array:24 [
  "pii" => "S1695403308701681"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1157/13117719"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-04-01"
  "aid" => "70168"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2008;68:406-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2628
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 98
      "HTML" => 2148
      "PDF" => 382
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403308701693"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13117720"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-04-01"
    "aid" => "70169"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2008;68:407-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5821
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 81
        "HTML" => 5219
        "PDF" => 521
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas al Editor</span>"
      "titulo" => "Cribado neonatal selectivo de anemia de c&#233;lulas falciformes"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "407"
          "paginaFinal" => "408"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; Gonz&#225;lez Santiago, M&#46; Ruiz-&#193;lvarez, I&#46; Arribas G&#243;mez, M&#46;C&#46; Vecilla Rivelles, F&#46;J&#46; Aracil Santos"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez Santiago"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz-&#193;lvarez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Arribas G&#243;mez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Vecilla Rivelles"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Aracil Santos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308701693?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006800000004/v1_201304302048/S1695403308701693/v1_201304302048/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S169540330870167X"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13117718"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-04-01"
    "aid" => "70167"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2008;68:405-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4285
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 93
        "HTML" => 3718
        "PDF" => 474
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas al Editor</span>"
      "titulo" => "&#191;Es el CRIB un buen predictor de hemorragia intraventricular&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "405"
          "paginaFinal" => "406"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46; Cuestas Monta&#241;&#233;s, J&#46; Bas D&#237;az, G&#46; Cagnolo Zan"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Cuestas Monta&#241;&#233;s"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Bas D&#237;az"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Cagnolo Zan"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540330870167X?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006800000004/v1_201304302048/S169540330870167X/v1_201304302048/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S169540330870167X"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1157/13117718"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2008-04-01"
      "aid" => "70167"
      "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2008;68:405-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4285
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 93
          "HTML" => 3718
          "PDF" => 474
        ]
      ]
      "es" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas al Editor</span>"
        "titulo" => "&#191;Es el CRIB un buen predictor de hemorragia intraventricular&#63;"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "405"
            "paginaFinal" => "406"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "E&#46; Cuestas Monta&#241;&#233;s, J&#46; Bas D&#237;az, G&#46; Cagnolo Zan"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Cuestas Monta&#241;&#233;s"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Bas D&#237;az"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;"
                "apellidos" => "Cagnolo Zan"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540330870167X?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000006800000004/v1_201304302048/S169540330870167X/v1_201304302048/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas al Editor</span>"
    "titulo" => "R&#233;plica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "406"
        "paginaFinal" => "407"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "R&#46; Rivas Ruiz, J&#46;M&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleUnderline">a</span></span> Guzm&#225;n Caba&#241;as, M&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleUnderline">a</span></span>J&#46; P&#225;rraga Quiles, M&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleUnderline">a</span></span>D&#46; Ruiz Gonz&#225;lez, M&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleUnderline">a</span></span>D&#46; Huertas Mu&#241;oz, R&#46; &#193;lvarez Marcos, M&#46; Zapatero Mart&#237;nez"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Rivas Ruiz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleUnderline">a</span></span>"
            "apellidos" => "Guzm&#225;n Caba&#241;as"
            "email" => array:1 [
              0 => "juanaguzman&#64;telefonica&#46;net"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#8224;</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleUnderline">a</span></span>J&#46;"
            "apellidos" => "P&#225;rraga Quiles"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleUnderline">a</span></span>D&#46;"
            "apellidos" => "Ruiz Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleUnderline">a</span></span>D&#46;"
            "apellidos" => "Huertas Mu&#241;oz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "&#193;lvarez Marcos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Zapatero Mart&#237;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales&#46; Hospital de Pediatr&#237;a del Centro M&#233;dico Nacional Siglo XXI&#46; Instituto Mexicano del Seguro Social&#46; M&#233;xico&#44; D&#46;F&#46; Espa&#241;a&#46;"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario Reina Sof&#237;a&#46; Cuidados Intensivos Neonatales&#46; Servicio de Pediatr&#237;a&#46; C&#243;rdoba&#46; Espa&#241;a&#46;"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8224;"
            "correspondencia" => "Dra&#46; J&#46;M&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleUnderline">a</span></span> Guzm&#225;n Caba&#241;as&#46; Labiernago&#44; 19&#46; 4012 C&#243;rdoba&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span></p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Vemos con agrado que los resultados obtenidos en nuestro estudio sean de inter&#233;s&#46; Apreciamos tambi&#233;n que <span class="elsevierStyleItalic">Anales de Pediatr&#237;a</span> d&#233; foro a estudios con resultados parcialmente negativos&#44; donde se duda de uno de los &#237;ndices pron&#243;sticos m&#225;s usados por redes de colaboraci&#243;n internacional como SEN1500&#44; Euro-NeoNet &#40;ENN&#41; y la Vermont-Oxford Network &#40;VON&#41;&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Vemos algunas diferencias y coincidencias entre su estudio de Cuestas Monta&#241;&#233;s et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> y el nuestro&#46; En &#233;l&#44; encuentran una mayor sensibilidad&#44; pero un menor valor predictivo&#46; La principal diferencia recae en la manera de evaluar al &#237;ndice CRIB&#46; La mayor parte de nuestro an&#225;lisis se realiz&#243; mediante el uso de curvas COR&#44; mientras que Cuestas Monta&#241;&#233;s et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> adem&#225;s de usar esta curva&#44; puntualizaron con el valor del CRIB de 10 puntos&#46; Sin embargo&#44; al igual que ellos&#44; nosotros tambi&#233;n consideramos que la utilidad del CRIB tanto para predecir la mortalidad&#44; como para predecir la hemorragia intraventricular es baja&#46; Con esta evidencia&#44; validamos nuestras conclusiones&#44; en las que sugerimos que es preferible utilizar el peso al nacer como factor predictivo&#44; ya que es una medida com&#250;n reproducible y de f&#225;cil acceso a todas las unidades de terapia intensiva neonatal&#46; Consideramos&#44; adem&#225;s&#44; que es menos propensa a sesgos como la manipulaci&#243;n del ventilador para obtener el m&#237;nimo y m&#225;ximo apropiado de FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> para mantener una saturaci&#243;n entre el 88 y el 95 &#37;&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; el tratamiento apropiado y oportuno marca una diferencia en la sobrevida de los pacientes menores de 1&#46;500 g&#44; que pareciera no explicarse s&#243;lo por el peso al nacer&#44; sino por un conjunto de variables&#44; como las que componen el CRIB&#46; Este &#237;ndice parece no ser tan reproductible y&#44; por lo tanto&#44; disminuye su utilidad&#46; En consecuencia&#44; coincidimos en que el CRIB no es la mejor herramienta para el ajuste por gravedad de la enfermedad en los reci&#233;n nacidos con peso menor a 1&#46;500 g&#44; para evaluar el desempe&#241;o&#46; Proponemos que en estos pacientes se use el peso al nacer&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "BIBLIOGRAF&#205;A"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#191;Es el CRIB un buen predictor de hemorragia intraventricular&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Cuestas Monta&#241;&#233;s"
                            1 => "J&#46; Bas D&#237;az"
                            2 => "G&#46; Cagnolo Zan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "401"
                        "paginaFinal" => "414"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006800000004/v1_201304302048/S1695403308701681/v1_201304302048/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006800000004/v1_201304302048/S1695403308701681/v1_201304302048/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308701681?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 68. Núm. 4.
Páginas 406-407 (abril 2008)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 68. Núm. 4.
Páginas 406-407 (abril 2008)
Cartas al Editor
Acceso a texto completo
Réplica
Visitas
5450
R. Rivas Ruiza, J.M.a Guzmán Cabañasb,
Autor para correspondencia
juanaguzman@telefonica.net

Dra. J.M.a Guzmán Cabañas. Labiernago, 19. 4012 Córdoba. España.
, M.aJ. Párraga Quilesb, M.aD. Ruiz Gonzálezb, M.aD. Huertas Muñozb, R. Álvarez Marcosb, M. Zapatero Martínezb
a Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales. Hospital de Pediatría del Centro Médico Nacional Siglo XXI. Instituto Mexicano del Seguro Social. México, D.F. España.
b Hospital Universitario Reina Sofía. Cuidados Intensivos Neonatales. Servicio de Pediatría. Córdoba. España.
Contenido relacionado
An Pediatr (Barc). 2008;68:405-610.1157/13117718
E. Cuestas Montañés, J. Bas Díaz, G. Cagnolo Zan
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

Sr. Editor:

Vemos con agrado que los resultados obtenidos en nuestro estudio sean de interés. Apreciamos también que Anales de Pediatría dé foro a estudios con resultados parcialmente negativos, donde se duda de uno de los índices pronósticos más usados por redes de colaboración internacional como SEN1500, Euro-NeoNet (ENN) y la Vermont-Oxford Network (VON).

Vemos algunas diferencias y coincidencias entre su estudio de Cuestas Montañés et al1 y el nuestro. En él, encuentran una mayor sensibilidad, pero un menor valor predictivo. La principal diferencia recae en la manera de evaluar al índice CRIB. La mayor parte de nuestro análisis se realizó mediante el uso de curvas COR, mientras que Cuestas Montañés et al1 además de usar esta curva, puntualizaron con el valor del CRIB de 10 puntos. Sin embargo, al igual que ellos, nosotros también consideramos que la utilidad del CRIB tanto para predecir la mortalidad, como para predecir la hemorragia intraventricular es baja. Con esta evidencia, validamos nuestras conclusiones, en las que sugerimos que es preferible utilizar el peso al nacer como factor predictivo, ya que es una medida común reproducible y de fácil acceso a todas las unidades de terapia intensiva neonatal. Consideramos, además, que es menos propensa a sesgos como la manipulación del ventilador para obtener el mínimo y máximo apropiado de FiO2 para mantener una saturación entre el 88 y el 95 %.

Sin embargo, el tratamiento apropiado y oportuno marca una diferencia en la sobrevida de los pacientes menores de 1.500 g, que pareciera no explicarse sólo por el peso al nacer, sino por un conjunto de variables, como las que componen el CRIB. Este índice parece no ser tan reproductible y, por lo tanto, disminuye su utilidad. En consecuencia, coincidimos en que el CRIB no es la mejor herramienta para el ajuste por gravedad de la enfermedad en los recién nacidos con peso menor a 1.500 g, para evaluar el desempeño. Proponemos que en estos pacientes se use el peso al nacer.

BIBLIOGRAFÍA
[1.]
E. Cuestas Montañés, J. Bas Díaz, G. Cagnolo Zan.
¿Es el CRIB un buen predictor de hemorragia intraventricular?.
An Pediatr (Barc), 68 (2008), pp. 401-414
Copyright © 2008. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?