "2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed&#46;"
                        "serieFecha" => "2006"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "DDAVP test for assessment of renal concentrating capacity in infants and children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46; Monnens"
                            1 => "Y&#46; Smulders"
                            2 => "H&#46; van Lier"
                            3 => "T&#46; de Boo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephron"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "151"
                        "paginaFinal" => "154"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7329489"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Should a cystography be performed on all breastfeeding infants with mild to moderate dilatation of the urinary tract&#63; Renal function tests can help to answer this question"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Garc&#237;a-Nieto"
                            1 => "S&#46; Gonz&#225;lez-Cerrato"
                            2 => "V&#46;E&#46; Garc&#237;a-Rodr&#237;guez"
                            3 => "O&#46; Mesa-Medina"
                            4 => "M&#46;J&#46; Hern&#225;ndez-Gonz&#225;lez"
                            5 => "M&#46; Monge-Zamorano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Feb.10766"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nefrologia"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "192"
                        "paginaFinal" => "198"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21461013"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Urine microalbumin&#47;creatinine ratios in Singapore children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Yap"
                            1 => "H&#46;K&#46; Yap"
                            2 => "L&#46;F&#46; Chio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "The Singapore Paediatr Soc"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "101"
                        "paginaFinal" => "106"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Does neonatal renal ectasia is a sign of genetic predisposition to suffer from kidney stone in adults&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46;M&#46; Garc&#237;a-Nieto"
                            1 => "M&#46;J&#46; Hern&#225;ndez-Gonz&#225;lez"
                            2 => "M&#46;I&#46; Luis- Yanes"
                            3 => "V&#46;E&#46; Garc&#237;a-Rodr&#237;guez"
                            4 => "A&#46; Armas-Rodr&#237;guez"
                            5 => "I&#46; Abreu-Yanes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Nephrol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "1852"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Urinary calcium and uric acid excretion in children with vesicoureteral reflux"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Madani"
                            1 => "N&#46; Kermani"
                            2 => "N&#46; Ataei"
                            3 => "S&#46;T&#46; Esfahani"
                            4 => "N&#46; Hajizadeh"
                            5 => "Z&#46; Khazaeipour"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00467-011-1936-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Nephrol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "95"
                        "paginaFinal" => "99"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21814729"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0300"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metabolic risk factors in patients with ureteropelvic junction obstruction and renal calculi"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;F&#46; Matin"
                            1 => "S&#46;B&#46; Streem"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Urol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "163"
                        "paginaInicial" => "1676"
                        "paginaFinal" => "1678"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10799158"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0305"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ureteropelvic junction obstruction with concurrent renal pelvic calculi in the pediatric patient&#58; A long-term followup"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;A&#46; Husmann"
                            1 => "D&#46;S&#46; Milliner"
                            2 => "J&#46;W&#46; Segura"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Urol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "156"
                        "paginaInicial" => "741"
                        "paginaFinal" => "743"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8683773"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673603123896"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0310"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ureteropelvic junction obstruction with a simultaneous renal calculus&#58; Long-term followup"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;A&#46; Husmann"
                            1 => "D&#46;S&#46; Milliner"
                            2 => "J&#46;W&#46; Segura"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Urol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "153"
                        "paginaInicial" => "1399"
                        "paginaFinal" => "1402"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7714950"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0315"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Identification of two novel CAKUT-causing genes by massively parallel exon resequencing of candidate genes in patients with unilateral renal agenesis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Saisawat"
                            1 => "V&#46; Tasic"
                            2 => "V&#46; Vega-Warner"
                            3 => "E&#46;O&#46; Kehinde"
                            4 => "B&#46; G&#252;nther"
                            5 => "R&#46; Airik"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/ki.2011.315"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Kidney Int"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "196"
                        "paginaFinal" => "200"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21900877"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0320"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Unilateral renal agenesis&#58; A systematic review on associated anomalies and renal injury"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Westland"
                            1 => "M&#46;F&#46; Schreuder"
                            2 => "J&#46;C&#46; Ket"
                            3 => "J&#46;A&#46; van Wijk"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ndt/gft012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "1844"
                        "paginaFinal" => "1855"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23449343"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0325"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Development of anuria after appendectomy in a patient with a distal ureteral stone in a single kidney"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;H&#46; Kwon"
                            1 => "E&#46;M&#46; Hwang"
                            2 => "B&#46;S&#46; Choi"
                            3 => "Y&#46;S&#46; Kim"
                            4 => "B&#46;K&#46; Bang"
                            5 => "C&#46;W&#46; Yang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3349/ymj.2007.48.1.139"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Yonsei Med J"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "139"
                        "paginaFinal" => "141"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17326259"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0330"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Low prevalence of hypercalciuria in Japanese children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Kaneko"
                            1 => "K&#46; Tsuchiya"
                            2 => "R&#46; Kawamura"
                            3 => "Y&#46; Ohtomo"
                            4 => "T&#46; Shimizu"
                            5 => "Y&#46; Yamashiro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephron"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "439"
                        "paginaFinal" => "443"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12119474"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0335"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Screening for hypercalciuria in schoolchildren&#58; What should be the criteria for diagnosis&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Koyun"
                            1 => "A&#46;G&#46; G&#252;ven"
                            2 => "S&#46; Filiz"
                            3 => "S&#46; Akman"
                            4 => "H&#46; Akbas"
                            5 => "Y&#46;E&#46; Baysal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00467-007-0528-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Nephrol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "1297"
                        "paginaFinal" => "1301"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17549524"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0340"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypocitraturia&#58; A risk factor for reduced bone mineral density in idiopathic hypercalciuria&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;G&#46; Penido"
                            1 => "E&#46;M&#46; Lima"
                            2 => "M&#46;F&#46; Souto"
                            3 => "V&#46;S&#46; Marino"
                            4 => "A&#46;L&#46; Tupinamb&#225;"
                            5 => "A&#46; Fran&#231;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00467-005-2035-1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Nephrol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "74"
                        "paginaFinal" => "78"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16252112"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0345"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metabolic evaluation of nephrolithiasis in patients with medullary sponge kidney"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; O&#8217;Neill"
                            1 => "N&#46;A&#46; Breslau"
                            2 => "C&#46;Y&#46; Pak"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "245"
                        "paginaInicial" => "1233"
                        "paginaFinal" => "1236"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7206112"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0350"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term treatment with potassium citrate and renal stones in medullary sponge kidney"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Fabris"
                            1 => "A&#46; Lupo"
                            2 => "P&#46; Bernich"
                            3 => "C&#46; Abaterusso"
                            4 => "N&#46; Marchionna"
                            5 => "A&#46; Nouvenne"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2215/CJN.00220110"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin J Am Soc Nephrol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "1663"
                        "paginaFinal" => "1668"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20576821"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0355"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Familial clustering of medullary sponge kidney is autosomal dominant with reduced penetrance and variable expressivity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Fabris"
                            1 => "A&#46; Lupo"
                            2 => "P&#46;M&#46; Ferraro"
                            3 => "F&#46; Anglani"
                            4 => "Y&#46; Pei"
                            5 => "F&#46;M&#46; Danza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/ki.2012.378"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Kidney Int"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "83"
                        "paginaInicial" => "272"
                        "paginaFinal" => "277"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23223172"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0360"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An unusual association of contralateral congenital small kidney&#44; reduced renal function and hyperparathyroidism in sponge kidney patients&#58; On the track of the molecular basis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Gambaro"
                            1 => "A&#46; Fabris"
                            2 => "L&#46; Citron"
                            3 => "E&#46; Tosetto"
                            4 => "F&#46; Anglani"
                            5 => "F&#46; Bellan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ndt/gfh798"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "1042"
                        "paginaFinal" => "1047"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15814540"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0365"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Medullary sponge kidney&#58; State of the art"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Fabris"
                            1 => "F&#46; Anglani"
                            2 => "A&#46; Lupo"
                            3 => "G&#46; Gambaro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ndt/gfs505"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "1111"
                        "paginaFinal" => "1119"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23229933"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0370"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metabolic abnormalities associated with renal calculi in patients with horseshoe kidneys"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46;V&#46; Raj"
                            1 => "B&#46;K&#46; Auge"
                            2 => "D&#46; Assimos"
                            3 => "G&#46;M&#46; Preminger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1089/089277904322959798"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Endourol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "157"
                        "paginaFinal" => "161"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15072623"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0375"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association of thin basement membrane nephropathy with hypercalciuria&#44; hyperuricosuria and nephrolithiasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Praga"
                            1 => "M&#46;A&#46; Mart&#237;nez"
                            2 => "A&#46; Andr&#233;s"
                            3 => "R&#46; Alegre"
                            4 => "J&#46; Vara"
                            5 => "E&#46; Morales"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1046/j.1523-1755.1998.00065.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Kidney Int"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "915"
                        "paginaFinal" => "920"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9734616"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0380"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multiple kidney cysts in thin basement membrane disease with proteinuria and kidney function impairment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Sevillano"
                            1 => "E&#46; Guti&#233;rrez"
                            2 => "E&#46; Morales"
                            3 => "E&#46; Hern&#225;ndez"
                            4 => "M&#46; Molina"
                            5 => "E&#46; Gonz&#225;lez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ckj/sfu033"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Kidney J"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "251"
                        "paginaFinal" => "256"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25852885"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib0385"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Peripheral blood monocyte vitamin D receptor levels are elevated in patients with idiopathic hypercalciuria"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Favus"
                            1 => "A&#46;J&#46; Karnauskas"
                            2 => "J&#46;H&#46; Parks"
                            3 => "F&#46;L&#46; Coe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jc.2004-0412"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "4937"
                        "paginaFinal" => "4943"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15472188"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109704015141"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib0390"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Increased biological response to 1&#44;25&#40;OH&#41;<span class="elsevierStyleInf">2</span>D<span class="elsevierStyleInf">3</span> in genetic hypercalciuric stone-forming rats"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;K&#46; Frick"
                            1 => "J&#46;R&#46; Asplin"
                            2 => "M&#46;J&#46; Favus"
                            3 => "C&#46; Culbertson"
                            4 => "N&#46;S&#46; Krieger"
                            5 => "D&#46;A&#46; Bushinsky"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1152/ajprenal.00645.2012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Physiol Renal Physiol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "304"
                        "paginaInicial" => "F718"
                        "paginaFinal" => "F726"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23344574"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib0395"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Activation of vitamin D receptor by the Wilms&#8217; tumor gene product mediates apoptosis of renal cells"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46;D&#46; Wagner"
                            1 => "N&#46; Wagner"
                            2 => "V&#46;P&#46; Sukhatme"
                            3 => "H&#46; Scholz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Soc Nephrol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "1188"
                        "paginaFinal" => "1196"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11373341"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib0400"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "WT-1 is required for early kidney development"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Kreidberg"
                            1 => "H&#46; Sariola"
                            2 => "J&#46;M&#46; Loring"
                            3 => "M&#46; Maeda"
                            4 => "J&#46; Pelletier"
                            5 => "D&#46; Housman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cell"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "679"
                        "paginaFinal" => "691"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8395349"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008500000005/v1_201610270011/S1695403315004014/v1_201610270011/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14282"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008500000005/v1_201610270011/S1695403315004014/v1_201610270011/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315004014?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 85. Núm. 5.
Páginas 240-246 (noviembre 2016)
Visitas
14864
Vol. 85. Núm. 5.
Páginas 240-246 (noviembre 2016)
ORIGINAL
Acceso a texto completo
Agenesia renal unilateral. Nuevos argumentos acerca de la relación genética entre la urolitiasis y las malformaciones renales
Unilateral renal agenesis. New arguments about the genetic relationship between kidney malformations and urolithiasis
Visitas
14864
Victor Garcia Nietoa,
Autor para correspondencia
vgarcianieto@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Beatriz Huertes Díazb, Joaquin Escribano Subiasc, Maria Teresa Alarcón Alaciod, Juan David Gonzalez Rodrígueze, José Eugenio Cabrera Sevillae, Carolina Peralta Arosf, Maria Isabel Luis Yanesa
a Sección de Nefrología Pediátrica, Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria Santa Cruz de Tenerife, España
b Hospital Universitario de Getafe, Madrid, España
c Hospital Universitari Sant Joan, Reus, Tarragona, España
d Hospital de Fuenlabrada, Madrid, España
e Hospital General Universitario Santa Lucía, Cartagena, Murcia, España
f Hospital Uyapar, Puerto Ordaz, Venezuela
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (3)
Tabla 1. Parámetros metabólicos y funcionales. Resultados anormales
Tabla 2. Relación entre antecedentes familiares de urolitiasis e hipercalciuria y/o hipocitraturia en pacientes con ARU
Tabla 3. Frecuencia de hipercalciuria en pacientes y urolitiasis en sus familiares en este trabajo y en trabajos previos que realizamos en niños con 4 tipos de anomalías del desarrollo renal (referencias 6-8, 18)
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Antecedentes

En escasos trabajos previos, se ha comunicado que puede observarse la presencia de hipercalciuria en pacientes portadores de algunos tipos de CAKUT, como estenosis pieloureteral, reflujo vesicoureteral o quistes renales simples. Además, se ha descrito una prevalencia mayor de hipercalciuria y/o urolitiasis en los miembros de las familias de esos niños con algunos tipos de CAKUT, en comparación con la población en general. El presente estudio se llevó a cabo para averiguar si los niños con agenesia renal unilateral (ARU) tienen las características descritas anteriormente en otros tipos de CAKUT.

Métodos

En un estudio descriptivo y multicéntrico se determinó la prevalencia de hipercalciuria, hipocitraturia y urolitiasis en 67 niños (43 hombres y 24 mujeres) con ARU y sus familias.

Resultados

En 26 niños (38,8%) se observaron las 2 anomalías metabólicas que favorecen la formación de cálculos renales distribuidos de la siguiente manera: hipercalciuria en 16, hipocitraturia en 9 y tanto hipercalciuria como hipocitraturia en uno. Ocho niños (11,9%) presentaron un cólico renal durante el tiempo total de seguimiento. Una historia familiar de litiasis urinaria se encontró en 42/67 de los niños (62,7%): en familiares de primer grado en 12 de ellos, en familiares de segundo grado en 15 y en ambos grados de familiares en los otros 15. En contraste, en el grupo de control histórico, solamente en el 28,1% de las familias al menos un miembro había tenido urolitiasis.

Conclusión

Nuestros resultados muestran que la prevalencia de la hipercalciuria y/o hipocitraturia en pacientes pediátricos con ARU es mayor que en la población general. Asimismo, la prevalencia de urolitiasis en las familias de estos niños es también mayor que en la población general.

Palabras clave:
Hipercalciuria
Hipocitraturia
Urolitiasis
Herencia
Agenesia renal unilateral
Abstract
Background

In few previous works, it has been reported that hypercalciuria is associated with some types of CAKUT, namely ureteropelvic junction obstruction, vesicoureteral reflux or simple renal cysts. In addition, one higher prevalence of hypercalciuria and/or urolithiasis has been described in their family members compared to the general population. This study was carried out to find out whether children with unilateral renal agenesis (URA) have these features previously described in other CAKUT types.

Methods

In a descriptive and multicenter study we studied the prevalence of hypercalciuria, hypocitraturia and urolithiasis in 67 children (43 males and 24 females) with URA and their families.

Results

The two metabolic anomalies that promote stone formation were observed in 26 children (38.8%), distributed as follows: hypercalciuria in 16, hypocitraturia in 9, and both hypercalciuria and hypocitraturia in 1. Eight children (11.9%) suffered renal colic during follow-up. Familial history of urolithiasis was found in 42/67 children (62.7%): in 12 of the first-degree relatives, in 15 of the second degree relatives and in 15 patients both in the first-degree as in their second degree relatives. In contrast, in historic control group, only in 28.1% of families at least one member had urolithiasis.

Conclusion

Our results show that the prevalence of hypercalciuria and/or hypocitraturia is greater in pediatric patients with URA than in the general population. Likewise, the prevalence of urolithiasis in the families of these children is also higher than that in the general population.

Keywords:
Hypercalciuria
Hypocitraturia
Urolithiasis
Inheritance
Unilateral renal agenesis
Texto completo
Introducción

La asociación entre la urolitiasis y las malformaciones congénitas del riñón y del tracto urinario (CAKUT) se ha descrito en niños y adultos desde los años 201, teorizándose que la susceptibilidad a la litiasis resulta bien de la estasis urinaria2, bien de una reducción en el flujo urinario e infección del tracto urinario, siendo Proteus el microorganismo más frecuentemente involucrado3. De modo general, suele asumirse que la estasis urinaria desempeña un papel importante en la patogénesis de la nefrolitiasis asociada a anatomía renal distorsionada renal debido al retraso en el lavado de los cristales y al riesgo de infecciones del tracto urinario. La frecuencia de anomalías genitourinarias en niños con urolitiasis comunicada en la literatura oscila entre el 19,14 y el 29,8%5. Sin embargo, sigue sin conocerse con exactitud la relación patogénica entre la urolitiasis y las CAKUT.

Hemos descrito una mayor incidencia de hipercalciuria en niños con reflujo vesicoureteral (RVU)6, estenosis pieloureteral7 y quistes renales simples8 que en la población general, y una frecuencia mayor de antecedentes familiares de urolitiasis6-8. Esto implica que los niños de padres con urolitiasis, y/o con antecedentes familiares de urolitiasis serían más susceptibles a anomalías en el desarrollo del riñón. Estos niños heredan asimismo la hipercalciuria, que también puede favorecer la formación de cálculos renales.

Realizamos el presente estudio para averiguar si se da una prevalencia alta de hipercalciuria, hipocitraturia y/o antecedentes familiares de urolitiasis en niños con agenesia renal unilateral (ARU).

Sujetos y métodosPacientes

Se llevó a cabo un estudio descriptivo multicéntrico que incluyó a 67 niños (43 niños y 24 niñas) con ARU con seguimiento en las unidades de nefrología pediátrica del Hospital Nuestra Señora de Candelaria en Tenerife (n=35), el Hospital Universitari Sant Joan de Reus en Tarragona (n=16), el Hospital de Fuenlabrada en Madrid (n=10) y el Hospital General Universitario Santa Lucía en Cartagena (n=8). La edad en el momento del estudio fue de 10,0±5,84 años (rango: 0,16-21,5). El seguimiento de los pacientes en cada hospital se realizó desde el momento de la confirmación posnatal mediante ecografía del diagnóstico intrauterino de ARU, es decir, desde las primeras semanas de vida.

La ARU estaba localizada en el lado izquierdo en 41 casos, y en el derecho en 26. La ARU se diagnosticó mediante ecografía renal y gammagrafía DMSA. La ARU iba asociada a RVU en 3 pacientes. No se encontró ninguna otra malformación del tracto urinario. Ningún paciente presentó signos morfológicos de displasia renal o nefrocalcinosis. Durante el seguimiento, 27 niños presentaron infecciones del tracto urinario. Ninguno de los pacientes presentaba infección en el momento en que se tomó la muestra aislada de orina. Ninguno de los pacientes fue diagnosticado de insuficiencia renal crónica. Ninguno de los niños mostró niveles elevados de creatinina plasmática, hipertensión o signos de acidosis tubular renal distal (ATRD). Se preguntó a los padres y/u otros familiares de los 67 niños sobre los antecedentes de urolitiasis. No encontramos antecedentes de consanguinidad en ninguna de las familias.

Métodos

La orina analizada correspondió a muestras recogidas no en ayunas en las que se determinaron los niveles de calcio, citrato y creatinina. De acuerdo con los criterios establecidos por la Asociación Española de Nefrología Pediátrica, en niños de 1 a 2 años se realizó el diagnóstico de hipercalciuria cuando el valor del cociente calcio/creatinina (UCa/UCr) en 2 muestras consecutivas aisladas de orina fue superior a 0,47mg/mg9. Según los resultados comunicados por So et al., entre 2 y 4 años de edad se consideró hipercalciuria cuando UCa/UCr superó los 0,28mg/mg10. En niños mayores de 4 años el diagnóstico de hipercalciuria se realizó cuando UCa/UCr excedió los 0,20mg/mg11, valor que corresponde al percentil 95 obtenido en un estudio previo llevado a cabo por uno de nuestros grupos en una muestra integrada por 100 niños sanos12. En base a los criterios de Stapleton y Kroovand, el diagnóstico de hipocitraturia se realizó cuando el valor del cociente citrato/creatinina fue inferior 400mg/g13. En pacientes mayores de 14 años, el criterio para el diagnóstico de hipocitraturia fue un cociente citrato/creatinina inferior a 250mg/g14.

Adicionalmente, se calculó el cociente UCa/UCr en base a muestras de orina aleatorias aisladas en los padres de 29/68 de los pacientes sin modificar sus dietas. En estos adultos se diagnosticó hipercalciuria cuando el UCa/UCr superó 0,2mg/mg, basándonos en el valor medio encontrado en nuestra población adulta en un estudio previo llevado a cabo por uno de nuestros grupos (UCa/UCr=0,12±0,04mg/mg)6.

Los resultados de las pruebas de concentración de orina y de la eliminación de albúmina en orina se recogieron de las historias clínicas. Los valores normales utilizados como referencia para la osmolalidad urinaria máxima15,16 y el cociente albúmina/creatinina17 se han publicado en estudios previos.

Se comparó la frecuencia de la presencia de antecedentes de urolitiasis en padres y otros familiares de nuestros pacientes con ARU con la de un grupo de control histórico realizado en uno de los hospitales que participaron en el estudio18.

Procedimientos analíticos y pruebas de la función renal

En los laboratorios de cada uno de los hospitales que participaron en el estudio se determinó la creatinina en orina mediante el método de la creatininasa, el calcio por medio de ensayo colorimétrico, el citrato urinario por el método de la citrato-liasa y la albúmina en orina mediante técnica nefelométrica (Array).

La capacidad de concentración renal se determinó tras la administración de 20μg de desmopresina intranasal o de 0,12mg (120μg) de liofilizado por vía oral de desmopresina (Melt) que se disuelve instantáneamente en la boca. Tras el vaciado de la vejiga se recogieron 3 muestras de orina en intervalos de 90 min. El valor de la prueba se estableció tomando la osmolalidad más alta de las obtenidas15,16. La osmolalidad urinaria fue determinada midiendo la depresión del punto de congelación en un osmómetro Osmostat (Menarini fabricante Arkray Factory, Inc. Osmo Station).

Métodos estadísticos

Se utilizó la prueba de Kolmogorov-Smirnov para estudiar la distribución de las variables. Para variables con distribución normal, se utilizó la notación de la media ± desviación estándar. El resto de las variables cuantitativas se expresaron en términos de la mediana y el rango intercuartílico. El análisis estadístico básico se realizó con el paquete estadístico SPSS (SPSS V 19.0, SPSS Inc., EE. UU.).

Todos los procedimientos y protocolos seguidos en este estudio cumplen los requerimientos éticos, administrativos y de protección de datos impuestos por las unidades de pediatría de los hospitales participantes, que a su vez se han establecido en conformidad con la ley española. Se obtuvo el consentimiento informado de todos los padres.

Resultados

Se observaron trastornos del metabolismo en 26 niños, hipercalciuria en 16 (11 niños y 5 niñas), hipocitraturia en 9 (5 niños y 4 niñas) y tanto hipercalciuria como hipocitraturia en un paciente. Por lo tanto, encontramos algún factor de riesgo de litiasis en el 38,8% de los niños con ARU. Ocho niños (11,9%) presentaron cólicos renales durante el seguimiento (4 con hipercalciuria y 4 con hipocitraturia).

La tabla 1 muestra los valores de los parámetros estudiados así como el porcentaje de niños con trastornos funcionales o metabólicos.

Tabla 1.

Parámetros metabólicos y funcionales. Resultados anormales

  Todos los niños  Resultados anormales 
Cociente calcio/creatinina (mg/mg)  0,12 (0,16)  17/67 (25,4%)a 
Cociente citrato/creatinina (mg/gr)  670,0±354,9  10/56 (17,8%)a 
Cociente albúmina/creatinina (μg/μmol)  1,22 (3,26)  12/42 (28,6%) 
Osmolalidad urinaria máxima (mOsm/Kg)  941,5±142,1  7/64 (10,9%) 
a

Un paciente tenía hipercalciuria e hipocitraturia.

Se encontraron antecedentes familiares de urolitiasis en 42/67 niños (62,7%): en 12 pacientes en familiares de primer grado, en 15 en familiares de segundo grado y en 15 tanto en familiares de primer como de segundo grado.

Se encontraron antecedentes familiares de urolitiasis concomitante con hipercalciuria y/o hipocitraturia en pacientes con ARU en 19 familias. En otras 23 familias solo se encontraron antecedentes familiares de urolitiasis. En otras 7 familias, los pacientes eran portadores de anomalías metabólicas con el potencial de causar cálculos renales. En resumen, hubo algún tipo de manifestación de hipercalciuria o urolitiasis en 49 familias (73,1%) de pacientes con ARU (tabla 2).

Tabla 2.

Relación entre antecedentes familiares de urolitiasis e hipercalciuria y/o hipocitraturia en pacientes con ARU

  Antecendente familiar de urolitiasisaTotal 
  Ninguno  Sí   
Hipercalciuria y/o hipocitraturia
Sí  19  26 
Ninguno  18  23  41 
Total  25  42  67 
a

En la primera y/o segunda generación.

Discusión

Hemos comunicado previamente la mayor prevalencia de hipercalciuria en pacientes pediátricos con RVU en comparación con la población general y propuesto que la urolitiasis en pacientes con RVU debe de ser de origen metabólico. También hemos comunicado que la hipercalciuria mostraba un patrón de herencia autosómica dominante, aunque es más probable que se herede de la madre6.

Recientemente, Madani et al. confirmaron que la frecuencia de la hipercalciuria es mayor en pacientes con RVU que en niños sanos, aunque no hicieron estudio familiar19.

La incidencia de urolitiasis en pacientes con estenosis de la unión pieloureteral (EPU) es del 16 al 44,7%20 y conlleva un riesgo 70 veces mayor de desarrollar cálculos renales21. En un sondeo previo, Husmann et al. comunicaron que el 76% de los pacientes con EPU y cálculos renales de origen distinto de la estruvita presentan anomalías metabólicas identificables22. La hipercalciuria es el trastorno metabólico descrito con más frecuencia en pacientes con EPU21,22, aunque también se han encontrado otros, como la hipocitraturia y la hiperoxaluria20. Estos estudios no aludieron al origen de la hipercalciuria o de otras anomalías metabólicas causantes de cálculos encontradas en pacientes con EPU.

Realizamos un estudio para averiguar si la prevalencia de hipercalciuria es mayor en niños con EPU y si los familiares de estos pacientes presentan hipercalciuria y/o urolitiasis7. Se detectó hipercalciuria en 17/27 niños (63%), en 15 de los cuales (88%) había antecedentes familiares de urolitiasis. En cuanto a los 10 niños sin hipercalciuria, 7 de ellos (70%) tenían antecedentes familiares de urolitiasis. El sexo no influyó en la prevalencia de la urolitiasis o la hipercalciuria. Resumiendo, en concordancia con la literatura existente21,22, nuestros resultados muestran que la prevalencia de la hipercalciuria es mayor en pacientes pediátricos con EPU que en la población general, y que las causas de esta diferencia son genéticas7.

Más adelante obtuvimos resultados similares a los observados en casos de RVU y EPU en niños diagnosticados de quistes renales simples11 y ectasia piélica neonatal18. Por lo tanto, estas anomalías morfológicas asintomáticas (quistes renales y ectasia piélica neonatal), aunque carezcan de relevancia clínica, se comportan como malformaciones potencialmente más perjudiciales en cuanto a su asociación con la urolitiasis de origen genético (tabla 3).

Tabla 3.

Frecuencia de hipercalciuria en pacientes y urolitiasis en sus familiares en este trabajo y en trabajos previos que realizamos en niños con 4 tipos de anomalías del desarrollo renal (referencias 6-8, 18)

Anomalía del desarrollo renal  Prevalencia de hipercalciuriaa  Prevalencia de urolitiasis en familiares de primer y segundo gradob 
Reflujo vesicoureteral  58,6%  41,3% 
Estenosis pieloureteral  63%  81,5% 
Quistes renales simples  50%c  50% 
Ectasia piélica neonatal  19,7%d  62,8% 
Agenesia renal unilateral  25,4%e  62,7% 

Tomado de García-Nieto et al.6,7,8,18.

a

Prevalencia de hipercalciuria en niños sanos en nuestra isla: 3,5% (n=100).

b

Prevalencia de urolitiasis en familiares de primer y segundo grado en nuestra isla: 28,1% (n=128).

c

Si se añaden los niños con hipocitraturia, la prevalencia de alteraciones metabólicas causantes de urolitiasis asciende al 63,6%.

d

Si se añaden los niños con hipocitraturia, la prevalencia de alteraciones metabólicas causantes de urolitiasis asciende al 30,3%.

e

Si se añaden los niños con hipocitraturia, la prevalencia de alteraciones metabólicas causantes de urolitiasis asciende al 38,8%.

La ARU representa el 5% de los casos de CAKUT y se define como la ausencia congénita de parénquima renal resultante de un fallo en la organogénesis. Se considera que hay muchos factores implicados en la patogénesis de la agenesia renal, incluyendo mutaciones en varios genes importantes en el desarrollo del riñón23. En la mayoría de los pacientes es asintomática, por lo que se suele diagnosticar en base a hallazgos casuales en ecografías prenatales o evaluaciones de infecciones del tracto urinario. La ARU puede estar acompañada de otras CAKUT (32%) sin anomalías renales. El RVU es el hallazgo más frecuente (24% de los pacientes)24.

Al igual que en otras CAKUT, se ha observado la formación de cálculos renales en pacientes con ARU1,2,25. Por lo que nosotros sabemos, este estudio sería el primero que ha analizado alteraciones metabólicas causantes de cálculos en niños diagnosticados de ARU.

En nuestros pacientes, la frecuencia de la hipercalciuria fue del 25,4%. Hemos mencionado previamente la prevalencia de hipercalciuria en niños control de la isla de Tenerife (3,8%)12. La prevalencia de hipercalciuria descrita en otros países oscila entre el 0,626 y el 12,5%27. Si se añaden los pacientes con hipocitraturia, la frecuencia de alteraciones metabólicas causantes de urolitiasis en pacientes con ARU asciende al 38,8%. No sabemos de ningún estudio sobre la prevalencia de hipocitraturia realizado en una población pediátrica de control.

La prevalencia de urolitiasis en familiares de primer y segundo grado de los pacientes (62,7%) también superaba a la descrita en nuestra población general (28,1%)18. Los autores son conscientes de que el uso de una serie histórica, aunque reciente, para evaluar la prevalencia de urolitiasis es una de las limitaciones del estudio. La prevalencia de urolitiasis en la población adulta ha sido extensamente tratada en la literatura médica, pero no conocemos ningún trabajo que haya estudiado simultáneamente a familiares de primer y segundo grado.

También resulta difícil explicar por qué algunos pacientes fueron portadores de hipocitraturia y no de hipercalciuria. En nuestra experiencia, hemos visto que en muchos niños con hipercalciuria idiopática la eliminación urinaria de calcio se normaliza hacia la adolescencia, al tiempo que se reduce la citraturia. También hemos observado en algunas de las familias de niños con hipercalciuria idiopática que padres con urolitiasis tenían hipocitraturia y, por otro lado, una eliminación urinaria de calcio normal. Se trataría, aparentemente, de 2 caras de la misma moneda. Se ha descrito que la hipercalciuria idiopática puede asociarse a hipocitraturia en ausencia de ATRD28. Son necesarios estudios longitudinales para esclarecer esta cuestión.

La malformación renal para la que hay más evidencia de asociación con alteraciones metabólicas causantes de cálculos renales es la espongiosis medular renal (enfermedad de Lenarduzzi-Cacchi-Ricci). La alteración más común en esta patología es la hipercalciuria idiopática (88%)29. En otro estudio, 65 de los 97 pacientes (67%) presentaban al menos un factor de riesgo para la formación de cálculos, tal como hipercalciuria, hipocitraturia, hiperuricosuria o hiperoxaluria30. Recientemente, Fabris et al. estudiaron a las familias de 50 pacientes con espongiosis medular renal. Veintisiete probandos (54%) tenían en total 59 familiares de primer y segundo grado de ambos sexos con riñón en esponja o urolitiasis31. Los autores concluyeron que su estudio aporta evidencia contundente de que la agregación familiar es común en la espongiosis medular renal y de que esta tiene un patrón de herencia autosómico dominante, una penetrancia reducida y una expresión variable. La cuestión es si estos familiares tienen formas más suaves de riñón en esponja en algunos casos, o simplemente cálculos renales en otros, de manera similar a lo que hemos descrito en familiares de niños con otras CAKUT6,7.

Este tipo de herencia, descrito por Fabris et al. en el artículo anteriormente mencionado31 es similar al que hemos comunicado en nuestros pacientes con RVU6 y EPU7. En resumen, y según nuestra hipótesis, la espongiosis medular renal no sería una enfermedad renal en el sentido estricto del término, sino otra malformación caracterizada por la dilatación de los túbulos colectores que compartiría con otras CAKUT (RVU, EPU, quistes renales simples, ARU) una prevalencia mayor de hipercalciuria y/o urolitiasis en familiares transmitida genéticamente a sus descendientes portadores de una o varias entre muchas posibilidades de anomalías del desarrollo de tipo CAKUT. La hipótesis de que la espongiosis medular renal es una CAKUT ha sido sugerida previamente en 2 estudios32,33.

Por último, es importante recordar que la hipercalciuria idiopática también se ha descrito en otra malformación renal: el riñón en herradura34. También es curioso que en pacientes con una anomalía del desarrollo glomerular, la nefropatía de membrana basal delgada, también se han descrito hipercalciuria, hiperuricosuria y nefrolitiasis35. Incluso la nefropatía de membrana basal delgada se podría asociar a quistes renales simples36.

Durante muchos años, en la literatura médica se leía que el mecanismo fisiopatológico de la formación de cálculos en niños y adultos con malformaciones congénitas del tracto urinario eran la infección y la estasis urinaria. Los mecanismos han de ser necesariamente más complejos. En nuestra opinión, existe una conexión genética entre las anomalías en el desarrollo renal y la predisposición genética a la formación de cálculos renales que está por descubrirse en los próximos años. En ratas con formación de cálculos con hipercalciuria genética se ha descrito un número mayor de receptores de vitamina D (VDR) en huesos e intestino. En un estudio en humanos, Favus et al. demostraron que los monocitos periféricos en pacientes con hipercalciuria idiopática muestran un incremento de receptores de vitamina D37, es decir, lo mismo que se había observado en las ratas con hipercalciuria. Por lo tanto, la causa más probable de la hipercalciuria idiopática sería un incremento en la capacidad funcional de los complejos calcitriol-VDR38.

¿Está la vitamina D involucrada de alguna manera en el desarrollo intrauterino del riñón? En el año 2001, Wagner et al. demostraron que el producto del gen WT1 es un factor de transcripción que activa la expresión del gen VDR en células renales embrionarias humanas39. La expresión del gen WT1 es crítica para el desarrollo genitourinario. Se ha observado que la mutación homocigota de este gen en ratones causa agenesia renal, probablemente como resultado de la pérdida de células del blastema metanéfrico40. En humanos, mutaciones en el gen WT1,y el síndrome de Denys-Drash originan la agenesia renal. En este artículo, Wagner et al. exploraron el posible papel del sistema endocrino de la vitamina D en la regulación del crecimiento y diferenciación de las células renales durante el desarrollo, ya que regulación positiva del VDR por el factor de transcripción WT1 puede mediar la apoptosis de células renales embrionarias en respuesta al 1,25(OH)2D339. ¿Podría ser este el hilo de Ariadna que nos ayude a resolver el laberinto de la asociación entre los cálculos renales y las anomalías CAKUT?

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
P. Ramchandani, H.M. Pollack.
Radiologic evaluation of patients with urolithiasis.
Kidney stones. Medical and surgical management, pp. 369-435
[2]
G. Gambaro, A. Fabris, D. Puliatta, A. Lupo.
Lithiasis in cystic kidney disease and malformations of the urinary tract.
Urol Res, 34 (2006), pp. 102-107
[3]
D.P. Griffith.
Infection-induced renal calculi.
Kidney Int, 21 (1982), pp. 422-430
[4]
H.N. Noe, F.B. Stapleton, G.R. Kerkins, S. Roy 3rd.
Clinical experience with pediatric urolithiasis.
J Urol, 129 (1983), pp. 1166-1168
[5]
D.S. Milliner, M.E. Murphy.
Urolithiasis in pediatric patients.
Mayo Clin Proc, 68 (1993), pp. 241-248
[6]
V. García-Nieto, B. Siverio, M. Monge, C. Toledo, N. Molini.
Urinary calcium excretion in children with vesicoureteral reflux.
Nephrol Dial Transplant, 18 (2003), pp. 507-511
[7]
V. Garcia-Nieto, J.F. Navarro, M.I. Luis-Yanes, M. Lopez-Mendez, V. Garcia-Rodriguez.
Hypercalciuria in pediatric patients with ureteropelvic junction obstruction is of genetic origin.
Scand J Urol Nephrol, 41 (2007), pp. 144-148
[8]
V. Garcia-Nieto, K. Dublan Garcia, M.I. Luis Yanes.
Are simple renal cysts another manifestation of prelithiasis in infancy?.
[9]
E. Ubalde, A. García de Jalón, A. Abad, C. Loris.
Excreción urinaria de calcio en niños sanos. Estudio colaborativo multicéntrico.
Nefrología, 8 (1988), pp. 224-230
[10]
N.P. So, A.V. Osorio, S.D. Simon, U.S. Alon.
Normal urinary calcium/creatinine ratios in African-American and Caucasian children.
Pediatr Nephrol, 16 (2001), pp. 133-139
[11]
L. Butani, A. Kalia.
Idiopathic hypercalciuria in children-how valid are the existing diagnostic criteria?.
Pediatr Nephrol, 19 (2004), pp. 577-582
[12]
J.S. Melián, V. García-Nieto, A.M. Sosa.
Herencia y prevalencia de hipercalciuria en la población infantil de la isla de La Gomera.
Nefrología, 20 (2000), pp. 510-516
[13]
F.B. Stapleton, R.L. Kroovand.
Stones in childhood.
Kidney stones. Medical and surgical management, pp. 1065-1080
[14]
F. Santos, V. García Nieto.
Función renal basal.
Nefrología Pediátrica, 2.a ed., pp. 39-49
[15]
L. Monnens, Y. Smulders, H. van Lier, T. de Boo.
DDAVP test for assessment of renal concentrating capacity in infants and children.
Nephron, 29 (1981), pp. 151-154
[16]
V. García-Nieto, S. González-Cerrato, V.E. García-Rodríguez, O. Mesa-Medina, M.J. Hernández-González, M. Monge-Zamorano, et al.
Should a cystography be performed on all breastfeeding infants with mild to moderate dilatation of the urinary tract? Renal function tests can help to answer this question.
[17]
C. Yap, H.K. Yap, L.F. Chio.
Urine microalbumin/creatinine ratios in Singapore children.
The Singapore Paediatr Soc, 33 (1991), pp. 101-106
[18]
V.M. García-Nieto, M.J. Hernández-González, M.I. Luis- Yanes, V.E. García-Rodríguez, A. Armas-Rodríguez, I. Abreu-Yanes.
Does neonatal renal ectasia is a sign of genetic predisposition to suffer from kidney stone in adults?.
Pediatr Nephrol, 24 (2009), pp. 1852
[19]
A. Madani, N. Kermani, N. Ataei, S.T. Esfahani, N. Hajizadeh, Z. Khazaeipour, et al.
Urinary calcium and uric acid excretion in children with vesicoureteral reflux.
Pediatr Nephrol, 27 (2012), pp. 95-99
[20]
S.F. Matin, S.B. Streem.
Metabolic risk factors in patients with ureteropelvic junction obstruction and renal calculi.
J Urol, 163 (2000), pp. 1676-1678
[21]
D.A. Husmann, D.S. Milliner, J.W. Segura.
Ureteropelvic junction obstruction with concurrent renal pelvic calculi in the pediatric patient: A long-term followup.
J Urol, 156 (1996), pp. 741-743
[22]
D.A. Husmann, D.S. Milliner, J.W. Segura.
Ureteropelvic junction obstruction with a simultaneous renal calculus: Long-term followup.
J Urol, 153 (1995), pp. 1399-1402
[23]
P. Saisawat, V. Tasic, V. Vega-Warner, E.O. Kehinde, B. Günther, R. Airik, et al.
Identification of two novel CAKUT-causing genes by massively parallel exon resequencing of candidate genes in patients with unilateral renal agenesis.
Kidney Int, 81 (2012), pp. 196-200
[24]
R. Westland, M.F. Schreuder, J.C. Ket, J.A. van Wijk.
Unilateral renal agenesis: A systematic review on associated anomalies and renal injury.
Nephrol Dial Transplant, 28 (2013), pp. 1844-1855
[25]
J.H. Kwon, E.M. Hwang, B.S. Choi, Y.S. Kim, B.K. Bang, C.W. Yang.
Development of anuria after appendectomy in a patient with a distal ureteral stone in a single kidney.
Yonsei Med J, 48 (2007), pp. 139-141
[26]
K. Kaneko, K. Tsuchiya, R. Kawamura, Y. Ohtomo, T. Shimizu, Y. Yamashiro, et al.
Low prevalence of hypercalciuria in Japanese children.
Nephron, 91 (2002), pp. 439-443
[27]
M. Koyun, A.G. Güven, S. Filiz, S. Akman, H. Akbas, Y.E. Baysal, et al.
Screening for hypercalciuria in schoolchildren: What should be the criteria for diagnosis?.
Pediatr Nephrol, 22 (2007), pp. 1297-1301
[28]
M.G. Penido, E.M. Lima, M.F. Souto, V.S. Marino, A.L. Tupinambá, A. França.
Hypocitraturia: A risk factor for reduced bone mineral density in idiopathic hypercalciuria?.
Pediatr Nephrol, 21 (2006), pp. 74-78
[29]
M. O’Neill, N.A. Breslau, C.Y. Pak.
Metabolic evaluation of nephrolithiasis in patients with medullary sponge kidney.
JAMA, 245 (1981), pp. 1233-1236
[30]
A. Fabris, A. Lupo, P. Bernich, C. Abaterusso, N. Marchionna, A. Nouvenne, et al.
Long-term treatment with potassium citrate and renal stones in medullary sponge kidney.
Clin J Am Soc Nephrol, 5 (2010), pp. 1663-1668
[31]
A. Fabris, A. Lupo, P.M. Ferraro, F. Anglani, Y. Pei, F.M. Danza, et al.
Familial clustering of medullary sponge kidney is autosomal dominant with reduced penetrance and variable expressivity.
Kidney Int, 83 (2013), pp. 272-277
[32]
G. Gambaro, A. Fabris, L. Citron, E. Tosetto, F. Anglani, F. Bellan, et al.
An unusual association of contralateral congenital small kidney, reduced renal function and hyperparathyroidism in sponge kidney patients: On the track of the molecular basis.
Nephrol Dial Transplant, 20 (2005), pp. 1042-1047
[33]
A. Fabris, F. Anglani, A. Lupo, G. Gambaro.
Medullary sponge kidney: State of the art.
Nephrol Dial Transplant, 28 (2013), pp. 1111-1119
[34]
G.V. Raj, B.K. Auge, D. Assimos, G.M. Preminger.
Metabolic abnormalities associated with renal calculi in patients with horseshoe kidneys.
J Endourol, 18 (2004), pp. 157-161
[35]
M. Praga, M.A. Martínez, A. Andrés, R. Alegre, J. Vara, E. Morales, et al.
Association of thin basement membrane nephropathy with hypercalciuria, hyperuricosuria and nephrolithiasis.
Kidney Int, 54 (1998), pp. 915-920
[36]
A.M. Sevillano, E. Gutiérrez, E. Morales, E. Hernández, M. Molina, E. González, et al.
Multiple kidney cysts in thin basement membrane disease with proteinuria and kidney function impairment.
Clin Kidney J, 7 (2014), pp. 251-256
[37]
M.J. Favus, A.J. Karnauskas, J.H. Parks, F.L. Coe.
Peripheral blood monocyte vitamin D receptor levels are elevated in patients with idiopathic hypercalciuria.
J Clin Endocrinol Metab, 89 (2004), pp. 4937-4943
[38]
K.K. Frick, J.R. Asplin, M.J. Favus, C. Culbertson, N.S. Krieger, D.A. Bushinsky.
Increased biological response to 1,25(OH)2D3 in genetic hypercalciuric stone-forming rats.
Am J Physiol Renal Physiol, 304 (2013), pp. F718-F726
[39]
K.D. Wagner, N. Wagner, V.P. Sukhatme, H. Scholz.
Activation of vitamin D receptor by the Wilms’ tumor gene product mediates apoptosis of renal cells.
J Am Soc Nephrol, 12 (2001), pp. 1188-1196
[40]
J.A. Kreidberg, H. Sariola, J.M. Loring, M. Maeda, J. Pelletier, D. Housman, et al.
WT-1 is required for early kidney development.
Cell, 74 (1993), pp. 679-691
Copyright © 2015. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?