array:24 [
  "pii" => "S2341287917301679"
  "issn" => "23412879"
  "doi" => "10.1016/j.anpede.2017.02.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-12-01"
  "aid" => "2220"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2017;87:353-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1440
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 100
      "HTML" => 969
      "PDF" => 371
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1695403317300504"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.02.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-12-01"
      "aid" => "2220"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2017;87:353-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3722
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 223
          "HTML" => 2760
          "PDF" => 739
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICA</span>"
        "titulo" => "Papel de la medicina nuclear en el diagn&#243;stico diferencial entre infarto &#243;seo y osteomielitis en el contexto de drepanocitosis"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "353"
            "paginaFinal" => "355"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Role of nuclear medicine in the differential diagnosis of bone infarction and osteomyelitis in drepanocytosis"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 945
                "Ancho" => 2334
                "Tamanyo" => 89161
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En fase de pool vascular&#44; se observa un aumento de la difusi&#243;n v&#225;sculo-intersticial del radiotrazador en te&#243;rica tuberosidad tibial izquierda&#46; En fase metab&#243;lica y en el estudio con coloides&#58; hipercaptaci&#243;n focal en tuberosidad tibial izquierda&#44; con captaci&#243;n fisiol&#243;gica en el estudio con coloides&#46; Hipercaptaci&#243;n difusa leve en los dos tercios proximales de la di&#225;fisis tibial izquierda&#44; hipocaptante en el estudio con coloides&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Cristina Sandoval-Moreno, Lourdes Castillejos-Rodr&#237;guez, M&#46; Pilar Garc&#237;a-Alonso, B&#225;rbara Rubio-Gribble, Francisco Javier Pen&#237;n-Gonz&#225;lez"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Cristina"
                "apellidos" => "Sandoval-Moreno"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Lourdes"
                "apellidos" => "Castillejos-Rodr&#237;guez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46; Pilar"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Alonso"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "B&#225;rbara"
                "apellidos" => "Rubio-Gribble"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Francisco Javier"
                "apellidos" => "Pen&#237;n-Gonz&#225;lez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2341287917301679"
          "doi" => "10.1016/j.anpede.2017.02.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287917301679?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317300504?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000008700000006/v1_201711281432/S1695403317300504/v1_201711281432/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2341287917301941"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2017.03.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-12-01"
    "aid" => "2246"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2017;87:356&#46;e1-356&#46;e12"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1863
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 149
        "HTML" => 1211
        "PDF" => 503
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Special Article</span>"
      "titulo" => "Bioethics in end-of-life decisions in neonatology&#58; Unresolved issues"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "356&#46;e1"
          "paginaFinal" => "356&#46;e12"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "La bio&#233;tica en el final de la vida en neonatolog&#237;a&#58; cuestiones no resueltas"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2418
              "Ancho" => 3309
              "Tamanyo" => 671008
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Stages of the deliberative process</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juan Arnaez, Juan Carlos Tejedor, Sonia Caser&#237;o, Mar&#237;a Teresa Montes, Mar&#237;a Teresa Moral, Javier Gonz&#225;lez de Dios, Alfredo Garc&#237;a-Alix"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Arnaez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Carlos"
              "apellidos" => "Tejedor"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Sonia"
              "apellidos" => "Caser&#237;o"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Teresa"
              "apellidos" => "Montes"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Teresa"
              "apellidos" => "Moral"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez de Dios"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Alfredo"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Alix"
            ]
            7 => array:1 [
              "colaborador" => "Working Group on Bioethical Challenges in Neonatology"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1695403317301595"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.03.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317301595?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287917301941?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000008700000006/v1_201711281541/S2341287917301941/v1_201711281541/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2341287917300662"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2017.03.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-12-01"
    "aid" => "2218"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2017;87:351-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2015
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 279
        "HTML" => 1201
        "PDF" => 535
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Drug syrups&#58; Errors in drug labels with possible consequences in patients with hereditary fructose intolerance"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "351"
          "paginaFinal" => "353"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Jarabes de medicamentos&#58; errores en ficha t&#233;cnica con posibles consecuencias en pacientes con intolerancia hereditaria a la fructosa"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1730
              "Ancho" => 1639
              "Tamanyo" => 145404
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Results obtained with the information provided by the drug marketing laboratory&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Elsa Izquierdo-Garc&#237;a, Ismael Escobar Rodr&#237;guez, Jos&#233; Manuel Moreno-Villares, Irene Iglesias Peinado"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Elsa"
              "apellidos" => "Izquierdo-Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ismael"
              "apellidos" => "Escobar Rodr&#237;guez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Manuel"
              "apellidos" => "Moreno-Villares"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Irene"
              "apellidos" => "Iglesias Peinado"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1695403317300486"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.02.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317300486?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287917300662?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000008700000006/v1_201711281541/S2341287917300662/v1_201711281541/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
    "titulo" => "Role of nuclear medicine in the differential diagnosis of bone infarction and osteomyelitis in drepanocytosis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "353"
        "paginaFinal" => "355"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Cristina Sandoval-Moreno, Lourdes Castillejos-Rodr&#237;guez, M&#46; Pilar Garc&#237;a-Alonso, B&#225;rbara Rubio-Gribble, Francisco Javier Pen&#237;n-Gonz&#225;lez"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Cristina"
            "apellidos" => "Sandoval-Moreno"
            "email" => array:2 [
              0 => "cristycsm&#64;gmail&#46;com"
              1 => "cristina&#46;sandoval&#64;salud&#46;madrid&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Lourdes"
            "apellidos" => "Castillejos-Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46; Pilar"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Alonso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "B&#225;rbara"
            "apellidos" => "Rubio-Gribble"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Francisco Javier"
            "apellidos" => "Pen&#237;n-Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Nuclear&#44; Hospital Universitario de Getafe&#44; Getafe&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Universitario de Getafe&#44; Getafe&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Papel de la medicina nuclear en el diagn&#243;stico diferencial entre infarto &#243;seo y osteomielitis en el contexto de drepanocitosis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 950
            "Ancho" => 2345
            "Tamanyo" => 90480
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">During the blood pool phase&#44; the bone scan showed an increased diffusion of the radiotracer in the vascular-interstitial compartment in the left tibial tuberosity&#46; In the metabolic phase and the colloid study&#58; focal increased uptake in the left tibial tuberosity&#44; with normal uptake in the colloid study&#46; Slightly increased diffuse uptake in the two proximal thirds of the left tibial diaphysis&#44; with decreased uptake in the colloid study&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sickle cell disease is an autosomal recessive disease in which red blood cells with abnormal haemoglobin S take on a sickle shape&#44; causing obstruction of capillary blood blow and haemolysis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Vaso-occlusive crises with bone involvement &#40;bone infarction&#41; are the most common clinical manifestation&#44; mainly in the humerus&#44; tibia and femur&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> Tissue devitalization after vaso-occlusive crises&#44; the saturation of macrophages with products derived from chronic haemolysis and splenic dysfunction predispose to bone infection&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> and <span class="elsevierStyleItalic">Salmonella</span> is the most frequent causative agent&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Clinical manifestations are similar in both cases &#40;tenderness&#44; warmth&#44; erythema and swelling&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> and the findings of conventional imaging techniques &#40;radiography and ultrasonography&#41; are frequently inconclusive&#46; In the field of nuclear medicine&#44; dual-tracer bone scintigraphy &#40;with diphosphonate and colloid tracers&#41; is available for the purpose of differential diagnosis&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present the case of a boy aged 12 years with sickle cell disease that visited the emergency department with pain in the proximal region of the left tibia lasting 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h in the absence of trauma&#46; The patient initially improved with analgesic treatment &#40;morphine hydrochloride&#41; but worsened on the third day&#44; with exacerbation of pain&#44; local oedema and elevation of acute phase reactants and procalcitonin&#46; The patient did not have leukocytosis or fever &#40;although the absence of fever is infrequent&#44; it has been described to reach proportions of up to 22&#37; of cases in some series<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#41;&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A radiograph and an ultrasound examination were ordered due to the need to make a differential diagnosis between bone infarction and osteomyelitis&#46; Both showed nonspecific inflammatory soft tissue changes in the anterior region of the left tibia and neither allowed differentiation of the disease&#46; Empirical intravenous antibiotherapy was initiated&#44; and a bone scintigraphy was ordered&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient underwent a bone scintigraphy scan&#44; with capture of static images in the blood pool phase &#40;at 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#41; and the metabolic phase &#40;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41; following intravenous injection of 335<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>MBq of <span class="elsevierStyleSup">99m</span>Tc-HDP&#46; The images revealed increased distribution in the vascular and interstitial compartment and increased osteogenic activity in the left tibial tuberosity&#44; with very faint and diffuse tracer uptake in the two proximal thirds of the ipsilateral tibial diaphysis&#44; and no other abnormalities in the rest of the examined structures&#46; This scintigraphic pattern may appear in bone infarcts as well as osteomyelitis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A bone marrow scintigraphy was performed at 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h to differentiate between the two diseases&#46; Images were captured in a similar position 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min after the intravenous injection of 201<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>MBq of <span class="elsevierStyleSup">99m</span>Tc-sulfur colloid&#46; Imaging showed normal uptake in the tuberosity of the left tibia&#44; with decreased uptake in the two proximal thirds of the ipsilateral tibial shaft &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The scintigraphic pattern was compatible with osteomyelitis in the tuberosity of the left tibia and with bone infarction in the two proximal thirds of the ipsilateral tibial diaphysis&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Early in the course of disease&#44; it is difficult to differentiate between osteomyelitis and bone infarction based on clinical or radiological features&#46; Nevertheless&#44; plain radiography is used as the initial imaging technique to rule out other diseases &#40;tumours and fractures&#41;&#46; The characteristic radiologic findings cannot be detected until at least 10 days have elapsed since the onset of symptoms&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">An ultrasound examination may be useful in sites that can be accessed with this technique&#44; mainly for the detection of collections and abscesses in soft tissue&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dual-tracer bone scintigraphy can differentiate between bone infarction and osteomyelitis&#46; On scintigraphy&#44; osteomyelitis presents with increased tracer uptake &#40;there may be decreased uptake in the early stages&#41;&#46; Increased uptake is also observed in cases of bone infarction during the revascularization phase&#44; starting from the third day from onset &#40;uptake may be normal or decreased before the third day&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;5</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It is during the revascularization phase that bone marrow scintigraphy can differentiate between the two diseases&#44; as bone infarction continues to exhibit decreased uptake&#44; whereas osteomyelitis exhibits normal tracer uptake&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Bone marrow scanning targets the reticuloendothelial system of bone marrow&#44; while bone scanning reflects the reparative osteoblastic response&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> Bone scintigraphy is abnormal in both osteomyelitis and bone infarction&#44; whereas bone marrow scintigraphy is normal in osteomyelitis&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the context of sickle-cell disease&#44; it is important to take into account the medical history&#44; as previous bone infarctions may continue to exhibit decreased uptake<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> and it is not possible to determine whether they are new or old lesions by means of scintigraphy&#44; which requires consideration of current manifestations and the previous history in their assessment&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion&#44; currently available nuclear medicine techniques can be very useful&#44; as dual-tracer bone scintigraphy makes possible the early differential diagnosis of bone infarction versus osteomyelitis through non-invasive means&#44; which is important in children with sickle cell disease in who both diseases overlap&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Sandoval-Moreno C&#44; Castillejos-Rodr&#237;guez L&#44; Garc&#237;a-Alonso MP&#44; Rubio-Gribble B&#44; Pen&#237;n-Gonz&#225;lez FJ&#46; Papel de la medicina nuclear en el diagn&#243;stico diferencial entre infarto &#243;seo y osteomielitis en el contexto de drepanocitosis&#46; An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46; 2017&#59;87&#58;353&#8211;355&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 950
            "Ancho" => 2345
            "Tamanyo" => 90480
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">During the blood pool phase&#44; the bone scan showed an increased diffusion of the radiotracer in the vascular-interstitial compartment in the left tibial tuberosity&#46; In the metabolic phase and the colloid study&#58; focal increased uptake in the left tibial tuberosity&#44; with normal uptake in the colloid study&#46; Slightly increased diffuse uptake in the two proximal thirds of the left tibial diaphysis&#44; with decreased uptake in the colloid study&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "PMID&#58; <span class="elsevierStyleInterRef" id="intr0010" href="pmid:21454142">21454142</span>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Osteomielitis y drepanocitosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;E&#46; P&#233;rez Guti&#233;rrez"
                            1 => "N&#46; Diez Monge"
                            2 => "D&#46; Estripeaut"
                            3 => "E&#46; Casta&#241;o"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "143"
                        "paginaFinal" => "145"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "PMID&#58; <span class="elsevierStyleInterRef" id="intr0015" href="pmid:12097459">12097459</span>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Natural history and distribution of bone and bone marrow infarction in sickle hemoglobinopathies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;K&#46; Kim"
                            1 => "J&#46;H&#46; Miller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Nucl Med"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "896"
                        "paginaFinal" => "900"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12097459"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment and progression of acuete communautary osteoarticular infections in healthy children&#58; a restrospective monocentric study of 64 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Lemoine"
                            1 => "F&#46; Baudin"
                            2 => "R&#46; Vialle"
                            3 => "E&#46; Grimprel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arcped.2016.08.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Pediatr"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "1124"
                        "paginaFinal" => "1134"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27745829"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "&#91;accessed 23&#46;10&#46;15&#93;"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46; Krogstad"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:2 [
                        "titulo" => "Hematogenous osteomyelitis in children&#58; evaluation and diagnosis"
                        "serieFecha" => "2015"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Differentiation of bone and bone marrow infarcts from osteomyelitis in sickle cell disorders"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46;C&#46; Kim"
                            1 => "A&#46; Alavi"
                            2 => "M&#46;O&#46; Russell"
                            3 => "E&#46; Schwartz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Nucl Med"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "249"
                        "paginaFinal" => "254"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2706866"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Differentiation between bone infarction and acute osteomyelitis in children with sickle-cell disease with use of sequential radionuclide bone-marrow and bone scans"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46;L&#46; Skaggs"
                            1 => "S&#46;K&#46; Kim"
                            2 => "N&#46;W&#46; Greene"
                            3 => "D&#46; Harris"
                            4 => "J&#46;H&#46; Miller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Bone Jt Surg Am"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "83-A"
                        "paginaInicial" => "1810"
                        "paginaFinal" => "1813"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/23412879/0000008700000006/v1_201711281541/S2341287917301679/v1_201711281541/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "38181"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Scientific letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23412879/0000008700000006/v1_201711281541/S2341287917301679/v1_201711281541/en/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287917301679?idApp=UINPBA00005H"
]
Share
Journal Information
Vol. 87. Issue 6.
Pages 353-355 (1 December 2017)
Vol. 87. Issue 6.
Pages 353-355 (1 December 2017)
Scientific Letter
Full text access
Role of nuclear medicine in the differential diagnosis of bone infarction and osteomyelitis in drepanocytosis
Papel de la medicina nuclear en el diagnóstico diferencial entre infarto óseo y osteomielitis en el contexto de drepanocitosis
Visits
8859
Cristina Sandoval-Morenoa,
Corresponding author
, Lourdes Castillejos-Rodrígueza, M. Pilar García-Alonsoa, Bárbara Rubio-Gribbleb, Francisco Javier Penín-Gonzáleza
a Servicio de Medicina Nuclear, Hospital Universitario de Getafe, Getafe, Madrid, Spain
b Servicio de Pediatría, Hospital Universitario de Getafe, Getafe, Madrid, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text
Dear Editor:

Sickle cell disease is an autosomal recessive disease in which red blood cells with abnormal haemoglobin S take on a sickle shape, causing obstruction of capillary blood blow and haemolysis.1 Vaso-occlusive crises with bone involvement (bone infarction) are the most common clinical manifestation, mainly in the humerus, tibia and femur.1,2 Tissue devitalization after vaso-occlusive crises, the saturation of macrophages with products derived from chronic haemolysis and splenic dysfunction predispose to bone infection,1,2 and Salmonella is the most frequent causative agent.1 Clinical manifestations are similar in both cases (tenderness, warmth, erythema and swelling)2 and the findings of conventional imaging techniques (radiography and ultrasonography) are frequently inconclusive. In the field of nuclear medicine, dual-tracer bone scintigraphy (with diphosphonate and colloid tracers) is available for the purpose of differential diagnosis.

We present the case of a boy aged 12 years with sickle cell disease that visited the emergency department with pain in the proximal region of the left tibia lasting 48h in the absence of trauma. The patient initially improved with analgesic treatment (morphine hydrochloride) but worsened on the third day, with exacerbation of pain, local oedema and elevation of acute phase reactants and procalcitonin. The patient did not have leukocytosis or fever (although the absence of fever is infrequent, it has been described to reach proportions of up to 22% of cases in some series3).

A radiograph and an ultrasound examination were ordered due to the need to make a differential diagnosis between bone infarction and osteomyelitis. Both showed nonspecific inflammatory soft tissue changes in the anterior region of the left tibia and neither allowed differentiation of the disease. Empirical intravenous antibiotherapy was initiated, and a bone scintigraphy was ordered.

The patient underwent a bone scintigraphy scan, with capture of static images in the blood pool phase (at 5min) and the metabolic phase (2h) following intravenous injection of 335MBq of 99mTc-HDP. The images revealed increased distribution in the vascular and interstitial compartment and increased osteogenic activity in the left tibial tuberosity, with very faint and diffuse tracer uptake in the two proximal thirds of the ipsilateral tibial diaphysis, and no other abnormalities in the rest of the examined structures. This scintigraphic pattern may appear in bone infarcts as well as osteomyelitis.1

A bone marrow scintigraphy was performed at 24h to differentiate between the two diseases. Images were captured in a similar position 20min after the intravenous injection of 201MBq of 99mTc-sulfur colloid. Imaging showed normal uptake in the tuberosity of the left tibia, with decreased uptake in the two proximal thirds of the ipsilateral tibial shaft (Fig. 1).

Figure 1.

During the blood pool phase, the bone scan showed an increased diffusion of the radiotracer in the vascular-interstitial compartment in the left tibial tuberosity. In the metabolic phase and the colloid study: focal increased uptake in the left tibial tuberosity, with normal uptake in the colloid study. Slightly increased diffuse uptake in the two proximal thirds of the left tibial diaphysis, with decreased uptake in the colloid study.

(0.09MB).

The scintigraphic pattern was compatible with osteomyelitis in the tuberosity of the left tibia and with bone infarction in the two proximal thirds of the ipsilateral tibial diaphysis.

Early in the course of disease, it is difficult to differentiate between osteomyelitis and bone infarction based on clinical or radiological features. Nevertheless, plain radiography is used as the initial imaging technique to rule out other diseases (tumours and fractures). The characteristic radiologic findings cannot be detected until at least 10 days have elapsed since the onset of symptoms.4

An ultrasound examination may be useful in sites that can be accessed with this technique, mainly for the detection of collections and abscesses in soft tissue.1,4

Dual-tracer bone scintigraphy can differentiate between bone infarction and osteomyelitis. On scintigraphy, osteomyelitis presents with increased tracer uptake (there may be decreased uptake in the early stages). Increased uptake is also observed in cases of bone infarction during the revascularization phase, starting from the third day from onset (uptake may be normal or decreased before the third day).2,5

It is during the revascularization phase that bone marrow scintigraphy can differentiate between the two diseases, as bone infarction continues to exhibit decreased uptake, whereas osteomyelitis exhibits normal tracer uptake.1,2

Bone marrow scanning targets the reticuloendothelial system of bone marrow, while bone scanning reflects the reparative osteoblastic response.6 Bone scintigraphy is abnormal in both osteomyelitis and bone infarction, whereas bone marrow scintigraphy is normal in osteomyelitis.

In the context of sickle-cell disease, it is important to take into account the medical history, as previous bone infarctions may continue to exhibit decreased uptake2 and it is not possible to determine whether they are new or old lesions by means of scintigraphy, which requires consideration of current manifestations and the previous history in their assessment.

In conclusion, currently available nuclear medicine techniques can be very useful, as dual-tracer bone scintigraphy makes possible the early differential diagnosis of bone infarction versus osteomyelitis through non-invasive means, which is important in children with sickle cell disease in who both diseases overlap.

References
[1]
M.E. Pérez Gutiérrez, N. Diez Monge, D. Estripeaut, E. Castaño.
Osteomielitis y drepanocitosis.
An Pediatr (Barc), 75 (2011), pp. 143-145
PMID: 21454142
[2]
S.K. Kim, J.H. Miller.
Natural history and distribution of bone and bone marrow infarction in sickle hemoglobinopathies.
J Nucl Med, 43 (2002), pp. 896-900
PMID: 12097459
[3]
A. Lemoine, F. Baudin, R. Vialle, E. Grimprel.
Treatment and progression of acuete communautary osteoarticular infections in healthy children: a restrospective monocentric study of 64 patients.
Arch Pediatr, 23 (2016), pp. 1124-1134
[4]
P. Krogstad.
Hematogenous osteomyelitis in children: evaluation and diagnosis,
[accessed 23.10.15]
[5]
H.C. Kim, A. Alavi, M.O. Russell, E. Schwartz.
Differentiation of bone and bone marrow infarcts from osteomyelitis in sickle cell disorders.
Clin Nucl Med, 14 (1989), pp. 249-254
[6]
D.L. Skaggs, S.K. Kim, N.W. Greene, D. Harris, J.H. Miller.
Differentiation between bone infarction and acute osteomyelitis in children with sickle-cell disease with use of sequential radionuclide bone-marrow and bone scans.
J Bone Jt Surg Am, 83-A (2001), pp. 1810-1813

Please cite this article as: Sandoval-Moreno C, Castillejos-Rodríguez L, García-Alonso MP, Rubio-Gribble B, Penín-González FJ. Papel de la medicina nuclear en el diagnóstico diferencial entre infarto óseo y osteomielitis en el contexto de drepanocitosis. An Pediatr (Barc). 2017;87:353–355.

Copyright © 2016. Asociación Española de Pediatría
Download PDF
Idiomas
Anales de Pediatría (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?