array:24 [
  "pii" => "S2341287915002628"
  "issn" => "23412879"
  "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.11.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-12-01"
  "aid" => "1887"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2015;83:437-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1951
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 168
      "HTML" => 1341
      "PDF" => 442
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1695403315002258"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.05.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-12-01"
      "aid" => "1887"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2015;83:437-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 5467
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 163
          "HTML" => 4516
          "PDF" => 788
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
        "titulo" => "Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas y epidemiol&#243;gicas de la gripe neonatal"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "437"
            "paginaFinal" => "438"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Clinical and epidemiological characteristics of neonatal influenza"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46; Reina, F&#46; Ferr&#233;s"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Reina"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "Ferr&#233;s"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2341287915002628"
          "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.11.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287915002628?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315002258?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000008300000006/v1_201512060011/S1695403315002258/v1_201512060011/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2341287915001854"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2014.10.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-12-01"
    "aid" => "1762"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2015;83:439&#46;e1-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3269
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 161
        "HTML" => 2383
        "PDF" => 725
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Spanish Association of Paediatrics</span>"
      "titulo" => "Community acquired pneumonia in children&#58; Outpatient treatment and prevention"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "439&#46;e1"
          "paginaFinal" => "439&#46;e7"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Neumon&#237;a adquirida en la comunidad&#58; tratamiento ambulatorio y prevenci&#243;n"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Moreno-P&#233;rez, A&#46; Andr&#233;s Mart&#237;n, A&#46; Tagarro Garc&#237;a, A&#46; Escribano Montaner, J&#46; Figuerola Mulet, J&#46;J&#46; Garc&#237;a Garc&#237;a, A&#46; Moreno-Gald&#243;, C&#46; Rodrigo Gonzalo de Liria, J&#46; Ruiz Contreras, J&#46; Saavedra Lozano"
          "autores" => array:11 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Moreno-P&#233;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46; Andr&#233;s"
              "apellidos" => "Mart&#237;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46; Tagarro"
              "apellidos" => "Garc&#237;a"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46; Escribano"
              "apellidos" => "Montaner"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46; Figuerola"
              "apellidos" => "Mulet"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;J&#46; Garc&#237;a"
              "apellidos" => "Garc&#237;a"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Moreno-Gald&#243;"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46; Rodrigo Gonzalo"
              "apellidos" => "de Liria"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46; Ruiz"
              "apellidos" => "Contreras"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46; Saavedra"
              "apellidos" => "Lozano"
            ]
            10 => array:1 [
              "colaborador" => "representing the Sociedad Espa&#241;ola de Infectolog&#237;a Pedi&#225;trica &#40;SEIP&#41;&#44; Sociedad Espa&#241;ola de Neumolog&#237;a Pedi&#225;trica &#40;SENP&#41; and the Comit&#233; Asesor de Vacunas de la Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a &#40;CAV-AEP&#41;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1695403314005219"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2014.10.028"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403314005219?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287915001854?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000008300000006/v2_201601190027/S2341287915001854/v2_201601190027/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S234128791500215X"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.10.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-12-01"
    "aid" => "1888"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2015;83:435-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4791
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 157
        "HTML" => 4110
        "PDF" => 524
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Hepatic hemangiomas&#58; Spectacular response to treatment with propranolol"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "435"
          "paginaFinal" => "437"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Hemangiomas hep&#225;ticos&#58; respuesta espectacular al tratamiento con propranolol"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1108
              "Ancho" => 1800
              "Tamanyo" => 240050
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Case 1&#58; &#40;A&#41; abdominal ultrasound&#58; area of altered echogenicity in liver 37<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>21<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm of axial diameter with increased vascularisation&#46; CT angiogram&#58; &#40;B&#41; axial plane&#44; arterial phase&#46; &#40;C&#41; Sagittal plane&#44; portal venous phase&#46; Lesion in hepatic parenchyma anterior to the vena cava in segment I and part of segments <span class="elsevierStyleSmallCaps">VII</span>&#44; <span class="elsevierStyleSmallCaps">IV</span> and <span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span>&#44; 43<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>22<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>34<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; with peripheral nodular enhancement in the arterial phase and centripetal fill-in in the portal venous phase&#46; Case 2&#58; &#40;D&#41; abdominal ultrasound&#58; right hepatic lobe replaced by a homogeneous 90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm mass with multiple intralesional vessels&#44; with additional focal alterations of echogenicity in the left hepatic lobe&#46; CT angiogram&#58; &#40;E&#41; coronal plane in the arterial phase&#46; &#40;F&#41; Axial plane in the portal venous phase&#58; large liver mass&#44; 90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>86<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>70<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; practically occupying the entire right hepatic lobe&#44; sparing segments <span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span>&#44; <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span> and part of segment IV&#44; showing marked peripheral nodular enhancement with centripetal progression during the portal venous phase&#46; Several nodular foci with the same behaviour were also observed in the left hepatic lobe&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;A&#46; Baena-G&#243;mez, M&#46;P&#46; Priego Ruiz, E&#46;M&#46; Gonz&#225;lez, M&#46;J&#46; Pe&#241;a Rosa, R&#46; Mu&#241;oz S&#225;nchez"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Baena-G&#243;mez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;P&#46;"
              "apellidos" => "Priego Ruiz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Pe&#241;a Rosa"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz S&#225;nchez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S169540331500226X"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.05.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540331500226X?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S234128791500215X?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000008300000006/v2_201601190027/S234128791500215X/v2_201601190027/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
    "titulo" => "Clinical and epidemiological characteristics of neonatal influenza"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "437"
        "paginaFinal" => "438"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46; Reina, F&#46; Ferr&#233;s"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Reina"
            "email" => array:1 [
              0 => "jorge&#46;reina&#64;ssib&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Ferr&#233;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Virolog&#237;a&#44; Servicio de Microbiolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Son Espases&#44; Palma de Mallorca&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Urgencias&#44; Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Universitario Son Espases&#44; Palma de Mallorca&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas y epidemiol&#243;gicas de la gripe neonatal"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Influenza is a viral infection affecting the general population&#44; but especially the very old and the very young&#46; Paediatric influenza is found primarily in children under 5 years old&#46; The symptoms are fairly non-specific below 2 years of age and it is only from the age of 4&#8211;5 years that its clinical manifestations can guide us towards this disease&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There are few existing studies on neonatal influenza &#40;at less than 28 days of age&#41; that focus on the influenza A &#40;H1N1&#41; pandemic&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;4</span></a> For this reason we present a prospective study on the cases detected in the last 3 influenza seasons &#40;2012&#47;13&#44; 2013&#47;14 and 2014&#47;15&#41;&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A nasopharyngeal aspirate was taken from patients who attended the emergency department during the flu months&#46; Influenza viruses were detected using a real-time RT-PCR &#40;reverse transcription polymerase chain reaction&#41; technique &#40;Anyplex<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> RV16&#59; Seegene&#44; South Korea&#41;&#46; The medical records of neonates diagnosed with influenza were reviewed&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Over the course of the 3 seasons 1215 cases of flu were diagnosed&#44; 631 &#40;51&#46;9&#37;&#41; of which were in children under 15 years of age&#46; Of these&#44; 21 cases presented in neonates &#40;3&#46;3&#37; of the total number of influenza cases studied&#41;&#46; The mean age was 24&#46;1 days &#40;range&#44; 5&#8211;28 days&#41;&#46; The youngest patients &#40;5 and 9 days old&#41; had an influenza A strain &#40;H3N2&#41;&#46; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a> presents the general characteristics of the neonates studied&#46; Three patients had a history of prematurity and one had previously had bronchiolitis due to RSV &#40;respiratory syncytial virus&#41;&#46; None of the patients died as a consequence or by reason of influenza&#46; None of the mothers had been vaccinated against influenza during pregnancy&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No gender differences between the various influenza viruses were observed in the neonates studied&#44; except in the cases of influenza B&#44; although the number is too small to allow conclusions to be drawn&#59; nor were differences detected in the mean age at presentation&#46; However&#44; Martic et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> reported that the mean age of neonates infected with the A &#40;H1N1&#41;p virus was 19&#46;2 days and in 70&#37; of cases they were female&#46; The mean age of our patients in this same viral group was 24&#46;5 days and 40&#37; were female&#44; which indicates possible variations depending on the population or geographical area studied&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In most of the patients the symptoms presented were mild and hospitalisation was not required except in one case&#44; which was due to the prematurity of the infant&#46; Of the neonates infected with influenza A &#40;H1N1&#41;p virus described by Martic et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> 100&#37; required hospitalisation&#59; our patient was also infected by this same virus type&#46; This contrasts with the point reported by Martic et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> that 50&#37; of the neonates were treated with oseltamivir on account of their prevailing neurological symptoms&#46; In 4 patients &#40;19&#46;1&#37;&#41; antibiotic treatment with amoxicillin&#47;clavulanic acid was initiated because they presented with an acute middle ear infection&#46; In an earlier study it was reported that 40&#37; of neonates with influenza received antibiotic therapy due to bacterial complications &#40;pneumonia&#44; middle ear infection and urinary infection&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We observed that despite the fact that 61&#46;9&#37; of the neonates had been breastfed&#44; they were infected with influenza&#46; Thus it could be said that breastfeeding was not a protective factor in this study group&#46; It should be emphasised that vaccination of the mother during pregnancy is a protective factor against neonatal influenza&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We agree with other studies<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> that the main risk factor for neonatal influenza is the presence of influenza in the household &#40;57&#46;1&#37;&#41;&#44; and that this is especially important for cases of influenza A &#40;H3N2&#41; and influenza B&#46; This family factor was detected in 90&#37; of the neonates with influenza A &#40;H1N1&#41;p in our study&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Neonatal influenza seems to be a mild or moderate condition that does not require hospitalisation due to its limited general impact&#46; Most cases are contracted within the household and do not involve respiratory complications&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0015">Please cite this article as&#58; Reina J&#44; Ferr&#233;s F&#46; Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas y epidemiol&#243;gicas de la gripe neonatal&#46; An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46; 2015&#59;83&#58;437&#8211;438&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " colspan="4" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Type of influenza</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">A&#40;H1N1&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">A&#40;H3N2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">B&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#40;<span class="elsevierStyleItalic">N</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#40;<span class="elsevierStyleItalic">N</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#40;<span class="elsevierStyleItalic">N</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#40;<span class="elsevierStyleItalic">N</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>21&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Male&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6 &#40;60&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5 &#40;62&#46;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">11 &#40;52&#46;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Female&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4 &#40;40&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3 &#40;37&#46;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3 &#40;100&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">10 &#40;47&#46;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mean age&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">24&#46;5 days&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">23&#46;5 days&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">24&#46;3 days&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">24&#46;1 days&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Temperature &#62;38<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8 &#40;80&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5 &#40;62&#46;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3 &#40;100&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">16 &#40;76&#46;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Nasopharyngeal secretions&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6 &#40;60&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5 &#40;62&#46;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3 &#40;100&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">14 &#40;66&#46;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Cough&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8 &#40;80&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3 &#40;37&#46;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1 &#40;33&#46;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">12 &#40;57&#46;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Lethargy&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7 &#40;70&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3 &#40;37&#46;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1 &#40;33&#46;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">11 &#40;52&#46;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Breastfeeding&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5 &#40;50&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8 &#40;100&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">13 &#40;61&#46;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Formula feeding&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4 &#40;40&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2 &#40;66&#46;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6 &#40;28&#46;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mixed feeding&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1 &#40;10&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1 &#40;33&#46;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2 &#40;9&#46;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Influenza in the household&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5 &#40;50&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5 &#40;62&#46;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2 &#40;66&#46;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">12 &#40;57&#46;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Antibiotic treatment&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1 &#40;10&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2 &#40;25&#46;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1 &#40;33&#46;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4 &#40;19&#46;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Hospitalisation&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1 &#40;10&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1 &#40;4&#46;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab976901.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">A&#40;H1N1&#41;pdm09&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "b"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Number of cases &#40;percentage&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">General characteristics of the patients diagnosed with neonatal influenza&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Influenza A and B virus infections in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46; Peltola"
                            1 => "T&#46; Ziegler"
                            2 => "O&#46; Ruuskanen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/345909"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "299"
                        "paginaFinal" => "305"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12539071"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An unusual cause of fever in a neonate&#58; influenza A &#40;H1N1&#41; virus pneumonia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Sert"
                            1 => "A&#46; Yazar"
                            2 => "D&#46; Odabas"
                            3 => "H&#46; Bilgin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ppul.21245"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Pulmonol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "734"
                        "paginaFinal" => "736"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20575093"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Novel H1N1 influenza in neonates&#58; from mild to fatal disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Martic"
                            1 => "N&#46; Savic"
                            2 => "P&#46; Minic"
                            3 => "S&#46; Pasic"
                            4 => "J&#46; Nedeljkovic"
                            5 => "B&#46; Jankovic"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/jp.2010.194"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Perinatol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "446"
                        "paginaFinal" => "448"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21617702"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Two season&#39;s experience with pandemic A H1N1 influenza infection in neonates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Martic"
                            1 => "N&#46; Savic"
                            2 => "B&#46; Jankovic"
                            3 => "J&#46; Nedeljkovic"
                            4 => "Z&#46; Rakonjac"
                            5 => "K&#46; Pejic"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Turk J Pediatr"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "612"
                        "paginaFinal" => "616"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23692787"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/23412879/0000008300000006/v2_201601190027/S2341287915002628/v2_201601190027/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "38181"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Scientific letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23412879/0000008300000006/v2_201601190027/S2341287915002628/v2_201601190027/en/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287915002628?idApp=UINPBA00005H"
]
Share
Journal Information
Vol. 83. Issue 6.
Pages 437-438 (1 December 2015)
Vol. 83. Issue 6.
Pages 437-438 (1 December 2015)
Scientific Letter
Full text access
Clinical and epidemiological characteristics of neonatal influenza
Características clínicas y epidemiológicas de la gripe neonatal
Visits
7184
J. Reinaa,
Corresponding author
jorge.reina@ssib.es

Corresponding author.
, F. Ferrésb
a Unidad de Virología, Servicio de Microbiología, Hospital Universitario Son Espases, Palma de Mallorca, Spain
b Unidad de Urgencias, Servicio de Pediatría, Hospital Universitario Son Espases, Palma de Mallorca, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Tables (1)
Table 1. General characteristics of the patients diagnosed with neonatal influenza.
Full Text
Dear Editor:

Influenza is a viral infection affecting the general population, but especially the very old and the very young. Paediatric influenza is found primarily in children under 5 years old. The symptoms are fairly non-specific below 2 years of age and it is only from the age of 4–5 years that its clinical manifestations can guide us towards this disease.1

There are few existing studies on neonatal influenza (at less than 28 days of age) that focus on the influenza A (H1N1) pandemic.2–4 For this reason we present a prospective study on the cases detected in the last 3 influenza seasons (2012/13, 2013/14 and 2014/15).

A nasopharyngeal aspirate was taken from patients who attended the emergency department during the flu months. Influenza viruses were detected using a real-time RT-PCR (reverse transcription polymerase chain reaction) technique (Anyplex® RV16; Seegene, South Korea). The medical records of neonates diagnosed with influenza were reviewed.

Over the course of the 3 seasons 1215 cases of flu were diagnosed, 631 (51.9%) of which were in children under 15 years of age. Of these, 21 cases presented in neonates (3.3% of the total number of influenza cases studied). The mean age was 24.1 days (range, 5–28 days). The youngest patients (5 and 9 days old) had an influenza A strain (H3N2). Table 1 presents the general characteristics of the neonates studied. Three patients had a history of prematurity and one had previously had bronchiolitis due to RSV (respiratory syncytial virus). None of the patients died as a consequence or by reason of influenza. None of the mothers had been vaccinated against influenza during pregnancy.

Table 1.

General characteristics of the patients diagnosed with neonatal influenza.

  Type of influenza
  A(H1N1)a  A(H3N2)  Total 
  (N=10)  (N=8)  (N=3)  (N=21) 
Male  6 (60)b  5 (62.5)  11 (52.3) 
Female  4 (40)  3 (37.5)  3 (100)  10 (47.7) 
Mean age  24.5 days  23.5 days  24.3 days  24.1 days 
Temperature >38°C  8 (80)  5 (62.5)  3 (100)  16 (76.1) 
Nasopharyngeal secretions  6 (60)  5 (62.5)  3 (100)  14 (66.6) 
Cough  8 (80)  3 (37.5)  1 (33.3)  12 (57.1) 
Lethargy  7 (70)  3 (37.5)  1 (33.3)  11 (52.3) 
Breastfeeding  5 (50)  8 (100)  13 (61.9) 
Formula feeding  4 (40)  2 (66.6)  6 (28.5) 
Mixed feeding  1 (10)  1 (33.3)  2 (9.6) 
Influenza in the household  5 (50)  5 (62.5)  2 (66.6)  12 (57.1) 
Antibiotic treatment  1 (10)  2 (25.0)  1 (33.3)  4 (19.1) 
Hospitalisation  1 (10)  1 (4.7) 
a

A(H1N1)pdm09.

b

Number of cases (percentage).

No gender differences between the various influenza viruses were observed in the neonates studied, except in the cases of influenza B, although the number is too small to allow conclusions to be drawn; nor were differences detected in the mean age at presentation. However, Martic et al.4 reported that the mean age of neonates infected with the A (H1N1)p virus was 19.2 days and in 70% of cases they were female. The mean age of our patients in this same viral group was 24.5 days and 40% were female, which indicates possible variations depending on the population or geographical area studied.4

In most of the patients the symptoms presented were mild and hospitalisation was not required except in one case, which was due to the prematurity of the infant. Of the neonates infected with influenza A (H1N1)p virus described by Martic et al.4 100% required hospitalisation; our patient was also infected by this same virus type. This contrasts with the point reported by Martic et al.4 that 50% of the neonates were treated with oseltamivir on account of their prevailing neurological symptoms. In 4 patients (19.1%) antibiotic treatment with amoxicillin/clavulanic acid was initiated because they presented with an acute middle ear infection. In an earlier study it was reported that 40% of neonates with influenza received antibiotic therapy due to bacterial complications (pneumonia, middle ear infection and urinary infection).4

We observed that despite the fact that 61.9% of the neonates had been breastfed, they were infected with influenza. Thus it could be said that breastfeeding was not a protective factor in this study group. It should be emphasised that vaccination of the mother during pregnancy is a protective factor against neonatal influenza.

We agree with other studies3,4 that the main risk factor for neonatal influenza is the presence of influenza in the household (57.1%), and that this is especially important for cases of influenza A (H3N2) and influenza B. This family factor was detected in 90% of the neonates with influenza A (H1N1)p in our study.4

Neonatal influenza seems to be a mild or moderate condition that does not require hospitalisation due to its limited general impact. Most cases are contracted within the household and do not involve respiratory complications.

References
[1]
V. Peltola, T. Ziegler, O. Ruuskanen.
Influenza A and B virus infections in children.
Clin Infect Dis, 36 (2003), pp. 299-305
[2]
A. Sert, A. Yazar, D. Odabas, H. Bilgin.
An unusual cause of fever in a neonate: influenza A (H1N1) virus pneumonia.
Pediatr Pulmonol, 45 (2010), pp. 734-736
[3]
J. Martic, N. Savic, P. Minic, S. Pasic, J. Nedeljkovic, B. Jankovic.
Novel H1N1 influenza in neonates: from mild to fatal disease.
J Perinatol, 31 (2011), pp. 446-448
[4]
J. Martic, N. Savic, B. Jankovic, J. Nedeljkovic, Z. Rakonjac, K. Pejic, et al.
Two season's experience with pandemic A H1N1 influenza infection in neonates.
Turk J Pediatr, 54 (2012), pp. 612-616

Please cite this article as: Reina J, Ferrés F. Características clínicas y epidemiológicas de la gripe neonatal. An Pediatr (Barc). 2015;83:437–438.

Copyright © 2015. Asociación Española de Pediatría
Download PDF
Idiomas
Anales de Pediatría (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?