array:23 [
  "pii" => "S1695403310002821"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.05.018"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
  "aid" => "498"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2010;73:277-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3815
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 91
      "HTML" => 3113
      "PDF" => 611
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403310001669"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.03.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "aid" => "442"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2010;73:279.e1-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 19206
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 121
        "HTML" => 15997
        "PDF" => 3088
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ART&#205;CULO ESPECIAL</span>"
      "titulo" => "Recomendaciones y manejo de la tirosinemia hereditaria Tipo I o Tirosinemia hepatorrenal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "279&#46;e1"
          "paginaFinal" => "279&#46;e4"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Recommendations and management of Type I hereditary or hepatorenal Tyrosinemia"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;L&#46; Couce, L&#46; Ald&#225;miz-Echevarr&#237;a, A&#46; Baldellou, J&#46; Blasco, M&#46;A&#46; Bueno, J&#46; Dalmau, A&#46; De La Vega, M&#46; Del Toro, C&#46; D&#237;az, R&#46; Lama, E&#46; Leao, M&#46; Marrero, V&#46;M&#46; Navas, G&#46; Pintos"
          "autores" => array:14 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Couce"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Ald&#225;miz-Echevarr&#237;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Baldellou"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Blasco"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Bueno"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Dalmau"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "De La Vega"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Del Toro"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "D&#237;az"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Lama"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Leao"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Marrero"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Navas"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Pintos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310001669?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007300000005/v1_201304301919/S1695403310001669/v1_201304301919/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403310003085"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.06.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "aid" => "514"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2010;73:272-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 19653
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 121
        "HTML" => 18289
        "PDF" => 1243
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL BREVE</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome de Rendu-Osler-Weber&#58; causa infrecuente de hipoxemia en la infancia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "272"
          "paginaFinal" => "276"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Rendu-Osler-Weber syndrome&#58; an rare cause of hypoxemia in children"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 995
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 86022
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Flechas mostrando im&#225;genes nodulares redondeadas en ambos campos pulmonares&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "O&#46; Ram&#237;rez Balza, L&#46; Garc&#237;a-Guereta, M&#46;D&#46; Rubio Vidal, M&#46;J&#46; del Cerro Mar&#237;n, M&#46; Parr&#243;n Pajares"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;"
              "apellidos" => "Ram&#237;rez Balza"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Guereta"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;D&#46;"
              "apellidos" => "Rubio Vidal"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "del Cerro Mar&#237;n"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Parr&#243;n Pajares"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310003085?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007300000005/v1_201304301919/S1695403310003085/v1_201304301919/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL BREVE</span>"
    "titulo" => "S&#237;ndrome compartimental tras bypass cardiopulmonar"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "277"
        "paginaFinal" => "278"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "G&#46; Guillen, A&#46;M&#46; Llorente, R&#46; Maseda, S&#46; Belda, M&#46; Olmedilla"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Guillen"
            "email" => array:1 [
              0 => "gemguil&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Llorente"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Maseda"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Belda"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Olmedilla"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos Pedi&#225;tricos&#44; Hospital 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto Pedi&#225;trico del Coraz&#243;n&#44; Hospital 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Compartment syndrome after cardiopulmonary bypass"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El s&#237;ndrome compartimental secundario a lesi&#243;n por isquemia&#8211;reperfusi&#243;n tras la realizaci&#243;n de circulaci&#243;n extracorp&#243;rea utilizando los vasos femorales es una complicaci&#243;n poco frecuente&#44; pero potencialmente muy grave&#44; que puede llevar a la p&#233;rdida de la extremidad afecta&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Descripci&#243;n del caso</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente de 8 a&#241;os diagnosticada de canal aur&#237;culo-ventricular parcial intervenido quir&#250;rgicamente en 2003&#44; con lesiones residuales consistentes en insuficiencia mitral moderada y estenosis a&#243;rtica valvular y subvalvular grave&#44; que requieren reintervenci&#243;n quir&#250;rgica en 2009&#46; Durante la cirug&#237;a&#44; al realizar la esternotom&#237;a media se produce una lesi&#243;n accidental de ventr&#237;culo derecho que obliga a canalizar de forma urgente arteria y vena femorales izquierdas para la realizaci&#243;n del bypass cardiopulmonar&#46; El tiempo total de bypass cardiopulmonar es de 90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#46; Tras la cirug&#237;a&#44; al ingreso en UCIP la paciente presenta la extremidad inferior izquierda hiper&#233;mica y congestiva&#44; con equ&#237;mosis en la cara dorsal y muslo con rigidez e imposibilidad de flexionar la extremidad&#46; En la toma de presiones de la extremidad presenta 70<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg en la cara anterior de la pierna&#44; 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg en la cara posterior y 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg en el muslo&#44; por lo que se realiza fasciotom&#237;a urgente&#46; La paciente presenta rabdomiolisis secundaria al s&#237;ndrome compartimental con cifra de CPK m&#225;xima de 250&#46;000&#44; que se trata con hiperhidrataci&#243;n&#44; alcalinizaci&#243;n urinaria y hemodiafiltraci&#243;n venovenosa continua durante 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46; La funci&#243;n renal se mantiene normal&#46; La paciente evoluciona de forma favorable desde el punto de vista hemodin&#225;mico y metab&#243;lico&#46; Se realizan desbridamientos de la extremidad inferior izquierda cada 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h y se implanta un sistema de aspiraci&#243;n VAC durante 13 d&#237;as&#46; Permanece ingresada durante 15 d&#237;as tras los cuales recupera la sensibilidad de forma completa en la cara lateral de la pierna izquierda y parcialmente a nivel medial&#46; Es capaz de realizar flexi&#243;n activa de la rodilla de 100&#176; y extensi&#243;n&#44; pero no del tobillo ni de los dedos del pie&#46; Se realiza rehabilitaci&#243;n y se da de alta con f&#233;rula antiequino como ayuda para la deambulaci&#243;n&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La isquemia de las extremidades inferiores secundaria a la canulaci&#243;n de los vasos femorales para la realizaci&#243;n del bypass cardiopulmonar es poco frecuente&#46; Existen pocos casos en la literatura publicados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a>&#46; El s&#237;ndrome compartimental tras la canulaci&#243;n arterial es secundario al edema producido tras la isquemia sufrida&#44; principalmente en bypass prolongados&#46; Esta entidad debe ser sospechada y tratada de forma precoz&#44; porque&#44; de lo contrario puede provocar contractura isqu&#233;mica de Volckmann en la extremidad afecta&#44; con p&#233;rdida definitiva de la funcionalidad de esta&#44; rabdomiolisis y da&#241;o renal secundario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; El diagn&#243;stico precoz del s&#237;ndrome compartimental es dif&#237;cil&#46; El primer s&#237;ntoma es el dolor intenso de la extremidad&#44; pero es dif&#237;cil de valorar en pacientes sedados y ventilados tras cirug&#237;a card&#237;aca&#46; La p&#233;rdida de pulsos palpables es un signo tard&#237;o y puede preceder a la p&#233;rdida irreversible de la extremidad&#46; Los signos cl&#237;nicos tienen poco valor diagn&#243;stico en el s&#237;ndrome compartimental&#44; por ello ante la sospecha&#44; se debe medir la presi&#243;n tisular&#44; para lo que existen distintos m&#233;todos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5&#8211;7</span></a>&#46; La perfusi&#243;n est&#225; gravemente comprometida cuando la presi&#243;n intracompartimental est&#225; entre 10&#8211;30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg por encima de la presi&#243;n arterial diast&#243;lica del paciente&#46; El tratamiento de elecci&#243;n es la fasciotom&#237;a precoz&#46; Se han reportado casos de d&#233;ficits permanentes secundarios a s&#237;ndrome compartimental por retraso en la realizaci&#243;n de fasciotom&#237;a de 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h desde la sospecha cl&#237;nica&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres105840"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec93229"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres105841"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec93230"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "Descripci&#243;n del caso"
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2010-04-07"
    "fechaAceptado" => "2010-05-26"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec93229"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "S&#237;ndrome compartimental"
            1 => "Bypass cardiopulmonar"
            2 => "Isquemia"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec93230"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Compartment syndrome"
            1 => "Cardiopulmonary bypass"
            2 => "Ischemia"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El s&#237;ndrome compartimental de las extremidades inferiores es una complicaci&#243;n secundaria a isquemia y a da&#241;o por reperfusi&#243;n&#46; El diagn&#243;stico y tratamiento precoces son esenciales para evitar la progresi&#243;n de las lesiones&#46; Se presenta una paciente con s&#237;ndrome compartimental de la extremidad inferior izquierda tras la canalizaci&#243;n de arteria y vena femorales izquierdas para la realizaci&#243;n de bypass cardiopulmonar&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Compartment syndrome of the lower leg is an occasional complication of prolonged ischemia and reperfusion&#46; We present a patient with compartment syndrome of the ipsilateral thigh after femoral arterial and venous cannulation for cardiopulmonary bypass&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute thigh compartment syndrome postfemoral vein catheterization&#58; a case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;W&#46; Asplund"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "WNJ"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "244"
                        "paginaFinal" => "246"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Thigh ischemia complicating femoral vessel cannulation for cardiopulmonary bypass"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Gates"
                            1 => "DP Bichell"
                            2 => "RJ Rizzo"
                            3 => "GS Couper"
                            4 => "MC Donaldson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/0003-4975(95)00743-1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "730"
                        "paginaFinal" => "733"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8572804"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Compartment syndrome in a five-year-old child following femoral cannulation for cardiopulmonary bypass"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;H&#46; Williams"
                            1 => "N&#46;K&#46; Bharnagar"
                            2 => "J&#46;D&#46; Wisheart"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cardiothorac Surg"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "474"
                        "paginaFinal" => "475"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2635931"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Volkmann&#39;s contracture in children&#58; aetiology and prevention"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;J&#46; Mubarak"
                            1 => "N&#46;C&#46; Carroll"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Bone Joint Surg Br"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "285"
                        "paginaFinal" => "293"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/479251"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnostic Techniques in Acute Compartment Syndrome of the Leg"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46; Shadgan"
                            1 => "M Menon"
                            2 => "PJ OBrien"
                            3 => "WD Reid"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/BOT.0b013e318183136d"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Orthop Trauma"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "581"
                        "paginaFinal" => "587"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18758292"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The clinical diagnosis of compartment syndrome of the lower leg&#58; are clinical findings predictive of the disorder&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "T&#46; Ulmer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Orthop Trauma"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "572"
                        "paginaFinal" => "577"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12352566"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The acute compartment syndrome of the lower leg&#58; a difficult diagnosis&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46;P&#46; Oprel"
                            1 => "MG Eversdijk"
                            2 => "J Vlot"
                            3 => "WE Tuinebreijer"
                            4 => "D den Hartog"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2174/1874325001004020115"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Open Orthop J"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "115"
                        "paginaFinal" => "119"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20383289"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007300000005/v1_201304301919/S1695403310002821/v1_201304301919/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14283"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007300000005/v1_201304301919/S1695403310002821/v1_201304301919/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310002821?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 73. Núm. 5.
Páginas 277-278 (noviembre 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
8619
Vol. 73. Núm. 5.
Páginas 277-278 (noviembre 2010)
ORIGINAL BREVE
Acceso a texto completo
Síndrome compartimental tras bypass cardiopulmonar
Compartment syndrome after cardiopulmonary bypass
Visitas
8619
G. Guillena,
Autor para correspondencia
gemguil@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, A.M. Llorentea, R. Masedab, S. Beldaa, M. Olmedillaa
a Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos, Hospital 12 de Octubre, Madrid, España
b Instituto Pediátrico del Corazón, Hospital 12 de Octubre, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Resumen

El síndrome compartimental de las extremidades inferiores es una complicación secundaria a isquemia y a daño por reperfusión. El diagnóstico y tratamiento precoces son esenciales para evitar la progresión de las lesiones. Se presenta una paciente con síndrome compartimental de la extremidad inferior izquierda tras la canalización de arteria y vena femorales izquierdas para la realización de bypass cardiopulmonar.

Palabras clave:
Síndrome compartimental
Bypass cardiopulmonar
Isquemia
Abstract

Compartment syndrome of the lower leg is an occasional complication of prolonged ischemia and reperfusion. We present a patient with compartment syndrome of the ipsilateral thigh after femoral arterial and venous cannulation for cardiopulmonary bypass.

Keywords:
Compartment syndrome
Cardiopulmonary bypass
Ischemia
Texto completo
Introducción

El síndrome compartimental secundario a lesión por isquemia–reperfusión tras la realización de circulación extracorpórea utilizando los vasos femorales es una complicación poco frecuente, pero potencialmente muy grave, que puede llevar a la pérdida de la extremidad afecta.

Descripción del caso

Paciente de 8 años diagnosticada de canal aurículo-ventricular parcial intervenido quirúrgicamente en 2003, con lesiones residuales consistentes en insuficiencia mitral moderada y estenosis aórtica valvular y subvalvular grave, que requieren reintervención quirúrgica en 2009. Durante la cirugía, al realizar la esternotomía media se produce una lesión accidental de ventrículo derecho que obliga a canalizar de forma urgente arteria y vena femorales izquierdas para la realización del bypass cardiopulmonar. El tiempo total de bypass cardiopulmonar es de 90min. Tras la cirugía, al ingreso en UCIP la paciente presenta la extremidad inferior izquierda hiperémica y congestiva, con equímosis en la cara dorsal y muslo con rigidez e imposibilidad de flexionar la extremidad. En la toma de presiones de la extremidad presenta 70mmHg en la cara anterior de la pierna, 30mmHg en la cara posterior y 40mmHg en el muslo, por lo que se realiza fasciotomía urgente. La paciente presenta rabdomiolisis secundaria al síndrome compartimental con cifra de CPK máxima de 250.000, que se trata con hiperhidratación, alcalinización urinaria y hemodiafiltración venovenosa continua durante 24h. La función renal se mantiene normal. La paciente evoluciona de forma favorable desde el punto de vista hemodinámico y metabólico. Se realizan desbridamientos de la extremidad inferior izquierda cada 48h y se implanta un sistema de aspiración VAC durante 13 días. Permanece ingresada durante 15 días tras los cuales recupera la sensibilidad de forma completa en la cara lateral de la pierna izquierda y parcialmente a nivel medial. Es capaz de realizar flexión activa de la rodilla de 100° y extensión, pero no del tobillo ni de los dedos del pie. Se realiza rehabilitación y se da de alta con férula antiequino como ayuda para la deambulación.

Discusión

La isquemia de las extremidades inferiores secundaria a la canulación de los vasos femorales para la realización del bypass cardiopulmonar es poco frecuente. Existen pocos casos en la literatura publicados1–3. El síndrome compartimental tras la canulación arterial es secundario al edema producido tras la isquemia sufrida, principalmente en bypass prolongados. Esta entidad debe ser sospechada y tratada de forma precoz, porque, de lo contrario puede provocar contractura isquémica de Volckmann en la extremidad afecta, con pérdida definitiva de la funcionalidad de esta, rabdomiolisis y daño renal secundario4. El diagnóstico precoz del síndrome compartimental es difícil. El primer síntoma es el dolor intenso de la extremidad, pero es difícil de valorar en pacientes sedados y ventilados tras cirugía cardíaca. La pérdida de pulsos palpables es un signo tardío y puede preceder a la pérdida irreversible de la extremidad. Los signos clínicos tienen poco valor diagnóstico en el síndrome compartimental, por ello ante la sospecha, se debe medir la presión tisular, para lo que existen distintos métodos5–7. La perfusión está gravemente comprometida cuando la presión intracompartimental está entre 10–30mmHg por encima de la presión arterial diastólica del paciente. El tratamiento de elección es la fasciotomía precoz. Se han reportado casos de déficits permanentes secundarios a síndrome compartimental por retraso en la realización de fasciotomía de 12h desde la sospecha clínica.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
M.W. Asplund.
Acute thigh compartment syndrome postfemoral vein catheterization: a case report.
WNJ, 107 (2008), pp. 244-246
[2]
J.D. Gates, DP Bichell, RJ Rizzo, GS Couper, MC Donaldson.
Thigh ischemia complicating femoral vessel cannulation for cardiopulmonary bypass.
Ann Thorac Surg, 61 (1996), pp. 730-733
[3]
P.H. Williams, N.K. Bharnagar, J.D. Wisheart.
Compartment syndrome in a five-year-old child following femoral cannulation for cardiopulmonary bypass.
Eur J Cardiothorac Surg, 3 (1989), pp. 474-475
[4]
S.J. Mubarak, N.C. Carroll.
Volkmann's contracture in children: aetiology and prevention.
J Bone Joint Surg Br, 61 (1979), pp. 285-293
[5]
B. Shadgan, M Menon, PJ OBrien, WD Reid.
Diagnostic Techniques in Acute Compartment Syndrome of the Leg.
J Orthop Trauma, 22 (2008), pp. 581-587
[6]
T. Ulmer.
The clinical diagnosis of compartment syndrome of the lower leg: are clinical findings predictive of the disorder?.
J Orthop Trauma, 16 (2002), pp. 572-577
[7]
P.P. Oprel, MG Eversdijk, J Vlot, WE Tuinebreijer, D den Hartog, et al.
The acute compartment syndrome of the lower leg: a difficult diagnosis?.
Open Orthop J, 4 (2010), pp. 115-119
Copyright © 2010. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?