array:23 [
  "pii" => "S1695403313004177"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.10.013"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-06-01"
  "aid" => "1426"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2014;80:410-1"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7262
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 140
      "HTML" => 6412
      "PDF" => 710
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403313004244"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.10.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-06-01"
    "aid" => "1433"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2014;80:412-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9703
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 144
        "HTML" => 8763
        "PDF" => 796
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "La importancia de la historia nutricional"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "412"
          "paginaFinal" => "413"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The importance of nutritional history"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2085
              "Ancho" => 3035
              "Tamanyo" => 334636
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Curva ponderal&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Mart&#237;nez-Villanueva Fern&#225;ndez, M&#46; Romeo Donlo, A&#46; P&#233;rez P&#233;rez, C&#46; Pedr&#243;n Giner"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Villanueva Fern&#225;ndez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Romeo Donlo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez P&#233;rez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Pedr&#243;n Giner"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403313004244?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008000000006/v1_201405300012/S1695403313004244/v1_201405300012/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403313004207"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.10.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-06-01"
    "aid" => "1429"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2014;80:409-10"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5830
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 102
        "HTML" => 5193
        "PDF" => 535
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al editor</span>"
      "titulo" => "Una causa inusual de hematomas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "409"
          "paginaFinal" => "410"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "An unusual cause of bruising"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#46; Rivero Calle, L&#46; Llorente Otones, P&#46; Gal&#225;n del R&#237;o, A&#46; Casta&#241;eda de la Mata"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Rivero Calle"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Llorente Otones"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Gal&#225;n del R&#237;o"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Casta&#241;eda de la Mata"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403313004207?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008000000006/v1_201405300012/S1695403313004207/v1_201405300012/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al editor</span>"
    "titulo" => "Secuestro pulmonar extralobar intradiafragm&#225;tico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "410"
        "paginaFinal" => "411"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "N&#46; &#193;lvarez Garc&#237;a, R&#46; Escart&#237;n Villacampa, R&#46; Fern&#225;ndez Atu&#225;n, A&#46; Sainz Samitier, J&#46; El&#237;as Pollina"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "N&#46;"
            "apellidos" => "&#193;lvarez Garc&#237;a"
            "email" => array:1 [
              0 => "alvarezgarcianatalia&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Escart&#237;n Villacampa"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez Atu&#225;n"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Sainz Samitier"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "El&#237;as Pollina"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Hospital Universitario Miguel Servet&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Intradiaphragmatic extralobar pulmonary sequestration"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 755
            "Ancho" => 992
            "Tamanyo" => 118133
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ecograf&#237;a-Doppler&#46; Lesi&#243;n de 45<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>36<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>31&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; de predominio hipoecoico&#44; con fino punteado hiperecog&#233;nico&#46; Se visualizan vasos nutricios dependientes de la arteria espl&#233;nica y de retorno 2 trayectos venosos que drenan en la vena espl&#233;nica&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El secuestro pulmonar es una entidad descrita en la categor&#237;a de malformaciones pulmonares cong&#233;nitas y se estima una incidencia del 0&#44;15-1&#44;7&#37;&#46; Se define como tejido pulmonar no funcionante&#44; que no tiene comunicaci&#243;n con el &#225;rbol traqueobronquial y que es irrigado por una arteria aberrante que proviene de la circulaci&#243;n sist&#233;mica&#46; Los secuestros extralobares se encuentran separados del par&#233;nquima pulmonar normal&#44; envueltos en su propia pleura&#44; y representan a su vez el 25&#37; de los secuestros&#46; La localizaci&#243;n intradiafragm&#225;tica est&#225; considerada una situaci&#243;n muy infrecuente y de dif&#237;cil diagn&#243;stico&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un var&#243;n que&#44; a las 22 semanas de gestaci&#243;n&#44; es diagnosticado mediante ecograf&#237;a prenatal de masa abdominal izquierda&#44; que se confirma al nacimiento&#46; El paciente es remitido a nuestras consultas para valoraci&#243;n y seguimiento durante el cual se solicita una angio-TC&#44; que muestra la presencia de la lesi&#243;n localizada en el interior del diafragma izquierdo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; as&#237; como nuevo estudio ecogr&#225;fico que pone de manifiesto la presencia de flujo dependiente de arteria espl&#233;nica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#44; todo ello compatible con secuestro pulmonar&#46; Dados los hallazgos radiol&#243;gicos&#44; se decide tratamiento quir&#250;rgico&#46; Durante la intervenci&#243;n&#44; tras acceder al pilar diafragm&#225;tico izquierdo&#44; se localiza una formaci&#243;n de consistencia s&#243;lida&#44; blanco-gris&#225;cea&#44; cuyo aspecto macrosc&#243;pico es compatible con tejido pulmonar&#46; Se reseca de forma &#237;ntegra y se remite la pieza al servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; que confirma el diagn&#243;stico&#46; Tras 6 meses de la intervenci&#243;n&#44; el paciente permanece asintom&#225;tico y sin secuelas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los secuestros extralobares se localizan con mayor frecuencia en el t&#243;rax&#44; en el 15&#37; restante la localizaci&#243;n es intraabdominal&#44; concretamente infradiafragm&#225;tica y en la regi&#243;n suprarrenal izquierda<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; El hallazgo de una masa intradiafragm&#225;tica plantea como primera posibilidad diagn&#243;stica los tumores benignos&#44; quistes broncog&#233;nicos&#44; teratomas o quistes mesoteliales&#44; y con menor frecuencia tumores malignos&#44; como fibrosarcomas o leiomiosarcomas&#46; El diagn&#243;stico de secuestro intradiafragm&#225;tico es extremadamente excepcional&#46; Existen 10 casos descritos en la literatura&#44; los cuales se diagnosticaron durante la intervenci&#243;n&#44; puesto que en ninguno de ellos los ex&#225;menes radiol&#243;gicos fueron concordantes con los hallazgos intraoperatorios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;5</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a la etiopatogenia de tan rara ubicaci&#243;n&#44; el secuestro intradiafragm&#225;tico se produce cuando el crecimiento e individualizaci&#243;n del fragmento an&#243;malo del &#225;rbol traqueobronquial tiene lugar entre el momento de la fusi&#243;n de las hojas pleuroperitoneales&#44; en la 6&#46;&#170; semana de edad gestacional y la proliferaci&#243;n de la poblaci&#243;n de c&#233;lulas musculares que dar&#225; lugar al diafragma&#44; aproximadamente entre la 9&#46;&#170; y la 12&#46;&#170; semanas de edad gestacional<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;6</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La angio-TC es la prueba diagn&#243;stica m&#225;s adecuada en la detecci&#243;n de lesiones peridiafragm&#225;ticas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#44; ya que es una exploraci&#243;n no invasiva&#44; r&#225;pida&#44; de elevada resoluci&#243;n espacial y que permite obtener la m&#225;xima informaci&#243;n sobre las relaciones anat&#243;micas con el &#225;rbol bronquial y el par&#233;nquima pulmonar&#44; siendo muy &#250;tiles los cortes coronales y oblicuos&#46; Sin embargo&#44; en nuestro caso&#44; la TC logr&#243; una localizaci&#243;n precisa de la lesi&#243;n pero fue la ecograf&#237;a Doppler la herramienta que permiti&#243; visualizar la vascularizaci&#243;n proveniente de la circulaci&#243;n sist&#233;mica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Este hecho fue decisivo&#44; puesto que algunos autores consideran este hallazgo definitivo para el diagn&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; En un 66&#37; de los casos&#44; la vascularizaci&#243;n an&#243;mala proviene de la aorta tor&#225;cica baja o abdominal&#59; sin embargo&#44; hasta un 25&#37; de los casos dependen de mamaria interna&#44; subclavia&#44; tronco celiaco&#44; intercostales o arterias coronarias&#46; En nuestro caso&#44; el aporte sangu&#237;neo se produc&#237;a a trav&#233;s de arteria y vena espl&#233;nicas&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Algunos autores consideran subsidiarios de tratamiento los casos sintom&#225;ticos&#44; es decir&#44; aquellos que presentan repercusi&#243;n hemodin&#225;mica derivada de shunts izquierda-derecha&#44; infecciones respiratorias de repetici&#243;n o la presencia de malformaci&#243;n pulmonar h&#237;brida&#44; independientemente de la edad del paciente y realizando seguimiento en el resto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Sin embargo&#44; la mayor&#237;a defiende la resecci&#243;n en todos los casos por el riesgo potencial de desarrollo de infecciones&#44; sangrado o degeneraci&#243;n maligna<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;9&#44;10</span></a>&#46; A pesar de que la cirug&#237;a se considera actualmente el tratamiento de elecci&#243;n&#44; en ni&#241;os con elevado riesgo quir&#250;rgico&#44; la embolizaci&#243;n a trav&#233;s de la arteria umbilical o femoral mediante tapones intravasculares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> es una t&#233;cnica que en manos expertas es segura y &#250;til como herramienta terap&#233;utica&#46; En el caso que presentamos&#44; el estado general&#44; la ausencia de comorbilidades y la valoraci&#243;n anest&#233;sica permitieron considerar al paciente candidato a intervenci&#243;n quir&#250;rgica&#46; Asimismo&#44; los hallazgos radiol&#243;gicos fueron de gran utilidad ya que&#44; a diferencia de los casos publicados&#44; el diagn&#243;stico previo a la intervenci&#243;n permiti&#243; dise&#241;ar una estrategia adecuada en funci&#243;n de las caracter&#237;sticas de la lesi&#243;n&#44; planificar un correcto abordaje y prever las eventuales complicaciones&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 772
            "Ancho" => 992
            "Tamanyo" => 71886
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TC toracoabdominal&#58; masa en el interior del diafragma izquierdo &#40;flecha&#41;&#44; s&#243;lida&#44; ligeramente heterog&#233;nea&#44; con zonas de menor densidad en el &#225;rea central&#44; que ocupa la regi&#243;n postero-inferior del diafragma&#44; compatible con secuestro intradiafragm&#225;tico</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 755
            "Ancho" => 992
            "Tamanyo" => 118133
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ecograf&#237;a-Doppler&#46; Lesi&#243;n de 45<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>36<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>31&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; de predominio hipoecoico&#44; con fino punteado hiperecog&#233;nico&#46; Se visualizan vasos nutricios dependientes de la arteria espl&#233;nica y de retorno 2 trayectos venosos que drenan en la vena espl&#233;nica&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intradiaphragmatic pulmonary sequestration&#58; Advantages of the thoracoscopic approach"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; McAteer"
                            1 => "J&#46; Stephenson"
                            2 => "R&#46; Ricca"
                            3 => "J&#46; Waldhausen"
                            4 => "K&#46; Gow"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpedsurg.2012.05.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Surg"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "1607"
                        "paginaFinal" => "1610"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22901926"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The diagnosis and management of intradiaphragmatic extralobar pulmonary sequestrations&#58; A report of 4 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Nijagal"
                            1 => "E&#46; Jelin"
                            2 => "V&#46; Feldstein"
                            3 => "J&#46; Courtier"
                            4 => "A&#46; Urisman"
                            5 => "K&#46; Jones"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpedsurg.2011.11.066"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Surg"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "1501"
                        "paginaFinal" => "1505"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22901907"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intradiaphragmatic extralobar sequestration &#8212;a rare pulmonary anomaly"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Meier"
                            1 => "K&#46; Eggli"
                            2 => "K&#46; Cilley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpedsurg.2009.09.026"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Surg"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "E27"
                        "paginaFinal" => "E29"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20006001"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Laparoscopic resection of an intradiaphragmatic pulmonary sequestration&#58; A case report and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Escobar"
                            1 => "S&#46; Acierno"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpedsurg.2012.09.036"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Surg"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "2129"
                        "paginaFinal" => "2133"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23164010"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intradiaphragmatic hybrid lesion in an infant&#58; Case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Olivieri"
                            1 => "L&#46; Nanni"
                            2 => "G&#46; Busato"
                            3 => "G&#46; Rindi"
                            4 => "R&#46; Marano"
                            5 => "C&#46; Pintus"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpedsurg.2012.04.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Surg"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "E25"
                        "paginaFinal" => "E28"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22901939"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The clinical value of computer tomographic angiography for the diagnosis and therapeutic planning of patients with pulmonary sequestration"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;W&#46; Yue"
                            1 => "H&#46; Guo"
                            2 => "Y&#46;G&#46; Zhang"
                            3 => "J&#46;B&#46; Gao"
                            4 => "X&#46;X&#46; Ma"
                            5 => "P&#46;X&#46; Ding"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cardio-Thorac"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "43"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early and late outcomes of coil embolization of pulmonary sequestration in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;J&#46; Chien"
                            1 => "T&#46;C&#46; Huang"
                            2 => "C&#46;C&#46; Lin"
                            3 => "C&#46;L&#46; Lee"
                            4 => "K&#46;S&#46; Hsieh"
                            5 => "K&#46;P&#46; Weng"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circ J"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "938"
                        "paginaFinal" => "942"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19276609"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cysts of the lungs and mediastinum"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Adzick"
                            1 => "D&#46; Farmer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "Pediatric Surgery"
                        "paginaInicial" => "825"
                        "paginaFinal" => "837"
                        "edicion" => "7&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed&#46;"
                        "serieFecha" => "2012"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The management of asymptomatic congenital lung malformations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Laberge"
                            1 => "J&#46; Bratu"
                            2 => "H&#46; Flageole"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Paediatr Respir Rev"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "5"
                        "numero" => "Suppl A"
                        "paginaInicial" => "S305"
                        "paginaFinal" => "S312"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14980288"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Postnatal management and outcome of prenatally diagnosed lung lesions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46; Laje"
                            1 => "K&#46;W&#46; Liechty"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/pd.1966"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Prenat Diagn"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "612"
                        "paginaFinal" => "618"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18330859"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008000000006/v1_201405300012/S1695403313004177/v1_201405300012/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008000000006/v1_201405300012/S1695403313004177/v1_201405300012/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403313004177?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 80. Núm. 6.
Páginas 410-411 (junio 2014)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 80. Núm. 6.
Páginas 410-411 (junio 2014)
Carta al editor
Acceso a texto completo
Secuestro pulmonar extralobar intradiafragmático
Intradiaphragmatic extralobar pulmonary sequestration
Visitas
18350
N. Álvarez García
Autor para correspondencia
alvarezgarcianatalia@gmail.com

Autor para correspondencia.
, R. Escartín Villacampa, R. Fernández Atuán, A. Sainz Samitier, J. Elías Pollina
Servicio de Cirugía Pediátrica, Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Sr. Editor:

El secuestro pulmonar es una entidad descrita en la categoría de malformaciones pulmonares congénitas y se estima una incidencia del 0,15-1,7%. Se define como tejido pulmonar no funcionante, que no tiene comunicación con el árbol traqueobronquial y que es irrigado por una arteria aberrante que proviene de la circulación sistémica. Los secuestros extralobares se encuentran separados del parénquima pulmonar normal, envueltos en su propia pleura, y representan a su vez el 25% de los secuestros. La localización intradiafragmática está considerada una situación muy infrecuente y de difícil diagnóstico.

Presentamos el caso de un varón que, a las 22 semanas de gestación, es diagnosticado mediante ecografía prenatal de masa abdominal izquierda, que se confirma al nacimiento. El paciente es remitido a nuestras consultas para valoración y seguimiento durante el cual se solicita una angio-TC, que muestra la presencia de la lesión localizada en el interior del diafragma izquierdo (fig. 1), así como nuevo estudio ecográfico que pone de manifiesto la presencia de flujo dependiente de arteria esplénica (fig. 2), todo ello compatible con secuestro pulmonar. Dados los hallazgos radiológicos, se decide tratamiento quirúrgico. Durante la intervención, tras acceder al pilar diafragmático izquierdo, se localiza una formación de consistencia sólida, blanco-grisácea, cuyo aspecto macroscópico es compatible con tejido pulmonar. Se reseca de forma íntegra y se remite la pieza al servicio de Anatomía Patológica, que confirma el diagnóstico. Tras 6 meses de la intervención, el paciente permanece asintomático y sin secuelas.

Figura 1.

TC toracoabdominal: masa en el interior del diafragma izquierdo (flecha), sólida, ligeramente heterogénea, con zonas de menor densidad en el área central, que ocupa la región postero-inferior del diafragma, compatible con secuestro intradiafragmático

(0.07MB).
Figura 2.

Ecografía-Doppler. Lesión de 45×36×31,6mm, de predominio hipoecoico, con fino punteado hiperecogénico. Se visualizan vasos nutricios dependientes de la arteria esplénica y de retorno 2 trayectos venosos que drenan en la vena esplénica.

(0.11MB).

Los secuestros extralobares se localizan con mayor frecuencia en el tórax, en el 15% restante la localización es intraabdominal, concretamente infradiafragmática y en la región suprarrenal izquierda1. El hallazgo de una masa intradiafragmática plantea como primera posibilidad diagnóstica los tumores benignos, quistes broncogénicos, teratomas o quistes mesoteliales, y con menor frecuencia tumores malignos, como fibrosarcomas o leiomiosarcomas. El diagnóstico de secuestro intradiafragmático es extremadamente excepcional. Existen 10 casos descritos en la literatura, los cuales se diagnosticaron durante la intervención, puesto que en ninguno de ellos los exámenes radiológicos fueron concordantes con los hallazgos intraoperatorios1–5.

En cuanto a la etiopatogenia de tan rara ubicación, el secuestro intradiafragmático se produce cuando el crecimiento e individualización del fragmento anómalo del árbol traqueobronquial tiene lugar entre el momento de la fusión de las hojas pleuroperitoneales, en la 6.ª semana de edad gestacional y la proliferación de la población de células musculares que dará lugar al diafragma, aproximadamente entre la 9.ª y la 12.ª semanas de edad gestacional2,6.

La angio-TC es la prueba diagnóstica más adecuada en la detección de lesiones peridiafragmáticas6,7, ya que es una exploración no invasiva, rápida, de elevada resolución espacial y que permite obtener la máxima información sobre las relaciones anatómicas con el árbol bronquial y el parénquima pulmonar, siendo muy útiles los cortes coronales y oblicuos. Sin embargo, en nuestro caso, la TC logró una localización precisa de la lesión pero fue la ecografía Doppler la herramienta que permitió visualizar la vascularización proveniente de la circulación sistémica2. Este hecho fue decisivo, puesto que algunos autores consideran este hallazgo definitivo para el diagnóstico8. En un 66% de los casos, la vascularización anómala proviene de la aorta torácica baja o abdominal; sin embargo, hasta un 25% de los casos dependen de mamaria interna, subclavia, tronco celiaco, intercostales o arterias coronarias. En nuestro caso, el aporte sanguíneo se producía a través de arteria y vena esplénicas.

Algunos autores consideran subsidiarios de tratamiento los casos sintomáticos, es decir, aquellos que presentan repercusión hemodinámica derivada de shunts izquierda-derecha, infecciones respiratorias de repetición o la presencia de malformación pulmonar híbrida, independientemente de la edad del paciente y realizando seguimiento en el resto8. Sin embargo, la mayoría defiende la resección en todos los casos por el riesgo potencial de desarrollo de infecciones, sangrado o degeneración maligna2,9,10. A pesar de que la cirugía se considera actualmente el tratamiento de elección, en niños con elevado riesgo quirúrgico, la embolización a través de la arteria umbilical o femoral mediante tapones intravasculares7 es una técnica que en manos expertas es segura y útil como herramienta terapéutica. En el caso que presentamos, el estado general, la ausencia de comorbilidades y la valoración anestésica permitieron considerar al paciente candidato a intervención quirúrgica. Asimismo, los hallazgos radiológicos fueron de gran utilidad ya que, a diferencia de los casos publicados, el diagnóstico previo a la intervención permitió diseñar una estrategia adecuada en función de las características de la lesión, planificar un correcto abordaje y prever las eventuales complicaciones.

Bibliografía
[1]
J. McAteer, J. Stephenson, R. Ricca, J. Waldhausen, K. Gow.
Intradiaphragmatic pulmonary sequestration: Advantages of the thoracoscopic approach.
J Pediatr Surg, 47 (2012), pp. 1607-1610
[2]
A. Nijagal, E. Jelin, V. Feldstein, J. Courtier, A. Urisman, K. Jones, et al.
The diagnosis and management of intradiaphragmatic extralobar pulmonary sequestrations: A report of 4 cases.
J Pediatr Surg, 47 (2012), pp. 1501-1505
[3]
A. Meier, K. Eggli, K. Cilley.
Intradiaphragmatic extralobar sequestration —a rare pulmonary anomaly.
J Pediatr Surg, 44 (2009), pp. E27-E29
[4]
M. Escobar, S. Acierno.
Laparoscopic resection of an intradiaphragmatic pulmonary sequestration: A case report and review of the literature.
J Pediatr Surg, 47 (2012), pp. 2129-2133
[5]
C. Olivieri, L. Nanni, G. Busato, G. Rindi, R. Marano, C. Pintus.
Intradiaphragmatic hybrid lesion in an infant: Case report.
J Pediatr Surg, 47 (2012), pp. E25-E28
[6]
S.W. Yue, H. Guo, Y.G. Zhang, J.B. Gao, X.X. Ma, P.X. Ding.
The clinical value of computer tomographic angiography for the diagnosis and therapeutic planning of patients with pulmonary sequestration.
Eur J Cardio-Thorac, 43 (2013),
[7]
K.J. Chien, T.C. Huang, C.C. Lin, C.L. Lee, K.S. Hsieh, K.P. Weng.
Early and late outcomes of coil embolization of pulmonary sequestration in children.
Circ J, 73 (2009), pp. 938-942
[8]
S. Adzick, D. Farmer.
Cysts of the lungs and mediastinum.
Pediatric Surgery, 7.a ed., pp. 825-837
[9]
J.M. Laberge, J. Bratu, H. Flageole.
The management of asymptomatic congenital lung malformations.
Paediatr Respir Rev, 5 (2004), pp. S305-S312
[10]
P. Laje, K.W. Liechty.
Postnatal management and outcome of prenatally diagnosed lung lesions.
Prenat Diagn, 28 (2008), pp. 612-618
Copyright © 2013. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?