array:24 [
  "pii" => "S2341287916301107"
  "issn" => "23412879"
  "doi" => "10.1016/j.anpede.2016.09.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
  "aid" => "2024"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2016;85:266-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2802
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 158
      "HTML" => 2078
      "PDF" => 566
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1695403315005615"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.12.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
      "aid" => "2024"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2016;85:266-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 8352
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 163
          "HTML" => 7492
          "PDF" => 697
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
        "titulo" => "Mutaci&#243;n en gen <span class="elsevierStyleItalic">RET&#58;</span> tiroidectom&#237;a profil&#225;ctica y valoraci&#243;n postoperatoria"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "266"
            "paginaFinal" => "267"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Mutation in <span class="elsevierStyleItalic">RET</span> gene&#58; Prophylactic thyroidectomy and postoperative follow-up"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 942
                "Ancho" => 2500
                "Tamanyo" => 204163
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Im&#225;genes de las TC tor&#225;cica &#40;axial y coronal&#41;&#44; que muestran un n&#243;dulo de 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm en el l&#243;bulo superior izquierdo&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Raquel Villamayor Mart&#237;n, Andrea Bartucci, Mar&#237;a Teresa Mu&#241;oz Calvo, Jes&#250;s Pozo Rom&#225;n, Jes&#250;s Argente"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Raquel"
                "apellidos" => "Villamayor Mart&#237;n"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Andrea"
                "apellidos" => "Bartucci"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Teresa"
                "apellidos" => "Mu&#241;oz Calvo"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Jes&#250;s"
                "apellidos" => "Pozo Rom&#225;n"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Jes&#250;s"
                "apellidos" => "Argente"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2341287916301107"
          "doi" => "10.1016/j.anpede.2016.09.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287916301107?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315005615?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000008500000005/v1_201610270011/S1695403315005615/v1_201610270011/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2341287916301119"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2016.02.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
    "aid" => "2062"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2016;85:267-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1916
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 133
        "HTML" => 1305
        "PDF" => 478
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Hepatic involvement in a female carrier heterozygous for a mutation in the <span class="elsevierStyleItalic">PHKA2</span> gene"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "267"
          "paginaFinal" => "268"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Afectaci&#243;n hep&#225;tica de paciente portadora en heterocigosis de una mutaci&#243;n en el gen <span class="elsevierStyleItalic">PHKA2</span>"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Teresa Blanco S&#225;nchez, Elvira Ca&#241;edo Villarroya, Ana Mart&#237;nez Zazo, Bel&#233;n P&#233;rez Gonz&#225;lez, Consuelo Pedr&#243;n Giner"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Teresa"
              "apellidos" => "Blanco S&#225;nchez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Elvira"
              "apellidos" => "Ca&#241;edo Villarroya"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Zazo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Bel&#233;n"
              "apellidos" => "P&#233;rez Gonz&#225;lez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Consuelo"
              "apellidos" => "Pedr&#243;n Giner"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1695403316000448"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2016.02.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403316000448?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287916301119?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000008500000005/v1_201610270013/S2341287916301119/v1_201610270013/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2341287915002240"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.10.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
    "aid" => "1987"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2016;85:256-65"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4178
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 183
        "HTML" => 2739
        "PDF" => 1256
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Spanish consensus on infantile haemangioma"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "256"
          "paginaFinal" => "265"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Consenso espa&#241;ol sobre el hemangioma infantil"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 2418
              "Ancho" => 3292
              "Tamanyo" => 592085
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Infantile haemangioma treatment algorithm&#46; PC&#58; primary care&#59; AE&#58; adverse event&#59; dis&#58; disease&#59; HR&#58; heart rate&#59; bpm&#58; beats per minute&#59; BP&#58; blood pressure&#59; IPL&#58; intense pulsed light&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Eulalia Baselga Torres, Jos&#233; Bernab&#233;u Wittel, Diego L&#46; van Esso Arbolave, Mar&#237;a Isabel Febrer Bosch, &#193;ngel Carrasco Sanz, Ra&#250;l de Lucas Laguna, Jes&#250;s del Pozo Losada, &#193;ngela Hern&#225;ndez Mart&#237;n, Lorenzo Jim&#233;nez Monta&#241;&#233;s, Juan Carlos L&#243;pez Guti&#233;rrez, Ana Mart&#237;n-Santiago, Pedro Redondo Bell&#243;n, Juan Ru&#237;z-Canela C&#225;ceres, Antonio Torrelo Fern&#225;ndez, &#193;ngel Vera Casa&#241;o, Mar&#237;a Asunci&#243;n Vicente Villa"
          "autores" => array:16 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Eulalia"
              "apellidos" => "Baselga Torres"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233;"
              "apellidos" => "Bernab&#233;u Wittel"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Diego L&#46;"
              "apellidos" => "van Esso Arbolave"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Isabel"
              "apellidos" => "Febrer Bosch"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;ngel"
              "apellidos" => "Carrasco Sanz"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Ra&#250;l"
              "apellidos" => "de Lucas Laguna"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Jes&#250;s"
              "apellidos" => "del Pozo Losada"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;ngela"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez Mart&#237;n"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Lorenzo"
              "apellidos" => "Jim&#233;nez Monta&#241;&#233;s"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Carlos"
              "apellidos" => "L&#243;pez Guti&#233;rrez"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Santiago"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Redondo Bell&#243;n"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Ru&#237;z-Canela C&#225;ceres"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Torrelo Fern&#225;ndez"
            ]
            14 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;ngel"
              "apellidos" => "Vera Casa&#241;o"
            ]
            15 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Asunci&#243;n"
              "apellidos" => "Vicente Villa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1695403315003987"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.10.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315003987?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287915002240?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000008500000005/v1_201610270013/S2341287915002240/v1_201610270013/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
    "titulo" => "Mutation in <span class="elsevierStyleItalic">RET</span> gene&#58; Prophylactic thyroidectomy and postoperative follow-up"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Dear Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "266"
        "paginaFinal" => "267"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Raquel Villamayor Mart&#237;n, Andrea Bartucci, Mar&#237;a Teresa Mu&#241;oz Calvo, Jes&#250;s Pozo Rom&#225;n, Jes&#250;s Argente"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Raquel"
            "apellidos" => "Villamayor Mart&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Andrea"
            "apellidos" => "Bartucci"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:4 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Teresa"
            "apellidos" => "Mu&#241;oz Calvo"
            "email" => array:1 [
              0 => "munozmaite&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              3 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Jes&#250;s"
            "apellidos" => "Pozo Rom&#225;n"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Jes&#250;s"
            "apellidos" => "Argente"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Endocrinolog&#237;a&#44; Hospital Infantil Universitario Ni&#241;o Jes&#250;s&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Pediatr&#237;a&#44; Universidad Aut&#243;noma de Madrid&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Investigaci&#243;n Biom&#233;dica en Red sobre Fisiopatolog&#237;a de la Obesidad y la Nutrici&#243;n &#40;CIBEROBN&#41;&#44; Instituto de Salud Carlos III&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Mutaci&#243;n en gen <span class="elsevierStyleItalic">RET&#58;</span> tiroidectom&#237;a profil&#225;ctica y valoraci&#243;n postoperatoria"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 942
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 205378
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chest CT images &#40;axial and coronal views&#41; showing a 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm nodule in the upper left lobe&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Medullary thyroid carcinoma &#40;MTC&#41; is a feature of type 2 multiple endocrine neoplasias &#40;MEN2&#41;&#46; Subtype A &#40;MEN2A&#41; is characterised by MTC&#44; pheochromocytoma &#40;50&#37; of patients&#44; usually bilateral&#41; and occasionally parathyroid hyperplasia or adenoma &#40;20&#37;&#8211;30&#37; of patients&#41;&#46; It is a dominant autosomal hereditary disease that results from germline mutations in the <span class="elsevierStyleItalic">RET</span> proto-oncogene &#40;10q11&#46;2&#41; in 98&#37; of cases&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present the case of a girl aged 4 years and 10 months referred after detection of a Cys634Arg mutation in exon 11 of the <span class="elsevierStyleItalic">RET</span> proto-oncogene&#46; The mother had received a diagnosis of MEN2A &#40;with MTC&#44; bilateral suprarenal pheochromocytoma and hyperparathyroidism&#41; five years before&#59; genetic testing was performed in family members&#44; and was positive in our patient&#46; The maternal uncle had died at age 27 years of thyroid carcinoma&#44; and the maternal grandmother had died during childbirth &#40;at age 38 years&#41; from an unknown cause&#46; The relevant medical history of the patient consisted in her use of hearing aids to manage sensorineural hearing loss secondary to a perinatal hypoxic&#8211;ischaemic episode&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient underwent prophylactic total thyroidectomy at age 4 years and 11 months&#46; During the preoperative period&#44; thyroid function was normal&#44; tests for antithyroglobulin and antimicrosomal antibodies were negative&#44; levels of calcium&#44; phosphorus&#44; alkaline phosphatase and parathyroid hormone &#40;PTH&#41; were normal&#44; and the baseline measurement of calcitonin level was high &#40;16&#46;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pg&#47;ml&#59; normal range&#44; 1&#8211;4&#46;8&#41;&#46; Urine levels of catecholamines and metanephrines and serum levels of thyroglobulin and carcinoembryonic antigen &#40;CEA&#41; were normal&#46; The findings of the abdominal and thyroid ultrasound examinations were normal&#46; Histopathological examination of thyroid tissue revealed multiple sites of medullary microcarcinoma&#46; Immunochemical assays of neoplastic samples were positive for calcitonin&#44; chromogranin and CEA&#46; The Ki-67 proliferation index was less than 1&#37;&#44; and indicated a benign course&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">During the postoperative period&#44; the patient had no disturbances of calcium-phosphate metabolism and her calcitonin levels normalised &#40;1&#46;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pg&#47;ml&#59; normal range&#44; 1&#8211;4&#46;8&#41;&#44; and hormone replacement therapy was initiated with L-thyroxin&#46; The CT scan of the chest and abdomen performed after surgery as part of the staging workup detected a 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm nodule in the upper lobe of the left lung &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Such a finding in the context of MTC associated with a <span class="elsevierStyleItalic">RET</span> mutation&#44; considered to carry high risk&#44; led to suspecting a metastatic lesion as a the most likely possibility&#44; and the patient underwent resection of the lesion guided by CT&#46; The histopathological examination of the lesion revealed that it was a necrotising epithelioid granuloma&#46; This led to the diagnosis of pulmonary tuberculosis&#44; confirmed by a positive Mantoux test &#40;20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#41; and testing of gastric lavage and coughed-up sputum specimens&#46; Treatment with isoniazid&#44; pyrazinamide and rifampicin was initiated&#46; In addition&#44; the father was identified as the index case with active pulmonary tuberculosis&#44; and was also prescribed an antituberculosis regimen&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">At the time of this writing&#44; the patient remains asymptomatic and receives hormone replacement therapy with levothyroxine at a dose of 150<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;day&#46; Serum levels of calcitonin&#44; metanephrines and CEA are normal&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The presence of an index case of MTC calls for genetic testing of family members&#46; Prophylactic thyroidectomy is the only curative treatment&#44; and the decision to operate is based on the type of mutation &#40;<span class="elsevierStyleItalic">RET</span> genotype&#41;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> as there is a 100&#37; correlation between the presence of disease and mutation carrier status&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The Cys634Arg mutation in exon 11 of the <span class="elsevierStyleItalic">RET</span> proto-oncogene found in our patient and her mother is considered high-risk&#44; and is an indication for total thyroidectomy as soon as possible after diagnosis&#44; preferably before age 4 years&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Prior to surgery&#44; patients must undergo an evaluation to rule out the presence of pheochromocytoma &#40;yearly measurement of metanephrines in serum and urine&#41; and hyperparathyroidism &#40;calcium PTH levels&#41;&#44; starting at age 10 years and&#44; in carriers of the 634 mutation&#44; from the time of diagnosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The postoperative follow-up involves the periodic measurement of serum calcitonin levels accompanied by high-resolution thyroid ultrasound examination&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Detectable calcitonin levels indicate the presence of distant metastases&#44; and require performance of CT of the neck&#44; mediastinum&#44; lung and liver&#44; and in case a suspicious nodule is detected&#44; an ultrasound-guided fine needle aspiration biopsy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> In our patient&#44; a lung nodule was detected and resected under CT guidance&#44; which examination identified as a tuberculous necrotising epithelioid cell granuloma&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">When patients develop isolated metastases&#44; these should be resected&#44; as radiotherapy and chemotherapy are used as palliative measures&#46; Tyrosine-kinase inhibitors<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> have been approved by the FDA for the treatment of metastatic MTC in adults&#44; but have not been authorised for use in the paediatric population&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Villamayor Mart&#237;n R&#44; Bartucci A&#44; Mu&#241;oz Calvo MT&#44; Pozo Rom&#225;n J&#44; Argente J&#46; Mutaci&#243;n en gen <span class="elsevierStyleItalic">RET&#58;</span> tiroidectom&#237;a profil&#225;ctica y valoraci&#243;n postoperatoria&#46; An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46; 2016&#59;85&#58;266&#8211;267&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 942
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 205378
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chest CT images &#40;axial and coronal views&#41; showing a 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm nodule in the upper left lobe&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "RET gene mutations &#40;genotype and phenotype&#41; of multiple endocrine neoplasia type 2 and familial medullary thyroid carcinoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46;W&#46; Krampitz"
                            1 => "J&#46;A&#46; Norton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/cncr.28661"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "120"
                        "paginaInicial" => "1920"
                        "paginaFinal" => "1931"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24699901"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Revised American Thyroid Association guidelines for the management of medullary thyroid carcinoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "American Thyroid Association Guidelines Task Force on Medullary Thyroid Carcinoma"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;A Wells Jr&#46;"
                            1 => "S&#46;L&#46; Asa"
                            2 => "H&#46; Dralle"
                            3 => "R&#46; Elisei"
                            4 => "D&#46;B&#46; Evans"
                            5 => "R&#46;F&#46; Gagel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1089/thy.2014.0335"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thyroid"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "567"
                        "paginaFinal" => "610"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25810047"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Medullary thyroid carcinoma in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Viola"
                            1 => "C&#46; Romei"
                            2 => "R&#46; Elisei"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000363165"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Endocr Dev"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "202"
                        "paginaFinal" => "213"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25231454"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multiple endocrine neoplasia type 2 and familial medullary thyroid carcinoma&#58; an update"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;A&#46; Wells Jr&#46;"
                            1 => "F&#46; Pacini"
                            2 => "B&#46;G&#46; Robinson"
                            3 => "M&#46; Santoro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jc.2013-1204"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "3149"
                        "paginaFinal" => "3164"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23744408"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Medullary thyroid carcinoma in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Berdelou"
                            1 => "D&#46; Hartl"
                            2 => "A&#46; Al Ghuzlan"
                            3 => "H&#46; Mirghani"
                            4 => "C&#46; Chougnet"
                            5 => "E&#46; Baudin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1684/bdc.2013.1775"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Bull Cancer"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "780"
                        "paginaFinal" => "788"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23831771"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Patterns of thyroid hormone levels in pediatric medullary thyroid carcinoma patients on vandetanib therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Lodish"
                            1 => "A&#46; Gkourogianni"
                            2 => "E&#46; Bornstein"
                            3 => "N&#46; Sinaii"
                            4 => "E&#46; Fox"
                            5 => "M&#46; Chuk"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1687-9856-2015-3"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Pediatr Endocrinol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "2015"
                        "paginaInicial" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25972901"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/23412879/0000008500000005/v1_201610270013/S2341287916301107/v1_201610270013/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "38181"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Scientific letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23412879/0000008500000005/v1_201610270013/S2341287916301107/v1_201610270013/en/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287916301107?idApp=UINPBA00005H"
]
Share
Journal Information
Vol. 85. Issue 5.
Pages 266-267 (1 November 2016)
Vol. 85. Issue 5.
Pages 266-267 (1 November 2016)
Scientific Letter
Full text access
Mutation in RET gene: Prophylactic thyroidectomy and postoperative follow-up
Mutación en gen RET: tiroidectomía profiláctica y valoración postoperatoria
Visits
7797
Raquel Villamayor Martína, Andrea Bartuccia, María Teresa Muñoz Calvoa,b,c,
Corresponding author
munozmaite@yahoo.es

Corresponding author.
, Jesús Pozo Romána,b,c, Jesús Argentea,b,c
a Servicio de Endocrinología, Hospital Infantil Universitario Niño Jesús, Madrid, Spain
b Departamento de Pediatría, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, Spain
c Centro de Investigación Biomédica en Red sobre Fisiopatología de la Obesidad y la Nutrición (CIBEROBN), Instituto de Salud Carlos III, Madrid, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text
Dear Editor:

Medullary thyroid carcinoma (MTC) is a feature of type 2 multiple endocrine neoplasias (MEN2). Subtype A (MEN2A) is characterised by MTC, pheochromocytoma (50% of patients, usually bilateral) and occasionally parathyroid hyperplasia or adenoma (20%–30% of patients). It is a dominant autosomal hereditary disease that results from germline mutations in the RET proto-oncogene (10q11.2) in 98% of cases.1

We present the case of a girl aged 4 years and 10 months referred after detection of a Cys634Arg mutation in exon 11 of the RET proto-oncogene. The mother had received a diagnosis of MEN2A (with MTC, bilateral suprarenal pheochromocytoma and hyperparathyroidism) five years before; genetic testing was performed in family members, and was positive in our patient. The maternal uncle had died at age 27 years of thyroid carcinoma, and the maternal grandmother had died during childbirth (at age 38 years) from an unknown cause. The relevant medical history of the patient consisted in her use of hearing aids to manage sensorineural hearing loss secondary to a perinatal hypoxic–ischaemic episode.

The patient underwent prophylactic total thyroidectomy at age 4 years and 11 months. During the preoperative period, thyroid function was normal, tests for antithyroglobulin and antimicrosomal antibodies were negative, levels of calcium, phosphorus, alkaline phosphatase and parathyroid hormone (PTH) were normal, and the baseline measurement of calcitonin level was high (16.4pg/ml; normal range, 1–4.8). Urine levels of catecholamines and metanephrines and serum levels of thyroglobulin and carcinoembryonic antigen (CEA) were normal. The findings of the abdominal and thyroid ultrasound examinations were normal. Histopathological examination of thyroid tissue revealed multiple sites of medullary microcarcinoma. Immunochemical assays of neoplastic samples were positive for calcitonin, chromogranin and CEA. The Ki-67 proliferation index was less than 1%, and indicated a benign course.

During the postoperative period, the patient had no disturbances of calcium-phosphate metabolism and her calcitonin levels normalised (1.4pg/ml; normal range, 1–4.8), and hormone replacement therapy was initiated with L-thyroxin. The CT scan of the chest and abdomen performed after surgery as part of the staging workup detected a 4×2mm nodule in the upper lobe of the left lung (Fig. 1). Such a finding in the context of MTC associated with a RET mutation, considered to carry high risk, led to suspecting a metastatic lesion as a the most likely possibility, and the patient underwent resection of the lesion guided by CT. The histopathological examination of the lesion revealed that it was a necrotising epithelioid granuloma. This led to the diagnosis of pulmonary tuberculosis, confirmed by a positive Mantoux test (20mm) and testing of gastric lavage and coughed-up sputum specimens. Treatment with isoniazid, pyrazinamide and rifampicin was initiated. In addition, the father was identified as the index case with active pulmonary tuberculosis, and was also prescribed an antituberculosis regimen.

Figure 1.

Chest CT images (axial and coronal views) showing a 4×2mm nodule in the upper left lobe.

(0.2MB).

At the time of this writing, the patient remains asymptomatic and receives hormone replacement therapy with levothyroxine at a dose of 150μg/day. Serum levels of calcitonin, metanephrines and CEA are normal.

The presence of an index case of MTC calls for genetic testing of family members. Prophylactic thyroidectomy is the only curative treatment, and the decision to operate is based on the type of mutation (RET genotype),1,2 as there is a 100% correlation between the presence of disease and mutation carrier status.3

The Cys634Arg mutation in exon 11 of the RET proto-oncogene found in our patient and her mother is considered high-risk, and is an indication for total thyroidectomy as soon as possible after diagnosis, preferably before age 4 years.2 Prior to surgery, patients must undergo an evaluation to rule out the presence of pheochromocytoma (yearly measurement of metanephrines in serum and urine) and hyperparathyroidism (calcium PTH levels), starting at age 10 years and, in carriers of the 634 mutation, from the time of diagnosis.4

The postoperative follow-up involves the periodic measurement of serum calcitonin levels accompanied by high-resolution thyroid ultrasound examination.4 Detectable calcitonin levels indicate the presence of distant metastases, and require performance of CT of the neck, mediastinum, lung and liver, and in case a suspicious nodule is detected, an ultrasound-guided fine needle aspiration biopsy.5 In our patient, a lung nodule was detected and resected under CT guidance, which examination identified as a tuberculous necrotising epithelioid cell granuloma.

When patients develop isolated metastases, these should be resected, as radiotherapy and chemotherapy are used as palliative measures. Tyrosine-kinase inhibitors6 have been approved by the FDA for the treatment of metastatic MTC in adults, but have not been authorised for use in the paediatric population.

References
[1]
G.W. Krampitz, J.A. Norton.
RET gene mutations (genotype and phenotype) of multiple endocrine neoplasia type 2 and familial medullary thyroid carcinoma.
Cancer, 120 (2014), pp. 1920-1931
[2]
S.A Wells Jr., S.L. Asa, H. Dralle, R. Elisei, D.B. Evans, R.F. Gagel, American Thyroid Association Guidelines Task Force on Medullary Thyroid Carcinoma.
Revised American Thyroid Association guidelines for the management of medullary thyroid carcinoma.
Thyroid, 25 (2015), pp. 567-610
[3]
D. Viola, C. Romei, R. Elisei.
Medullary thyroid carcinoma in children.
Endocr Dev, 26 (2014), pp. 202-213
[4]
S.A. Wells Jr., F. Pacini, B.G. Robinson, M. Santoro.
Multiple endocrine neoplasia type 2 and familial medullary thyroid carcinoma: an update.
J Clin Endocrinol Metab, 98 (2013), pp. 3149-3164
[5]
A. Berdelou, D. Hartl, A. Al Ghuzlan, H. Mirghani, C. Chougnet, E. Baudin, et al.
Medullary thyroid carcinoma in children.
Bull Cancer, 100 (2013), pp. 780-788
[6]
M. Lodish, A. Gkourogianni, E. Bornstein, N. Sinaii, E. Fox, M. Chuk, et al.
Patterns of thyroid hormone levels in pediatric medullary thyroid carcinoma patients on vandetanib therapy.
Int J Pediatr Endocrinol, 2015 (2015), pp. 3

Please cite this article as: Villamayor Martín R, Bartucci A, Muñoz Calvo MT, Pozo Román J, Argente J. Mutación en gen RET: tiroidectomía profiláctica y valoración postoperatoria. An Pediatr (Barc). 2016;85:266–267.

Copyright © 2015. Asociación Española de Pediatría
Download PDF
Idiomas
Anales de Pediatría (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?