array:24 [
  "pii" => "S2341287916300801"
  "issn" => "23412879"
  "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.09.037"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-07-01"
  "aid" => "1981"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2016;85:44-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3354
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 141
      "HTML" => 2566
      "PDF" => 647
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1695403315003835"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.09.021"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-07-01"
      "aid" => "1981"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2016;85:44-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4764
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 149
          "HTML" => 3805
          "PDF" => 810
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
        "titulo" => "Matriz de densidad espectral de color del BIS bilateral en estado epil&#233;ptico"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "44"
            "paginaFinal" => "47"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Colour density spectral array of bilateral bispectral index in status epilepticus"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 3023
                "Ancho" => 3000
                "Tamanyo" => 1592421
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caso 1&#58; A&#41; EEG en el que se observan frecuentes descargas epileptiformes focales involucrando la totalidad del l&#243;bulo frontal derecho &#40;Fp2&#44; F4&#44; F8&#41; y exceso de ondas lentas en la regi&#243;n temporo-occipital izquierda&#59; filtro bajo&#58; 0&#44;53<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hz&#59; filtro alto&#58; 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hz&#59; filtro de red&#58; 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hz&#46; Barra vertical&#58; 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;V&#44; barra horizontal&#58; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>s&#59; B&#41; MDE que muestra un cambio brusco en el color &#40;flecha larga&#41; pasando de tonos naranjas&#44; amarillos y verdes en la banda de baja frecuencia &#40;&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hz&#41; a tonos rojos oscuros&#44; indicativo de la recurrencia de la actividad epil&#233;ptica&#46; Tras algo m&#225;s de una hora&#44; la MDE vuelve a su situaci&#243;n previa coincidiendo con la administraci&#243;n de tiopental &#40;flecha corta&#41;&#46; La l&#237;nea blanca dentro de la MDE indica la frecuencia de borde espectral &#40;SEF&#41; que es el valor de frecuencia en hercios por debajo del cual se sit&#250;a el 95&#37; de las ondas cerebrales&#46; &#40;En versi&#243;n impresa a blanco y negro&#44; el color rojo oscuro en la banda de baja frecuencia equivale a tonos grises oscuros cercanos al negro&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Miguel &#193;ngel Hern&#225;ndez-Hern&#225;ndez, David Iglesias-Posadilla, Ana Ruiz-Ruiz, Vanesa G&#243;mez-Marcos, Jos&#233; Luis Fern&#225;ndez-Torre"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Miguel &#193;ngel"
                "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Hern&#225;ndez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "David"
                "apellidos" => "Iglesias-Posadilla"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Ana"
                "apellidos" => "Ruiz-Ruiz"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Vanesa"
                "apellidos" => "G&#243;mez-Marcos"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Luis"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Torre"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2341287916300801"
          "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.09.037"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287916300801?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315003835?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000008500000001/v1_201606240034/S1695403315003835/v1_201606240034/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2341287916300746"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2016.01.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-07-01"
    "aid" => "2049"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2016;85:47-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1846
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 153
        "HTML" => 1254
        "PDF" => 439
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Primary lymphoedema outside the neonatal period"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "47"
          "paginaFinal" => "49"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Linfedema primario fuera del periodo neonatal"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1898
              "Ancho" => 702
              "Tamanyo" => 125357
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lymphoscintigraphy image &#40;anterior view&#41; showing delayed lymph drainage in the left lower extremity&#44; with persisting radioactive tracer activity at the level of the popliteal lymph nodes &#40;arrow&#41;&#44; compatible with primary lymphoedema&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Estefan&#237;a Barral Mena, Mar&#237;a Soriano-Ramos, Maria Rosa Pavo Garc&#237;a, Luc&#237;a Llorente Otones, Jaime de Inocencio Arocena"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Estefan&#237;a"
              "apellidos" => "Barral Mena"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Soriano-Ramos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Rosa"
              "apellidos" => "Pavo Garc&#237;a"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Luc&#237;a"
              "apellidos" => "Llorente Otones"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jaime"
              "apellidos" => "de Inocencio Arocena"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1695403316000266"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2016.01.016"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403316000266?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287916300746?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000008500000001/v1_201606240044/S2341287916300746/v1_201606240044/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2341287916300813"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2016.04.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-07-01"
    "aid" => "2103"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2016;85:41-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2333
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 126
        "HTML" => 1685
        "PDF" => 522
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "X-linked hypophosphatemic rickets due to mutations in <span class="elsevierStyleItalic">PHEX</span>&#58; Clinical and evolutionary variability"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "41"
          "paginaFinal" => "43"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Raquitismo hipofosfat&#233;mico ligado a X por mutaciones en <span class="elsevierStyleItalic">PHEX</span>&#58; variabilidad cl&#237;nica y evolutiva"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1758
              "Ancho" => 1350
              "Tamanyo" => 209554
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Physical and radiographic characteristics of the lower extremities of Case 2 at diagnosis &#40;A and B&#41; and after two years of treatment &#40;C and D&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Gabriel &#193;&#46; Martos Moreno, Cristina Aparicio, Carmen de Lucas, Helena Gil Pe&#241;a, Jes&#250;s Argente"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Gabriel &#193;&#46;"
              "apellidos" => "Martos Moreno"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Aparicio"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "de Lucas"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Helena"
              "apellidos" => "Gil Pe&#241;a"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jes&#250;s"
              "apellidos" => "Argente"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1695403316301801"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2016.04.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403316301801?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287916300813?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000008500000001/v1_201606240044/S2341287916300813/v1_201606240044/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
    "titulo" => "Colour density spectral array of bilateral bispectral index in status epilepticus"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "44"
        "paginaFinal" => "47"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Miguel &#193;ngel Hern&#225;ndez-Hern&#225;ndez, David Iglesias-Posadilla, Ana Ruiz-Ruiz, Vanesa G&#243;mez-Marcos, Jos&#233; Luis Fern&#225;ndez-Torre"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Miguel &#193;ngel"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Hern&#225;ndez"
            "email" => array:1 [
              0 => "mahernandez&#64;humv&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "David"
            "apellidos" => "Iglesias-Posadilla"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Ruiz-Ruiz"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Vanesa"
            "apellidos" => "G&#243;mez-Marcos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Luis"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Torre"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Universitario Marqu&#233;s de Valdecilla&#44; Santander&#44; Cantabria&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neurofisiolog&#237;a Cl&#237;nica&#44; Hospital Universitario Marqu&#233;s de Valdecilla&#44; Santander&#44; Cantabria&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto de Investigaci&#243;n Valdecilla &#40;IDIVAL&#41;&#44; Santander&#44; Cantabria&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Fisiolog&#237;a y Farmacolog&#237;a&#44; Facultad de Medicina&#44; Universidad de Cantabria &#40;UNICAN&#41;&#44; Santander&#44; Cantabria&#44; Spain"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Matriz de densidad espectral de color del BIS bilateral en estado epil&#233;ptico"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 3024
            "Ancho" => 3009
            "Tamanyo" => 1168316
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Case 1 &#40;A&#41; EEG showing frequent focal epileptiform discharges involving the entire right frontal lobe &#40;Fp2&#44; F4&#44; F8&#41; and increased slow waves in the left temporo-occipital region&#59; low-frequency filter&#58; 0&#46;53<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hz&#59; high-frequency filter&#58; 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hz&#59; notch filter&#58; 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hz&#46; Vertical bar&#58; 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;V&#44; horizontal bar&#58; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>s&#59; &#40;B&#41; DSA showing an abrupt change in colour &#40;long arrow&#41; from orange&#44; yellow and green tones to dark red tones in the low-frequency band &#40;&#60;10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hz&#41;&#44; suggestive of recurrent epileptic activity&#46; After a little over one hour&#44; the DSA returned to its previous features concurrently with the administration of thiopental &#40;short arrow&#41;&#46; The white line in the DSA represents the spectral edge frequency &#40;SEF&#41;&#44; which is the frequency in Hertz below which 95&#37; of the power of the brain resides&#46; &#40;In the black and white printout&#44; the dark red in the low-frequency band appears as dark grey tones that are nearly black&#46;&#41;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Status epilepticus &#40;SE&#41; is the most frequent neurologic emergency in the paediatric age group&#44; with an incidence of 18&#8211;23 cases per 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>000 children per year&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> These patients need to be monitored in the paediatric intensive care unit &#40;PICU&#41;&#44; which frequently requires strong sedation&#46; On the other hand&#44; bispectral index &#40;BIS&#41; monitoring is a quantitative method based on electroencephalogram &#40;EEG&#41; signals used to assess the depth of anaesthesia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> The bilateral BIS system allows the use of four EEG channels&#44; adding new variables to those already in use&#46; One of them is the density spectral array &#40;DSA&#41;&#44; a colour display that represents the frequencies and amplitudes of brain waves through time&#44; with the colour spectrum ranging from blue &#40;minimum amplitude&#41; to dark red &#40;maximum amplitude&#41;&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present the cases of two patients in which the use of the DSA was useful in the detection and monitoring of SE&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Case 1</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Boy aged 5 months admitted for head trauma&#46; At admission&#44; he had a partial seizure with clonic movements in the left leg that did not respond to antiepileptic treatment and progressed to a secondary generalised tonic-clonic SE&#46; The patient was intubated and an EEG requested that showed focal epileptiform discharges in the right frontal region and slow waves in the left temporo-occipital region &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A&#41;&#46; The epileptiform activity disappeared with administration of midazolam&#44; and we placed a bilateral BIS sensor to adjust the depth of anaesthesia&#46; At 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min the DSA showed an abrupt change&#44; shifting from orange&#44; yellow and green colours in the low-frequency bands to dark red tones &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>B&#41;&#44; with no clinical evidence of ictus&#46; The BIS electroencephalographic signal showed epileptiform discharges similar to those seen in conventional EEG&#44; which were interpreted as recurrent epileptic activity&#46; Since continuous video-EEG monitoring &#40;cEEG&#41; was not available&#44; we administered thiopental&#44; after which the discharges no longer appeared in the display and green and yellow tones reappeared in the DSA&#46; The following day&#44; a new EEG confirmed the absence of epileptiform activity&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Case 2</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Girl aged 7 years admitted for suspected meningoencephalitis&#46; She had a partial seizure with clonic movements in the left shoulder that did not respond to antiepileptic treatment and progressed to a secondary generalised tonic-clonic SE&#46; The patient was intubated and given midazolam intravenously&#44; which achieved control of the clonic movements&#46; However&#44; the EEG showed continuous bilateral asymmetrical epileptiform discharges of spike-and-wave complexes with maximum amplitudes in the right temporo-occipital and temporal regions &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>A&#41;&#46; We administered thiopental intravenously and placed a bilateral BIS sensor to titrate the barbiturate sedation&#46; At first&#44; we observed epileptiform discharges in the BIS EEG channels associated to a spike pattern with predominance of dark red tones in the DSA&#44; which gradually changed to blue colours with a BIS value of 10 that served as the therapeutic target for maintaining a burst-suppression pattern &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>B&#41;&#46; At 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; a new conventional EEG confirmed the absence of seizures&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In cases of convulsive SE&#44; the disappearance of clinical seizures does not always correspond to control of the SE&#44; and persisting epileptic discharges have been described in up to 48&#37; of patients without motor manifestations &#40;nonconvulsive SE&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> For this reason&#44; cEEG monitoring is recommended to verify the effectiveness of treatment&#44; although it is not widely available in Spanish PICUs yet&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">On the other hand&#44; the complexity of the interpretation of cEEG monitoring tracings has led to the development of algorithms based on the quantitative analysis of the signal&#44; such as amplitude-integrated EEG or colour DSA&#44; with the purpose of simplifying the review of long-term EEG data&#46; In this regard&#44; Pensirikul et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> evaluated DSA in the detection of epileptic seizures in 21 critical children&#44; and obtained favourable results&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Our group has previously described the use of the bilateral BIS DSA in adults with SE&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a> finding that the presence of dark red tones in the low-frequency bands is suggestive of SE&#46; However&#44; variations in the amplitude&#44; frequency and rhythm of epileptiform discharges in each patient require the comparison of the SDA with the findings of a conventional EEG interpreted by an expert neurophysiologist in order to establish the patterns displayed by the DSA during seizures and periods of seizure control&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Keeping in mind the limitations of BIS monitoring in relation to muscle artefacts and the scarcity of parieto-occipital region data&#44; the described cases show that the bilateral BIS monitoring DSA could be used as a supplementary tool for monitoring SE&#44; especially in facilities where cEEG monitoring is not available&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Case 1"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Case 2"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Hern&#225;ndez-Hern&#225;ndez MA&#44; Iglesias-Posadilla D&#44; Ruiz-Ruiz A&#44; G&#243;mez-Marcos V&#44; Fern&#225;ndez-Torre JL&#46; Matriz de densidad espectral de color del BIS bilateral en estado epil&#233;ptico&#46; An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46; 2016&#59;85&#58;44&#8211;47&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 3024
            "Ancho" => 3009
            "Tamanyo" => 1168316
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Case 1 &#40;A&#41; EEG showing frequent focal epileptiform discharges involving the entire right frontal lobe &#40;Fp2&#44; F4&#44; F8&#41; and increased slow waves in the left temporo-occipital region&#59; low-frequency filter&#58; 0&#46;53<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hz&#59; high-frequency filter&#58; 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hz&#59; notch filter&#58; 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hz&#46; Vertical bar&#58; 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;V&#44; horizontal bar&#58; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>s&#59; &#40;B&#41; DSA showing an abrupt change in colour &#40;long arrow&#41; from orange&#44; yellow and green tones to dark red tones in the low-frequency band &#40;&#60;10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hz&#41;&#44; suggestive of recurrent epileptic activity&#46; After a little over one hour&#44; the DSA returned to its previous features concurrently with the administration of thiopental &#40;short arrow&#41;&#46; The white line in the DSA represents the spectral edge frequency &#40;SEF&#41;&#44; which is the frequency in Hertz below which 95&#37; of the power of the brain resides&#46; &#40;In the black and white printout&#44; the dark red in the low-frequency band appears as dark grey tones that are nearly black&#46;&#41;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 2991
            "Ancho" => 2998
            "Tamanyo" => 1652709
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Case 2 &#40;A&#41; EEG with evidence of bilateral epileptiform discharges with spike-and-wave complexes between 2 and 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hz and up to 300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;V in amplitude&#44; with maximum amplitude in the temporal lobe and parieto-occipital regions of the right hemisphere &#40;F8&#44; T4&#44; T6&#44; O2&#41;&#46; Low-frequency filter&#58; 0&#46;53<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hz&#59; high-frequency filter&#58; 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hz&#59; notch filter&#58; 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hz&#46; Vertical bar&#58; 200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;V&#44; horizontal bar&#58; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>s&#59; &#40;B&#41; DSA initially characterised by a dark red spike pattern with predominance of the right hemisphere due to the high amplitude of the epileptic discharges on this side&#46; Following initiation of IV thiopental&#44; the DSA shows a progressive change until blue tones become predominant&#44; which indicates a drop in brain wave amplitude consistent with a burst-suppression pattern&#46; &#40;In the black and white printout&#44; the dark red in the low-frequency band appears as dark grey tones that are nearly black&#46; Following initiation of thiopental&#44; these tones lighten progressively under the white line &#91;SEF&#93; until they disappear&#46;&#41;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Status epilepticus and refractory status epilepticus management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46;S&#46; Abend"
                            1 => "D&#46; Bearden"
                            2 => "I&#46; Helbig"
                            3 => "J&#46; McGuire"
                            4 => "S&#46; Narula"
                            5 => "J&#46;A&#46; Panzer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.spen.2014.12.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Pediatr Neurol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "263"
                        "paginaFinal" => "267"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25727508"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aplicaci&#243;n del &#237;ndice biespectral en la monitorizaci&#243;n del ni&#241;o enfermo cr&#237;tico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Menc&#237;a Bartolom&#233;"
                            1 => "J&#46; L&#243;pez-Herce Cid"
                            2 => "A&#46; Lamas Ferreiro"
                            3 => "R&#46; Borrego Dom&#237;nguez"
                            4 => "L&#46; Sancho P&#233;rez"
                            5 => "A&#46; Carrillo Alvarez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "96"
                        "paginaFinal" => "99"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Persistent nonconvulsive status epilepticus after the control of convulsive status epilepticus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;J&#46; DeLorenzo"
                            1 => "E&#46;J&#46; Waterhouse"
                            2 => "A&#46;R&#46; Towne"
                            3 => "J&#46;G&#46; Boggs"
                            4 => "D&#46; Ko"
                            5 => "G&#46;A&#46; DeLorenzo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Epilepsia"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "833"
                        "paginaFinal" => "840"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9701373"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Density spectral array for seizure identification in critically ill children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;D&#46; Pensirikul"
                            1 => "L&#46;A&#46; Beslow"
                            2 => "S&#46;K&#46; Kessler"
                            3 => "S&#46;M&#46; Sanchez"
                            4 => "A&#46;A&#46; Topjian"
                            5 => "D&#46;J&#46; Dlugos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/WNP.0b013e31829de01c"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Neurophysiol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "371"
                        "paginaFinal" => "375"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23912575"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Utility of bilateral Bispectral index &#40;BIS&#41; monitoring in a comatose patient with focal nonconvulsive status epilepticus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Fern&#225;ndez-Torre"
                            1 => "M&#46;A&#46; Hern&#225;ndez-Hern&#225;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.seizure.2011.09.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Seizure"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "61"
                        "paginaFinal" => "64"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21945334"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Utilidad de la matriz de densidad espectral del BIS bilateral en la monitorizaci&#243;n del status epilepticus no convulsivo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Hern&#225;ndez-Hern&#225;ndez"
                            1 => "J&#46;L&#46; Fern&#225;ndez-Torre"
                            2 => "A&#46; Ruiz-Ruiz"
                            3 => "D&#46; Iglesias-Posadilla"
                            4 => "V&#46; G&#243;mez-Marcos"
                            5 => "M&#46;S&#46; Holanda-Pe&#241;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2013.01.013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "265"
                        "paginaFinal" => "267"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23522763"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/23412879/0000008500000001/v1_201606240044/S2341287916300801/v1_201606240044/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "38181"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Scientific letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23412879/0000008500000001/v1_201606240044/S2341287916300801/v1_201606240044/en/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287916300801?idApp=UINPBA00005H"
]
Share
Journal Information
Vol. 85. Issue 1.
Pages 44-47 (1 July 2016)
Vol. 85. Issue 1.
Pages 44-47 (1 July 2016)
Scientific Letter
Full text access
Colour density spectral array of bilateral bispectral index in status epilepticus
Matriz de densidad espectral de color del BIS bilateral en estado epiléptico
Visits
16327
Miguel Ángel Hernández-Hernándeza,c,
Corresponding author
mahernandez@humv.es

Corresponding author.
, David Iglesias-Posadillaa, Ana Ruiz-Ruiza,c, Vanesa Gómez-Marcosa, José Luis Fernández-Torreb,c,d
a Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander, Cantabria, Spain
b Servicio de Neurofisiología Clínica, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander, Cantabria, Spain
c Instituto de Investigación Valdecilla (IDIVAL), Santander, Cantabria, Spain
d Departamento de Fisiología y Farmacología, Facultad de Medicina, Universidad de Cantabria (UNICAN), Santander, Cantabria, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Full Text
Dear Editor:

Status epilepticus (SE) is the most frequent neurologic emergency in the paediatric age group, with an incidence of 18–23 cases per 100000 children per year.1 These patients need to be monitored in the paediatric intensive care unit (PICU), which frequently requires strong sedation. On the other hand, bispectral index (BIS) monitoring is a quantitative method based on electroencephalogram (EEG) signals used to assess the depth of anaesthesia.2 The bilateral BIS system allows the use of four EEG channels, adding new variables to those already in use. One of them is the density spectral array (DSA), a colour display that represents the frequencies and amplitudes of brain waves through time, with the colour spectrum ranging from blue (minimum amplitude) to dark red (maximum amplitude).

We present the cases of two patients in which the use of the DSA was useful in the detection and monitoring of SE.

Case 1

Boy aged 5 months admitted for head trauma. At admission, he had a partial seizure with clonic movements in the left leg that did not respond to antiepileptic treatment and progressed to a secondary generalised tonic-clonic SE. The patient was intubated and an EEG requested that showed focal epileptiform discharges in the right frontal region and slow waves in the left temporo-occipital region (Fig. 1A). The epileptiform activity disappeared with administration of midazolam, and we placed a bilateral BIS sensor to adjust the depth of anaesthesia. At 40min the DSA showed an abrupt change, shifting from orange, yellow and green colours in the low-frequency bands to dark red tones (Fig. 1B), with no clinical evidence of ictus. The BIS electroencephalographic signal showed epileptiform discharges similar to those seen in conventional EEG, which were interpreted as recurrent epileptic activity. Since continuous video-EEG monitoring (cEEG) was not available, we administered thiopental, after which the discharges no longer appeared in the display and green and yellow tones reappeared in the DSA. The following day, a new EEG confirmed the absence of epileptiform activity.

Figure 1.

Case 1 (A) EEG showing frequent focal epileptiform discharges involving the entire right frontal lobe (Fp2, F4, F8) and increased slow waves in the left temporo-occipital region; low-frequency filter: 0.53Hz; high-frequency filter: 30Hz; notch filter: 50Hz. Vertical bar: 100μV, horizontal bar: 1s; (B) DSA showing an abrupt change in colour (long arrow) from orange, yellow and green tones to dark red tones in the low-frequency band (<10Hz), suggestive of recurrent epileptic activity. After a little over one hour, the DSA returned to its previous features concurrently with the administration of thiopental (short arrow). The white line in the DSA represents the spectral edge frequency (SEF), which is the frequency in Hertz below which 95% of the power of the brain resides. (In the black and white printout, the dark red in the low-frequency band appears as dark grey tones that are nearly black.)

(1.11MB).
Case 2

Girl aged 7 years admitted for suspected meningoencephalitis. She had a partial seizure with clonic movements in the left shoulder that did not respond to antiepileptic treatment and progressed to a secondary generalised tonic-clonic SE. The patient was intubated and given midazolam intravenously, which achieved control of the clonic movements. However, the EEG showed continuous bilateral asymmetrical epileptiform discharges of spike-and-wave complexes with maximum amplitudes in the right temporo-occipital and temporal regions (Fig. 2A). We administered thiopental intravenously and placed a bilateral BIS sensor to titrate the barbiturate sedation. At first, we observed epileptiform discharges in the BIS EEG channels associated to a spike pattern with predominance of dark red tones in the DSA, which gradually changed to blue colours with a BIS value of 10 that served as the therapeutic target for maintaining a burst-suppression pattern (Fig. 2B). At 48h, a new conventional EEG confirmed the absence of seizures.

Figure 2.

Case 2 (A) EEG with evidence of bilateral epileptiform discharges with spike-and-wave complexes between 2 and 3Hz and up to 300μV in amplitude, with maximum amplitude in the temporal lobe and parieto-occipital regions of the right hemisphere (F8, T4, T6, O2). Low-frequency filter: 0.53Hz; high-frequency filter: 30Hz; notch filter: 50Hz. Vertical bar: 200μV, horizontal bar: 1s; (B) DSA initially characterised by a dark red spike pattern with predominance of the right hemisphere due to the high amplitude of the epileptic discharges on this side. Following initiation of IV thiopental, the DSA shows a progressive change until blue tones become predominant, which indicates a drop in brain wave amplitude consistent with a burst-suppression pattern. (In the black and white printout, the dark red in the low-frequency band appears as dark grey tones that are nearly black. Following initiation of thiopental, these tones lighten progressively under the white line [SEF] until they disappear.)

(1.58MB).

In cases of convulsive SE, the disappearance of clinical seizures does not always correspond to control of the SE, and persisting epileptic discharges have been described in up to 48% of patients without motor manifestations (nonconvulsive SE).3 For this reason, cEEG monitoring is recommended to verify the effectiveness of treatment, although it is not widely available in Spanish PICUs yet.

On the other hand, the complexity of the interpretation of cEEG monitoring tracings has led to the development of algorithms based on the quantitative analysis of the signal, such as amplitude-integrated EEG or colour DSA, with the purpose of simplifying the review of long-term EEG data. In this regard, Pensirikul et al.4 evaluated DSA in the detection of epileptic seizures in 21 critical children, and obtained favourable results.

Our group has previously described the use of the bilateral BIS DSA in adults with SE,5,6 finding that the presence of dark red tones in the low-frequency bands is suggestive of SE. However, variations in the amplitude, frequency and rhythm of epileptiform discharges in each patient require the comparison of the SDA with the findings of a conventional EEG interpreted by an expert neurophysiologist in order to establish the patterns displayed by the DSA during seizures and periods of seizure control.

Keeping in mind the limitations of BIS monitoring in relation to muscle artefacts and the scarcity of parieto-occipital region data, the described cases show that the bilateral BIS monitoring DSA could be used as a supplementary tool for monitoring SE, especially in facilities where cEEG monitoring is not available.

References
[1]
N.S. Abend, D. Bearden, I. Helbig, J. McGuire, S. Narula, J.A. Panzer, et al.
Status epilepticus and refractory status epilepticus management.
Semin Pediatr Neurol, 21 (2014), pp. 263-267
[2]
S. Mencía Bartolomé, J. López-Herce Cid, A. Lamas Ferreiro, R. Borrego Domínguez, L. Sancho Pérez, A. Carrillo Alvarez.
Aplicación del índice biespectral en la monitorización del niño enfermo crítico.
An Pediatr (Barc), 64 (2006), pp. 96-99
[3]
R.J. DeLorenzo, E.J. Waterhouse, A.R. Towne, J.G. Boggs, D. Ko, G.A. DeLorenzo, et al.
Persistent nonconvulsive status epilepticus after the control of convulsive status epilepticus.
Epilepsia, 39 (1998), pp. 833-840
[4]
A.D. Pensirikul, L.A. Beslow, S.K. Kessler, S.M. Sanchez, A.A. Topjian, D.J. Dlugos, et al.
Density spectral array for seizure identification in critically ill children.
J Clin Neurophysiol, 30 (2013), pp. 371-375
[5]
J.L. Fernández-Torre, M.A. Hernández-Hernández.
Utility of bilateral Bispectral index (BIS) monitoring in a comatose patient with focal nonconvulsive status epilepticus.
[6]
M.A. Hernández-Hernández, J.L. Fernández-Torre, A. Ruiz-Ruiz, D. Iglesias-Posadilla, V. Gómez-Marcos, M.S. Holanda-Peña.
Utilidad de la matriz de densidad espectral del BIS bilateral en la monitorización del status epilepticus no convulsivo.
Med Intensiva, 38 (2014), pp. 265-267

Please cite this article as: Hernández-Hernández MA, Iglesias-Posadilla D, Ruiz-Ruiz A, Gómez-Marcos V, Fernández-Torre JL. Matriz de densidad espectral de color del BIS bilateral en estado epiléptico. An Pediatr (Barc). 2016;85:44–47.

Copyright © 2015. Asociación Española de Pediatría
Download PDF
Idiomas
Anales de Pediatría (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?