array:20 [
  "pii" => "13092169"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1157/13092169"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2006-09-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2006;65:270-1"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 9641
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 113
      "HTML" => 9038
      "PDF" => 490
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13092171"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13092171"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-09-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2006;65:271-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8429
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 109
        "HTML" => 7618
        "PDF" => 702
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Psoriasis en relación con ansiedad, mejoría marcada tras tratamiento ansiolítico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "271"
          "paginaFinal" => "272"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Psoriasis and anxiety: Marked improvement after anxiolytic therapy"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "37v65n03-13092171fig01.jpg"
              "Alto" => 901
              "Ancho" => 1949
              "Tamanyo" => 269487
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Tronco (A) y cara (B) del niño con psoriasis descrito."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A Figueroa Quintana, A Díez Suárez, A España Alonso, C Soutullo Esperón"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Figueroa Quintana"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Díez Suárez"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "España Alonso"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "Soutullo Esperón"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13092171?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006500000003/v0_201404141818/13092171/v0_201404141820/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13092168"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13092168"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-09-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2006;65:268-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 18849
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 108
        "HTML" => 17832
        "PDF" => 909
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Adenoma tóxico tiroideo e hipertiroidismo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "268"
          "paginaFinal" => "269"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Toxic thyroid adenoma and hyperthyroidism"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "37v65n03-13092168fig01.jpg"
              "Alto" => 718
              "Ancho" => 957
              "Tamanyo" => 165746
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Nódulo sólido de 5 cm de diámetro mayor, con áreas de necrosis en su interior, en el lóbulo tiroideo derecho."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "MªJ Martín Díaz, L Soriano Guillén, J Pozo Román, MªT Muñoz Calvo, J Argente Oliver"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "MªJ"
              "apellidos" => "Martín Díaz"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "L"
              "apellidos" => "Soriano Guillén"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Pozo Román"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "MªT"
              "apellidos" => "Muñoz Calvo"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Argente Oliver"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13092168?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006500000003/v0_201404141818/13092168/v0_201404141820/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Rabdomiosarcoma de vías biliares como causa de ictericia obstructiva"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "270"
        "paginaFinal" => "271"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "IL Benítez Gómez, C Márquez Vega, GL Ramírez Villar, AMª Álvarez Silván"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "IL"
            "apellidos" => "Benítez Gómez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "C"
            "apellidos" => "M&#225;rquez Vega"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "GL"
            "apellidos" => "Ram&#237;rez Villar"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "AM&#170;"
            "apellidos" => "&#193;lvarez Silv&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Oncología Pediátrica. Hospital Universitario Infantil Virgen del Rocío. Sevilla. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Rhabdomyosarcoma of the bile ducts as a cause of obstructive jaundice"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "37v65n03-13092169fig01.jpg"
            "Alto" => 666
            "Ancho" => 957
            "Tamanyo" => 90597
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "TC de abdomen&#58; dilataci&#243;n de la v&#237;a biliar intrahep&#225;tica&#44; visualiz&#225;ndose una imagen redondeada de mayor densidad que la ves&#237;cula biliar que desplaza la arteria hep&#225;tica&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">El rabdomiosarcoma es la neoplasia de partes blandas m&#225;s frecuente en la infancia <span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Representa alrededor del 8 &#37; de todos los c&#225;nceres en ni&#241;os menores de 15 a&#241;os <span class="elsevierStyleSup"> 2</span>&#46; Entre los tumores s&#243;lidos extracraneales en la infancia&#44; el rabdomiosarcoma es la tercera neoplasia m&#225;s frecuente&#44; tras el neuroblastoma y el tumor de Wilms&#46; El tumor es ligeramente m&#225;s com&#250;n en ni&#241;os que en ni&#241;as&#46; Presenta dos etapas cronol&#243;gicas de mayor incidencia&#58; la primera entre el primero y el s&#233;ptimo a&#241;o de vida y la segunda durante la adolescencia&#46; Su localizaci&#243;n en v&#237;as biliares extrahep&#225;ticas es muy rara&#46; El rabdomiosarcoma de v&#237;as biliares es una causa rara de obstrucci&#243;n biliar en los ni&#241;os&#59; no obstante&#44; es la causa m&#225;s com&#250;n de ictericia obstructiva por una neoplasia <span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El inter&#233;s del rabdomiosarcoma de v&#237;as biliares radica en el hecho de que es poco conocido&#44; y que puede confundirse preoperatoriamente con un quiste de col&#233;doco <span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span>&#44; puesto que su sintomatolog&#237;a e im&#225;genes radiol&#243;gicas son superponibles&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de una ni&#241;a de 3 a&#241;os con ictericia obstructiva secundaria a un rabdomiosarcoma embrionario de v&#237;a biliar que fue diagnosticado preoperatoriamente de quiste de col&#233;doco&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Ni&#241;a de 3 a&#241;os de edad sin antecedentes personales ni familiares de inter&#233;s&#44; que presenta un cuadro de 3 semanas de evoluci&#243;n de dolor y distensi&#243;n abdominal&#44; febr&#237;cula y finalmente fiebre&#44; ictericia progresiva&#44; heces ac&#243;licas y orinas col&#250;ricas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la exploraci&#243;n al ingreso s&#243;lo destacaba la intensa ictericia cutaneomucosa y el abdomen distendido&#44; doloroso a la palpaci&#243;n y con escasa perist&#225;ltica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En las pruebas complementarias realizadas encontramos&#58; hemograma con neutrofilia relativa&#44; hemoglobina 11&#44;6 g&#47;dl&#44; hemat&#243;crito 33 &#37;&#44; plaquetas 380&#46;000 ml&#59; VSG 81 mm&#47;h&#59; ferritina 172 mg&#47;l&#59; perfil bioqu&#237;mico b&#225;sico y renal normales&#59; GOT 54 U&#47;l&#44; GPT 31 U&#47;l&#46; Hab&#237;a un claro patr&#243;n de colestasis con la GGT muy elevada&#44; 411 U&#47;l e hiperbilirrubinemia a expensas de bilirrubina directa &#40;bilirrubina total&#47;bilirrubina directa 12&#44;6&#47;11&#44;3 mg&#47;dl&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se realiza una tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; de abdomen que pone de manifiesto una dilataci&#243;n de la v&#237;a biliar intrahep&#225;tica&#44; visualiz&#225;ndose una imagen redondeada de mayor densidad que la ves&#237;cula biliar que desplaza la arteria hep&#225;tica &#40;fig&#46; 1&#41;&#46; La colangiorresonancia realizada mostr&#243; una dilataci&#243;n fusiforme del hepatocol&#233;doco&#44; visualiz&#225;ndose un defecto de repleci&#243;n intraluminal en el col&#233;doco distal&#44; que ocasiona obstrucci&#243;n y dilataci&#243;n retr&#243;grada de la v&#237;a biliar &#40;fig&#46; 2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v65n03-13092169fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Figura 1&#46;</span><span class="elsevierStyleItalic">TC de abdomen&#58; dilataci&#243;n de la v&#237;a biliar intrahep&#225;tica&#44; visualiz&#225;ndose una imagen redondeada de mayor densidad que la ves&#237;cula biliar que desplaza la arteria hep&#225;tica&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v65n03-13092169fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 2&#46;</span><span class="elsevierStyleItalic">Colangiorresonancia&#58; dilataci&#243;n fusiforme del hepatocol&#233;doco&#44; visualiz&#225;ndose un defecto de repleci&#243;n intraluminal en el col&#233;doco distal&#44; que ocasiona obstrucci&#243;n y dilataci&#243;n retr&#243;grada de la v&#237;a biliar&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico de sospecha fue de quiste de col&#233;doco&#44; con este diagn&#243;stico se interviene quir&#250;rgicamente&#59; pero en la laparotom&#237;a se descubre una masa s&#243;lida y se realiza biopsia intraoperatoria que es informada como tumor de c&#233;lulas peque&#241;as y redondas&#46; Se procede a la colocaci&#243;n de cat&#233;ter venoso central&#46; El estudio de extensi&#243;n realizado fue negativo&#58; gammagraf&#237;a con <span class="elsevierStyleSup">99</span>Tc&#44; TC de t&#243;rax y aspirado y biopsia de m&#233;dula &#243;sea&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tras la confirmaci&#243;n histol&#243;gica de rabdomiosarcoma embrionario&#44; siendo las t&#40;2&#59;13&#41; y t&#40;1&#59;13&#41; negativas&#44; se inicia tratamiento quimioter&#225;pico preoperatorio seg&#250;n el protocolo IRS-V <span class="elsevierStyleItalic">&#40;The Intergroup Rhabdomyosarcoma Study-V&#41;</span> para riesgo intermedio&#44; administr&#225;ndose ciclos de vincristina semanal&#44; actinomicina D y ciclofosfamida cada 21 d&#237;as &#40;r&#233;gimen VAC&#41;&#46; Tras 14 ciclos se consigue una muy buena respuesta parcial&#46; En la TC se observa una dilataci&#243;n del col&#233;doco en su porci&#243;n distal y una estructura s&#243;lida compatible con restos de la tumoraci&#243;n que hab&#237;a experimentado una importante reducci&#243;n de su tama&#241;o&#59; se decide control local de la enfermedad con cirug&#237;a&#46; Se realiza ex&#233;resis completa de la tumoraci&#243;n con recomposici&#243;n de la v&#237;a biliar mediante hepaticoyeyunostom&#237;a y del tr&#225;nsito intestinal mediante anastomosis en Y de Roux&#46; El informe histol&#243;gico de la pieza extirpada nos confirma la ausencia de estructuras neopl&#225;sicas residuales&#44; por lo que se decide continuar tratamiento quimioter&#225;pico hasta completar 40 semanas y no administrar radioterapia&#46; Actualmente est&#225; viva y libre de enfermedad&#44; 30 meses tras finalizar el tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El rabdomiosarcoma es un tumor que surge a partir de c&#233;lulas mesenquimatosas maduras del m&#250;sculo esquel&#233;tico <span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Es el sarcoma de partes blandas m&#225;s frecuente en la infancia&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Su localizaci&#243;n en la v&#237;a biliar extrahep&#225;tica es extremadamente rara&#44; menos de un 1 &#37; de los casos <span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; El tipo histol&#243;gico m&#225;s frecuente en esta localizaci&#243;n es el embrionario&#44; y a veces&#44; una variante de &#233;ste que es el subtipo botrioide&#46; La presentaci&#243;n cl&#237;nica t&#237;pica es ictericia obstructiva con o sin distensi&#243;n abdominal&#44; fiebre y anorexia <span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; Puede existir extensi&#243;n al h&#237;gado y al retroperitoneo o pulmones&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El est&#225;ndar de oro del diagn&#243;stico es la biopsia&#44; la cual es imprescindible&#46; Los rabdomiosarcomas son tumores de c&#233;lulas peque&#241;as&#44; redondas y azules&#44; por lo que el pat&#243;logo deber&#225; hacer el diagn&#243;stico diferencial mediante microscopia &#243;ptica&#44; microscopia electr&#243;nica&#44; inmunohistoqu&#237;mica y estudios de biolog&#237;a molecular&#44; que cada vez cobran mayor importancia en cuanto al pron&#243;stico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico radiol&#243;gico del rabdomiosarcoma de v&#237;as biliares puede hacerse con colangiorresonancia&#59; pero las caracter&#237;sticas de la imagen no son espec&#237;ficas&#44; as&#237; en el preoperatorio puede confundirse con frecuencia con un quiste de col&#233;doco <span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La escasa frecuencia de rabdomiosarcoma de v&#237;as biliares extrahep&#225;ticas ha impedido el desarrollo de una forma estandarizada de tratamiento <span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46; Se pueden obtener buenos resultados terap&#233;uticos sin necesidad de t&#233;cnicas quir&#250;rgicas agresivas&#44; gracias a un r&#233;gimen de poliquimioterapia preoperatorio asociado o no a radioterapia&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara">Presentaci&#243;n previa en la XIV Jornadas Internacionales de Actualizaci&#243;n en Oncolog&#237;a Pedi&#225;trica&#46; Mayo de 2004&#46; Sevilla&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Correspondencia&#58;</span> Dra&#46; I&#46;L&#46; Ben&#237;tez G&#243;mez&#46;<br></br> Satsuma&#44; 16&#44; 3&#46;&#186; D&#46; 41006 Sevilla&#46; Espa&#241;a&#46;<br></br> Correo electr&#243;nico&#58; <a href="mailto&#58;ilubego&#64;telefonica&#46;net" class="elsevierStyleCrossRefs"> ilubego&#64;telefonica&#46;net</a></p>"
    "pdfFichero" => "37v65n03a13092169pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "37v65n03-13092169fig01.jpg"
            "Alto" => 666
            "Ancho" => 957
            "Tamanyo" => 90597
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "TC de abdomen&#58; dilataci&#243;n de la v&#237;a biliar intrahep&#225;tica&#44; visualiz&#225;ndose una imagen redondeada de mayor densidad que la ves&#237;cula biliar que desplaza la arteria hep&#225;tica&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "37v65n03-13092169fig02.jpg"
            "Alto" => 718
            "Ancho" => 957
            "Tamanyo" => 82633
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Colangiorresonancia&#58; dilataci&#243;n fusiforme del hepatocol&#233;doco&#44; visualiz&#225;ndose un defecto de repleci&#243;n intraluminal en el col&#233;doco distal&#44; que ocasiona obstrucci&#243;n y dilataci&#243;n retr&#243;grada de la v&#237;a biliar&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Rhabdomyosarcoma and the undifferentiated sarcomas. En: Pizzo P, Poplack D, editors. Principles and practise of Pediatric Oncology. 4th ed. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins; 2002. p. 939-73."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Rhabdomyosarcoma and the undifferentiated sarcomas&#46; En&#58; Pizzo P&#44; Poplack D&#44; editors&#46; Principles and practise of Pediatric Oncology&#46; 4th ed&#46; Philadelphia&#58; Lippincott Williams &#38; Wilkins&#59; 2002&#46; p&#46; 939-73&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Wexler LM"
                            1 => "Crist WM"
                            2 => "Helman LJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Sarcoma de partes blandas en la infancia. En: Madero L, Muñoz A, editor. Hematología y Oncología Pediátricas. Madrid: Ergón; 1997. p. 537-56."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sarcoma de partes blandas en la infancia&#46; En&#58; Madero L&#44; Mu&#241;oz A&#44; editor&#46; Hematolog&#237;a y Oncolog&#237;a Pedi&#225;tricas&#46; Madrid&#58; Erg&#243;n&#59; 1997&#46; p&#46; 537-56&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Ortega JA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Rhabdomyosarcoma of the biliary tree&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Balkan E"
                            1 => "Kiristioglu I"
                            2 => "Gurpinar A"
                            3 => "Sinmaz K"
                            4 => "Ozkan T"
                            5 => "Dogruyol H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Turk J Pediatr"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "245"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10770665"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Embryonal rhabdomyosarcoma of the common bile duct mimicking choledocal cyst&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Tireli GA"
                            1 => "Sander S"
                            2 => "Dervisoglu S"
                            3 => "Demirali O"
                            4 => "Unal M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00534-004-0959-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Hepatobiliary Pancreat Surg"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "263"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15995817"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Rhabdomyosarcoma of the biliary tree&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Sanz N"
                            1 => "De Mingo L"
                            2 => "Fl&#243;rez F"
                            3 => "Roll&#225;n V&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Surg Int"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "200"
                        "paginaFinal" => "1"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9069236"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Unusual site of an embryonal rhabdomyosarcoma of the mesenchymal hepatic pedicle&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Ferlicot S"
                            1 => "Quillard J"
                            2 => "Chardot C"
                            3 => "Caillou B"
                            4 => "Oberlin O"
                            5 => "Gauthier F"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Pathol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "521"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10617810"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Rhabdomyosarcoma of the biliary tree in childhood&#46; A report from the Intergroup Rhabdomyosarcoma Study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Ruymann FB"
                            1 => "Raney RB"
                            2 => "Crist WM"
                            3 => "Lawrence W"
                            4 => "Lindberg RD"
                            5 => "Soule EH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "575"
                        "paginaFinal" => "81"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4005814"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Rhabdomyosarcoma of extrahepatic biliary tree&#59; initial treatment with chemotherapy and conservative surgery&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Pollono DG"
                            1 => "Tomarchio S"
                            2 => "Bergoff R"
                            3 => "Drut R"
                            4 => "Urrutia A"
                            5 => "Cedola J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Pediatr Oncol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "187"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9722907"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006500000003/v0_201404141818/13092169/v0_201404141820/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006500000003/v0_201404141818/13092169/v0_201404141820/es/37v65n03a13092169pdf001.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13092169?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 65. Núm. 3.
Páginas 270-271 (septiembre 2006)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 65. Núm. 3.
Páginas 270-271 (septiembre 2006)
Acceso a texto completo
Rabdomiosarcoma de vías biliares como causa de ictericia obstructiva
Rhabdomyosarcoma of the bile ducts as a cause of obstructive jaundice
Visitas
16725
IL. Benítez Gómeza, C. Márquez Vegaa, GL. Ramírez Villara, AMª Álvarez Silvána
a Unidad de Oncología Pediátrica. Hospital Universitario Infantil Virgen del Rocío. Sevilla. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

Sr. Editor:

El rabdomiosarcoma es la neoplasia de partes blandas más frecuente en la infancia 1. Representa alrededor del 8 % de todos los cánceres en niños menores de 15 años 2. Entre los tumores sólidos extracraneales en la infancia, el rabdomiosarcoma es la tercera neoplasia más frecuente, tras el neuroblastoma y el tumor de Wilms. El tumor es ligeramente más común en niños que en niñas. Presenta dos etapas cronológicas de mayor incidencia: la primera entre el primero y el séptimo año de vida y la segunda durante la adolescencia. Su localización en vías biliares extrahepáticas es muy rara. El rabdomiosarcoma de vías biliares es una causa rara de obstrucción biliar en los niños; no obstante, es la causa más común de ictericia obstructiva por una neoplasia 3.

El interés del rabdomiosarcoma de vías biliares radica en el hecho de que es poco conocido, y que puede confundirse preoperatoriamente con un quiste de colédoco 4,5, puesto que su sintomatología e imágenes radiológicas son superponibles.

Presentamos el caso de una niña de 3 años con ictericia obstructiva secundaria a un rabdomiosarcoma embrionario de vía biliar que fue diagnosticado preoperatoriamente de quiste de colédoco.

Niña de 3 años de edad sin antecedentes personales ni familiares de interés, que presenta un cuadro de 3 semanas de evolución de dolor y distensión abdominal, febrícula y finalmente fiebre, ictericia progresiva, heces acólicas y orinas colúricas.

En la exploración al ingreso sólo destacaba la intensa ictericia cutaneomucosa y el abdomen distendido, doloroso a la palpación y con escasa peristáltica.

En las pruebas complementarias realizadas encontramos: hemograma con neutrofilia relativa, hemoglobina 11,6 g/dl, hematócrito 33 %, plaquetas 380.000 ml; VSG 81 mm/h; ferritina 172 mg/l; perfil bioquímico básico y renal normales; GOT 54 U/l, GPT 31 U/l. Había un claro patrón de colestasis con la GGT muy elevada, 411 U/l e hiperbilirrubinemia a expensas de bilirrubina directa (bilirrubina total/bilirrubina directa 12,6/11,3 mg/dl).

Se realiza una tomografía computarizada (TC) de abdomen que pone de manifiesto una dilatación de la vía biliar intrahepática, visualizándose una imagen redondeada de mayor densidad que la vesícula biliar que desplaza la arteria hepática (fig. 1). La colangiorresonancia realizada mostró una dilatación fusiforme del hepatocolédoco, visualizándose un defecto de repleción intraluminal en el colédoco distal, que ocasiona obstrucción y dilatación retrógrada de la vía biliar (fig. 2).

Figura 1.TC de abdomen: dilatación de la vía biliar intrahepática, visualizándose una imagen redondeada de mayor densidad que la vesícula biliar que desplaza la arteria hepática.

Figura 2.Colangiorresonancia: dilatación fusiforme del hepatocolédoco, visualizándose un defecto de repleción intraluminal en el colédoco distal, que ocasiona obstrucción y dilatación retrógrada de la vía biliar.

El diagnóstico de sospecha fue de quiste de colédoco, con este diagnóstico se interviene quirúrgicamente; pero en la laparotomía se descubre una masa sólida y se realiza biopsia intraoperatoria que es informada como tumor de células pequeñas y redondas. Se procede a la colocación de catéter venoso central. El estudio de extensión realizado fue negativo: gammagrafía con 99Tc, TC de tórax y aspirado y biopsia de médula ósea.

Tras la confirmación histológica de rabdomiosarcoma embrionario, siendo las t(2;13) y t(1;13) negativas, se inicia tratamiento quimioterápico preoperatorio según el protocolo IRS-V (The Intergroup Rhabdomyosarcoma Study-V) para riesgo intermedio, administrándose ciclos de vincristina semanal, actinomicina D y ciclofosfamida cada 21 días (régimen VAC). Tras 14 ciclos se consigue una muy buena respuesta parcial. En la TC se observa una dilatación del colédoco en su porción distal y una estructura sólida compatible con restos de la tumoración que había experimentado una importante reducción de su tamaño; se decide control local de la enfermedad con cirugía. Se realiza exéresis completa de la tumoración con recomposición de la vía biliar mediante hepaticoyeyunostomía y del tránsito intestinal mediante anastomosis en Y de Roux. El informe histológico de la pieza extirpada nos confirma la ausencia de estructuras neoplásicas residuales, por lo que se decide continuar tratamiento quimioterápico hasta completar 40 semanas y no administrar radioterapia. Actualmente está viva y libre de enfermedad, 30 meses tras finalizar el tratamiento.

El rabdomiosarcoma es un tumor que surge a partir de células mesenquimatosas maduras del músculo esquelético 1. Es el sarcoma de partes blandas más frecuente en la infancia.

Su localización en la vía biliar extrahepática es extremadamente rara, menos de un 1 % de los casos 6. El tipo histológico más frecuente en esta localización es el embrionario, y a veces, una variante de éste que es el subtipo botrioide. La presentación clínica típica es ictericia obstructiva con o sin distensión abdominal, fiebre y anorexia 7. Puede existir extensión al hígado y al retroperitoneo o pulmones.

El estándar de oro del diagnóstico es la biopsia, la cual es imprescindible. Los rabdomiosarcomas son tumores de células pequeñas, redondas y azules, por lo que el patólogo deberá hacer el diagnóstico diferencial mediante microscopia óptica, microscopia electrónica, inmunohistoquímica y estudios de biología molecular, que cada vez cobran mayor importancia en cuanto al pronóstico.

El diagnóstico radiológico del rabdomiosarcoma de vías biliares puede hacerse con colangiorresonancia; pero las características de la imagen no son específicas, así en el preoperatorio puede confundirse con frecuencia con un quiste de colédoco 4,5.

La escasa frecuencia de rabdomiosarcoma de vías biliares extrahepáticas ha impedido el desarrollo de una forma estandarizada de tratamiento 8. Se pueden obtener buenos resultados terapéuticos sin necesidad de técnicas quirúrgicas agresivas, gracias a un régimen de poliquimioterapia preoperatorio asociado o no a radioterapia.


Presentación previa en la XIV Jornadas Internacionales de Actualización en Oncología Pediátrica. Mayo de 2004. Sevilla.

Correspondencia: Dra. I.L. Benítez Gómez.

Satsuma, 16, 3.º D. 41006 Sevilla. España.

Correo electrónico: ilubego@telefonica.net

Bibliografía
[1]
Rhabdomyosarcoma and the undifferentiated sarcomas. En: Pizzo P, Poplack D, editors. Principles and practise of Pediatric Oncology. 4th ed. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins; 2002. p. 939-73.
[2]
Sarcoma de partes blandas en la infancia. En: Madero L, Muñoz A, editor. Hematología y Oncología Pediátricas. Madrid: Ergón; 1997. p. 537-56.
[3]
Balkan E, Kiristioglu I, Gurpinar A, Sinmaz K, Ozkan T, Dogruyol H..
Rhabdomyosarcoma of the biliary tree..
Turk J Pediatr, 41 (1999), pp. 245-8
[4]
Tireli GA, Sander S, Dervisoglu S, Demirali O, Unal M..
Embryonal rhabdomyosarcoma of the common bile duct mimicking choledocal cyst..
J Hepatobiliary Pancreat Surg, 12 (2005), pp. 263-5
[5]
Sanz N, De Mingo L, Flórez F, Rollán V..
Rhabdomyosarcoma of the biliary tree..
Pediatr Surg Int, 12 (1997), pp. 200-1
[6]
Ferlicot S, Quillard J, Chardot C, Caillou B, Oberlin O, Gauthier F, et al..
Unusual site of an embryonal rhabdomyosarcoma of the mesenchymal hepatic pedicle..
Ann Pathol, 19 (1999), pp. 521-4
[7]
Ruymann FB, Raney RB, Crist WM, Lawrence W, Lindberg RD, Soule EH..
Rhabdomyosarcoma of the biliary tree in childhood. A report from the Intergroup Rhabdomyosarcoma Study..
Cancer, 56 (1985), pp. 575-81
[8]
Pollono DG, Tomarchio S, Bergoff R, Drut R, Urrutia A, Cedola J..
Rhabdomyosarcoma of extrahepatic biliary tree; initial treatment with chemotherapy and conservative surgery..
Med Pediatr Oncol, 31 (1998), pp. 187-8
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?