array:24 [
  "pii" => "S2341287915001477"
  "issn" => "23412879"
  "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.07.013"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-09-01"
  "aid" => "1849"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2015;83:209-11"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1280
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 123
      "HTML" => 786
      "PDF" => 371
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:18 [
      "pii" => "S1695403315001149"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.03.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-09-01"
      "aid" => "1849"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "simple-article"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2015;83:209-11"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4404
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 119
          "HTML" => 3605
          "PDF" => 680
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
        "titulo" => "Mordedura de serpientes venenosas&#58; experiencia durante 5 a&#241;os"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "209"
            "paginaFinal" => "211"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Poisonous snakebites&#58; A five-year experience"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "L&#46; Vico Andueza, L&#46; Mart&#237;nez Sanchez, J&#46; Mart&#237;nez Osorio, V&#46; Trenchs Sainz de La Maza, C&#46; Luaces Cubells"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Vico Andueza"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez Sanchez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez Osorio"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "V&#46;"
                "apellidos" => "Trenchs Sainz de La Maza"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Luaces Cubells"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2341287915001477"
          "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.07.013"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287915001477?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315001149?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000008300000003/v1_201509030005/S1695403315001149/v1_201509030005/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2341287915001556"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.08.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-09-01"
    "aid" => "1843"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2015;83:211-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2792
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 116
        "HTML" => 2208
        "PDF" => 468
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Early infantile dysphonia as an alert symptom of juvenile laryngeal papillomatosis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "211"
          "paginaFinal" => "212"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Disfon&#237;a infantil precoz como s&#237;ntoma de alerta de la papilomatosis lar&#237;ngea juvenil"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 746
              "Ancho" => 995
              "Tamanyo" => 85639
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fibre-optic laryngoscopy&#58; lesion of papillomatous appearance&#44; occupying the anterior third of the vocal cords and partially obstructing the glottic lumen&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46;M&#46; Fita, J&#46;A&#46; D&#237;az Manzano, S&#46;B&#46; Reyes Dom&#237;nguez, P&#46; Pastor Costa, A&#46; Navarro Mingorance"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Fita"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "D&#237;az Manzano"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;B&#46;"
              "apellidos" => "Reyes Dom&#237;nguez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Pastor Costa"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Navarro Mingorance"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1695403315001022"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.03.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315001022?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287915001556?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000008300000003/v2_201511040058/S2341287915001556/v2_201511040058/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2341287915001519"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.07.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-09-01"
    "aid" => "1752"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2015;83:201-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3125
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 184
        "HTML" => 2468
        "PDF" => 473
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Tufted angiomas in childhood&#58; A series of 9 cases and a literature review"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "201"
          "paginaFinal" => "208"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Angiomas en penacho en la infancia&#46; Serie de 9 casos yrevisi&#243;n de la literatura"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 532
              "Ancho" => 1301
              "Tamanyo" => 79748
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Tufted angioma in right inner thigh measuring 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; present since birth&#44; previous to treatment with 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;day of propanolol for 3 months&#46; &#40;B&#41; Four-year followup&#58; the lesion had regressed&#44; leaving behind subcutaneous atrophic tissue&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46;M&#46; Victoria Mart&#237;nez, L&#46; Cubells S&#225;nchez, A&#46; Esteve Mart&#237;nez, J&#46;R&#46; Estela Cubells, I&#46; Febrer Bosch, V&#46; Alegre de Miquel, V&#46; Oliver Mart&#237;nez"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Victoria Mart&#237;nez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Cubells S&#225;nchez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Esteve Mart&#237;nez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;R&#46;"
              "apellidos" => "Estela Cubells"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Febrer Bosch"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Alegre de Miquel"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Oliver Mart&#237;nez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1695403314005116"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2014.10.018"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403314005116?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287915001519?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000008300000003/v2_201511040058/S2341287915001519/v2_201511040058/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letters</span>"
    "titulo" => "Poisonous snakebites&#58; A five-year experience"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "209"
        "paginaFinal" => "211"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "L&#46; Vico Andueza, L&#46; Mart&#237;nez Sanchez, J&#46; Mart&#237;nez Osorio, V&#46; Trenchs Sainz de La Maza, C&#46; Luaces Cubells"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Vico Andueza"
            "email" => array:1 [
              0 => "lvico&#64;hsjdbcn&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Sanchez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Osorio"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Trenchs Sainz de La Maza"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Luaces Cubells"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Urgencias&#44; Hospital Sant Joan de D&#233;u&#44; Esplugues de Llobregat&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Mordedura de serpientes venenosas&#58; experiencia durante 5 a&#241;os"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Snakebite is an unusual reason for visits to Emergency Departments&#46; This may lead to uncertainty about its treatment&#44; and especially on the use of a very specific&#44; expensive antidote with limited distribution and potential adverse effects&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> Given the potential gravity of the situation&#44; we need to know the most appropriate therapeutic approach&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present a study of a series of clinical cases carried out in the Emergency Department of a third-level Maternity and Children&#39;s Hospital&#44; describing the cases of snakebite reported between January 2011 and December 2013&#44; with the aim of detecting the points that could be improved when dealing with them&#44; in the light of their outcomes and the new recommendations&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A total of five patients came for consultation&#44; one in 2011 and the rest in 2013&#46; All of them had previously visited another health centre and only one came to our hospital in the first 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h after being bitten&#46; At the time of their arrival all the patients presented grade 2 envenomation&#46; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a> shows the classification of symptoms after snakebite&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">Table 2</a> lists the clinical features of the patients included in the study&#46; The five patients were hospitalised&#46; Blood tests were performed on all of them to rule out secondary complications&#44; with normal results&#46; Initially&#44; conservative treatment was pursued&#46; However&#44; the four cases recorded in 2013 progressed poorly&#44; deteriorating to grade 3&#44; at which point the antiophidic serum &#40;Viperfav<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41; was administered&#46; Two patients required fasciotomy to be performed for compartment syndrome&#46; The administration of the antiophidic serum did not result in adverse reactions&#44; and the treatment brought favourable outcome&#46; Only the case in 2011 had a favourable outcome with the initial medical treatment&#44; without requiring antivenom&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The snakes that most commonly produce envenomation in the Iberian Peninsula belong to the Viperinae family &#40;vipers&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4&#44;5</span></a> However&#44; management of bites will depend on the degree of envenomation the patient shows&#44; regardless of its aetiology&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Firstly&#44; an initial assessment will be made&#44; using the ABCDE algorithm&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> As for specific treatment of the bite&#44; the wound will always be cleaned and treated with antiseptic&#44; the analgesia will be administered and the tetanus vaccination record will be checked&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;5&#44;6</span></a> Systematic use of antibiotics is controversial and it is currently recommended to be administered only if superinfection is suspected&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> Similarly&#44; the use of antihistamines and corticosteroids is not indicated&#44; as their efficacy has not been demonstrated&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> The use of antiophidic serum has a particularly important place in therapeutic management&#46; The most commonly used serum in Spain is Viperfav<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#46; This contains heterologous proteins obtained by immunising horses&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;4</span></a> The classic recommendations were to reserve the use of antivenom for cases of grade 3 envenomation&#44; due to their potential risk of anaphylaxis&#46; However&#44; the thorough purification process by which the serum currently available &#40;Viperfav<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41; is obtained makes it a safe antidote with low allergenicity&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;4</span></a> For this reason&#44; the latest treatment recommendations for venomous snakebites set forth by the Spanish Panel of Experts in December 2012 indicate early use of serum in cases of grade 2 envenomation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4&#44;5</span></a> Moreover&#44; it is considered the treatment of choice for compartment syndrome&#44; leaving fasciotomy for cases that do not respond after administration of the antidote&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4&#44;5</span></a> Since the new recommendations appeared at the same time as the cases presented here&#44; the hospital&#39;s current protocol&#44; which did not include them&#44; was followed in these cases&#46; The review of the cases led to the updating of the protocol&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As regards to additional tests&#44; a blood analysis needs to be performed to rule out associated complications such as thrombocytopaenia&#44; fluid and electrolytic imbalances or renal insufficiency&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;6</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finally&#44; all patients require hospital observation to monitor their progress &#40;grade 0&#58; 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#59; grade 1&#58; minimum 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#59; grades 2 and 3&#58; admission to hospital or Intensive Care Unit depending on severity&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4&#44;5</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion&#44; we want to emphasise that in 2013 we witnessed a peak of incidence of venomous snakebites in our department&#44; as well as greater severity and poorer progress&#46; Moreover&#44; we have observed a tendency for patients treated conservatively to deteriorate&#44; and therefore&#44; in line with the new recommendations&#44; we consider that earlier use of antiophidic serum could avoid subsequent poor progress&#46; In addition&#44; we have found that side effects of the antiophidic serum in the form of allergic reactions are infrequent&#44; and that other drugs used in our patients &#40;corticosteroids and antihistamines&#41; did not prevent the progression of local inflammation&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Vico Andueza L&#44; Mart&#237;nez Sanchez L&#44; Mart&#237;nez Osorio J&#44; Trenchs Sainz de La Maza V&#44; Luaces Cubells C&#46; Mordedura de serpientes venenosas&#58; experiencia durante 5 a&#241;os&#46; An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46; 2015&#59;83&#58;209&#8211;211&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Degree of envenomation&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Clinical manifestations&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Grade 0 &#40;dry bite&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Fang marksMild or non-existent painNo local or systemic symptoms&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Grade 1 &#40;mild envenomation&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Moderate&#47;intense painLocal inflammatory oedemaAbsence of general symptoms&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Grade 2 &#40;moderate envenomation&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Widespread or rapidly progressive oedema &#40;to the ends of the extremity&#41;Ecchymosis&#44; painful local adenopathies&#44; lymphangitis&#44; blisters&#44; necrosisModerate general symptomsNeurological symptoms&#58; palpebral ptosis&#44; accommodation deficit&#44; ophthalmoplegia&#44; diplopia&#44; dysarthria&#44; dysphagia&#44; paralysis of the orbicularis oris&#44; lethargy&#44; vertigo or pareses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Grade 3 &#40;severe envenomation&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Intense local reaction extending beyond the extremitySevere general symptomsSevere neurological symptoms&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab940511.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Degree of envenomation by snakebite&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Table 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">LH&#44; left hand&#59; RH&#44; right hand&#59; ULE&#44; upper left extremity&#59; URE&#44; upper right extremity&#59; &#9794;&#44; male&#59; &#9792;&#44; female&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sex&#44; age and date&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Anatomical site&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Time since bite&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Clinical presentation&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Initial management&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Initial progress&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Fasciotomy&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Antiophidic serum&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Final outcome&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Case 1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#9794;&#44; 10 years&#44; April 2011&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1st finger LH&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Grade 2 &#40;purplish oedema ULE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Blood analysis&#44; antibiotic&#44; corticosteroid&#44; antihistamine&#44; analgesia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Good&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Good&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="10" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Case 2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#9794;&#44; 5 years&#44; April 2013&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3rd finger RH&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Grade 2 &#40;oedema and ecchymosis URE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Blood analysis&#44; antibiotic&#44; analgesia&#44; tetanus prophylaxis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Compartment syndrome &#40;grade 3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">At 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">At 36<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Good&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="10" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Case 3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#9794;&#44; 8 years&#44; April 2013&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4th finger LH&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">13<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Grade 2 &#40;purplish oedema ULE&#44; lymphangitis&#44; self-limited vomiting&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Blood analysis&#44; antibiotic&#44; analgesia&#44; tetanus prophylaxis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Oedema spread to thorax &#40;grade 3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">At 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Good&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="10" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Case 4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#9794;&#44; 2 years&#44; April 2013&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Interdigital space 1st&#8211;2nd fingers RH&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Grade 2 &#40;purplish oedema URE&#44; lymphangitis&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Blood analysis&#44; antibiotic&#44; corticosteroid&#44; antihistamine&#44; analgesia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Oedema spread to thorax &#40;grade 3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">At 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Good&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="10" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Case 5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#9792;&#44; 10 years&#44; July 2013&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2nd finger RH&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Grade 2 &#40;oedema and ecchymosis finger&#44; haematoma proximal 1&#47;3 arm&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Blood analysis&#44; antibiotic&#44; corticosteroid&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Compartment syndrome &#40;grade 3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">At 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">At 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Good&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab940512.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical presentation and management of venomous snakebites treated in the Paediatric Emergency Department&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "European viper envenomings&#58; assessment of Viperfav<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> and other symptomatic treatments"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Boels"
                            1 => "J&#46;F&#46; Hamel"
                            2 => "M&#46; Bretaudeau Deguigne"
                            3 => "P&#46; Harry"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Toxicol &#40;Phila&#41;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "189"
                        "paginaFinal" => "196"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "titulo" => "Informe P&#250;blico de Evaluaci&#243;n de Tecnolog&#237;as Sanitarias IPE 2012&#47;68&#46; Intoxicaciones por mordeduras de ofidios venenosos&#46; I Panel de expertos en Espa&#241;a&#59; Madrid"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:1 [
                        "fecha" => "2012"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The global burden of snakebite&#58; a literature analysis and modelling based on regional estimates of envenoming and deaths"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Kasturiratne"
                            1 => "A&#46;R&#46; Wickremasinghe"
                            2 => "N&#46; de Silva"
                            3 => "N&#46;K&#46; Gunawardena"
                            4 => "A&#46; Pathmeswaran"
                            5 => "R&#46; Premaratna"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pmed.0050218"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLoS Med"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "e218"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18986210"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Novedades en el envenenamiento por mordedura de v&#237;bora"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Mart&#237;n"
                            1 => "S&#46; Nogu&#233;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "144"
                        "paginaInicial" => "132"
                        "paginaFinal" => "136"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Picaduras y mordeduras de animales"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Calzada"
                            1 => "J&#46; Payeras"
                            2 => "J&#46;M&#46; Quintill&#225;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "Urgencias en Pediatr&#237;a&#58; Protocolos diagn&#243;sticos-terap&#233;uticos Hospital Universitari Sant Joan de D&#233;u"
                        "paginaInicial" => "731"
                        "paginaFinal" => "748"
                        "edicion" => "5th ed&#46;"
                        "serieFecha" => "2014"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Snakebites worldwide&#58; management &#91;Monograf&#237;a en Internet&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; White"
                            1 => "A&#46;C&#46; Cheng"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:2 [
                        "titulo" => "UpToDate"
                        "serieFecha" => "2014"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/23412879/0000008300000003/v2_201511040058/S2341287915001477/v2_201511040058/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "38181"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Scientific letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23412879/0000008300000003/v2_201511040058/S2341287915001477/v2_201511040058/en/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287915001477?idApp=UINPBA00005H"
]
Share
Journal Information
Vol. 83. Issue 3.
Pages 209-211 (1 September 2015)
Vol. 83. Issue 3.
Pages 209-211 (1 September 2015)
Scientific Letters
Full text access
Poisonous snakebites: A five-year experience
Mordedura de serpientes venenosas: experiencia durante 5 años
Visits
4443
L. Vico Andueza
Corresponding author
lvico@hsjdbcn.org

Corresponding author.
, L. Martínez Sanchez, J. Martínez Osorio, V. Trenchs Sainz de La Maza, C. Luaces Cubells
Servicio de Urgencias, Hospital Sant Joan de Déu, Esplugues de Llobregat, Barcelona, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Tables (2)
Table 1. Degree of envenomation by snakebite.
Table 2. Clinical presentation and management of venomous snakebites treated in the Paediatric Emergency Department.
Show moreShow less
Full Text
Dear Editor:

Snakebite is an unusual reason for visits to Emergency Departments. This may lead to uncertainty about its treatment, and especially on the use of a very specific, expensive antidote with limited distribution and potential adverse effects.1,2 Given the potential gravity of the situation, we need to know the most appropriate therapeutic approach.3,4

We present a study of a series of clinical cases carried out in the Emergency Department of a third-level Maternity and Children's Hospital, describing the cases of snakebite reported between January 2011 and December 2013, with the aim of detecting the points that could be improved when dealing with them, in the light of their outcomes and the new recommendations.2

A total of five patients came for consultation, one in 2011 and the rest in 2013. All of them had previously visited another health centre and only one came to our hospital in the first 12h after being bitten. At the time of their arrival all the patients presented grade 2 envenomation. Table 1 shows the classification of symptoms after snakebite.4Table 2 lists the clinical features of the patients included in the study. The five patients were hospitalised. Blood tests were performed on all of them to rule out secondary complications, with normal results. Initially, conservative treatment was pursued. However, the four cases recorded in 2013 progressed poorly, deteriorating to grade 3, at which point the antiophidic serum (Viperfav®) was administered. Two patients required fasciotomy to be performed for compartment syndrome. The administration of the antiophidic serum did not result in adverse reactions, and the treatment brought favourable outcome. Only the case in 2011 had a favourable outcome with the initial medical treatment, without requiring antivenom.

Table 1.

Degree of envenomation by snakebite.

Degree of envenomation  Clinical manifestations 
Grade 0 (dry bite)  Fang marksMild or non-existent painNo local or systemic symptoms 
Grade 1 (mild envenomation)  Moderate/intense painLocal inflammatory oedemaAbsence of general symptoms 
Grade 2 (moderate envenomation)  Widespread or rapidly progressive oedema (to the ends of the extremity)Ecchymosis, painful local adenopathies, lymphangitis, blisters, necrosisModerate general symptomsNeurological symptoms: palpebral ptosis, accommodation deficit, ophthalmoplegia, diplopia, dysarthria, dysphagia, paralysis of the orbicularis oris, lethargy, vertigo or pareses 
Grade 3 (severe envenomation)  Intense local reaction extending beyond the extremitySevere general symptomsSevere neurological symptoms 
Table 2.

Clinical presentation and management of venomous snakebites treated in the Paediatric Emergency Department.

  Sex, age and date  Anatomical site  Time since bite  Clinical presentation  Initial management  Initial progress  Fasciotomy  Antiophidic serum  Final outcome 
Case 1  ♂, 10 years, April 2011  1st finger LH  24Grade 2 (purplish oedema ULE)  Blood analysis, antibiotic, corticosteroid, antihistamine, analgesia  Good  No  No  Good 
Case 2  ♂, 5 years, April 2013  3rd finger RH  14Grade 2 (oedema and ecchymosis URE)  Blood analysis, antibiotic, analgesia, tetanus prophylaxis  Compartment syndrome (grade 3)  At 24At 36Good 
Case 3  ♂, 8 years, April 2013  4th finger LH  13Grade 2 (purplish oedema ULE, lymphangitis, self-limited vomiting)  Blood analysis, antibiotic, analgesia, tetanus prophylaxis  Oedema spread to thorax (grade 3)  No  At 24Good 
Case 4  ♂, 2 years, April 2013  Interdigital space 1st–2nd fingers RH  48Grade 2 (purplish oedema URE, lymphangitis)  Blood analysis, antibiotic, corticosteroid, antihistamine, analgesia  Oedema spread to thorax (grade 3)  No  At 48Good 
Case 5  ♀, 10 years, July 2013  2nd finger RH  4Grade 2 (oedema and ecchymosis finger, haematoma proximal 1/3 arm)  Blood analysis, antibiotic, corticosteroid  Compartment syndrome (grade 3)  At 24At 48Good 

LH, left hand; RH, right hand; ULE, upper left extremity; URE, upper right extremity; ♂, male; ♀, female.

The snakes that most commonly produce envenomation in the Iberian Peninsula belong to the Viperinae family (vipers).2,4,5 However, management of bites will depend on the degree of envenomation the patient shows, regardless of its aetiology.5,6

Firstly, an initial assessment will be made, using the ABCDE algorithm.6 As for specific treatment of the bite, the wound will always be cleaned and treated with antiseptic, the analgesia will be administered and the tetanus vaccination record will be checked.2,5,6 Systematic use of antibiotics is controversial and it is currently recommended to be administered only if superinfection is suspected.1,2 Similarly, the use of antihistamines and corticosteroids is not indicated, as their efficacy has not been demonstrated.1,2 The use of antiophidic serum has a particularly important place in therapeutic management. The most commonly used serum in Spain is Viperfav®. This contains heterologous proteins obtained by immunising horses.1,2,4 The classic recommendations were to reserve the use of antivenom for cases of grade 3 envenomation, due to their potential risk of anaphylaxis. However, the thorough purification process by which the serum currently available (Viperfav®) is obtained makes it a safe antidote with low allergenicity.1,2,4 For this reason, the latest treatment recommendations for venomous snakebites set forth by the Spanish Panel of Experts in December 2012 indicate early use of serum in cases of grade 2 envenomation.2,4,5 Moreover, it is considered the treatment of choice for compartment syndrome, leaving fasciotomy for cases that do not respond after administration of the antidote.2,4,5 Since the new recommendations appeared at the same time as the cases presented here, the hospital's current protocol, which did not include them, was followed in these cases. The review of the cases led to the updating of the protocol.

As regards to additional tests, a blood analysis needs to be performed to rule out associated complications such as thrombocytopaenia, fluid and electrolytic imbalances or renal insufficiency.4–6

Finally, all patients require hospital observation to monitor their progress (grade 0: 6h; grade 1: minimum 24h; grades 2 and 3: admission to hospital or Intensive Care Unit depending on severity).2,4,5

In conclusion, we want to emphasise that in 2013 we witnessed a peak of incidence of venomous snakebites in our department, as well as greater severity and poorer progress. Moreover, we have observed a tendency for patients treated conservatively to deteriorate, and therefore, in line with the new recommendations, we consider that earlier use of antiophidic serum could avoid subsequent poor progress. In addition, we have found that side effects of the antiophidic serum in the form of allergic reactions are infrequent, and that other drugs used in our patients (corticosteroids and antihistamines) did not prevent the progression of local inflammation.

References
[1]
D. Boels, J.F. Hamel, M. Bretaudeau Deguigne, P. Harry.
European viper envenomings: assessment of Viperfav® and other symptomatic treatments.
Clin Toxicol (Phila), 50 (2012), pp. 189-196
[2]
Informe Público de Evaluación de Tecnologías Sanitarias IPE 2012/68. Intoxicaciones por mordeduras de ofidios venenosos. I Panel de expertos en España; Madrid.
(2012),
[3]
A. Kasturiratne, A.R. Wickremasinghe, N. de Silva, N.K. Gunawardena, A. Pathmeswaran, R. Premaratna, et al.
The global burden of snakebite: a literature analysis and modelling based on regional estimates of envenoming and deaths.
[4]
C. Martín, S. Nogué.
Novedades en el envenenamiento por mordedura de víbora.
Med Clin (Barc), 144 (2015), pp. 132-136
[5]
J. Calzada, J. Payeras, J.M. Quintillá.
Picaduras y mordeduras de animales.
Urgencias en Pediatría: Protocolos diagnósticos-terapéuticos Hospital Universitari Sant Joan de Déu, 5th ed., pp. 731-748
[6]
J. White, A.C. Cheng.
Snakebites worldwide: management [Monografía en Internet].
UpToDate,

Please cite this article as: Vico Andueza L, Martínez Sanchez L, Martínez Osorio J, Trenchs Sainz de La Maza V, Luaces Cubells C. Mordedura de serpientes venenosas: experiencia durante 5 años. An Pediatr (Barc). 2015;83:209–211.

Copyright © 2015. Asociación Española de Pediatría
Download PDF
Idiomas
Anales de Pediatría (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?