array:25 [
  "pii" => "S234128791930050X"
  "issn" => "23412879"
  "doi" => "10.1016/j.anpede.2018.05.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
  "aid" => "2454"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2019;90:315-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 870
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 58
      "HTML" => 635
      "PDF" => 177
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:20 [
      "pii" => "S1695403318301887"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2018.05.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
      "aid" => "2454"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2019;90:315-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 5043
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 166
          "HTML" => 4242
          "PDF" => 635
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
        "titulo" => "Estudio de hiperecogenicidad renal&#58; del fenotipo al genotipo en la mutaci&#243;n del gen del factor nuclear hep&#225;tico1&#946;"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "315"
            "paginaFinal" => "316"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "A renal hyperechogenicity study&#58; from the phenotype to the genotype in the mutation of hepatocyte nuclear factor-1 beta gene"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1761
                "Ancho" => 1500
                "Tamanyo" => 146499
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hiperecogenicidad y quiste renal&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Pilar Ribes Hern&#225;ndez, Adoraci&#243;n Granados Molina, Alicia Garc&#237;a P&#233;rez, Saoud Tahsin Swafiri, Esther P&#233;rez Carbajo"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Pilar"
                "apellidos" => "Ribes Hern&#225;ndez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Adoraci&#243;n"
                "apellidos" => "Granados Molina"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Alicia"
                "apellidos" => "Garc&#237;a P&#233;rez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Saoud"
                "apellidos" => "Tahsin Swafiri"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Esther"
                "apellidos" => "P&#233;rez Carbajo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S234128791930050X"
          "doi" => "10.1016/j.anpede.2018.05.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S234128791930050X?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403318301887?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000009000000005/v1_201905020855/S1695403318301887/v1_201905020855/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S2341287919300572"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2019.01.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
    "aid" => "2595"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2019;90:317&#46;e1-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 939
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 65
        "HTML" => 580
        "PDF" => 294
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Spanish Association of Paediatrics</span>"
      "titulo" => "Oseltamivir for the treatment of influenza in children and adolescents"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "317&#46;e1"
          "paginaFinal" => "317&#46;e8"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Oseltamivir para el tratamiento de la gripe en ni&#241;os y adolescentes"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alfredo Tagarro, Marta Cruz-Ca&#241;ete, Enrique Otheo, Cristian Launes, Jos&#233; Antonio Couceiro, Carlos P&#233;rez, Santiago Alfayate"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alfredo"
              "apellidos" => "Tagarro"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Cruz-Ca&#241;ete"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Enrique"
              "apellidos" => "Otheo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Cristian"
              "apellidos" => "Launes"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Antonio"
              "apellidos" => "Couceiro"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "P&#233;rez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Santiago"
              "apellidos" => "Alfayate"
            ]
            7 => array:1 [
              "colaborador" => "on behalf of the Respiratory Infections Working Group of the Spanish Society of Paediatric Infectious Diseases &#40;SEIP&#41;"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "autoresLista" => ""
          "autores" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "colaborador" => "Members of the Working Group on Respiratory Infections of the SEIP that participated in the review of the manuscript"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1695403319300268"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2019.01.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403319300268?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287919300572?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000009000000005/v1_201905020905/S2341287919300572/v1_201905020905/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S2341287919300535"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2018.04.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
    "aid" => "2455"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2019;90:312-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 854
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 74
        "HTML" => 621
        "PDF" => 159
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Aicardi-Gouti&#232;res syndrome&#58; Phenotypic and genetic spectrum in a series of three cases"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "312"
          "paginaFinal" => "314"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "S&#237;ndrome de Aicardi-Gouti&#232;res&#58; espectro fenot&#237;pico y gen&#233;tico en una serie de 3 casos"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 761
              "Ancho" => 1300
              "Tamanyo" => 73556
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diffuse and patchy signal abnormalities in white matter in both cerebral hemisphere&#44; hyperintense in T2-weighted images&#46; Enlarged subarachnoid space with frontotemporal predominance in both hemispheres&#44; with widening of the interhemispheric fissure and increased ventricular size &#40;in the absence of increased pressure&#41;&#44; compatible with cortical and subcortical atrophy&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Esther Eugenia Moreno Medinilla, Macarena Villagr&#225;n Garc&#237;a, Mar&#237;a Dolores Mora Ram&#237;rez, Roc&#237;o Calvo Medina, Jacinto Luis Mart&#237;nez Ant&#243;n"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Esther Eugenia"
              "apellidos" => "Moreno Medinilla"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Macarena"
              "apellidos" => "Villagr&#225;n Garc&#237;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Dolores"
              "apellidos" => "Mora Ram&#237;rez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Roc&#237;o"
              "apellidos" => "Calvo Medina"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jacinto Luis"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Ant&#243;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1695403318301899"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2018.04.018"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403318301899?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287919300535?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000009000000005/v1_201905020905/S2341287919300535/v1_201905020905/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
    "titulo" => "A renal hyperechogenicity study&#58; From the phenotype to the genotype in the mutation of hepatocyte nuclear factor-1 beta gene"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "315"
        "paginaFinal" => "316"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Pilar Ribes Hern&#225;ndez, Adoraci&#243;n Granados Molina, Alicia Garc&#237;a P&#233;rez, Saoud Tahsin Swafiri, Esther P&#233;rez Carbajo"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Pilar Ribes"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez"
            "email" => array:1 [
              0 => "pilar&#46;ribes&#46;hernandez&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Adoraci&#243;n Granados"
            "apellidos" => "Molina"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Alicia Garc&#237;a"
            "apellidos" => "P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Saoud Tahsin"
            "apellidos" => "Swafiri"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Esther P&#233;rez"
            "apellidos" => "Carbajo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Universitario Infanta Elena&#44; Valdemoro&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Infanta Elena&#44; Valdemoro&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Gen&#233;tica&#44; Hospital Universitario Fundaci&#243;n Jim&#233;nez D&#237;az&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Ginecolog&#237;a y Obstetricia&#44; Hospital Universitario Infanta Elena&#44; Valdemoro&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Estudio de hiperecogenicidad renal&#58; del fenotipo al genotipo en la mutaci&#243;n del gen del factor nuclear hep&#225;tico1&#946;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1761
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 146499
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Renal hyperechogenicity and cyst&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The presence of hyperechoic kidneys during a prenatal ultrasound evaluation can be indicative of a wide variety of renal diseases&#44; ranging from clinically insignificant transient involvement to diseases with progressive deterioration of renal function&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> This hyperechogenicity is frequently a manifestation of renal cystic disease&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> There are many conditions that manifest with renal cysts&#44; both genetic and acquired &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#41;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> and they may have onset from intrauterine life through adulthood&#46; The most frequent ones are autosomal dominant polycystic kidney disease&#44; autosomal recessive polycystic kidney disease&#44; nephronophthisis and those recently reclassified as autosomal dominant tubulointerstitial kidney disease&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> The differential diagnosis must take into account the ultrasound findings&#44; the family history and the presence of extrarenal abnormalities&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present the case of a family with renal cystic disease of a genetic aetiology in which the index case that led to diagnosis was a newborn in whom prenatal ultrasound had detected increased echogenicity in both kidneys&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient underwent an evaluation at 1-month post birth for assessment of the prenatal bilateral renal hyperechogenicity&#46; The postnatal ultrasound examination confirmed increased echogenicity in the renal cortex with presence of microcysts &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The personal history was&#58; product of a twin pregnancy achieved by in vitro fertilization due to primary infertility &#40;fallopian tube obstruction&#41;&#46; Maternal gestational diabetes treated with insulin&#46; The prenatal ultrasound examination at week 20 revealed increased echogenicity in the kidneys that persisted until birth&#44; with diminished corticomedullary differentiation&#44; normal kidney size and absence of cysts&#46; This was associated with polyhydramnios from week 26&#46; There were signs of preterm labour at 32 weeks that required treatment with tocolytics and steroids to promote lung maturation&#46; The patient was delivered by caesarean section at 37 weeks&#8217; gestation with a birth weight of 2095<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#46; He was admitted to the neonatal ward due to transient feeding intolerance&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The family history was&#58; healthy father&#44; mother with history of spondylodiscitis in L4-L5 treated with a graft&#44; tuberculous pleural effusion at age 20 years and allergic rhinitis&#46; No history of urologic disease&#44; chronic renal disease or renal replacement therapy&#46; Healthy twin sister except for evidence in the postnatal ultrasound of a nonspecific abnormality in the gallbladder&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Both parents underwent an ultrasound examination&#46; The mother had a few clinically insignificant renal cysts at the initial evaluation&#44; but her glomerular filtration rate showed progressive deterioration until reaching chronic kidney disease stage G2 to G3a A1&#46; Magnetic resonance imaging revealed multiple renal cysts with progressive development of ureteropelvic junction stenosis in the left kidney&#46; The mother exhibited a sustained mild liver function impairment with evidence of a liver haemangioma on imaging&#46; The mother had a second pregnancy&#44; this time spontaneous&#44; also with insulin-dependent gestational diabetes&#44; and once again prenatal ultrasound detected increased echogenicity in the kidneys of the foetus starting at week 20&#44; associated with polyhydramnios from week 30&#46; The postnatal ultrasound confirmed the bilateral renal hyperechogenicity with presence of microcysts&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Given the evidence supporting a hereditary genetic cause&#44; including bilateral renal hyperechogenicity in 2 foetuses of a mother with a history fallopian tube obstruction&#44; insulin-dependent gestational diabetes&#44; chronic kidney disease with cysts ureteropelvic junction stenosis and mild liver function impairment&#44; we ordered a genetic evaluation to assess for suspected renal cysts and diabetes syndrome&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This syndrome is caused by mutations in the gene encoding human transcription factor 2&#44; also known as hepatocyte nuclear factor-1&#946; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">HNF-1&#946;</span>&#59; 17q12&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;5&#44;6</span></a> This factor is involved in the organogenesis of various tissues in the pancreas&#44; liver and genitourinary tract&#44; which explains the phenotype of this disorder&#46; It has an autosomal dominant pattern of inheritance&#46; The most common features of this syndrome are renal cysts and maturity-onset diabetes of the young &#40;MODY&#41;&#44; with other features of variable frequency including pancreatic&#44; genital&#44; hepatic&#44; metabolic and neurologic abnormalities&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Mutations in the <span class="elsevierStyleItalic">HNF-1&#946;</span> gene correspond to a broad phenotypic spectrum&#44; and large case series published in the literature have shown a wide range of renal impairment&#44; from foetal death due to prenatal kidney failure to normal renal function in adulthood&#44; the degree of which is not associated with the genotype&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;6</span></a> Mutations in the <span class="elsevierStyleItalic">HNF-1&#946;</span> gene are one of the main causes of hyperechoic kidneys in the foetus&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient underwent molecular testing for assessment of small deletions&#44; insertions and point mutations in the splice sites and coding regions of the <span class="elsevierStyleItalic">PKD1</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">PKD2</span> and <span class="elsevierStyleItalic">HNF-1&#946;</span> genes&#44; which detected the disease-causing mutation c&#46;695delG &#40;p&#46;Arg232Profs&#42;33&#41; in exon 3 of the <span class="elsevierStyleItalic">HNF-1&#946;</span> gene&#46; This was subsequently confirmed by Sanger sequencing&#46; We found that the mutation exhibited cosegregation with the disease that run in the family&#44; as the variant identified in the patient turned out to have a maternal origin &#40;affected mother&#41; while the father was not a carrier &#40;healthy&#41;&#46; Carrier testing revealed that the sister &#40;healthy&#41; was not a carrier&#44; while the brother &#40;affected&#41; had the mutation&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">During the follow-up&#44; the index patient exhibited reduced renal growth&#44; a glomerular filtration rate of approximately 75<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL&#47;min&#47;1&#46;73<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m<span class="elsevierStyleSup">2</span> at 20 months of age&#44; impaired urinary concentrating capacity and hyperparathyroidism and normal urine albumin levels and blood pressure&#46; His younger brother is currently exhibiting a low glomerular filtration rate for age with impaired urinary concentrating capacity&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Hern&#225;ndez PR&#44; Molina AG&#44; P&#233;rez AG&#44; Swafiri ST&#44; Carbajo EP&#46; Estudio de hiperecogenicidad renal&#58; del fenotipo al genotipo en la mutaci&#243;n del gen del factor nuclear hep&#225;tico1&#946;&#46; An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46; 2019&#59;90&#58;315&#8211;316&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1761
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 146499
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Renal hyperechogenicity and cyst&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Genetic&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Acquired&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Autosomal recessive polycystic kidney disease &#40;ARPKD&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Multicystic dysplastic kidney&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Autosomal dominant polycystic kidney disease &#40;ADPKD&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Multicystic dysplastic kidney associated to congenital ureteral obstruction&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Nephronophthisis</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Simple renal cysts&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Autosomal dominant tubulointerstitial kidney disease&#58;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Multilocular renal cysts&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mutation in <span class="elsevierStyleItalic">UMOD</span> gene&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Renal cysts associated to chronic hypokalaemia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mutation in <span class="elsevierStyleItalic">MUC1</span> gene&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Acquired cystic kidney disease&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mutation in <span class="elsevierStyleItalic">REN</span> gene&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mutation in <span class="elsevierStyleItalic">NHF-1&#946;</span> gene &#40;renal cysts and diabetes syndrome&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Von Hippel-Lindau disease</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Tuberous sclerosis complex</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Renal cysts in polymalformative syndromes</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2022449.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diseases associated with renal cysts&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anomalies of the TCF2 gene are the main cause of fetal bilateral hyperechogenic kidneys"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Decramer"
                            1 => "O&#46; Parant"
                            2 => "S&#46; Beaufils"
                            3 => "S&#46; Clauin"
                            4 => "C&#46; Guillou"
                            5 => "S&#46; Kessler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Soc Nephrol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "923"
                        "paginaFinal" => "933"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hyperechogenic kidneys and polyhydramnios associated with <span class="elsevierStyleItalic">HNF1B</span> gene mutation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Gondra"
                            1 => "S&#46; D&#233;cramer"
                            2 => "G&#46;E&#46; Chalouhi"
                            3 => "F&#46; Muller"
                            4 => "R&#46; Salomon"
                            5 => "L&#46; Heidet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Nephrol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "1705"
                        "paginaFinal" => "1708"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Enfermedades qu&#237;sticas renales"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Iceta Lizarraga"
                            1 => "D&#46; Barajas de Frutos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Protoc Diagn Ter Pediatr"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "191"
                        "paginaFinal" => "206"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Revisi&#243;n de la nefropat&#237;a tubulointersticial autos&#243;mica dominante"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "N&#46; Ayasreh Fierro"
                            1 => "R&#46; Miquel Rodr&#237;guez"
                            2 => "A&#46; matamala Gastr&#243;n"
                            3 => "E&#46; Ars Criach"
                            4 => "R&#46; Torra Balcells"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Nefrologia"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "235"
                        "paginaFinal" => "243"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hepatocyte nuclear factor-1&#946; gene deletions-a common cause of renal disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;L&#46; Edghill"
                            1 => "R&#46;A&#46; Oram"
                            2 => "M&#46; Owens"
                            3 => "K&#46;L&#46; Stals"
                            4 => "L&#46;W&#46; Harries"
                            5 => "A&#46;T&#46; Hattersley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "627"
                        "paginaFinal" => "635"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spectrum of HNF1B mutations in a large cohort of patients who harbor renal diseases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Heidet"
                            1 => "S&#46; Decramer"
                            2 => "A&#46; Pawtowski"
                            3 => "V&#46; Morini&#232;re"
                            4 => "F&#46; Bandin"
                            5 => "B&#46; Knebelmann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Soc Nephrol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "1079"
                        "paginaFinal" => "1090"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/23412879/0000009000000005/v1_201905020905/S234128791930050X/v1_201905020905/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "38181"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Scientific letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23412879/0000009000000005/v1_201905020905/S234128791930050X/v1_201905020905/en/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S234128791930050X?idApp=UINPBA00005H"
]
Share
Journal Information
Vol. 90. Issue 5.
Pages 315-316 (1 May 2019)
Vol. 90. Issue 5.
Pages 315-316 (1 May 2019)
Scientific Letter
Open Access
A renal hyperechogenicity study: From the phenotype to the genotype in the mutation of hepatocyte nuclear factor-1 beta gene
Estudio de hiperecogenicidad renal: del fenotipo al genotipo en la mutación del gen del factor nuclear hepático1β
Visits
15689
Pilar Ribes Hernándeza,
Corresponding author
pilar.ribes.hernandez@gmail.com

Corresponding author.
, Adoración Granados Molinaa, Alicia García Pérezb, Saoud Tahsin Swafiric, Esther Pérez Carbajod
a Servicio de Pediatría, Hospital Universitario Infanta Elena, Valdemoro, Madrid, Spain
b Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Infanta Elena, Valdemoro, Madrid, Spain
c Servicio de Genética, Hospital Universitario Fundación Jiménez Díaz, Madrid, Spain
d Servicio de Ginecología y Obstetricia, Hospital Universitario Infanta Elena, Valdemoro, Madrid, Spain
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Tables (1)
Table 1. Diseases associated with renal cysts.
Full Text
Dear Editor:

The presence of hyperechoic kidneys during a prenatal ultrasound evaluation can be indicative of a wide variety of renal diseases, ranging from clinically insignificant transient involvement to diseases with progressive deterioration of renal function.1 This hyperechogenicity is frequently a manifestation of renal cystic disease.1,2 There are many conditions that manifest with renal cysts, both genetic and acquired (Table 1),3,4 and they may have onset from intrauterine life through adulthood. The most frequent ones are autosomal dominant polycystic kidney disease, autosomal recessive polycystic kidney disease, nephronophthisis and those recently reclassified as autosomal dominant tubulointerstitial kidney disease.4 The differential diagnosis must take into account the ultrasound findings, the family history and the presence of extrarenal abnormalities.

Table 1.

Diseases associated with renal cysts.

Genetic  Acquired 
Autosomal recessive polycystic kidney disease (ARPKD)  Multicystic dysplastic kidney 
Autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD)  Multicystic dysplastic kidney associated to congenital ureteral obstruction 
Nephronophthisis  Simple renal cysts 
Autosomal dominant tubulointerstitial kidney disease:  Multilocular renal cysts 
Mutation in UMOD gene  Renal cysts associated to chronic hypokalaemia 
Mutation in MUC1 gene  Acquired cystic kidney disease 
Mutation in REN gene   
Mutation in NHF-1β gene (renal cysts and diabetes syndrome)   
Von Hippel-Lindau disease   
Tuberous sclerosis complex   
Renal cysts in polymalformative syndromes   

We present the case of a family with renal cystic disease of a genetic aetiology in which the index case that led to diagnosis was a newborn in whom prenatal ultrasound had detected increased echogenicity in both kidneys.

The patient underwent an evaluation at 1-month post birth for assessment of the prenatal bilateral renal hyperechogenicity. The postnatal ultrasound examination confirmed increased echogenicity in the renal cortex with presence of microcysts (Fig. 1).

Figure 1.

Renal hyperechogenicity and cyst.

(0.14MB).

The personal history was: product of a twin pregnancy achieved by in vitro fertilization due to primary infertility (fallopian tube obstruction). Maternal gestational diabetes treated with insulin. The prenatal ultrasound examination at week 20 revealed increased echogenicity in the kidneys that persisted until birth, with diminished corticomedullary differentiation, normal kidney size and absence of cysts. This was associated with polyhydramnios from week 26. There were signs of preterm labour at 32 weeks that required treatment with tocolytics and steroids to promote lung maturation. The patient was delivered by caesarean section at 37 weeks’ gestation with a birth weight of 2095g. He was admitted to the neonatal ward due to transient feeding intolerance.

The family history was: healthy father, mother with history of spondylodiscitis in L4-L5 treated with a graft, tuberculous pleural effusion at age 20 years and allergic rhinitis. No history of urologic disease, chronic renal disease or renal replacement therapy. Healthy twin sister except for evidence in the postnatal ultrasound of a nonspecific abnormality in the gallbladder.

Both parents underwent an ultrasound examination. The mother had a few clinically insignificant renal cysts at the initial evaluation, but her glomerular filtration rate showed progressive deterioration until reaching chronic kidney disease stage G2 to G3a A1. Magnetic resonance imaging revealed multiple renal cysts with progressive development of ureteropelvic junction stenosis in the left kidney. The mother exhibited a sustained mild liver function impairment with evidence of a liver haemangioma on imaging. The mother had a second pregnancy, this time spontaneous, also with insulin-dependent gestational diabetes, and once again prenatal ultrasound detected increased echogenicity in the kidneys of the foetus starting at week 20, associated with polyhydramnios from week 30. The postnatal ultrasound confirmed the bilateral renal hyperechogenicity with presence of microcysts.

Given the evidence supporting a hereditary genetic cause, including bilateral renal hyperechogenicity in 2 foetuses of a mother with a history fallopian tube obstruction, insulin-dependent gestational diabetes, chronic kidney disease with cysts ureteropelvic junction stenosis and mild liver function impairment, we ordered a genetic evaluation to assess for suspected renal cysts and diabetes syndrome.

This syndrome is caused by mutations in the gene encoding human transcription factor 2, also known as hepatocyte nuclear factor-1β (HNF-1β; 17q12).1,2,5,6 This factor is involved in the organogenesis of various tissues in the pancreas, liver and genitourinary tract, which explains the phenotype of this disorder. It has an autosomal dominant pattern of inheritance. The most common features of this syndrome are renal cysts and maturity-onset diabetes of the young (MODY), with other features of variable frequency including pancreatic, genital, hepatic, metabolic and neurologic abnormalities.5 Mutations in the HNF-1β gene correspond to a broad phenotypic spectrum, and large case series published in the literature have shown a wide range of renal impairment, from foetal death due to prenatal kidney failure to normal renal function in adulthood, the degree of which is not associated with the genotype.1,6 Mutations in the HNF-1β gene are one of the main causes of hyperechoic kidneys in the foetus.1,2

The patient underwent molecular testing for assessment of small deletions, insertions and point mutations in the splice sites and coding regions of the PKD1, PKD2 and HNF-1β genes, which detected the disease-causing mutation c.695delG (p.Arg232Profs*33) in exon 3 of the HNF-1β gene. This was subsequently confirmed by Sanger sequencing. We found that the mutation exhibited cosegregation with the disease that run in the family, as the variant identified in the patient turned out to have a maternal origin (affected mother) while the father was not a carrier (healthy). Carrier testing revealed that the sister (healthy) was not a carrier, while the brother (affected) had the mutation.

During the follow-up, the index patient exhibited reduced renal growth, a glomerular filtration rate of approximately 75mL/min/1.73m2 at 20 months of age, impaired urinary concentrating capacity and hyperparathyroidism and normal urine albumin levels and blood pressure. His younger brother is currently exhibiting a low glomerular filtration rate for age with impaired urinary concentrating capacity.

References
[1]
S. Decramer, O. Parant, S. Beaufils, S. Clauin, C. Guillou, S. Kessler, et al.
Anomalies of the TCF2 gene are the main cause of fetal bilateral hyperechogenic kidneys.
J Am Soc Nephrol, 18 (2007), pp. 923-933
[2]
L. Gondra, S. Décramer, G.E. Chalouhi, F. Muller, R. Salomon, L. Heidet.
Hyperechogenic kidneys and polyhydramnios associated with HNF1B gene mutation.
Pediatr Nephrol, 31 (2016), pp. 1705-1708
[3]
A. Iceta Lizarraga, D. Barajas de Frutos.
Enfermedades quísticas renales.
Protoc Diagn Ter Pediatr, 1 (2014), pp. 191-206
[4]
N. Ayasreh Fierro, R. Miquel Rodríguez, A. matamala Gastrón, E. Ars Criach, R. Torra Balcells.
Revisión de la nefropatía tubulointersticial autosómica dominante.
Nefrologia, 37 (2017), pp. 235-243
[5]
E.L. Edghill, R.A. Oram, M. Owens, K.L. Stals, L.W. Harries, A.T. Hattersley, et al.
Hepatocyte nuclear factor-1β gene deletions-a common cause of renal disease.
Nephrol Dial Transplant, 23 (2008), pp. 627-635
[6]
L. Heidet, S. Decramer, A. Pawtowski, V. Morinière, F. Bandin, B. Knebelmann, et al.
Spectrum of HNF1B mutations in a large cohort of patients who harbor renal diseases.
J Am Soc Nephrol, 5 (2010), pp. 1079-1090

Please cite this article as: Hernández PR, Molina AG, Pérez AG, Swafiri ST, Carbajo EP. Estudio de hiperecogenicidad renal: del fenotipo al genotipo en la mutación del gen del factor nuclear hepático1β. An Pediatr (Barc). 2019;90:315–316.

Copyright © 2018. Asociación Española de Pediatría
Download PDF
Idiomas
Anales de Pediatría (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?