array:23 [
  "pii" => "S1695403309004731"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.07.032"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
  "aid" => "289"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2009;71:576-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4826
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 91
      "HTML" => 4255
      "PDF" => 480
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403309004767"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.07.034"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
    "aid" => "292"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2009;71:578-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7849
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 91
        "HTML" => 7201
        "PDF" => 557
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Bronquiolitis grave y anisocoria en lactante de 3 meses"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "578"
          "paginaFinal" => "579"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Severe bronchiolitis and anisocoria in a 3-month old infant"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 230
              "Ancho" => 990
              "Tamanyo" => 44098
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Midriasis unilateral arreactiva&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46; Navarro Vilarrub&#237;, N&#46; Cort&#233;s &#193;lvarez, M&#46; Saint-Gerons Trecu, R&#46; Garcia Puig"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Navarro Vilarrub&#237;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Cort&#233;s &#193;lvarez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Saint-Gerons Trecu"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Garcia Puig"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309004767?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007100000006/v1_201304301839/S1695403309004767/v1_201304301839/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403309004822"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.08.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
    "aid" => "298"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2009;71:575-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5486
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 117
        "HTML" => 4950
        "PDF" => 419
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Neumon&#237;a necrosante aguda un a&#241;o y medio despu&#233;s de aspiraci&#243;n de rama de pino"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "575"
          "paginaFinal" => "576"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Acute necrotising pneumonia eighteen months after aspiration of a pine branch"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig2"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 712
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 74918
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a computarizada tor&#225;cica&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;P&#46; Garc&#237;a I&#241;iguez, M&#46;M&#46; Dom&#237;nguez Cajal, I&#46; Montejo Ga&#241;&#225;n, A&#46; De Arriba Mu&#241;oz, I&#46; Ruiz del Olmo Izuzquiza, R&#46; Tapia Moreno"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;P&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a I&#241;iguez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Dom&#237;nguez Cajal"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Montejo Ga&#241;&#225;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "De Arriba Mu&#241;oz"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz del Olmo Izuzquiza"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Tapia Moreno"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309004822?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007100000006/v1_201304301839/S1695403309004822/v1_201304301839/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Afectaci&#243;n neurol&#243;gica precoz en pacientes con incontinencia pigmenti"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "576"
        "paginaFinal" => "578"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "L&#46; Regueras Santos, R&#46; Morales S&#225;nchez, L&#46; Casta&#241;&#243;n L&#243;pez, D&#46; Mata Zubillaga, F&#46; Mart&#237;nez Castellano"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Regueras Santos"
            "email" => array:1 [
              0 => "lg1410&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Morales S&#225;nchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Casta&#241;&#243;n L&#243;pez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Mata Zubillaga"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Castellano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Complejo Hospitalario de Le&#243;n&#44; Le&#243;n&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Gen&#233;tica&#44; Hospital La Fe&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Early neurological symptoms in patients with incontinentia pigmenti"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 503
            "Ancho" => 1390
            "Tamanyo" => 76502
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones verrugosas en el tercer y cuarto dedo de la mano derecha y lesiones hiperpigmentadas en extremidad inferior&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La incontinencia pigmenti &#40;IP&#41; 2 es un trastorno neuroectod&#233;rmico de escasa incidencia&#44; del que se conocen unos 700 casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Afecta principalmente a la piel aunque puede asociar afectaci&#243;n de otros &#243;rganos&#46; Las lesiones cut&#225;neas son generalmente benignas y evolucionan en 4 estadios&#58; vesicular&#44; verrugoso&#44; hiperpigmentario y atr&#243;fico&#46; Las alteraciones neurol&#243;gicas afectan al 10&#8211;30&#37; de los pacientes e incluyen convulsiones &#40;13&#37;&#41;&#44; par&#225;lisis esp&#225;stica &#40;11&#37;&#41;&#44; retraso psicomotor &#40;7&#44;5&#37;&#41; y microcefalia &#40;5&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Caso 1</span>&#46; Reci&#233;n nacida&#44; primera hija de padres sanos no consangu&#237;neos&#44; cuya madre ten&#237;a 2 hijas anteriores de otro padre&#44; sanas&#46; Parto eut&#243;cico a las 38 semanas&#46; Al nacimiento presenta peque&#241;as ves&#237;culas localizadas en tronco y extremidades &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; En la anal&#237;tica present&#243; leucocitosis con eosinofilia&#44; prote&#237;na C reactiva negativa&#44; serolog&#237;a TORCH &#40;toxoplasma&#44; herpes&#44; citomegalovirus y rub&#233;ola&#41; negativa y cultivos de las lesiones negativos&#46; Al tercer d&#237;a de vida presenta una convulsi&#243;n generalizada que responde a fenobarbital&#46; La punci&#243;n lumbar&#44; el EEG y la ecograf&#237;a cerebral fueron normales&#46; Se realiz&#243; biopsia de las lesiones y se detect&#243; una marcada espongiosis eosinof&#237;lica y exocitosis&#44; hallazgos compatibles con IP2&#46; El estudio gen&#233;tico de la ni&#241;a muestra una deleci&#243;n de los exones 4 al 10 del gen <span class="elsevierStyleItalic">NEMO</span> que en el caso de la madre no se detecta&#46; En la RM cerebral realizada al mes de vida no se observ&#243; ninguna alteraci&#243;n&#46; El desarrollo psicomotor es normal y no ha presentado nuevas crisis convulsivas&#44; por lo que se retir&#243; el tratamiento anticomicial a los 2 meses&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Caso 2</span>&#46; Reci&#233;n nacida de raza asi&#225;tica&#44; segunda hija de 4 embarazos &#40;2 abortos previos&#41;&#46; Parto eut&#243;cico a las 40 semanas&#46; Al nacimiento present&#243; lesiones vesiculosas filiadas como exantema toxoal&#233;rgico&#46; Su madre y su hermana hab&#237;an presentado lesiones d&#233;rmicas durante la infancia&#44; similares a las de la paciente&#46; Al mes y medio de vida ingres&#243; por s&#237;ndrome febril&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica se observan lesiones pigmentadas generalizadas y lesiones verrugosas aisladas&#46; Durante su ingreso presenta 4 crisis parciales afebriles&#44; controladas con benzodiacepinas y con fenobarbital&#46; La ecograf&#237;a cerebral&#44; la punci&#243;n lumbar y el EEG no demostraron alteraciones&#46; La RM cerebral mostr&#243; lesiones de isquemia cr&#243;nicas en sustancia blanca de distribuci&#243;n bilateral&#46; En la biopsia de las lesiones cut&#225;neas se describieron queratinocitos disquerat&#243;sicos&#44; espongiosis y gran cantidad de pigmento mel&#225;nico en dermis&#44; hallazgos compatibles con IP2 en fase verrugosa &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; A los 4 meses no ha presentado nuevas convulsiones&#46; El estudio gen&#233;tico de la madre&#44; la hermana y la paciente demostr&#243; en todos los casos la deleci&#243;n de los exones 4 al 10 del gen <span class="elsevierStyleItalic">NEMO</span>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig2"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La IP2 es un trastorno neuroectod&#233;rmico que se debe tener en consideraci&#243;n ante la presencia de lesiones vesiculoampollosas en los reci&#233;n nacidos&#46; Algunos hallazgos distintivos de la IP son la disposici&#243;n lineal de las ampollas y la presencia de lesiones verrugosas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En la IP2 se pueden ver afectados&#44; adem&#225;s de la piel&#44; otros &#243;rganos&#58; ojos&#44; SNC&#44; huesos&#44; dientes&#44; etc&#46; La afectaci&#243;n de la piel es la m&#225;s precoz y caracter&#237;stica&#44; y algunos autores la consideran como criterio mayor para el diagn&#243;stico de IP2<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Las complicaciones neurol&#243;gicas u oftalmol&#243;gicas son las responsables de ensombrecer el pron&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los trastornos neurol&#243;gicos que m&#225;s frecuentemente se presentan en IP2 son d&#233;ficits motores&#44; seguidos de crisis convulsivas y retraso mental&#46; Las crisis comiciales en el per&#237;odo neonatal se han descrito con poca frecuencia&#46; El origen de estas convulsiones no est&#225; claro&#46; Los casos de crisis convulsivas precoces se relacionan con hallazgos de necrosis hemorr&#225;gica&#44; edema cerebral&#44; disgenesias focales perisilvianas&#44; atrofia cortical&#44; ventriculomegalia y generalmente con una evoluci&#243;n mortal y fallecimiento tras crisis refractarias<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;6</span></a>&#46; Sin embargo&#44; en nuestros casos la evoluci&#243;n parece favorable y s&#243;lo en 1 de los casos se ha encontrado alteraci&#243;n en los estudios de neuroimagen&#46; Las complicaciones a nivel oftalmol&#243;gico en la IP2 frecuentemente se asocian a las del SNC y aparecen generalmente en pacientes con afectaci&#243;n neurol&#243;gica m&#225;s grave<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La IP2 es una enfermedad gen&#233;tica de transmisi&#243;n dominante ligada a X&#44; letal en varones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; La mutaci&#243;n m&#225;s com&#250;n en IP2 es una deleci&#243;n de los exones 4 al 10 del gen <span class="elsevierStyleItalic">NEMO</span>&#46; Este gen&#44; tambi&#233;n conocido como <span class="elsevierStyleItalic">IKK&#947;</span> &#40;<span class="elsevierStyleItalic">&#947;subunit of the inhibitor kB kinase</span>&#41;&#44; es el punto de convergencia de numerosos caminos de activaci&#243;n del NF-kB &#40;<span class="elsevierStyleItalic">nuclear factor kB</span>&#41;&#46; Esta deleci&#243;n aparece en el 80&#37; de los pacientes con IP2<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib9"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Por lo tanto&#44; ante la sospecha de esta enfermedad&#44; se debe realizar el estudio gen&#233;tico para poder realizar el consejo gen&#233;tico&#46; Esta mutaci&#243;n se ha descrito m&#225;s com&#250;nmente en la raza cauc&#225;sica aunque ya existe alg&#250;n caso en mujer asi&#225;tica publicado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib10"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; La expresividad de esta deleci&#243;n es variable&#44; incluso dentro de la misma familia&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 514
            "Ancho" => 1390
            "Tamanyo" => 96396
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones vesiculosas sobre base eritematosa de distribuci&#243;n lineal en extremidades&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 503
            "Ancho" => 1390
            "Tamanyo" => 76502
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones verrugosas en el tercer y cuarto dedo de la mano derecha y lesiones hiperpigmentadas en extremidad inferior&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Incontinentia pigmenti &#40;IP2&#41;&#58; Familiar case report with affected men&#46; Literature review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;L&#46; Arenas Sordo"
                            1 => "B&#46; Vallejo Vega"
                            2 => "E&#46; Hern&#225;ndez Zamora"
                            3 => "A&#46; G&#225;lvez Rosas"
                            4 => "L&#46;A&#46; Montoya P&#233;rez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Oral Patol Oral Cir Bucal"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "E122"
                        "paginaFinal" => "E129"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15995571"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Incontinentia pigmenti&#58; A review and update on molecular basis of pathophysiology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;L&#46; Berlin"
                            1 => "A&#46;S&#46; Paller"
                            2 => "L&#46;S&#46; Chan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "169"
                        "paginaFinal" => "187"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12140463"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical study of 40 cases of incontinentia pigmenti"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Hadj-Rabia"
                            1 => "D&#46; Froidevaux"
                            2 => "N&#46; Bodak"
                            3 => "D&#46; Hamel-Teillac"
                            4 => "A&#46; Smahi"
                            5 => "Y&#46; Touil"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatology"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "139"
                        "paginaInicial" => "1163"
                        "paginaFinal" => "1170"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neonatal convulsions caused by incontinentia pigmenti with left opercular dysgenesia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Carrascosa Romero"
                            1 => "R&#46; Ruiz Cano"
                            2 => "C&#46; Medina Monz&#243;n"
                            3 => "L&#46; P&#233;rez Garc&#237;a"
                            4 => "A&#46; Mart&#237;nez Guti&#233;rrez"
                            5 => "R&#46; T&#233;bar Gil"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "36"
                        "paginaFinal" => "39"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12577211"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recurrent encephalomyelitis associated with incontinentia pigmenti"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46;J&#46; Brunquel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Neurol"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "1747"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Abnormal white matter in a neurologically intact child with incontinentia pigmenti"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;A&#46; Bryant"
                            1 => "S&#46;L&#46; Rutledge"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.pediatrneurol.2006.11.009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Neurol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "199"
                        "paginaFinal" => "201"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17352958"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Incontinentia pigmenti&#58; Clinical and neuroimaging findings in a series of 12 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "I&#46; Pascual-Castroviejo"
                            1 => "S&#46;I&#46; Pascual-Pascual"
                            2 => "R&#46; Vel&#225;zquez-Fragua"
                            3 => "V&#46; Martinez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurolog&#237;a"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "239"
                        "paginaFinal" => "248"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16788866"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The gene for the familial form of incontinentia pigmenti &#40;IP2&#41; maps to the distal part of Xq28"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Smahi"
                            1 => "C&#46; Hyden-Granskog"
                            2 => "B&#46; Peterlin"
                            3 => "P&#46; Vabres"
                            4 => "S&#46; Heuertz"
                            5 => "M&#46;C&#46; Fulchignoni-Lataud"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hum Mol Genet"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "273"
                        "paginaFinal" => "278"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8004094"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A novel PCR approach for prenatal detection of the common NEMO rearrangement in incontinentia pigmenti"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Steffann"
                            1 => "V&#46; Raclin"
                            2 => "A&#46; Smahi"
                            3 => "H&#46; Woffendin"
                            4 => "A&#46; Munich"
                            5 => "S&#46; Kenwrick"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/pd.889"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Prenat Diagn"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "384"
                        "paginaFinal" => "388"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15164415"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A case of incontinentia pigmenti in Japan and its genetic examination"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Huang"
                            1 => "H&#46; Kondo"
                            2 => "E&#46; Uchio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.pediatrneurol.2006.11.009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Neurol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "199"
                        "paginaFinal" => "201"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17352958"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007100000006/v1_201304301839/S1695403309004731/v1_201304301839/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007100000006/v1_201304301839/S1695403309004731/v1_201304301839/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309004731?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 71. Núm. 6.
Páginas 576-578 (diciembre 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 71. Núm. 6.
Páginas 576-578 (diciembre 2009)
Carta al Editor
Acceso a texto completo
Afectación neurológica precoz en pacientes con incontinencia pigmenti
Early neurological symptoms in patients with incontinentia pigmenti
Visitas
10697
L. Regueras Santosa,
Autor para correspondencia
lg1410@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, R. Morales Sáncheza, L. Castañón Lópeza, D. Mata Zubillagaa, F. Martínez Castellanob
a Servicio de Pediatría, Complejo Hospitalario de León, León, España
b Servicio de Genética, Hospital La Fe, Valencia, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Sr. Editor:

La incontinencia pigmenti (IP) 2 es un trastorno neuroectodérmico de escasa incidencia, del que se conocen unos 700 casos1. Afecta principalmente a la piel aunque puede asociar afectación de otros órganos. Las lesiones cutáneas son generalmente benignas y evolucionan en 4 estadios: vesicular, verrugoso, hiperpigmentario y atrófico. Las alteraciones neurológicas afectan al 10–30% de los pacientes e incluyen convulsiones (13%), parálisis espástica (11%), retraso psicomotor (7,5%) y microcefalia (5%)2.

Caso 1. Recién nacida, primera hija de padres sanos no consanguíneos, cuya madre tenía 2 hijas anteriores de otro padre, sanas. Parto eutócico a las 38 semanas. Al nacimiento presenta pequeñas vesículas localizadas en tronco y extremidades (fig. 1). En la analítica presentó leucocitosis con eosinofilia, proteína C reactiva negativa, serología TORCH (toxoplasma, herpes, citomegalovirus y rubéola) negativa y cultivos de las lesiones negativos. Al tercer día de vida presenta una convulsión generalizada que responde a fenobarbital. La punción lumbar, el EEG y la ecografía cerebral fueron normales. Se realizó biopsia de las lesiones y se detectó una marcada espongiosis eosinofílica y exocitosis, hallazgos compatibles con IP2. El estudio genético de la niña muestra una deleción de los exones 4 al 10 del gen NEMO que en el caso de la madre no se detecta. En la RM cerebral realizada al mes de vida no se observó ninguna alteración. El desarrollo psicomotor es normal y no ha presentado nuevas crisis convulsivas, por lo que se retiró el tratamiento anticomicial a los 2 meses.

Figura 1.

Lesiones vesiculosas sobre base eritematosa de distribución lineal en extremidades.

(0.09MB).

Caso 2. Recién nacida de raza asiática, segunda hija de 4 embarazos (2 abortos previos). Parto eutócico a las 40 semanas. Al nacimiento presentó lesiones vesiculosas filiadas como exantema toxoalérgico. Su madre y su hermana habían presentado lesiones dérmicas durante la infancia, similares a las de la paciente. Al mes y medio de vida ingresó por síndrome febril. En la exploración física se observan lesiones pigmentadas generalizadas y lesiones verrugosas aisladas. Durante su ingreso presenta 4 crisis parciales afebriles, controladas con benzodiacepinas y con fenobarbital. La ecografía cerebral, la punción lumbar y el EEG no demostraron alteraciones. La RM cerebral mostró lesiones de isquemia crónicas en sustancia blanca de distribución bilateral. En la biopsia de las lesiones cutáneas se describieron queratinocitos disqueratósicos, espongiosis y gran cantidad de pigmento melánico en dermis, hallazgos compatibles con IP2 en fase verrugosa (fig. 2). A los 4 meses no ha presentado nuevas convulsiones. El estudio genético de la madre, la hermana y la paciente demostró en todos los casos la deleción de los exones 4 al 10 del gen NEMO.

Figura 2.

Lesiones verrugosas en el tercer y cuarto dedo de la mano derecha y lesiones hiperpigmentadas en extremidad inferior.

(0.07MB).

La IP2 es un trastorno neuroectodérmico que se debe tener en consideración ante la presencia de lesiones vesiculoampollosas en los recién nacidos. Algunos hallazgos distintivos de la IP son la disposición lineal de las ampollas y la presencia de lesiones verrugosas2. En la IP2 se pueden ver afectados, además de la piel, otros órganos: ojos, SNC, huesos, dientes, etc. La afectación de la piel es la más precoz y característica, y algunos autores la consideran como criterio mayor para el diagnóstico de IP21. Las complicaciones neurológicas u oftalmológicas son las responsables de ensombrecer el pronóstico3.

Los trastornos neurológicos que más frecuentemente se presentan en IP2 son déficits motores, seguidos de crisis convulsivas y retraso mental. Las crisis comiciales en el período neonatal se han descrito con poca frecuencia. El origen de estas convulsiones no está claro. Los casos de crisis convulsivas precoces se relacionan con hallazgos de necrosis hemorrágica, edema cerebral, disgenesias focales perisilvianas, atrofia cortical, ventriculomegalia y generalmente con una evolución mortal y fallecimiento tras crisis refractarias4–6. Sin embargo, en nuestros casos la evolución parece favorable y sólo en 1 de los casos se ha encontrado alteración en los estudios de neuroimagen. Las complicaciones a nivel oftalmológico en la IP2 frecuentemente se asocian a las del SNC y aparecen generalmente en pacientes con afectación neurológica más grave7.

La IP2 es una enfermedad genética de transmisión dominante ligada a X, letal en varones8. La mutación más común en IP2 es una deleción de los exones 4 al 10 del gen NEMO. Este gen, también conocido como IKKγ (γsubunit of the inhibitor kB kinase), es el punto de convergencia de numerosos caminos de activación del NF-kB (nuclear factor kB). Esta deleción aparece en el 80% de los pacientes con IP29. Por lo tanto, ante la sospecha de esta enfermedad, se debe realizar el estudio genético para poder realizar el consejo genético. Esta mutación se ha descrito más comúnmente en la raza caucásica aunque ya existe algún caso en mujer asiática publicado10. La expresividad de esta deleción es variable, incluso dentro de la misma familia.

Bibliografía
[1]
M.L. Arenas Sordo, B. Vallejo Vega, E. Hernández Zamora, A. Gálvez Rosas, L.A. Montoya Pérez.
Incontinentia pigmenti (IP2): Familiar case report with affected men. Literature review.
Med Oral Patol Oral Cir Bucal, 10 (2005), pp. E122-E129
[2]
A.L. Berlin, A.S. Paller, L.S. Chan.
Incontinentia pigmenti: A review and update on molecular basis of pathophysiology.
J Am Acad Dermatol, 47 (2002), pp. 169-187
[3]
S. Hadj-Rabia, D. Froidevaux, N. Bodak, D. Hamel-Teillac, A. Smahi, Y. Touil, et al.
Clinical study of 40 cases of incontinentia pigmenti.
Arch Dermatology, 139 (2003), pp. 1163-1170
[4]
M.C. Carrascosa Romero, R. Ruiz Cano, C. Medina Monzón, L. Pérez García, A. Martínez Gutiérrez, R. Tébar Gil.
Neonatal convulsions caused by incontinentia pigmenti with left opercular dysgenesia.
Rev Neurol, 36 (2003), pp. 36-39
[5]
P.J. Brunquel.
Recurrent encephalomyelitis associated with incontinentia pigmenti.
Pediatr Neurol, 3 (1987), pp. 1747
[6]
S.A. Bryant, S.L. Rutledge.
Abnormal white matter in a neurologically intact child with incontinentia pigmenti.
Pediatr Neurol, 36 (2007), pp. 199-201
[7]
I. Pascual-Castroviejo, S.I. Pascual-Pascual, R. Velázquez-Fragua, V. Martinez.
Incontinentia pigmenti: Clinical and neuroimaging findings in a series of 12 patients.
Neurología, 21 (2006), pp. 239-248
[8]
A. Smahi, C. Hyden-Granskog, B. Peterlin, P. Vabres, S. Heuertz, M.C. Fulchignoni-Lataud, et al.
The gene for the familial form of incontinentia pigmenti (IP2) maps to the distal part of Xq28.
Hum Mol Genet, 3 (1994), pp. 273-278
[9]
J. Steffann, V. Raclin, A. Smahi, H. Woffendin, A. Munich, S. Kenwrick, et al.
A novel PCR approach for prenatal detection of the common NEMO rearrangement in incontinentia pigmenti.
Prenat Diagn, 24 (2004), pp. 384-388
[10]
J. Huang, H. Kondo, E. Uchio.
A case of incontinentia pigmenti in Japan and its genetic examination.
Pediatr Neurol, 36 (2007), pp. 199-201
Copyright © 2009. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?