array:24 [
  "pii" => "S1695403316301540"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2016.03.016"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
  "aid" => "2086"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2017;87:18-25"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2546
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 106
      "HTML" => 1783
      "PDF" => 657
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2341287916301624"
      "issn" => "23412879"
      "doi" => "10.1016/j.anpede.2016.03.009"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
      "aid" => "2086"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2017;87:18-25"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2459
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 178
          "HTML" => 1774
          "PDF" => 507
        ]
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "Urinary iodine levels and dairy consumption in pre-school children in Southwest Asturias &#40;Spain&#41;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "18"
            "paginaFinal" => "25"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Yodurias y consumo de l&#225;cteos en preescolares del &#193;rea Suroccidental de Asturias"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Esther Arbes&#250; Fern&#225;ndez, Mar&#237;a Haydee Serrano Peraza, Hans Abd&#243;n Eguia Angeles, C&#233;sar Oliver Sotelo Garc&#237;a, Claude Henrry Saint Jean, Nache Ismael Musa Mart&#237;n"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Esther"
                "apellidos" => "Arbes&#250; Fern&#225;ndez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Haydee"
                "apellidos" => "Serrano Peraza"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Hans Abd&#243;n"
                "apellidos" => "Eguia Angeles"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "C&#233;sar Oliver"
                "apellidos" => "Sotelo Garc&#237;a"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Claude Henrry"
                "apellidos" => "Saint Jean"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Nache Ismael"
                "apellidos" => "Musa Mart&#237;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1695403316301540"
          "doi" => "10.1016/j.anpedi.2016.03.016"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403316301540?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287916301624?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/23412879/0000008700000001/v1_201706270007/S2341287916301624/v1_201706270007/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S169540331630217X"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2016.06.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
    "aid" => "2128"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2017;87:26-33"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4260
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 150
        "HTML" => 3001
        "PDF" => 1109
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
      "titulo" => "Cinco pasos para la disminuci&#243;n de las infecciones relacionadas con la asistencia sanitaria en prematuros grandes inmaduros&#46; Estudio cuasiexperimental"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "26"
          "paginaFinal" => "33"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Five steps to decreasing nosocomial infections in large immature premature infants&#58; A quasi-experimental study"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 792
              "Ancho" => 1634
              "Tamanyo" => 69151
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagrama de inclusi&#243;n de pacientes en el estudio&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana Garc&#237;a Gonz&#225;lez, Jos&#233; Luis Leante Castellanos, Carmen Fuentes Guti&#233;rrez, Jos&#233; Mar&#237;a Lloreda Garc&#237;a, Jos&#233; Ram&#243;n Fern&#225;ndez Fructuoso, Elisabet G&#243;mez Santos, Ver&#243;nica Garc&#237;a Gonz&#225;lez"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Gonz&#225;lez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Luis"
              "apellidos" => "Leante Castellanos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Fuentes Guti&#233;rrez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Lloreda Garc&#237;a"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Ram&#243;n"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Fructuoso"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Elisabet"
              "apellidos" => "G&#243;mez Santos"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Ver&#243;nica"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Gonz&#225;lez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287917300984"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2016.06.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287917300984?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540331630217X?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008700000001/v1_201706270007/S169540331630217X/v1_201706270007/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1695403315005597"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.12.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
    "aid" => "2022"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2017;87:9-17"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3708
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 124
        "HTML" => 2828
        "PDF" => 756
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Adaptaci&#243;n cultural al espa&#241;ol y baremaci&#243;n del <span class="elsevierStyleItalic">Adolescent Peer Relations Instrument</span> &#40;APRI&#41; para la detecci&#243;n de la victimizaci&#243;n por acoso escolar&#58; Estudio preliminar de las propiedades psicom&#233;tricas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "9"
          "paginaFinal" => "17"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Cultural adaptation to Spanish and assessment of an Adolescent Peer Relationships Tool for detecting school bullying&#58; Preliminary study of the psychometric properties"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2444
              "Ancho" => 1238
              "Tamanyo" => 155053
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Proceso de adaptaci&#243;n transcultural&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juan J&#46; Gasc&#243;n-C&#225;novas, Jessica Roxanna Russo de Leon, Antonio C&#243;zar Fernandez, Jose M&#46; Heredia Calzado"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juan J&#46;"
              "apellidos" => "Gasc&#243;n-C&#225;novas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jessica Roxanna"
              "apellidos" => "Russo de Leon"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "C&#243;zar Fernandez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jose M&#46;"
              "apellidos" => "Heredia Calzado"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S234128791730090X"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.12.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S234128791730090X?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315005597?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008700000001/v1_201706270007/S1695403315005597/v1_201706270007/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "Yodurias y consumo de l&#225;cteos en preescolares del &#193;rea Suroccidental de Asturias"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "18"
        "paginaFinal" => "25"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Esther Arbes&#250; Fern&#225;ndez, M&#46; Haydee Serrano Peraza, Hans Abd&#243;n Eguia Angeles, C&#233;sar Oliver Sotelo Garc&#237;a, Claude Henrry Saint Jean, Nache Ismael Musa Mart&#237;n"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Esther"
            "apellidos" => "Arbes&#250; Fern&#225;ndez"
            "email" => array:1 [
              0 => "esther&#46;arbesu&#64;sespa&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46; Haydee"
            "apellidos" => "Serrano Peraza"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Hans Abd&#243;n"
            "apellidos" => "Eguia Angeles"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "C&#233;sar Oliver"
            "apellidos" => "Sotelo Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Claude Henrry"
            "apellidos" => "Saint Jean"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Nache Ismael"
            "apellidos" => "Musa Mart&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "&#193;rea Sanitaria 2 del Servicio de Salud del Principado de Asturias &#40;SESPA&#41;&#44; Hospital Carmen y Severo Ochoa&#44; Cangas del Narcea&#44; Asturias&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "&#193;rea Sanitaria 2 del Servicio de Salud del Principado de Asturias &#40;SESPA&#41;&#44; Centro de Salud de Cangas del Narcea&#44; Asturias&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Urinary iodine levels and dairy consumption in pre-school children in Southwest Asturias &#40;Spain&#41;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El d&#233;ficit de yodo ha acompa&#241;ado a gran parte de la humanidad&#44; especialmente a poblaciones en regiones de interior y alta monta&#241;a&#46; A finales del siglo <span class="elsevierStyleSmallCaps">xix</span> se relacion&#243; con la funci&#243;n tiroidea y d&#233;cadas despu&#233;s se demostr&#243; que su d&#233;ficit ocasionaba una serie de problemas de salud denominados &#171;trastornos por d&#233;ficit de yodo&#187; &#40;TDY&#41;&#44; que afectan al desarrollo fetal e infantil &#40;cretinismo&#44; retraso de desarrollo f&#237;sico e intelectual&#44; aumento de la tasa de aborto y mortalidad infantil&#44; y anomal&#237;as cong&#233;nitas&#41;&#44; y a la poblaci&#243;n adulta &#40;hipotiroidismo&#44; bocio hipotiroidismo y bocio&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde finales del siglo <span class="elsevierStyleSmallCaps">xx</span> la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud &#40;OMS&#41;&#44; el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia y el Consejo Internacional para el Control de TDY han promovido m&#250;ltiples iniciativas enfocadas a concienciar a la ciudadan&#237;a&#44; a los gobiernos nacionales y regionales sobre la importancia de erradicar estos trastornos aumentando el aporte de yodo en la dieta&#46; Por su coste-efectividad&#44; la sal yodada ha sido la medida adoptada en la mayor&#237;a de los pa&#237;ses del mundo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Espa&#241;a regul&#243; en el a&#241;o 1983 la yodaci&#243;n de sal para consumo humano&#44; estableciendo una cantidad de 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de yodo&#47;kg de sal con una tolerancia del<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15&#37; &#40;51-69<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Asturias en 1982 era una regi&#243;n con una endemia boci&#243;gena<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Por eso&#44; desde 1983 la Consejer&#237;a de Sanidad realiz&#243; campa&#241;as para promover el consumo de sal yodada en los hogares y su uso obligatorio en los comedores escolares&#46; En 1992 se alcanzaron los niveles de yodo recomendados&#44; consider&#225;ndose exitosas las campa&#241;as realizadas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; En un estudio de 2010 la sal yodada se usaba en el 66&#37; de los hogares y en el 100&#37; de los comedores escolares&#44; con medianas de concentraci&#243;n urinaria de yodo &#40;yoduria&#41; en la poblaci&#243;n de 6 a 14 a&#241;os de 180<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;l y en mujeres en edad f&#233;rtil de 176<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;l&#44; correspondi&#233;ndose con una &#243;ptima nutrici&#243;n de yodo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; la suplementaci&#243;n de la alimentaci&#243;n animal con yodo para evitar los TDY en aves y ganado &#8212;regulada en 1970 por la Comunidad Econ&#243;mica Europea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#8212;&#44; supuso un aumento en el contenido de yodo de los alimentos de origen animal &#40;mayor en la yema de los huevos y leche&#41;&#46; De esta forma&#44; desde hace 3 d&#233;cadas la leche y los productos l&#225;cteos&#44; por su frecuencia de consumo y por el volumen de su ingesta&#44; han pasado a ser una fuente principal de yodo en diferentes pa&#237;ses&#44; tambi&#233;n en Espa&#241;a<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">7-10</span></a>&#46; Como la poblaci&#243;n de menor edad tiene un elevado consumo de l&#225;cteos&#44; este estudio se plante&#243; en la poblaci&#243;n de 2 a 5 a&#241;os con el fin de conocer la influencia de dicho consumo en la ingesta de yodo&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se llev&#243; a cabo en el &#225;rea suroccidental de Asturias&#44; zona rural que en el momento del estudio ten&#237;a 27&#46;847 habitantes con Tarjeta Sanitaria Individual &#40;TSI&#41;&#44; siendo la ganader&#237;a y la miner&#237;a los principales sectores econ&#243;micos&#46; En 1986 presentaba la mayor prevalencia de bocio de la comunidad aut&#243;noma y en 1994 hab&#237;a experimentado una importante disminuci&#243;n&#44; aunque a&#250;n era del 16&#44;4&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Pacientes y m&#233;todos</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio fue descriptivo transversal&#44; entre octubre del 2013 y febrero del 2014&#44; con autorizaci&#243;n del Comit&#233; &#201;tico de Investigaci&#243;n Cl&#237;nica de Asturias y de la Fiscal&#237;a de Menores&#46;</p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Poblaci&#243;n y muestra</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La poblaci&#243;n de estudio la constituyeron los ni&#241;os y ni&#241;as con TSI del &#193;rea Sanitaria II de entre 2 a 5 a&#241;os en el a&#241;o 2013&#46; Se plane&#243; estudiar a 200 y por muestreo aleatorio proporcional al tama&#241;o del municipio de residencia&#44; de la edad y el sexo&#44; se seleccion&#243; a 286 con el fin de tener una reserva de reemplazos para las p&#233;rdidas&#46; Se les invit&#243; a participar&#44; por correo postal&#44; con informaci&#243;n sobre el estudio y una copia de consentimiento informado&#46; Posteriormente&#44; se contact&#243; telef&#243;nicamente con los progenitores realizando 3 intentos en distintos horarios y&#44; a quienes aceptaron&#44; se les cit&#243; en el Centro de Salud correspondiente para dejar una muestra aleatoria de orina de su hijo&#47;a y para hacer una encuesta nutricional&#46; Excepto en el municipio de Tineo&#44; en el resto &#40;Cangas del Narcea&#44; Pola de Allande&#44; Ibias y Dega&#241;a&#41; a quienes no pod&#237;an acudir al Centro de Salud en horario de ma&#241;ana se les posibilit&#243; ir por la tarde&#46; Fueron criterios de exclusi&#243;n el presentar patolog&#237;a tiroidea autoinmune&#44; utilizar pa&#241;al o vivir fuera del &#225;rea sanitaria&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Encuesta nutricional</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; mediante entrevista personal y se recogi&#243; informaci&#243;n sobre variables sociodemogr&#225;ficas &#40;sexo&#44; fecha de nacimiento&#44; municipio de residencia&#44; colegio al que acud&#237;an&#41;&#44; antecedentes de enfermedad tiroidea&#44; uso de comedor escolar&#44; consumo habitual &#40;diario o semanal&#41; de vasos de leche &#40;diferenciando marca y tipo de leche&#41;&#44; de unidades de yogures&#44; flanes&#44; natillas&#44; Petit Suisse<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44; huevos&#44; y de porciones de queso y pescado&#46; Tambi&#233;n se pregunt&#243; por el uso de sal yodada indagando sobre la etiqueta del paquete de sal&#59; en los colegios&#44; esta informaci&#243;n se obtuvo por tel&#233;fono&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Muestra de orina y an&#225;lisis de yoduria &#40;&#956;g&#47;l&#41;</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las muestras de orina recibidas fueron transportadas en condiciones de refrigeraci&#243;n al laboratorio del Hospital Comarcal Carmen y Severo Ochoa&#44; donde tras ser alicuotadas y congeladas eran trasladadas hacia el Hospital Central de Asturias&#44; donde se analizaron las yodurias mediante cromatograf&#237;a de alta resoluci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">An&#225;lisis estad&#237;stico</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A partir del consumo de leche y derivados l&#225;cteos se elabor&#243; la variable &#171;total de raciones diarias de l&#225;cteos&#187;&#44; considerando un vaso de leche &#40;200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#41; y una porci&#243;n de queso como una raci&#243;n&#44; y las unidades del resto de derivados l&#225;cteos como media raci&#243;n&#46; Se calcul&#243; su media &#177; desviaci&#243;n est&#225;ndar &#40;DE&#41; seg&#250;n las variables sociodemogr&#225;ficas&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De las raciones de leche y de los derivados l&#225;cteos se analiz&#243; el consumo diario&#44; de los huevos y del pescado el consumo semanal&#46; Se consider&#243; que hab&#237;a consumo de sal yodada cuando los padres expresaban que la etiqueta del paquete de sal indicaba &#171;yodada&#187;&#46; Adem&#225;s&#44; todas las variables fueron analizadas como cualitativas obteniendo frecuencias absolutas y porcentajes e intervalo de confianza &#40;IC del 95&#37;&#41; de las variables principales&#44; como el consumo de sal yodada y las raciones de todos los l&#225;cteos&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se estim&#243; la ingesta de yodo a partir del consumo medio&#47;diario de raciones de leche&#44; derivados l&#225;cteos&#44; pescado y huevos&#58; para la leche se utiliz&#243; el dato correspondiente a Oviedo del estudio de Soriguer et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#44; y para el resto de alimentos se emple&#243; la informaci&#243;n de la Base de Datos Espa&#241;ola de Composici&#243;n de Alimentos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> &#40;BEDCA&#41;&#44; promediando los rangos m&#237;nimos y m&#225;ximos de los alimentos m&#225;s habitualmente consumidos&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El indicador poblacional utilizado para valorar el estado nutricional respecto al yodo fue la mediana &#40;P&#91;percentil&#93;<span class="elsevierStyleInf">50</span>&#41; de las yodurias&#44; analizando su distribuci&#243;n en todas las variables del estudio&#44; y para su interpretaci&#243;n se siguieron los criterios establecidos por la OMS para la poblaci&#243;n escolar<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;14</span></a>&#58; mediana &#60; 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;l como deficiencia de yodo&#44; de 100-199<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;l como ingesta adecuada de yodo&#44; de 200-299<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;l como ingesta superior a la recomendada y &#8805; 300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;l como ingesta excesiva&#46; Los P<span class="elsevierStyleInf">25</span> y P<span class="elsevierStyleInf">75</span> se analizaron para observar la dispersi&#243;n de las yodurias&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para analizar las diferencias entre porcentajes se utiliz&#243; el test de la &#967;<span class="elsevierStyleSup">2</span> &#40;ji al cuadrado&#41;&#44; entre medias el test t de Student para grupos independientes y para las diferencias entre 2 o m&#225;s medianas se utiliz&#243; el test de la U de Mann-Whitney y de Kruskal-Wallis&#44; respectivamente&#46; Se estableci&#243; un nivel de significaci&#243;n bilateral de 0&#44;05 &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#46; Los an&#225;lisis se han llevado a cabo mediante el paquete estad&#237;stico SPSS<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44; versi&#243;n 12&#46;0 para Windows<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#46;</p></span></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Resultados</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se obtuvo la informaci&#243;n nutricional de 198 preescolares y las yodurias de 193 &#40;97&#44;5&#37;&#41;&#46; El 20&#44;2&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40&#41; fueron reemplazos&#44; 22 por negativa a participar en el estudio y el resto por cambio de domicilio o no responder a las llamadas telef&#243;nicas&#46; La distribuci&#243;n de la muestra por variables sociodemogr&#225;ficas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41; reproduce la de la poblaci&#243;n&#44; salvo la de 3 a&#241;os&#44; que qued&#243; m&#225;s representada &#40;27&#44;3&#37; frente a 23&#44;6&#37;&#41;&#46; El 55&#44;1&#37; eran ni&#241;os y la mayor&#237;a proced&#237;a de los municipios de Cangas del Narcea &#40;57&#44;1&#37;&#41; y de Tineo &#40;31&#44;8&#37;&#41;&#46; El 77&#44;8&#37; com&#237;a en casa y el 22&#44;2&#37; la comida del mediod&#237;a de lunes a viernes la realizaba en el comedor escolar&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Sal yodada</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se expres&#243; un uso de sal yodada por el 80&#44;7&#37; de madres&#47;padres y en el 100&#37; de los comedores escolares&#46; De ambas informaciones&#44; se obtuvo que consum&#237;a sal yodada el 86&#44;5&#37; &#40;IC del 95&#37;&#44; 81&#44;4-91&#44;6&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#44; de los que un 6&#44;0&#37; solo la tomaba en el comedor escolar&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Consumo de alimentos</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El 69&#44;9&#37; consum&#237;a diariamente 2 o m&#225;s vasos de leche &#40;83&#44;3&#37; en Tineo-Pola de Allande-Ibias y 61&#44;7&#37; en Cangas del Narcea-Dega&#241;a&#41;&#44; la mayor&#237;a era entera &#40;82&#44;4&#37;&#41; y de la marca Central Lechera Asturiana<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> &#40;63&#44;2&#37;&#41;&#46; El 79&#44;8&#37; tomaba queso&#44; menos de una raci&#243;n diaria el 49&#44;2&#37;&#44; semicurado el 56&#44;1&#37; y fresco el 39&#44;4&#37;&#46; El 88&#44;1&#37; consum&#237;a una raci&#243;n diaria de otros l&#225;cteos&#58; yogur el 98&#44;0&#37; &#40;entero en 98&#44;5&#37;&#41;&#44; Petit Suisse<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> el 70&#44;7&#37;&#44; natillas el 37&#44;9&#37; y flanes el 24&#44;2&#37; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto al consumo diario de todos los l&#225;cteos&#44; el 37&#44;9&#37; tomaba 2-3 raciones y el 58&#44;5&#37; &#40;IC del 95&#37;&#44; 51&#44;5-65&#44;3&#41; m&#225;s de 3&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a> se muestra una media &#177; DE de 3&#44;8 &#177; 1&#44;4 &#40;IC del 95&#37;&#44; 3&#44;6-4&#44;0&#41; raciones de l&#225;cteos&#47;d&#237;a&#44; sin diferencias por sexo y edad&#44; aunque s&#237; por el municipio de residencia&#44; presentando la agrupaci&#243;n Tineo-Pola de Allande-Ibias el consumo medio m&#225;s elevado &#40;4&#44;3 frente a 3&#44;5 raciones&#47;d&#237;a en Cangas del Narcea-Dega&#241;a&#41; &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;000&#41;&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El 80&#44;3&#37; consum&#237;a habitualmente 2-4 huevos durante la semana y el 73&#44;1&#37; 2 o m&#225;s porciones&#47;semana de pescado&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Yoduria &#40;&#956;g&#47;l&#41;</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mediana de las yodurias de la poblaci&#243;n estudiada fue de 184<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;l&#46; Super&#243; los 150<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;l en ni&#241;os y ni&#241;as&#44; y en todas las edades&#44; destacando los 2 y 3 a&#241;os con &#62;200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;l&#46; La de los municipios de Tineo-Pola de Allande-Ibias fue un 35&#37; mayor a la de Cangas del Narcea-Dega&#241;a &#40;211&#44;0 frente a 156&#44;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;l&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;000&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentaron niveles inferiores a 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;l el 3&#44;1&#37; &#40;4&#44;2&#37; en los municipios de Cangas-Dega&#241;a y 1&#44;3&#37; en los restantes&#41; y superiores a 300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;l el 18&#44;1&#37; &#40;m&#225;s del 20&#37; en los subgrupos de ni&#241;os&#44; de residentes de los municipios de Tineo-Pola de Allande-Ibias&#44; de beber leche semidesnatada y de tomar cuatro o m&#225;s raciones de l&#225;cteos&#47;d&#237;a&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0020">tabla 4</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre los l&#225;cteos solo se observ&#243; relaci&#243;n entre las yodurias y el consumo de leche&#44; presentando un aumento lineal dependiente del n&#250;mero de vasos consumidos &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;052&#44; casi estad&#237;sticamente significativo&#41;&#44; con una mediana de 282&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;l en quienes consum&#237;an 4 o m&#225;s vasos de leche&#46; Cuando era semidesnatada la mediana fue un 38&#37; mayor que la de la leche entera &#40;233&#44;0 frente a 169&#44;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;l&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;000&#41;&#46; Tambi&#233;n mostr&#243; una relaci&#243;n dependiente de las raciones consumidas de todos los l&#225;cteos&#47;d&#237;a&#44; aunque sin significaci&#243;n estad&#237;stica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quienes consum&#237;an sal yodada ten&#237;an una mediana mayor que quienes no la consum&#237;an &#40;189&#44;5 frente a 176&#44;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;l&#41;&#44; aunque sin significaci&#243;n estad&#237;stica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46; No se observ&#243; relaci&#243;n de las yodurias con el consumo de huevos ni con el de pescado&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Estimaci&#243;n de la ingesta de yodo a partir del consumo medio diario de l&#225;cteos&#44; pescado y huevos</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El consumo estimado de yodo oscil&#243; de 117&#44;4-178&#44;6&#956;g&#47;d&#237;a&#46; La leche proporcionar&#237;a la mayor cantidad con 89&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;d&#237;a&#46; Entre 8-24&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;d&#237;a ser&#237;a el yodo aportado por los derivados l&#225;cteos yogur&#44; Petit Suisse<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44; flanes y natillas&#44; y 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;d&#237;a por los huevos&#46; Lo aportado por el queso y el pescado es muy variable dependiendo del tipo de alimento &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0025">tabla 5</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0025"></elsevierMultimedia></span></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Discusi&#243;n</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La poblaci&#243;n de estudio present&#243; una ingesta adecuada de yodo con una mediana de las yodurias mayor a la observada en la poblaci&#243;n infantil de 6-14 a&#241;os de Asturias en 2010<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;15</span></a> &#40;184<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;l frente 180<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;l&#41;&#44; y tambi&#233;n de otras regiones del pa&#237;s&#44; como la Axarqu&#237;a en 1997-98 &#40;120<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;l&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> y el Pa&#237;s Vasco en 2012 &#40;147<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;l&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La media de raciones de l&#225;cteos que se consum&#237;a diariamente tambi&#233;n fue mayor que la observada a los 6-14 a&#241;os en 2010<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;15</span></a> &#40;3&#44;8 frente a 3&#44;3&#41;&#46; La recomendaci&#243;n actual para la poblaci&#243;n infantil es 2 a 3 raciones&#47;d&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#59; sin embargo&#44; el 58&#44;5&#37; de la poblaci&#243;n estudiada super&#243; las 3 raciones&#47;d&#237;a&#46; Es destacable la diferencia de consumo entre municipios &#40;4&#44;3 frente a 3&#44;5 raciones&#47;d&#237;a&#41;&#44; que se acompa&#241;&#243; de disparidad en las correspondientes yodurias&#44; presentando la poblaci&#243;n de Tineo-Pola de Allande-Ibias una ingesta de yodo superior a la necesaria y la de Cangas del Narcea-Dega&#241;a m&#225;s preescolares con riesgo de d&#233;ficit en la ingesta de yodo&#46; La diferencia en el consumo de l&#225;cteos puede relacionarse con el tipo de ganader&#237;a que predomina en los municipios m&#225;s poblados&#44; de producci&#243;n c&#225;rnica en Cangas del Narcea y de leche en Tineo &#40;en 2013 ten&#237;a el 18&#44;8&#37; de la cuota l&#225;ctea de Asturias&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor&#237;a tomaba&#44; al menos&#44; 2 vasos de leche&#47;d&#237;a y una raci&#243;n&#47;d&#237;a &#40;equivalente a 2 unidades&#41; de derivados l&#225;cteos&#44; sobre todo yogur y Petit Suisse<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#46; Aunque el consumo de queso fue frecuente&#44; la cantidad consumida fue menor&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se observ&#243; relaci&#243;n de la yoduria con la leche&#44; dependiente del n&#250;mero de vasos consumidos&#46; En quienes beb&#237;an a diario 4 o m&#225;s vasos de leche presentaron una ingesta de yodo que puede conllevar un riesgo leve para la salud por superar las necesidades diarias &#40;yoduria 282&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;l&#41;&#44; circunstancia que tambi&#233;n sucedi&#243; en quienes tomaban leche semidesnatada &#40;yoduria 233<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;l&#41;&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Debiendo prevenirse tanto la deficiencia como el exceso en la ingesta<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;18</span></a>&#44; en el estudio resalta que un 26&#44;1&#37; present&#243; yodurias extremas de &#60; 50 o &#8805; 300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;l&#46; Los aportes excesivos pueden ocasionar problemas de hipertiroidismo en personas con antecedentes de bocio que viven en lugares previamente yododeficientes &#40;efecto Jod Basedow&#41;&#44; de tiroiditis autoinmune<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;14&#44;18</span></a> e hipotiroidismo subcl&#237;nico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; En 2013&#44; 10 pa&#237;ses del mundo fueron clasificados de ingesta excesiva de yodo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> y la Comisi&#243;n Europea&#44; preocupada porque los niveles m&#225;ximos de yodo en la leche y los huevos podr&#237;an estar superando los niveles permitidos en adolescentes y adultos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#44; regul&#243; en 2005 la disminuci&#243;n de yodo de 10 a 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ppm en los piensos de ganado vacuno y de gallinas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La leche ya se describi&#243; como una fuente importante de yodo en 1997-1998 en La Axarqu&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> y en posteriores estudios en Espa&#241;a<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46; Este hecho tambi&#233;n concuerda con que en el Reino Unido &#8212;primer pa&#237;s de Europa en instaurar la yodaci&#243;n de los piensos del ganado&#44; antes de 1940&#8212;&#44; a pesar de que menos del 5&#37; de la sal vendida en el continente era yodada&#44; se alcanz&#243; un estado de yodosuficiencia cuando aument&#243; el consumo de leche en la poblaci&#243;n escolar tras su promoci&#243;n por sucesivos gobiernos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">18&#44;22</span></a>&#46; La disminuci&#243;n del consumo de leche acaecida en los &#250;ltimos a&#241;os ha retornado al pa&#237;s a una situaci&#243;n de yododeficiencia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">18&#44;23</span></a>&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el estudio&#44; la ausencia de significaci&#243;n estad&#237;stica del aumento de la yoduria con el mayor consumo de raciones de todos los l&#225;cteos puede deberse a la menor concentraci&#243;n de yodo en los derivados l&#225;cteos y a la variabilidad en el aporte de yodo dependiendo del producto&#46; Los derivados m&#225;s consumidos fueron yogur entero y Petit Suisse<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44; con un aporte estimado de yodo de 6 y 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#44; respectivamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La contribuci&#243;n del consumo de huevos y pescado a la ingesta global de yodo es modesta&#44; ya que no sucede a diario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; La mayor&#237;a de la poblaci&#243;n de estudio consum&#237;a una cantidad adecuada de huevos &#40;2-4&#47;semana&#41; y&#44; aunque result&#243; frecuente comer pescado&#44; solo el 16&#37; com&#237;a las 4 porciones recomendadas&#47;semana&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La dosis diaria de yodo que se recomienda ingerir en la dieta de ni&#241;os y ni&#241;as de 1-8 a&#241;os es de 90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;d&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> y en la poblaci&#243;n del estudio solo con la leche se cubrir&#237;an las necesidades al estar aportando 98&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;d&#237;a &#40;dato obtenido de ajustar la estimaci&#243;n de 89&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;d&#237;a&#44; ya que en el an&#225;lisis del contenido de yodo de la leche&#44; en forma de yoduro&#44; lo que se recupera es el 87&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#41;&#46; Esta estimaci&#243;n es similar a la obtenida por Arrizabalaga et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> de 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g de yodo para una raci&#243;n de leche de 200-250<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#44; a partir del contenido medio anual ponderado de yodo con an&#225;lisis mensuales de muestras de leche&#44; observando los m&#225;ximos valores de yoduro&#44; en los meses de enero hasta mayo y los m&#237;nimos desde julio hasta noviembre&#44; con valores intermedios en junio y diciembre&#46; El presente estudio se realiz&#243; entre los meses de octubre y febrero&#44; abarcando por lo tanto todo tipo de valores</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto al uso de sal yodada&#44; fue mayor al observado en Asturias en 2010<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;15</span></a> &#40;85&#44;9&#37; frente al 66&#37;&#41;&#46; La ausencia de verificaci&#243;n visual del paquete de sal&#44; en ambos estudios&#44; conlleva una sobrestimaci&#243;n de este consumo&#46; En un estudio realizado en 2012 en el Pa&#237;s Vasco se objetiv&#243; con la lectura del envase un uso de sal yodada en el 53&#37; de los domicilios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Se debe comentar tambi&#233;n que no siempre las marcas de sal yodada alcanzan las concentraciones establecidas&#44; as&#237; ya en 1995 solo el 15&#37; de las bolsas de sal comercializadas en Madrid y Cuenca ten&#237;a un contenido de yodo adecuado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#44; y en Asturias&#44; en 2014&#44; en 12 de las 16 marcas m&#225;s comercializadas se incumpl&#237;a la normativa &#40;unas marcas por defecto y otras por exceso&#41;&#44; aunque en abril del 2015 esta situaci&#243;n estaba resuelta en 10 de las 12 marcas&#44; tras las medidas oportunas por parte de la Direcci&#243;n General de Salud P&#250;blica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; en los hogares&#44; el contenido de yodo puede disminuir por efecto de la humedad&#46; Por todo ello&#44; es dif&#237;cil garantizar el aporte de yodo a trav&#233;s de la sal aunque exista una elevada cobertura en su uso&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Conclusiones</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se debe vigilar el consumo de l&#225;cteos con el fin de adecuarlo a las recomendaciones actuales&#44; porque aunque se observ&#243; una ingesta de yodo adecuada en la poblaci&#243;n de preescolares&#44; un porcentaje considerable puede tener d&#233;ficit o exceso en su ingesta&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para mantener un aporte poblacional &#243;ptimo&#44; las autoridades sanitarias de Salud P&#250;blica deber&#237;an realizar controles peri&#243;dicos del contenido de yodo en la leche&#44; ante la eventualidad de cambios en la producci&#243;n de dichos alimentos o bien en los h&#225;bitos de consumo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0130">Financiaci&#243;n</span><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Trabajo financiado por la Direcci&#243;n General de Salud P&#250;blica de la Consejer&#237;a de Sanidad de Asturias&#46;</p></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0135">Conflicto de intereses</span><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quienes integramos la autor&#237;a de este manuscrito declaramos no tener ning&#250;n conflicto de intereses con personas u organizaciones que pudieran relacionarse con el estudio&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:12 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres857205"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Introducci&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Pacientes y m&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec851288"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres857206"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Introduction"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Patients and methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec851287"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Pacientes y m&#233;todos"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Poblaci&#243;n y muestra"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Encuesta nutricional"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Muestra de orina y an&#225;lisis de yoduria &#40;&#956;g&#47;l&#41;"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "An&#225;lisis estad&#237;stico"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Resultados"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Sal yodada"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Consumo de alimentos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Yoduria &#40;&#956;g&#47;l&#41;"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0055"
              "titulo" => "Estimaci&#243;n de la ingesta de yodo a partir del consumo medio diario de l&#225;cteos&#44; pescado y huevos"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0065"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0070"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0075"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2015-10-20"
    "fechaAceptado" => "2016-03-17"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec851288"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Preescolar"
            1 => "Necesidades nutricionales"
            2 => "Yodo"
            3 => "Leche"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec851287"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Child Pre-school"
            1 => "Nutritional requirements"
            2 => "Iodine"
            3 => "Milk"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Introducci&#243;n</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hace d&#233;cadas que los l&#225;cteos son una fuente principal de yodo&#46; El fin del estudio fue conocer la situaci&#243;n nutricional de yodo y su relaci&#243;n con el consumo de l&#225;cteos&#44; en preescolares de 2-5 a&#241;os de una zona rural con 27&#46;847 habitantes&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Pacientes y m&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se planific&#243; estudiar a 200&#44; seleccionados por muestreo aleatorio proporcional al tama&#241;o del municipio&#44; edad y sexo&#46; Los progenitores aportaron muestras de orina para analizar yoduria e informaci&#243;n nutricional a trav&#233;s de entrevista&#46; Equivalencia de un vaso de leche y una porci&#243;n de queso a una raci&#243;n&#44; y la unidad de otros derivados a media raci&#243;n&#46; El estado nutricional del yodo se interpret&#243; con la mediana &#40;P&#91;percentil&#93;<span class="elsevierStyleInf">50</span>&#41; de las yodurias y se estim&#243; la ingesta de yodo con la media de raciones&#47;d&#237;a de leche y derivados&#44; pescado y huevos&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Participaron 198&#46; De 193 se analizaron yodurias&#46; Media &#177; desviaci&#243;n est&#225;ndar de raciones de l&#225;cteos&#47;d&#237;a de 3&#44;8 &#177; 1&#44;4&#46; El 69&#44;9&#37; tomaba &#8805; 2 vasos de leche&#47;d&#237;a y el 88&#44;1&#37; una raci&#243;n de otros l&#225;cteos&#46; Mediana de yodurias de 184<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;l&#44; dependiente de los vasos de leche&#47;d&#237;a &#40;282&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;l en &#8805; 4 vasos&#41; y&#47;o del tipo de leche &#40;233&#44;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;l en semidesnatada&#41;&#46; Se estim&#243; una ingesta de 115&#44;1-170&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;d&#237;a de yodo&#44; y la leche el alimento que m&#225;s yodo proporcionar&#237;a &#40;89&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;d&#237;a&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La ingesta de yodo result&#243; adecuada&#44; aunque superior a la necesaria cuando beb&#237;an 4 o m&#225;s vasos de leche y&#47;o cuando la leche era semidesnatada&#46; Se debe vigilar el consumo de l&#225;cteos para prevenir tanto excesos como d&#233;ficits en la ingesta de yodo&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Introducci&#243;n"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Pacientes y m&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Introduction</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">For decades dairy products have been a major source of iodine for decades&#46; The purpose of this study was to determine the iodine nutritional status and its relationship with dairy consumption in pre-schooler children between 2 to 5 years old in a rural area with 27&#44;847 inhabitants&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Patients and methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">It was planned to study 200 participants&#44; selected by random sampling&#44; proportional to the size of the municipality&#44; age&#44; and sex&#46; Parents provided urine samples to analyse urinary iodine&#44; as well as the nutritional information through an interview&#46; A glass of milk or a slice of cheese was considered as a ration&#44; and a portion of other milk derivatives were considered as half rations&#46; The nutritional status of iodine was interpreted with the median &#40;P&#91;percentile&#93;<span class="elsevierStyleInf">50</span>&#41; of the urinary iodine levels&#44; and iodine intake was estimated using the mean of ration&#47;day of milk and dairy products&#44; fish&#44; and eggs&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Of the total of 198 subjects that took part&#44; 193 provide urine specimens for the determination of iodine levels&#46; The mean dairy ration&#47;day was 3&#46;8 &#40;SD&#58;1&#46;4&#41;&#46; More than two-thirds &#40;69&#46;9&#37;&#41; drank &#8805; 2 glasses of milk&#47;day&#44; and 88&#46;1&#37; consumed a dairy ration of another dairy product&#46; The median urinary iodine level was 184 &#956;g&#47;l&#44; but was dependent on glasses of milk&#47;day &#40;282&#46;5 &#956;g&#47;l &#8805; 4 glasses&#41; and&#47;or the type of milk &#40;233&#46;0 &#956;g&#47;l in semi-skimmed&#41;&#46; An intake of 115&#46;1 &#956;g&#47;day to 170&#46;2 &#956;g&#47;day of iodine was estimated&#44; and that milk was the food which provided more iodine &#40;89&#46;9 &#956;g&#47;day&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Iodine intake was adequate&#44; although higher than necessary when four or more glasses of milk were consumed&#44; and&#47;or when the milk was skimmed&#46; The consumption of dairy products should be monitored to prevent both excessive and deficient intake of iodine&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Introduction"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Patients and methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0055">Presentaci&#243;n previa de un resumen del trabajo&#44; con formato oral y de p&#243;ster&#44; en el XXII Encuentro de Residentes de Medicina y Enfermer&#237;a Familiar y Comunitaria de Asturias&#44; y Jornadas de Atenci&#243;n Primaria&#44; celebrado en Cangas de On&#237;s&#44; los d&#237;as 10 y 11 de abril del 2014&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Media &#177; DE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Total</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">198&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Sexo</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Ni&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">109 &#40;55&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Ni&#241;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">89 &#40;44&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Edad &#40;a&#241;os&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">41 &#40;20&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">54 &#40;27&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">53 &#40;26&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">50 &#40;25&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Municipio</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Cangas del Narcea-Dega&#241;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">120 &#40;60&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;3<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Tineo-Pola de Allande-Ibias&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">78 &#40;39&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1448040.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Municipios agrupados por similitud en el consumo de l&#225;cteos&#58; 3 o menos raciones&#47;d&#237;a por el 71&#44;4&#37; de Dega&#241;a y el 68&#44;1&#37; de Cangas del Narcea&#59; m&#225;s de 3 raciones&#47;d&#237;a por el 71&#44;4&#37; en Ibias&#44; 54&#44;0&#37; en Tineo y el 50&#44;0&#37; en Pola de Allande&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "b"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Diferencias estad&#237;sticamente significativas &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;000&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Media de raciones consumidas&#47;d&#237;a de todos los l&#225;cteos&#44; seg&#250;n el sexo&#44; la edad y el municipio de residencia &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>198&#41;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">P<span class="elsevierStyleInf">25</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Mediana &#40;P<span class="elsevierStyleInf">50</span>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">P<span class="elsevierStyleInf">75</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Valor de p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Sal yodada &#40;n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#61;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">192&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">166 &#40;86&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">130&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">189&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">268&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;912&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">19 &#40;9&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">138&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">176&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">292&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No saben&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8 &#40;3&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Vasos de leche&#47;d&#237;a</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8804; 1 &#40;0&#44;0-1&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">58 &#40;30&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">128&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">159&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">246&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;052&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2 &#40;1&#44;5-2&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">74 &#40;38&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">113&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">173&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">235&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3 &#40;2&#44;5-3&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">45 &#40;23&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">134&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">185&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">313&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805; 4 &#40;3&#44;5-6&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">16 &#40;8&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">199&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">282&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">332&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Tipo de leche &#40;n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#61;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">188&#41;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Entera&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">155 &#40;82&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">113&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">169&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">239&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;000&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Semidesnatada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">33 &#40;17&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">176&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">233&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">336&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Raciones de queso&#47;d&#237;a</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60; 0&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">95 &#40;49&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">114&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">201&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">291&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;495&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1 &#40;0&#44;5-1&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">80 &#40;41&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">135&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">176&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">252&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805; 2 &#40;1&#44;5-4&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">18 &#40;9&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">96&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">165&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">216&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Raciones otros l&#225;cteos&#47;d&#237;a</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60; 0&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">23 &#40;11&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">100&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">201&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">275&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;882&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1 &#40;0&#44;5-1&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">127 &#40;65&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">130&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">174&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">263&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805; 2 &#40;1&#44;5-4&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">43 &#40;22&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">123&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">197&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">260&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Raciones todos los l&#225;cteos&#47;d&#237;a</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8804; 1 &#40;0&#44;0-1&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7 &#40;3&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">98&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">148&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">274&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;733&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2 &#40;1&#44;5-2&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">20 &#40;10&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">120&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">159&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">294&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3 &#40;2&#44;5-3&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">53 &#40;27&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">120&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">162&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">240&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4 &#40;3&#44;5-4&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">61 &#40;31&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">126&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">174&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">239&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805; 5 &#40;4&#44;5-8&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">52 &#40;26&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">134&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">207&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">291&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1448043.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0015"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0015">En 5 no se recogi&#243; el tipo de leche que consum&#237;an&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0020"
              "etiqueta" => "b"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0020">Otros l&#225;cteos&#58; suma de yogures&#44; flanes&#44; natillas y Petit Suisse<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribuci&#243;n del consumo de sal yodada&#44; de leche y derivados l&#225;cteos&#44; y las yodurias correspondientes &#40;&#956;g&#47;l&#41; &#40;mediana&#44; P<span class="elsevierStyleInf">25</span> y P<span class="elsevierStyleInf">75</span>&#41; &#40;n &#61; 193&#41;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at3"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">P<span class="elsevierStyleInf">25</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Mediana &#40;P<span class="elsevierStyleInf">50</span>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">P<span class="elsevierStyleInf">75</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Valor de p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Total</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">193 &#40;100&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">125&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">184&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">267&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Sexo</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Ni&#241;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">107 &#40;55&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">113&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">197&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">274&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;676&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Ni&#241;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">86 &#40;44&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">138&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">172&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">244&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Edad &#40;a&#241;os&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">41 &#40;21&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">127&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">201&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">301&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;087&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">52 &#40;26&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">135&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">206&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">267&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">50 &#40;25&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">89&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">158&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">213&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">50 &#40;25&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">138&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">188&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">277&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Municipio</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Cangas del Narcea-Dega&#241;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">118 &#40;61&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">100&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">156&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">236&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;000&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Tineo-Pola de Allande-Ibias&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">75 &#40;38&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">159&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">211&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">288&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1448044.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribuci&#243;n de las yodurias correspondientes &#40;&#956;g&#47;l&#41; &#40;mediana&#44; P<span class="elsevierStyleInf">25</span> y P<span class="elsevierStyleInf">75</span>&#41; seg&#250;n las variables sociodemogr&#225;ficas &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>193&#41;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0020"
        "etiqueta" => "Tabla 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at4"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sexo</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Municipio</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Tipo de leche</th><th class="td" title="table-head  " colspan="3" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Raciones de l&#225;cteos&#47;d&#237;a</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">Ni&#241;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">Ni&#241;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">Cangas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0025"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">Tineo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0030"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">Entera&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">Semid&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">&#8804; 1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">2-3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">&#8805; 4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="11" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Yoduria</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60; 50&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6 &#40;3&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4 &#40;3&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2 &#40;2&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5 &#40;4&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1 &#40;1&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5 &#40;3&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1 &#40;3&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0035"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2 &#40;2&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3 &#40;2&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>50-99&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">28 &#40;14&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">18 &#40;16&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">10 &#40;11&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">23 &#40;19&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5 &#40;6&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">27 &#40;17&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1 &#40;3&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">11 &#40;15&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">16 &#40;14&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100-199&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">69 &#40;35&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">33 &#40;30&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">36 &#40;41&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">44 &#40;37&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">25 &#40;33&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">60 &#40;38&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7 &#40;21&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">27 &#40;37&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">40 &#40;35&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>200-295&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">55 &#40;28&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">28 &#40;26&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">27 &#40;31&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">28 &#40;23&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">27 &#40;36&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">42 &#40;27&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">12 &#40;36&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">21 &#40;28&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">32 &#40;28&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805; 300&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">35 &#40;18&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">24 &#40;22&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">11 &#40;12&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">18 &#40;15&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">17 &#40;22&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">21 &#40;13&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">12 &#40;36&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">12 &#40;16&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">22 &#40;29&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">193 &#40;100&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">107 &#40;100&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">86 &#40;100&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">118 &#40;100&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">75 &#40;100&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">155 &#40;100&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">33 &#40;100&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">73 &#40;100&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">113 &#40;100&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1448041.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0025"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0025">Municipios de Cangas del Nancea y Dega&#241;a&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0030"
              "etiqueta" => "b"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0030">Municipios de Tineo&#44; Pola de Allande e Ibias&#46;</p>"
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0035"
              "etiqueta" => "c"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0035">Los porcentajes ser&#237;an muy imprecisos ya que el total es muy peque&#241;o&#44; por ello no se muestran&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribuci&#243;n porcentual de las yodurias &#40;&#956;g&#47;l&#41; seg&#250;n sexo&#44; municipio&#44; tipo de leche y raciones de l&#225;cteos&#47;d&#237;a &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>193&#41;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0025"
        "etiqueta" => "Tabla 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at5"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Media &#177; DE raciones&#47;d&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Cantidad aproximada&#47;raci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Concentraci&#243;n de yodo &#40;&#956;g&#41; por raci&#243;n &#40;analizado en otros estudios&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Estimaci&#243;n ingesta yodo &#40;&#956;g&#41;&#47;d&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Leche&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&#44;1 &#40;1&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">42&#44;8<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0040"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">89&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Queso&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;7 &#40;0&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2-34<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0050"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;4-23&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Otros l&#225;cteos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0045"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#44;0 &#40;0&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8-24&#44;3<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0050"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8-24&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Huevos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;5 &#40;0&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Unidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Pescado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;3 &#40;0&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">27-102<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0050"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&#44;1-30&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1448042.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0040"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0040">Calculado a partir del contenido medio de yodo en las leches de Oviedo en 2008<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> &#40;214 &#177; 27<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;l&#41;&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0045"
              "etiqueta" => "b"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0045">Yogures&#44; flanes&#44; natillas y Petit Suisse<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#46;</p>"
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0050"
              "etiqueta" => "c"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0050">BEDCA &#40;&#250;ltima actualizaci&#243;n en agosto del 2010&#41;&#58; BEDCA &#40;&#250;ltima actualizaci&#243;n en agosto del 2010&#41;&#44; valores m&#237;nimo y m&#225;ximo de los alimentos m&#225;s habitualmente consumidos&#58; Queso &#40;2 mg&#47;100g en fresco&#44; cabrales&#44; cabra&#44; reques&#243;n&#44; y 34 mg&#47;100g en queso manchego&#41;&#46; Otros l&#225;cteos &#40;8 mg&#47;100g Petit Suisse y 24&#44;3 mg&#47;100g en yogurt entero&#41;&#46; Pescado &#40;27-37 mg&#47;100g en sardina&#44; merluza&#44; lenguado&#44; salm&#243;n&#44; y 60-102 mg&#47;100g en pulpo&#44; chipirones&#44; bacalao frito&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estimaci&#243;n de la ingesta de yodo a partir de la media de raciones diarias de l&#225;cteos&#44; huevos y pescado &#40;n &#61; 198&#41;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:25 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Iodine deficiency"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;B&#46; Zimmermann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/er.2009-0011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Endocr Rev&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "376"
                        "paginaFinal" => "408"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19460960"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "United Nations Children&#39;s Fund&#44; and the International Council for the Control of Iodine Deficiency Disorders"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "World Health Organization"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:5 [
                        "edicion" => "3rd ed&#46;"
                        "titulo" => "Assessment of Iodine Deficiency Disorders and Monitoring their Elimination&#58; A Guide for Programme Managers"
                        "fecha" => "2007"
                        "editorial" => "World Health Organization"
                        "editorialLocalizacion" => "Geneva"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Real Decreto 1424&#47;1983&#44; de 27 de abril&#44; por el que se aprueba la Reglamentaci&#243;n T&#233;cnico-Sanitaria para la obtenci&#243;n&#44; circulaci&#243;n y venta de la sal y salmueras comestibles&#46; Bolet&#237;n Oficial del Estado n&#46;&#176; 130 de 1 de junio de 1983&#46;"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Erradicaci&#243;n de los trastornos por deficiencia de yodo en Asturias &#40;Espa&#241;a&#41;&#58; 18 a&#241;os de yodoprofilaxis con sal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Delgado"
                            1 => "F&#46;J&#46; D&#237;az"
                            2 => "T&#46; Tart&#243;n"
                            3 => "M&#46;L&#46; Bobis"
                            4 => "M&#46;M&#46; Vald&#233;s"
                            5 => "A&#46; M&#233;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Endocrinol Nutr"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "492"
                        "paginaFinal" => "496"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Men&#233;ndez Torre E&#44; Riestra Fern&#225;ndez M&#44; D&#237;az Cad&#243;rniga FJ&#46; Estudio sobre la situaci&#243;n actual de la nutrici&#243;n de yodo en Asturias despu&#233;s de 28 a&#241;os de yodoprofilaxis con sal&#46; Informe&#46; Oviedo&#58; Servicio de Endocrinolog&#237;a y Nutrici&#243;n&#46; Hospital Universitario Central de Asturias&#59; 2011&#46; Patrocinado por Consejer&#237;a de Sanidad&#44; Consejer&#237;a de Educaci&#243;n y Fundaci&#243;n para el Fomento en Asturias de la investigaci&#243;n Cient&#237;fica Aplicada y la Tecnolog&#237;a &#40;FICYT&#41;&#46; Disponible en la Direcci&#243;n General de Salud P&#250;blica de la Consejer&#237;a de Sanidad de Asturias&#46;"
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Diario Oficial de las Comunidades Europeas&#46; Directiva del Consejo Europeo sobre los aditivos en la alimentaci&#243;n animal &#40;70&#47;524&#47;CEE&#41;&#46; No&#46;L 270&#47;1 &#40;Nov&#46; 23&#44; 1970&#41;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evoluci&#243;n del estado de nutrici&#243;n de yodo en los escolares de la Comunidad Aut&#243;noma del Pa&#237;s Vasco"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;J&#46; Arrizabalaga"
                            1 => "N&#46; Larra&#241;aga"
                            2 => "M&#46; Espada"
                            3 => "P&#46; Amiano"
                            4 => "J&#46; Bidaurrazaga"
                            5 => "K&#46; Latorre"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.endonu.2012.03.012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Endocrinol Nutr&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "474"
                        "paginaFinal" => "484"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22682534"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Los determinantes de la yoduria en una poblaci&#243;n escolar del sur de Espa&#241;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:8 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Mill&#243;n"
                            1 => "F&#46; Soringuer"
                            2 => "R&#46; Mu&#241;oz"
                            3 => "I&#46; Mancha"
                            4 => "R&#46; G&#243;mez-Huelga"
                            5 => "G&#46; Olveira"
                            6 => "M&#46;J&#46; Garriga"
                            7 => "I&#46; Velasco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Endocrinol Nutr&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "104"
                        "paginaFinal" => "109"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Iodine concentration in cow&#39;s milk and its relation with urinary iodine concentrations in the population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Soriguer"
                            1 => "C&#46; Gutierrez-Repiso"
                            2 => "S&#46; Gonz&#225;lez-Romero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clnu.2010.07.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Nutr&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "44"
                        "paginaFinal" => "48"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20675020"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Concentraci&#243;n de yodo en la leche ultrapasteurizada de vaca&#46; Aplicaciones en la pr&#225;ctica cl&#237;nica y en la nutrici&#243;n comunitaria"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;J&#46; Arrizabalaga"
                            1 => "M&#46; Jal&#243;n"
                            2 => "M&#46; Espada"
                            3 => "M&#46; Ca&#241;as"
                            4 => "P&#46;M&#46; Latorre"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "145"
                        "paginaInicial" => "55"
                        "paginaFinal" => "61"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efectividad de la yodoprofilaxis en la prevenci&#243;n del bocio end&#233;mico en el &#225;rea suroccidental de Asturias"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Enguix"
                            1 => "I&#46; Ria&#241;o"
                            2 => "O&#46; Larrubia"
                            3 => "R&#46; G&#243;mez de la Torre"
                            4 => "C&#46; Rey"
                            5 => "J&#46; Otero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Med Interna&#46;"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "182"
                        "paginaFinal" => "186"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7620063"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Base de Datos Espa&#241;ola de Composici&#243;n de Alimentos &#40;BEDCA&#41;&#44; coordinada por la Agencia Espa&#241;ola de Seguridad Alimentaria &#40;AESAN&#41; y elaborada de acuerdo a los est&#225;ndares europeos elaborados por la Red de Excelencia Europea EuroFIR&#46; &#91;consultado 13 Abril 2015&#93;&#46; Disponible en&#58; <a href="http://www.bedca.net/">http&#58;&#47;&#47;www&#46;bedca&#46;net&#47;</a>"
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Assessment of iodine nutrition in populations&#58; Past&#44; present&#44; and future"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;B&#46; Zimmermann"
                            1 => "M&#46; Andersson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1753-4887.2012.00528.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nutr Rev&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "553"
                        "paginaFinal" => "570"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23035804"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "OMS&#46; Concentraciones de yodo en orina para establecer estado nutricional de yodo en poblaciones&#46; Sistema de informaci&#243;n nutricional sobre Vitaminas y Minerales&#46; Ginebra&#58; Organizaci&#243;n Mundial de la Salud&#59; 2014 &#91;consultado 23&#47;12&#47;2015&#93;&#46; Disponible en&#58; http&#47;&#47;apps&#46;who&#46;int&#47;iris&#47;bitstream&#47;10665&#47;130836&#47;1&#47;WHO NMH NHD EPG 14&#46;3 spa&#46;pdf&#63;ua&#61;1"
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Mosquera C&#46; Situaci&#243;n actual de la nutrici&#243;n de yodo en Asturias&#46; Informe t&#233;cnico&#44; no publicado&#46; Oviedo&#58; Consejer&#237;a de Sanidad de Asturias&#46; Direcci&#243;n General de Salud P&#250;blica&#46; Promoci&#243;n de la Salud&#59; 2014 y 2015&#46;"
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "La alimentaci&#243;n de tus ni&#241;os&#46; Nutrici&#243;n saludable de la infancia a la adolescencia&#46; Agencia Espa&#241;ola de Seguridad Alimentaria y Nutrici&#243;n &#40;AESAN&#41;&#46; Madrid&#58; Ministerio de Sanidad y Consumo&#59; 2005&#46;"
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Informaci&#243;n Estad&#237;stica Sociedad Asturiana de Estudios Econ&#243;micos e Industriales &#40;SADEI&#41; &#91;consultado 9 Abril 2015&#93;&#46; Disponible en&#58; <a href="http://www.sadei.es/">http&#58;&#47;&#47;www&#46;sadei&#46;es&#47;</a>"
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Global iodine nutrition&#58; Where do we stand in 2013&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46;N&#46; Pearce"
                            1 => "M&#46; Andersson"
                            2 => "M&#46;B&#46; Zimmermann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1089/thy.2013.0128"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thyroid"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "523"
                        "paginaFinal" => "528"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23472655"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effects of increased iodine intake oh thyroid disorders"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "X&#46; Sun"
                            1 => "Z&#46; Shan"
                            2 => "W&#46; Teng"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Endocrinol Metab&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "240"
                        "paginaFinal" => "247"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Opinion of the scientific panel on additives and products or substances used in animal feed &#40;FEEDAP&#41; on the request from the commission on the use of iodine in feedingstuffs"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "European Food Safety Authority"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "J Efsa&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "paginaInicial" => "168"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Reglamento &#40;CE&#41; No 1459&#47;2005 de la Comisi&#243;n de 8 de septiembre del 2005 por el que se modifican las condiciones para la autorizaci&#243;n de una serie de aditivos en la alimentaci&#243;n animal pertenecientes al grupo de oligoelementos&#46;"
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Iodine&#44; milk&#44; and the elimination of endemic goitre in Britain&#58; The story of an accidental public health triumph"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;I&#46;W&#46; Phillips"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Epidemiol Community Health&#46;"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "391"
                        "paginaFinal" => "393"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9328545"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Iodine status of UK schoolgirls&#58; A cross-sectional survey"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;P&#46;J&#46; Vanderpump"
                            1 => "J&#46;H&#46; Lazarus"
                            2 => "P&#46;P&#46; Smyth"
                            3 => "P&#46; Laurberg"
                            4 => "R&#46;L&#46; Holder"
                            5 => "K&#46; Boelaert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(11)60693-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "377"
                        "paginaInicial" => "2007"
                        "paginaFinal" => "2012"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21640375"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disponibilidad de sal yodada y su contenido real de yodo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Donnay Candils"
                            1 => "M&#46; Abel Pareja"
                            2 => "F&#46; Escobar del Rey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Endocrinol Nutr&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "224"
                        "paginaFinal" => "231"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Informe t&#233;cnico&#44; no publicado&#46; Oviedo&#58; Direcci&#243;n General de Salud P&#250;blica&#44; Consejer&#237;a de Sanidad de Asturias&#59; 2015&#46;"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la m&#233;dica epidemi&#243;loga Carmen Mosquera Tenreiro&#44; por su continuo apoyo y asesoramiento&#46; A Ana Araceli Eyo Gonz&#225;lez&#44; Guillermo Agramunt Garc&#237;a-Sala &#40;del Hospital Carmen y Severo Ochoa&#41;&#44; y a Juan Carlos Fern&#225;ndez &#40;del Hospital Universitario Central de Asturias&#41;&#44; por todo el trabajo de laboratorio relativo al an&#225;lisis de las yodurias&#46; A todo el personal de los Centros de Salud que nos facilitaron el espacio para las entrevistas y nos ayudaron en los imprevistos&#46; Y c&#243;mo no&#44; a todas las madres y todos los padres que decidieron participar y emplearon su tiempo en acudir al Centro de Salud y responder a las preguntas de la entrevista&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008700000001/v1_201706270007/S1695403316301540/v1_201706270007/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14282"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008700000001/v1_201706270007/S1695403316301540/v1_201706270007/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403316301540?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 87. Núm. 1.
Páginas 18-25 (julio 2017)
Visitas
7636
Vol. 87. Núm. 1.
Páginas 18-25 (julio 2017)
Original
Acceso a texto completo
Yodurias y consumo de lácteos en preescolares del Área Suroccidental de Asturias
Urinary iodine levels and dairy consumption in pre-school children in Southwest Asturias (Spain)
Visitas
7636
Esther Arbesú Fernándeza,
Autor para correspondencia
esther.arbesu@sespa.es

Autor para correspondencia.
, M. Haydee Serrano Perazab, Hans Abdón Eguia Angelesb, César Oliver Sotelo Garcíab, Claude Henrry Saint Jeanb, Nache Ismael Musa Martínb
a Área Sanitaria 2 del Servicio de Salud del Principado de Asturias (SESPA), Hospital Carmen y Severo Ochoa, Cangas del Narcea, Asturias, España
b Área Sanitaria 2 del Servicio de Salud del Principado de Asturias (SESPA), Centro de Salud de Cangas del Narcea, Asturias, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (5)
Tabla 1. Media de raciones consumidas/día de todos los lácteos, según el sexo, la edad y el municipio de residencia (n=198)
Tabla 2. Distribución del consumo de sal yodada, de leche y derivados lácteos, y las yodurias correspondientes (μg/l) (mediana, P25 y P75) (n = 193)
Tabla 3. Distribución de las yodurias correspondientes (μg/l) (mediana, P25 y P75) según las variables sociodemográficas (n=193)
Tabla 4. Distribución porcentual de las yodurias (μg/l) según sexo, municipio, tipo de leche y raciones de lácteos/día (n=193)
Tabla 5. Estimación de la ingesta de yodo a partir de la media de raciones diarias de lácteos, huevos y pescado (n = 198)
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Introducción

Hace décadas que los lácteos son una fuente principal de yodo. El fin del estudio fue conocer la situación nutricional de yodo y su relación con el consumo de lácteos, en preescolares de 2-5 años de una zona rural con 27.847 habitantes.

Pacientes y métodos

Se planificó estudiar a 200, seleccionados por muestreo aleatorio proporcional al tamaño del municipio, edad y sexo. Los progenitores aportaron muestras de orina para analizar yoduria e información nutricional a través de entrevista. Equivalencia de un vaso de leche y una porción de queso a una ración, y la unidad de otros derivados a media ración. El estado nutricional del yodo se interpretó con la mediana (P[percentil]50) de las yodurias y se estimó la ingesta de yodo con la media de raciones/día de leche y derivados, pescado y huevos.

Resultados

Participaron 198. De 193 se analizaron yodurias. Media ± desviación estándar de raciones de lácteos/día de 3,8 ± 1,4. El 69,9% tomaba ≥ 2 vasos de leche/día y el 88,1% una ración de otros lácteos. Mediana de yodurias de 184μg/l, dependiente de los vasos de leche/día (282,5μg/l en ≥ 4 vasos) y/o del tipo de leche (233,0μg/l en semidesnatada). Se estimó una ingesta de 115,1-170,2μg/día de yodo, y la leche el alimento que más yodo proporcionaría (89,9μg/día).

Conclusiones

La ingesta de yodo resultó adecuada, aunque superior a la necesaria cuando bebían 4 o más vasos de leche y/o cuando la leche era semidesnatada. Se debe vigilar el consumo de lácteos para prevenir tanto excesos como déficits en la ingesta de yodo.

Palabras clave:
Preescolar
Necesidades nutricionales
Yodo
Leche
Abstract
Introduction

For decades dairy products have been a major source of iodine for decades. The purpose of this study was to determine the iodine nutritional status and its relationship with dairy consumption in pre-schooler children between 2 to 5 years old in a rural area with 27,847 inhabitants.

Patients and methods

It was planned to study 200 participants, selected by random sampling, proportional to the size of the municipality, age, and sex. Parents provided urine samples to analyse urinary iodine, as well as the nutritional information through an interview. A glass of milk or a slice of cheese was considered as a ration, and a portion of other milk derivatives were considered as half rations. The nutritional status of iodine was interpreted with the median (P[percentile]50) of the urinary iodine levels, and iodine intake was estimated using the mean of ration/day of milk and dairy products, fish, and eggs.

Results

Of the total of 198 subjects that took part, 193 provide urine specimens for the determination of iodine levels. The mean dairy ration/day was 3.8 (SD:1.4). More than two-thirds (69.9%) drank ≥ 2 glasses of milk/day, and 88.1% consumed a dairy ration of another dairy product. The median urinary iodine level was 184 μg/l, but was dependent on glasses of milk/day (282.5 μg/l ≥ 4 glasses) and/or the type of milk (233.0 μg/l in semi-skimmed). An intake of 115.1 μg/day to 170.2 μg/day of iodine was estimated, and that milk was the food which provided more iodine (89.9 μg/day).

Conclusions

Iodine intake was adequate, although higher than necessary when four or more glasses of milk were consumed, and/or when the milk was skimmed. The consumption of dairy products should be monitored to prevent both excessive and deficient intake of iodine.

Keywords:
Child Pre-school
Nutritional requirements
Iodine
Milk
Texto completo
Introducción

El déficit de yodo ha acompañado a gran parte de la humanidad, especialmente a poblaciones en regiones de interior y alta montaña. A finales del siglo xix se relacionó con la función tiroidea y décadas después se demostró que su déficit ocasionaba una serie de problemas de salud denominados «trastornos por déficit de yodo» (TDY), que afectan al desarrollo fetal e infantil (cretinismo, retraso de desarrollo físico e intelectual, aumento de la tasa de aborto y mortalidad infantil, y anomalías congénitas), y a la población adulta (hipotiroidismo, bocio hipotiroidismo y bocio)1.

Desde finales del siglo xx la Organización Mundial de la Salud (OMS), el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia y el Consejo Internacional para el Control de TDY han promovido múltiples iniciativas enfocadas a concienciar a la ciudadanía, a los gobiernos nacionales y regionales sobre la importancia de erradicar estos trastornos aumentando el aporte de yodo en la dieta. Por su coste-efectividad, la sal yodada ha sido la medida adoptada en la mayoría de los países del mundo2. España reguló en el año 1983 la yodación de sal para consumo humano, estableciendo una cantidad de 60mg de yodo/kg de sal con una tolerancia del±15% (51-69mg/kg)3.

Asturias en 1982 era una región con una endemia bociógena4. Por eso, desde 1983 la Consejería de Sanidad realizó campañas para promover el consumo de sal yodada en los hogares y su uso obligatorio en los comedores escolares. En 1992 se alcanzaron los niveles de yodo recomendados, considerándose exitosas las campañas realizadas4,5. En un estudio de 2010 la sal yodada se usaba en el 66% de los hogares y en el 100% de los comedores escolares, con medianas de concentración urinaria de yodo (yoduria) en la población de 6 a 14 años de 180μg/l y en mujeres en edad fértil de 176μg/l, correspondiéndose con una óptima nutrición de yodo5.

Por otro lado, la suplementación de la alimentación animal con yodo para evitar los TDY en aves y ganado —regulada en 1970 por la Comunidad Económica Europea6—, supuso un aumento en el contenido de yodo de los alimentos de origen animal (mayor en la yema de los huevos y leche). De esta forma, desde hace 3 décadas la leche y los productos lácteos, por su frecuencia de consumo y por el volumen de su ingesta, han pasado a ser una fuente principal de yodo en diferentes países, también en España7-10. Como la población de menor edad tiene un elevado consumo de lácteos, este estudio se planteó en la población de 2 a 5 años con el fin de conocer la influencia de dicho consumo en la ingesta de yodo.

Se llevó a cabo en el área suroccidental de Asturias, zona rural que en el momento del estudio tenía 27.847 habitantes con Tarjeta Sanitaria Individual (TSI), siendo la ganadería y la minería los principales sectores económicos. En 1986 presentaba la mayor prevalencia de bocio de la comunidad autónoma y en 1994 había experimentado una importante disminución, aunque aún era del 16,4%11.

Pacientes y métodos

El estudio fue descriptivo transversal, entre octubre del 2013 y febrero del 2014, con autorización del Comité Ético de Investigación Clínica de Asturias y de la Fiscalía de Menores.

Población y muestra

La población de estudio la constituyeron los niños y niñas con TSI del Área Sanitaria II de entre 2 a 5 años en el año 2013. Se planeó estudiar a 200 y por muestreo aleatorio proporcional al tamaño del municipio de residencia, de la edad y el sexo, se seleccionó a 286 con el fin de tener una reserva de reemplazos para las pérdidas. Se les invitó a participar, por correo postal, con información sobre el estudio y una copia de consentimiento informado. Posteriormente, se contactó telefónicamente con los progenitores realizando 3 intentos en distintos horarios y, a quienes aceptaron, se les citó en el Centro de Salud correspondiente para dejar una muestra aleatoria de orina de su hijo/a y para hacer una encuesta nutricional. Excepto en el municipio de Tineo, en el resto (Cangas del Narcea, Pola de Allande, Ibias y Degaña) a quienes no podían acudir al Centro de Salud en horario de mañana se les posibilitó ir por la tarde. Fueron criterios de exclusión el presentar patología tiroidea autoinmune, utilizar pañal o vivir fuera del área sanitaria.

Encuesta nutricional

Se realizó mediante entrevista personal y se recogió información sobre variables sociodemográficas (sexo, fecha de nacimiento, municipio de residencia, colegio al que acudían), antecedentes de enfermedad tiroidea, uso de comedor escolar, consumo habitual (diario o semanal) de vasos de leche (diferenciando marca y tipo de leche), de unidades de yogures, flanes, natillas, Petit Suisse®, huevos, y de porciones de queso y pescado. También se preguntó por el uso de sal yodada indagando sobre la etiqueta del paquete de sal; en los colegios, esta información se obtuvo por teléfono.

Muestra de orina y análisis de yoduria (μg/l)

Las muestras de orina recibidas fueron transportadas en condiciones de refrigeración al laboratorio del Hospital Comarcal Carmen y Severo Ochoa, donde tras ser alicuotadas y congeladas eran trasladadas hacia el Hospital Central de Asturias, donde se analizaron las yodurias mediante cromatografía de alta resolución.

Análisis estadístico

A partir del consumo de leche y derivados lácteos se elaboró la variable «total de raciones diarias de lácteos», considerando un vaso de leche (200ml) y una porción de queso como una ración, y las unidades del resto de derivados lácteos como media ración. Se calculó su media ± desviación estándar (DE) según las variables sociodemográficas.

De las raciones de leche y de los derivados lácteos se analizó el consumo diario, de los huevos y del pescado el consumo semanal. Se consideró que había consumo de sal yodada cuando los padres expresaban que la etiqueta del paquete de sal indicaba «yodada». Además, todas las variables fueron analizadas como cualitativas obteniendo frecuencias absolutas y porcentajes e intervalo de confianza (IC del 95%) de las variables principales, como el consumo de sal yodada y las raciones de todos los lácteos.

Se estimó la ingesta de yodo a partir del consumo medio/diario de raciones de leche, derivados lácteos, pescado y huevos: para la leche se utilizó el dato correspondiente a Oviedo del estudio de Soriguer et al.9, y para el resto de alimentos se empleó la información de la Base de Datos Española de Composición de Alimentos12 (BEDCA), promediando los rangos mínimos y máximos de los alimentos más habitualmente consumidos.

El indicador poblacional utilizado para valorar el estado nutricional respecto al yodo fue la mediana (P[percentil]50) de las yodurias, analizando su distribución en todas las variables del estudio, y para su interpretación se siguieron los criterios establecidos por la OMS para la población escolar13,14: mediana < 100μg/l como deficiencia de yodo, de 100-199μg/l como ingesta adecuada de yodo, de 200-299μg/l como ingesta superior a la recomendada y ≥ 300μg/l como ingesta excesiva. Los P25 y P75 se analizaron para observar la dispersión de las yodurias.

Para analizar las diferencias entre porcentajes se utilizó el test de la χ2 (ji al cuadrado), entre medias el test t de Student para grupos independientes y para las diferencias entre 2 o más medianas se utilizó el test de la U de Mann-Whitney y de Kruskal-Wallis, respectivamente. Se estableció un nivel de significación bilateral de 0,05 (p<0,05). Los análisis se han llevado a cabo mediante el paquete estadístico SPSS®, versión 12.0 para Windows®.

Resultados

Se obtuvo la información nutricional de 198 preescolares y las yodurias de 193 (97,5%). El 20,2% (n=40) fueron reemplazos, 22 por negativa a participar en el estudio y el resto por cambio de domicilio o no responder a las llamadas telefónicas. La distribución de la muestra por variables sociodemográficas (tabla 1) reproduce la de la población, salvo la de 3 años, que quedó más representada (27,3% frente a 23,6%). El 55,1% eran niños y la mayoría procedía de los municipios de Cangas del Narcea (57,1%) y de Tineo (31,8%). El 77,8% comía en casa y el 22,2% la comida del mediodía de lunes a viernes la realizaba en el comedor escolar.

Tabla 1.

Media de raciones consumidas/día de todos los lácteos, según el sexo, la edad y el municipio de residencia (n=198)

  n (%)  Media ± DE 
Total  198  3,8±1,4 
Sexo
Niños  109 (55,1)  3,8±1,4 
Niñas  89 (44,9)  3,9±1,5 
Edad (años)
41 (20,7)  4,2±1,3 
54 (27,3)  3,7±1,6 
53 (26,8)  3,9±1,3 
50 (25,3)  3,6±1,4 
Municipioa
Cangas del Narcea-Degaña  120 (60,6)  3,5±1,3b 
Tineo-Pola de Allande-Ibias  78 (39,4)  4,3±1,3 
a

Municipios agrupados por similitud en el consumo de lácteos: 3 o menos raciones/día por el 71,4% de Degaña y el 68,1% de Cangas del Narcea; más de 3 raciones/día por el 71,4% en Ibias, 54,0% en Tineo y el 50,0% en Pola de Allande.

b

Diferencias estadísticamente significativas (p=0,000).

Sal yodada

Se expresó un uso de sal yodada por el 80,7% de madres/padres y en el 100% de los comedores escolares. De ambas informaciones, se obtuvo que consumía sal yodada el 86,5% (IC del 95%, 81,4-91,6) (tabla 2), de los que un 6,0% solo la tomaba en el comedor escolar.

Tabla 2.

Distribución del consumo de sal yodada, de leche y derivados lácteos, y las yodurias correspondientes (μg/l) (mediana, P25 y P75) (n = 193)

  n (%)  P25  Mediana (P50P75  Valor de p 
Sal yodada (n=192)
Sí  166 (86,5)  130,0  189,5  268,5  0,912 
No  19 (9,9)  138,0  176,0  292,0   
No saben  8 (3,6)         
Vasos de leche/día
≤ 1 (0,0-1,4)  58 (30,1)  128,3  159,0  246,5  0,052 
2 (1,5-2,4)  74 (38,3)  113,0  173,5  235,8   
3 (2,5-3,4)  45 (23,3)  134,0  185,0  313,0   
≥ 4 (3,5-6,0)  16 (8,3)  199,8  282,5  332,5   
Tipo de leche (n=188)a
Entera  155 (82,4)  113,0  169,0  239,0  0,000 
Semidesnatada  33 (17,6)  176,0  233,0  336,5   
Raciones de queso/día
< 0,5  95 (49,2)  114,0  201,0  291,0  0,495 
1 (0,5-1,4)  80 (41,5)  135,3  176,0  252,8   
≥ 2 (1,5-4,0)  18 (9,3)  96,8  165,5  216,0   
Raciones otros lácteos/díab
< 0,5  23 (11,9)  100,0  201,0  275,0  0,882 
1 (0,5-1,4)  127 (65,8)  130,0  174,0  263,0   
≥ 2 (1,5-4,0)  43 (22,3)  123,0  197,0  260,0   
Raciones todos los lácteos/día
≤ 1 (0,0-1,4)  7 (3,6)  98,0  148,0  274,0  0,733 
2 (1,5-2,4)  20 (10,4)  120,0  159,0  294,5   
3 (2,5-3,4)  53 (27,5)  120,5  162,0  240,5   
4 (3,5-4,4)  61 (31,6)  126,0  174,0  239,0   
≥ 5 (4,5-8,0)  52 (26,9)  134,5  207,5  291,8   
a

En 5 no se recogió el tipo de leche que consumían.

b

Otros lácteos: suma de yogures, flanes, natillas y Petit Suisse®.

Consumo de alimentos

El 69,9% consumía diariamente 2 o más vasos de leche (83,3% en Tineo-Pola de Allande-Ibias y 61,7% en Cangas del Narcea-Degaña), la mayoría era entera (82,4%) y de la marca Central Lechera Asturiana® (63,2%). El 79,8% tomaba queso, menos de una ración diaria el 49,2%, semicurado el 56,1% y fresco el 39,4%. El 88,1% consumía una ración diaria de otros lácteos: yogur el 98,0% (entero en 98,5%), Petit Suisse® el 70,7%, natillas el 37,9% y flanes el 24,2% (tabla 2).

Respecto al consumo diario de todos los lácteos, el 37,9% tomaba 2-3 raciones y el 58,5% (IC del 95%, 51,5-65,3) más de 3. En la tabla 1 se muestra una media ± DE de 3,8 ± 1,4 (IC del 95%, 3,6-4,0) raciones de lácteos/día, sin diferencias por sexo y edad, aunque sí por el municipio de residencia, presentando la agrupación Tineo-Pola de Allande-Ibias el consumo medio más elevado (4,3 frente a 3,5 raciones/día en Cangas del Narcea-Degaña) (p=0,000).

El 80,3% consumía habitualmente 2-4 huevos durante la semana y el 73,1% 2 o más porciones/semana de pescado.

Yoduria (μg/l)

La mediana de las yodurias de la población estudiada fue de 184μg/l. Superó los 150μg/l en niños y niñas, y en todas las edades, destacando los 2 y 3 años con >200μg/l. La de los municipios de Tineo-Pola de Allande-Ibias fue un 35% mayor a la de Cangas del Narcea-Degaña (211,0 frente a 156,0μg/l; p=0,000) (tabla 3).

Tabla 3.

Distribución de las yodurias correspondientes (μg/l) (mediana, P25 y P75) según las variables sociodemográficas (n=193)

  n (%)  P25  Mediana (P50P75  Valor de p 
Total  193 (100,0)  125,0  184,0  267,5   
Sexo
Niño  107 (55,4)  113,0  197,0  274,0  0,676 
Niña  86 (44,6)  138,0  172,5  244,3   
Edad (años)
41 (21,2)  127,5  201,0  301,0  0,087 
52 (26,9)  135,3  206,5  267,5   
50 (25,9)  89,0  158,5  213,0   
50 (25,9)  138,8  188,5  277,8   
Municipio
Cangas del Narcea-Degaña  118 (61,1)  100,8  156,0  236,0  0,000 
Tineo-Pola de Allande-Ibias  75 (38,9)  159,0  211,0  288,0   

Presentaron niveles inferiores a 50μg/l el 3,1% (4,2% en los municipios de Cangas-Degaña y 1,3% en los restantes) y superiores a 300μg/l el 18,1% (más del 20% en los subgrupos de niños, de residentes de los municipios de Tineo-Pola de Allande-Ibias, de beber leche semidesnatada y de tomar cuatro o más raciones de lácteos/día) (tabla 4).

Tabla 4.

Distribución porcentual de las yodurias (μg/l) según sexo, municipio, tipo de leche y raciones de lácteos/día (n=193)

    SexoMunicipioTipo de lecheRaciones de lácteos/día
  Total  Niño  Niña  Cangasa  Tineob  Entera  Semid.  ≤ 1  2-3  ≥ 4 
  n (%)  n (%)  n (%)  n (%)  n (%)  n (%)  n (%)  n (%)  n (%)  n (%) 
Yoduria
< 50  6 (3,1)  4 (3,7)  2 (2,3)  5 (4,2)  1 (1,3)  5 (3,2)  1 (3,0)  1c  2 (2,7)  3 (2,7) 
50-99  28 (14,5)  18 (16,8)  10 (11,6)  23 (19,5)  5 (6,7)  27 (17,4)  1 (3,0)  11 (15,1)  16 (14,2) 
100-199  69 (35,8)  33 (30,8)  36 (41,9)  44 (37,3)  25 (33,3)  60 (38,7)  7 (21,2)  27 (37,0)  40 (35,4) 
200-295  55 (28,5)  28 (26,2)  27 (31,4)  28 (23,7)  27 (36,0)  42 (27,1)  12 (36,4)  21 (28,8)  32 (28,3) 
≥ 300  35 (18,1)  24 (22,4)  11 (12,8)  18 (15,3)  17 (22,7)  21 (13,5)  12 (36,4)  12 (16,4)  22 (29,5) 
Total  193 (100)  107 (100)  86 (100)  118 (100)  75 (100)  155 (100)  33 (100)  73 (100)  113 (100) 
a

Municipios de Cangas del Nancea y Degaña.

b

Municipios de Tineo, Pola de Allande e Ibias.

c

Los porcentajes serían muy imprecisos ya que el total es muy pequeño, por ello no se muestran.

Entre los lácteos solo se observó relación entre las yodurias y el consumo de leche, presentando un aumento lineal dependiente del número de vasos consumidos (p=0,052, casi estadísticamente significativo), con una mediana de 282,5μg/l en quienes consumían 4 o más vasos de leche. Cuando era semidesnatada la mediana fue un 38% mayor que la de la leche entera (233,0 frente a 169,0μg/l; p=0,000). También mostró una relación dependiente de las raciones consumidas de todos los lácteos/día, aunque sin significación estadística (tabla 2).

Quienes consumían sal yodada tenían una mediana mayor que quienes no la consumían (189,5 frente a 176,0μg/l), aunque sin significación estadística (tabla 2). No se observó relación de las yodurias con el consumo de huevos ni con el de pescado.

Estimación de la ingesta de yodo a partir del consumo medio diario de lácteos, pescado y huevos

El consumo estimado de yodo osciló de 117,4-178,6μg/día. La leche proporcionaría la mayor cantidad con 89,9μg/día. Entre 8-24,3μg/día sería el yodo aportado por los derivados lácteos yogur, Petit Suisse®, flanes y natillas, y 10μg/día por los huevos. Lo aportado por el queso y el pescado es muy variable dependiendo del tipo de alimento (tabla 5).

Tabla 5.

Estimación de la ingesta de yodo a partir de la media de raciones diarias de lácteos, huevos y pescado (n = 198)

  Media ± DE raciones/día  Cantidad aproximada/ración  Concentración de yodo (μg) por ración (analizado en otros estudios)  Estimación ingesta yodo (μg)/día 
Leche  2,1 (1,1)  200ml  42,8a  89,9 
Queso  0,7 (0,6)  1002-34c  1,4-23,8 
Otros lácteosb  1,0 (0,6)  2008-24,3c  8-24,3 
Huevos  0,5 (0,2)  Unidad  20  10 
Pescado  0,3 (0,2)  10027-102c  8,1-30,6 
a

Calculado a partir del contenido medio de yodo en las leches de Oviedo en 20089 (214 ± 27μg/l).

b

Yogures, flanes, natillas y Petit Suisse®.

c

BEDCA (última actualización en agosto del 2010): BEDCA (última actualización en agosto del 2010), valores mínimo y máximo de los alimentos más habitualmente consumidos: Queso (2 mg/100g en fresco, cabrales, cabra, requesón, y 34 mg/100g en queso manchego). Otros lácteos (8 mg/100g Petit Suisse y 24,3 mg/100g en yogurt entero). Pescado (27-37 mg/100g en sardina, merluza, lenguado, salmón, y 60-102 mg/100g en pulpo, chipirones, bacalao frito).

Discusión

La población de estudio presentó una ingesta adecuada de yodo con una mediana de las yodurias mayor a la observada en la población infantil de 6-14 años de Asturias en 20105,15 (184μg/l frente 180μg/l), y también de otras regiones del país, como la Axarquía en 1997-98 (120μg/l)8 y el País Vasco en 2012 (147μg/l)7.

La media de raciones de lácteos que se consumía diariamente también fue mayor que la observada a los 6-14 años en 20105,15 (3,8 frente a 3,3). La recomendación actual para la población infantil es 2 a 3 raciones/día16; sin embargo, el 58,5% de la población estudiada superó las 3 raciones/día. Es destacable la diferencia de consumo entre municipios (4,3 frente a 3,5 raciones/día), que se acompañó de disparidad en las correspondientes yodurias, presentando la población de Tineo-Pola de Allande-Ibias una ingesta de yodo superior a la necesaria y la de Cangas del Narcea-Degaña más preescolares con riesgo de déficit en la ingesta de yodo. La diferencia en el consumo de lácteos puede relacionarse con el tipo de ganadería que predomina en los municipios más poblados, de producción cárnica en Cangas del Narcea y de leche en Tineo (en 2013 tenía el 18,8% de la cuota láctea de Asturias)17.

La mayoría tomaba, al menos, 2 vasos de leche/día y una ración/día (equivalente a 2 unidades) de derivados lácteos, sobre todo yogur y Petit Suisse®. Aunque el consumo de queso fue frecuente, la cantidad consumida fue menor.

Se observó relación de la yoduria con la leche, dependiente del número de vasos consumidos. En quienes bebían a diario 4 o más vasos de leche presentaron una ingesta de yodo que puede conllevar un riesgo leve para la salud por superar las necesidades diarias (yoduria 282,5μg/l), circunstancia que también sucedió en quienes tomaban leche semidesnatada (yoduria 233μg/l).

Debiendo prevenirse tanto la deficiencia como el exceso en la ingesta13,18, en el estudio resalta que un 26,1% presentó yodurias extremas de < 50 o ≥ 300μg/l. Los aportes excesivos pueden ocasionar problemas de hipertiroidismo en personas con antecedentes de bocio que viven en lugares previamente yododeficientes (efecto Jod Basedow), de tiroiditis autoinmune13,14,18 e hipotiroidismo subclínico19. En 2013, 10 países del mundo fueron clasificados de ingesta excesiva de yodo18 y la Comisión Europea, preocupada porque los niveles máximos de yodo en la leche y los huevos podrían estar superando los niveles permitidos en adolescentes y adultos20, reguló en 2005 la disminución de yodo de 10 a 4ppm en los piensos de ganado vacuno y de gallinas21.

La leche ya se describió como una fuente importante de yodo en 1997-1998 en La Axarquía8 y en posteriores estudios en España9,10. Este hecho también concuerda con que en el Reino Unido —primer país de Europa en instaurar la yodación de los piensos del ganado, antes de 1940—, a pesar de que menos del 5% de la sal vendida en el continente era yodada, se alcanzó un estado de yodosuficiencia cuando aumentó el consumo de leche en la población escolar tras su promoción por sucesivos gobiernos18,22. La disminución del consumo de leche acaecida en los últimos años ha retornado al país a una situación de yododeficiencia18,23.

En el estudio, la ausencia de significación estadística del aumento de la yoduria con el mayor consumo de raciones de todos los lácteos puede deberse a la menor concentración de yodo en los derivados lácteos y a la variabilidad en el aporte de yodo dependiendo del producto. Los derivados más consumidos fueron yogur entero y Petit Suisse®, con un aporte estimado de yodo de 6 y 8μg/100g, respectivamente12.

La contribución del consumo de huevos y pescado a la ingesta global de yodo es modesta, ya que no sucede a diario13. La mayoría de la población de estudio consumía una cantidad adecuada de huevos (2-4/semana) y, aunque resultó frecuente comer pescado, solo el 16% comía las 4 porciones recomendadas/semana.

La dosis diaria de yodo que se recomienda ingerir en la dieta de niños y niñas de 1-8 años es de 90μg/día9 y en la población del estudio solo con la leche se cubrirían las necesidades al estar aportando 98,4μg/día (dato obtenido de ajustar la estimación de 89,9μg/día, ya que en el análisis del contenido de yodo de la leche, en forma de yoduro, lo que se recupera es el 87%10). Esta estimación es similar a la obtenida por Arrizabalaga et al.10 de 50μg de yodo para una ración de leche de 200-250ml, a partir del contenido medio anual ponderado de yodo con análisis mensuales de muestras de leche, observando los máximos valores de yoduro, en los meses de enero hasta mayo y los mínimos desde julio hasta noviembre, con valores intermedios en junio y diciembre. El presente estudio se realizó entre los meses de octubre y febrero, abarcando por lo tanto todo tipo de valores

Respecto al uso de sal yodada, fue mayor al observado en Asturias en 20105,15 (85,9% frente al 66%). La ausencia de verificación visual del paquete de sal, en ambos estudios, conlleva una sobrestimación de este consumo. En un estudio realizado en 2012 en el País Vasco se objetivó con la lectura del envase un uso de sal yodada en el 53% de los domicilios7. Se debe comentar también que no siempre las marcas de sal yodada alcanzan las concentraciones establecidas, así ya en 1995 solo el 15% de las bolsas de sal comercializadas en Madrid y Cuenca tenía un contenido de yodo adecuado24, y en Asturias, en 2014, en 12 de las 16 marcas más comercializadas se incumplía la normativa (unas marcas por defecto y otras por exceso), aunque en abril del 2015 esta situación estaba resuelta en 10 de las 12 marcas, tras las medidas oportunas por parte de la Dirección General de Salud Pública25. Además, en los hogares, el contenido de yodo puede disminuir por efecto de la humedad. Por todo ello, es difícil garantizar el aporte de yodo a través de la sal aunque exista una elevada cobertura en su uso.

Conclusiones

  • 1.

    Se debe vigilar el consumo de lácteos con el fin de adecuarlo a las recomendaciones actuales, porque aunque se observó una ingesta de yodo adecuada en la población de preescolares, un porcentaje considerable puede tener déficit o exceso en su ingesta.

  • 2.

    Para mantener un aporte poblacional óptimo, las autoridades sanitarias de Salud Pública deberían realizar controles periódicos del contenido de yodo en la leche, ante la eventualidad de cambios en la producción de dichos alimentos o bien en los hábitos de consumo7.

Financiación

Trabajo financiado por la Dirección General de Salud Pública de la Consejería de Sanidad de Asturias.

Conflicto de intereses

Quienes integramos la autoría de este manuscrito declaramos no tener ningún conflicto de intereses con personas u organizaciones que pudieran relacionarse con el estudio.

Agradecimientos

A la médica epidemióloga Carmen Mosquera Tenreiro, por su continuo apoyo y asesoramiento. A Ana Araceli Eyo González, Guillermo Agramunt García-Sala (del Hospital Carmen y Severo Ochoa), y a Juan Carlos Fernández (del Hospital Universitario Central de Asturias), por todo el trabajo de laboratorio relativo al análisis de las yodurias. A todo el personal de los Centros de Salud que nos facilitaron el espacio para las entrevistas y nos ayudaron en los imprevistos. Y cómo no, a todas las madres y todos los padres que decidieron participar y emplearon su tiempo en acudir al Centro de Salud y responder a las preguntas de la entrevista.

Bibliografía
[1]
M.B. Zimmermann.
Iodine deficiency.
Endocr Rev., 30 (2009), pp. 376-408
[2]
World Health Organization.
United Nations Children's Fund, and the International Council for the Control of Iodine Deficiency Disorders.
Assessment of Iodine Deficiency Disorders and Monitoring their Elimination: A Guide for Programme Managers, 3rd ed., World Health Organization, (2007),
[3]
Real Decreto 1424/1983, de 27 de abril, por el que se aprueba la Reglamentación Técnico-Sanitaria para la obtención, circulación y venta de la sal y salmueras comestibles. Boletín Oficial del Estado n.° 130 de 1 de junio de 1983.
[4]
E. Delgado, F.J. Díaz, T. Tartón, M.L. Bobis, M.M. Valdés, A. Méndez.
Erradicación de los trastornos por deficiencia de yodo en Asturias (España): 18 años de yodoprofilaxis con sal.
Endocrinol Nutr, 51 (2004), pp. 492-496
[5]
Menéndez Torre E, Riestra Fernández M, Díaz Cadórniga FJ. Estudio sobre la situación actual de la nutrición de yodo en Asturias después de 28 años de yodoprofilaxis con sal. Informe. Oviedo: Servicio de Endocrinología y Nutrición. Hospital Universitario Central de Asturias; 2011. Patrocinado por Consejería de Sanidad, Consejería de Educación y Fundación para el Fomento en Asturias de la investigación Científica Aplicada y la Tecnología (FICYT). Disponible en la Dirección General de Salud Pública de la Consejería de Sanidad de Asturias.
[6]
Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Directiva del Consejo Europeo sobre los aditivos en la alimentación animal (70/524/CEE). No.L 270/1 (Nov. 23, 1970).
[7]
J.J. Arrizabalaga, N. Larrañaga, M. Espada, P. Amiano, J. Bidaurrazaga, K. Latorre, et al.
Evolución del estado de nutrición de yodo en los escolares de la Comunidad Autónoma del País Vasco.
Endocrinol Nutr., 59 (2012), pp. 474-484
[8]
M.C. Millón, F. Soringuer, R. Muñoz, I. Mancha, R. Gómez-Huelga, G. Olveira, M.J. Garriga, I. Velasco, et al.
Los determinantes de la yoduria en una población escolar del sur de España.
Endocrinol Nutr., 48 (2001), pp. 104-109
[9]
F. Soriguer, C. Gutierrez-Repiso, S. González-Romero, et al.
Iodine concentration in cow's milk and its relation with urinary iodine concentrations in the population.
Clin Nutr., 30 (2011), pp. 44-48
[10]
J.J. Arrizabalaga, M. Jalón, M. Espada, M. Cañas, P.M. Latorre.
Concentración de yodo en la leche ultrapasteurizada de vaca. Aplicaciones en la práctica clínica y en la nutrición comunitaria.
Med Clin (Barc), 145 (2015), pp. 55-61
[11]
A. Enguix, I. Riaño, O. Larrubia, R. Gómez de la Torre, C. Rey, J. Otero, et al.
Efectividad de la yodoprofilaxis en la prevención del bocio endémico en el área suroccidental de Asturias.
An Med Interna., 12 (1995), pp. 182-186
[12]
Base de Datos Española de Composición de Alimentos (BEDCA), coordinada por la Agencia Española de Seguridad Alimentaria (AESAN) y elaborada de acuerdo a los estándares europeos elaborados por la Red de Excelencia Europea EuroFIR. [consultado 13 Abril 2015]. Disponible en: http://www.bedca.net/
[13]
M.B. Zimmermann, M. Andersson.
Assessment of iodine nutrition in populations: Past, present, and future.
[14]
OMS. Concentraciones de yodo en orina para establecer estado nutricional de yodo en poblaciones. Sistema de información nutricional sobre Vitaminas y Minerales. Ginebra: Organización Mundial de la Salud; 2014 [consultado 23/12/2015]. Disponible en: http//apps.who.int/iris/bitstream/10665/130836/1/WHO NMH NHD EPG 14.3 spa.pdf?ua=1
[15]
Mosquera C. Situación actual de la nutrición de yodo en Asturias. Informe técnico, no publicado. Oviedo: Consejería de Sanidad de Asturias. Dirección General de Salud Pública. Promoción de la Salud; 2014 y 2015.
[16]
La alimentación de tus niños. Nutrición saludable de la infancia a la adolescencia. Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición (AESAN). Madrid: Ministerio de Sanidad y Consumo; 2005.
[17]
Información Estadística Sociedad Asturiana de Estudios Económicos e Industriales (SADEI) [consultado 9 Abril 2015]. Disponible en: http://www.sadei.es/
[18]
E.N. Pearce, M. Andersson, M.B. Zimmermann.
Global iodine nutrition: Where do we stand in 2013?.
Thyroid, 23 (2013), pp. 523-528
[19]
X. Sun, Z. Shan, W. Teng.
Effects of increased iodine intake oh thyroid disorders.
Endocrinol Metab., 29 (2014), pp. 240-247
[20]
European Food Safety Authority.
Opinion of the scientific panel on additives and products or substances used in animal feed (FEEDAP) on the request from the commission on the use of iodine in feedingstuffs.
J Efsa., (2005), pp. 168
[21]
Reglamento (CE) No 1459/2005 de la Comisión de 8 de septiembre del 2005 por el que se modifican las condiciones para la autorización de una serie de aditivos en la alimentación animal pertenecientes al grupo de oligoelementos.
[22]
D.I.W. Phillips.
Iodine, milk, and the elimination of endemic goitre in Britain: The story of an accidental public health triumph.
J Epidemiol Community Health., 51 (1997), pp. 391-393
[23]
M.P.J. Vanderpump, J.H. Lazarus, P.P. Smyth, P. Laurberg, R.L. Holder, K. Boelaert, et al.
Iodine status of UK schoolgirls: A cross-sectional survey.
Lancet., 377 (2011), pp. 2007-2012
[24]
S. Donnay Candils, M. Abel Pareja, F. Escobar del Rey.
Disponibilidad de sal yodada y su contenido real de yodo.
Endocrinol Nutr., 46 (1999), pp. 224-231
[25]
Informe técnico, no publicado. Oviedo: Dirección General de Salud Pública, Consejería de Sanidad de Asturias; 2015.

Presentación previa de un resumen del trabajo, con formato oral y de póster, en el XXII Encuentro de Residentes de Medicina y Enfermería Familiar y Comunitaria de Asturias, y Jornadas de Atención Primaria, celebrado en Cangas de Onís, los días 10 y 11 de abril del 2014.

Copyright © 2015. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?