array:20 [
  "pii" => "13076772"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1157/13076772"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2005-07-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2005;63:77"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8698
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 90
      "HTML" => 7944
      "PDF" => 664
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13076773"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13076773"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-07-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2005;63:78-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9220
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 134
        "HTML" => 8411
        "PDF" => 675
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Laceración traqueal producida por un traumatismo cervical cerrado"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "78"
          "paginaFinal" => "79"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Tracheal laceration due to blunt neck trauma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "37v63n01-13076773fig01.jpg"
              "Alto" => 425
              "Ancho" => 583
              "Tamanyo" => 113193
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Laceración traqueal en la que se observa el neumotórax, el neumomediastino y el enfisema subcutáneo."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D Cabezalí Barbancho, JL Antón-Pacheco Sánchez, I Cano Novillo, A García Vázquez, M López Díaz, M Benavent Gordo"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "D"
              "apellidos" => "Cabezalí Barbancho"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "JL"
              "apellidos" => "Antón-Pacheco Sánchez"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "I"
              "apellidos" => "Cano Novillo"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "García Vázquez"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "López Díaz"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Benavent Gordo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13076773?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006300000001/v0_201404151157/13076773/v0_201404151158/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13076771"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13076771"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-07-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2005;63:72-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 14924
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 92
        "HTML" => 13808
        "PDF" => 1024
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Hemangioendotelioma kaposiforme torácico. Cuatro casos con evolución variable"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "72"
          "paginaFinal" => "76"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Thoracic kaposiform hemangioendothelioma. Four consecutive cases with distinct outcome"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "37v63n01-13076771fig01.jpg"
              "Alto" => 1111
              "Ancho" => 689
              "Tamanyo" => 611771
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Caso 1."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "JC López Gutiérrez, M Patrón Romero"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "JC"
              "apellidos" => "López Gutiérrez"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Patrón Romero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13076771?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006300000001/v0_201404151157/13076771/v0_201404151158/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Síndrome nefrótico y linfoma de Hodgkin: una asociación infrecuente"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "77"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "J Espín López, A Galera Miñarro, M Bermúdez Cortés, E Llinares Riestra, J Fuster Soler"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Espín López"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Galera Mi&#241;arro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "Berm&#250;dez Cort&#233;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "E"
            "apellidos" => "Llinares Riestra"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Fuster Soler"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca. El Palmar. Murcia. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Nephrotic syndrome and Hodgkin&#191;s disease&#44; a rare association"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">Los s&#237;ndromes paraneopl&#225;sicos son manifestaciones poco frecuentes en el curso evolutivo de enfermedades linfoproliferativas <span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#46; El s&#237;ndrome nefr&#243;tico es raro&#46; Se ha referido una incidencia del 0&#44;4 &#37; para el linfoma de Hodgkin&#44; y aunque generalmente suele coincidir con el diagn&#243;stico inicial o asociarse a sus reca&#237;das&#44; puede preceder al resto de manifestaciones del linfoma y puede complicar su diagn&#243;stico&#44; ya que la corticoterapia enmascara la aparici&#243;n florida de las mismas <span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span>&#46; Se presenta el caso de una paciente con linfoma de Hodgkin localizado en la que se document&#243; en su estudio inicial proteinuria cercana a rango nefr&#243;tico e hipoalbuminemia&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Ni&#241;a de 8 a&#241;os&#44; sin antecedentes de inter&#233;s&#44; con una tumoraci&#243;n laterocervical derecha de 6 meses de evoluci&#243;n&#44; fiebre intermitente&#44; p&#233;rdida ponderal significativa &#40;4 kg&#41; y sudoraci&#243;n profusa&#46; El examen f&#237;sico mostr&#243; la tumoraci&#243;n de 14 x 11 cm&#44; de consistencia intermedia y adherida a planos profundos&#44; no dolorosa y sin signos inflamatorios&#46; Sin p&#250;rpura ni edemas&#46; El resto de exploraci&#243;n result&#243; normal&#46; La TC cervical mostr&#243; un gran paquete adenop&#225;tico desde la regi&#243;n supraclavicular derecha hasta la regi&#243;n mastoidea&#44; siendo la TC toracoabdominal y p&#233;lvica normales&#46; A trav&#233;s de la biopsia ganglionar fue diagnosticada de linfoma de Hodgkin&#44; de predominio linfoc&#237;tico&#44; mostrando el rastreo gammagr&#225;fico con galio 67&#44; foco de hipercaptaci&#243;n laterocervical derecha sin otras acumulaciones patol&#243;gicas&#46; En la bioqu&#237;mica urinaria realizada al ingreso se detect&#243; proteinuria cercana a rango nefr&#243;tico &#40;38&#44;3 mg&#47;m <span class="elsevierStyleSup">2</span>&#47;h&#41;&#44; y en el proteinograma&#44; hipoalbuminemia &#40;1&#44;7 g&#47;dl&#41; con elevaci&#243;n de fracciones &#945;<span class="elsevierStyleInf">2</span> y &#947;&#46; Con el diagn&#243;stico de linfoma de Hodgkin localizado &#40;estadio I-B <span class="elsevierStyleItalic"> bulky</span>&#41; se incluy&#243; en el protocolo EH-SEOP&#46;003&#46; Un nuevo control anal&#237;tico tras el primer ciclo de quimioterapia OPPA &#40;vincristina&#44; procarbazina&#44; metilprednisolona y adriamicina&#41; mostr&#243; resoluci&#243;n completa de la proteinuria&#46; La paciente complet&#243; tratamiento quimioter&#225;pico y radioter&#225;pico sin complicaciones&#44; y se encuentra en remisi&#243;n completa tras un seguimiento de 36 meses&#44; sin volver a presentar proteinuria&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El desarrollo de da&#241;o glomerular en el contexto de neoplasias est&#225; bien establecido en la literatura m&#233;dica&#44; aunque la verdadera incidencia de glomerulopat&#237;as asociadas a neoplasias se desconoce&#44; ya que en muchos pacientes que presentan alteraciones urinarias menores rara vez se realiza una investigaci&#243;n invasiva que pueda establecer la presencia de nefropat&#237;a subyacente <span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Las asociaciones m&#225;s frecuentes del s&#237;ndrome nefr&#243;tico se dan con carcinomas y enfermedades linfoproliferativas <span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; La posibilidad de disfunci&#243;n glomerular&#44; aunque rara&#44; debe considerarse en los casos de linfoma de Hodgkin <span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; El s&#237;ndrome nefr&#243;tico es 10 veces m&#225;s frecuente en este tipo de linfomas que en otros trastornos linfoproliferativos&#44; siendo la nefrosis lipoidea de cambios m&#237;nimos la lesi&#243;n glomerular predominante &#40;67 &#37;&#41; y el tipo celularidad mixta la variedad histol&#243;gica asociada con mayor frecuencia &#40;75 &#37;&#41; <span class="elsevierStyleSup">1&#44;4</span>&#46; La patogenia de la glomerulopat&#237;a se desconoce&#44; aunque parece relacionarse con una alteraci&#243;n de c&#233;lulas T que producen citocinas que alteran la permeabilidad de la membrana basal glomerular&#46; El s&#237;ndrome nefr&#243;tico suele aparecer precozmente en el curso del linfoma o asociarse a sus reca&#237;das&#44; aunque en ocasiones constituye el s&#237;ntoma de presentaci&#243;n&#44; con una relaci&#243;n temporal variable &#40;1-42 meses&#41; <span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span>&#46; El pron&#243;stico del s&#237;ndrome nefr&#243;tico en estos pacientes va ligado al del linfoma&#44; y es el tratamiento espec&#237;fico&#44; incluida la radioterapia aislada&#44; el que hace remitir el cuadro paraneopl&#225;sico en la mayor&#237;a de casos <span class="elsevierStyleSup">5&#44;8</span>&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "37v63n01a13076772pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Thrombocytopenic purpura and nefhrotic syndrome preceding the diagnosis of Hodgkin&#39;s disease&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Llorca Ferr&#225;ndiz C"
                            1 => "Aparicio Urtasun J"
                            2 => "Perello Roso A"
                            3 => "Olmos Llorens M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "237"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Rares syndromes in Hodgkin's disease. Ann Oncol. 1998;9 Suppl 5:109-13."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Rares syndromes in Hodgkin&#39;s disease&#46; Ann Oncol&#46; 1998&#59;9 Suppl 5&#58;109-13&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Cavalli F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Paraneoplastic cerebellar degeneration and nephrotic syndrome preceding Hodgkin&#39;s disease&#58; Case report and review of the literature&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Spyridonidis A"
                            1 => "Fischer DG"
                            2 => "Glocker FX"
                            3 => "Fetscher S"
                            4 => "Klisch J"
                            5 => "Behringer D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Haematol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "318"
                        "paginaFinal" => "21"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12144540"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Nephrotic syndrom&#46;e"
                            1 => "mediastinal mas&#46;s"
                            2 => "and pulmonary embolus&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Bayler University Medical Center Proceedings"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "212"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Renal diseases associated with malignancies. Nephrol Dial Transplant. 2001;16 Suppl 6:13-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Renal diseases associated with malignancies&#46; Nephrol Dial Transplant&#46; 2001&#59;16 Suppl 6&#58;13-4&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Davison A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Anomalías inmunológicas en la enfermedad de Hodgkin. En: De Vita VT Jr, Hellman S, Rosenberg SA, editors. Cáncer. Principios y práctica de Oncología. 5.ª ed. Madrid: Arán; 1997. p. 2254-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Anomal&#237;as inmunol&#243;gicas en la enfermedad de Hodgkin&#46; En&#58; De Vita VT Jr&#44; Hellman S&#44; Rosenberg SA&#44; editors&#46; C&#225;ncer&#46; Principios y pr&#225;ctica de Oncolog&#237;a&#46; 5&#46;&#170; ed&#46; Madrid&#58; Ar&#225;n&#59; 1997&#46; p&#46; 2254-5&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Vicent T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Nephrotic syndrome and Hodgkin disease in children&#58; A report of five cases&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Stephan JL"
                            1 => "Deschenes G"
                            2 => "Perel Y"
                            3 => "Bader-Meunier B"
                            4 => "Brunat-Mentigny M"
                            5 => "Lejars O"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Pediatr"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "156"
                        "paginaInicial" => "239"
                        "paginaFinal" => "42"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9083769"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Nephrotic syndrome as paraneoplastic syndrome of Hodgkin disease&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Utsch B"
                            1 => "Fleischhack G"
                            2 => "Hasan C"
                            3 => "Bode U&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Pediatr"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "158"
                        "paginaInicial" => "768"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10485316"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006300000001/v0_201404151157/13076772/v0_201404151158/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006300000001/v0_201404151157/13076772/v0_201404151158/es/37v63n01a13076772pdf001.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13076772?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 63. Núm. 1.
Páginas 77 (julio 2005)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 63. Núm. 1.
Páginas 77 (julio 2005)
Acceso a texto completo
Síndrome nefrótico y linfoma de Hodgkin: una asociación infrecuente
Nephrotic syndrome and Hodgkin¿s disease, a rare association
Visitas
16669
J. Espín Lópeza, A. Galera Miñarroa, M. Bermúdez Cortésa, E. Llinares Riestraa, J. Fuster Solera
a Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca. El Palmar. Murcia. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

Sr. Editor:

Los síndromes paraneoplásicos son manifestaciones poco frecuentes en el curso evolutivo de enfermedades linfoproliferativas 1,2. El síndrome nefrótico es raro. Se ha referido una incidencia del 0,4 % para el linfoma de Hodgkin, y aunque generalmente suele coincidir con el diagnóstico inicial o asociarse a sus recaídas, puede preceder al resto de manifestaciones del linfoma y puede complicar su diagnóstico, ya que la corticoterapia enmascara la aparición florida de las mismas 3,4. Se presenta el caso de una paciente con linfoma de Hodgkin localizado en la que se documentó en su estudio inicial proteinuria cercana a rango nefrótico e hipoalbuminemia.

Niña de 8 años, sin antecedentes de interés, con una tumoración laterocervical derecha de 6 meses de evolución, fiebre intermitente, pérdida ponderal significativa (4 kg) y sudoración profusa. El examen físico mostró la tumoración de 14 x 11 cm, de consistencia intermedia y adherida a planos profundos, no dolorosa y sin signos inflamatorios. Sin púrpura ni edemas. El resto de exploración resultó normal. La TC cervical mostró un gran paquete adenopático desde la región supraclavicular derecha hasta la región mastoidea, siendo la TC toracoabdominal y pélvica normales. A través de la biopsia ganglionar fue diagnosticada de linfoma de Hodgkin, de predominio linfocítico, mostrando el rastreo gammagráfico con galio 67, foco de hipercaptación laterocervical derecha sin otras acumulaciones patológicas. En la bioquímica urinaria realizada al ingreso se detectó proteinuria cercana a rango nefrótico (38,3 mg/m 2/h), y en el proteinograma, hipoalbuminemia (1,7 g/dl) con elevación de fracciones α2 y γ. Con el diagnóstico de linfoma de Hodgkin localizado (estadio I-B bulky) se incluyó en el protocolo EH-SEOP.003. Un nuevo control analítico tras el primer ciclo de quimioterapia OPPA (vincristina, procarbazina, metilprednisolona y adriamicina) mostró resolución completa de la proteinuria. La paciente completó tratamiento quimioterápico y radioterápico sin complicaciones, y se encuentra en remisión completa tras un seguimiento de 36 meses, sin volver a presentar proteinuria.

El desarrollo de daño glomerular en el contexto de neoplasias está bien establecido en la literatura médica, aunque la verdadera incidencia de glomerulopatías asociadas a neoplasias se desconoce, ya que en muchos pacientes que presentan alteraciones urinarias menores rara vez se realiza una investigación invasiva que pueda establecer la presencia de nefropatía subyacente 5. Las asociaciones más frecuentes del síndrome nefrótico se dan con carcinomas y enfermedades linfoproliferativas 6. La posibilidad de disfunción glomerular, aunque rara, debe considerarse en los casos de linfoma de Hodgkin 7. El síndrome nefrótico es 10 veces más frecuente en este tipo de linfomas que en otros trastornos linfoproliferativos, siendo la nefrosis lipoidea de cambios mínimos la lesión glomerular predominante (67 %) y el tipo celularidad mixta la variedad histológica asociada con mayor frecuencia (75 %) 1,4. La patogenia de la glomerulopatía se desconoce, aunque parece relacionarse con una alteración de células T que producen citocinas que alteran la permeabilidad de la membrana basal glomerular. El síndrome nefrótico suele aparecer precozmente en el curso del linfoma o asociarse a sus recaídas, aunque en ocasiones constituye el síntoma de presentación, con una relación temporal variable (1-42 meses) 3,4. El pronóstico del síndrome nefrótico en estos pacientes va ligado al del linfoma, y es el tratamiento específico, incluida la radioterapia aislada, el que hace remitir el cuadro paraneoplásico en la mayoría de casos 5,8.

Bibliografía
[1]
Llorca Ferrándiz C, Aparicio Urtasun J, Perello Roso A, Olmos Llorens M..
Thrombocytopenic purpura and nefhrotic syndrome preceding the diagnosis of Hodgkin's disease..
Med Clin (Barc), 106 (1996), pp. 237-8
[2]
Rares syndromes in Hodgkin's disease. Ann Oncol. 1998;9 Suppl 5:109-13.
[3]
Spyridonidis A, Fischer DG, Glocker FX, Fetscher S, Klisch J, Behringer D..
Paraneoplastic cerebellar degeneration and nephrotic syndrome preceding Hodgkin's disease: Case report and review of the literature..
Eur J Haematol, 68 (2002), pp. 318-21
[4]
Nephrotic syndrom.e, mediastinal mas.s, and pulmonary embolus..
Bayler University Medical Center Proceedings, 15 (2002), pp. 212-6
[5]
Renal diseases associated with malignancies. Nephrol Dial Transplant. 2001;16 Suppl 6:13-4.
[6]
Anomalías inmunológicas en la enfermedad de Hodgkin. En: De Vita VT Jr, Hellman S, Rosenberg SA, editors. Cáncer. Principios y práctica de Oncología. 5.ª ed. Madrid: Arán; 1997. p. 2254-5.
[7]
Stephan JL, Deschenes G, Perel Y, Bader-Meunier B, Brunat-Mentigny M, Lejars O, et al..
Nephrotic syndrome and Hodgkin disease in children: A report of five cases..
Eur J Pediatr, 156 (1997), pp. 239-42
[8]
Utsch B, Fleischhack G, Hasan C, Bode U..
Nephrotic syndrome as paraneoplastic syndrome of Hodgkin disease..
Eur J Pediatr, 158 (1999), pp. 768
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?