array:20 [
  "pii" => "13092171"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1157/13092171"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2006-09-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2006;65:271-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8429
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 109
      "HTML" => 7618
      "PDF" => 702
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13092172"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13092172"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-09-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2006;65:273-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8141
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 107
        "HTML" => 7407
        "PDF" => 627
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Pericarditis recurrente, colchicina y dolor pericardítico sin patología objetivable"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "273"
          "paginaFinal" => "274"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Recurrent pericarditis, colchicine and ¿pericarditic pain¿without evident disease"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "37v65n03-13092172fig01.jpg"
              "Alto" => 737
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 109051
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Ecocardiografía 2D. Eje paraesternal largo mostrando una gran acumulación de líquido pericárdico, de predominio en cara posterior."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P Betrián Blasco, R del Alcázar Muñoz"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "P"
              "apellidos" => "Betrián Blasco"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "del Alcázar Muñoz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13092172?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006500000003/v0_201404141818/13092172/v0_201404141820/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13092169"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13092169"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-09-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2006;65:270-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9641
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 113
        "HTML" => 9038
        "PDF" => 490
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Rabdomiosarcoma de vías biliares como causa de ictericia obstructiva"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "270"
          "paginaFinal" => "271"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Rhabdomyosarcoma of the bile ducts as a cause of obstructive jaundice"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "37v65n03-13092169fig01.jpg"
              "Alto" => 666
              "Ancho" => 957
              "Tamanyo" => 90597
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "TC de abdomen: dilatación de la vía biliar intrahepática, visualizándose una imagen redondeada de mayor densidad que la vesícula biliar que desplaza la arteria hepática."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "IL Benítez Gómez, C Márquez Vega, GL Ramírez Villar, AMª Álvarez Silván"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "IL"
              "apellidos" => "Benítez Gómez"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "Márquez Vega"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "GL"
              "apellidos" => "Ramírez Villar"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "AMª"
              "apellidos" => "Álvarez Silván"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13092169?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006500000003/v0_201404141818/13092169/v0_201404141820/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Psoriasis en relación con ansiedad, mejoría marcada tras tratamiento ansiolítico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "271"
        "paginaFinal" => "272"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "A Figueroa Quintana, A Díez Suárez, A España Alonso, C Soutullo Esperón"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Figueroa Quintana"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "D&#237;ez Su&#225;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Espa&#241;a Alonso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "C"
            "apellidos" => "Soutullo Esper&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Psiquiatría Infantil. Departamento de Psiquiatría y Psicología Médica."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatología. Clínica Universitaria. Universidad de Navarra. Pamplona. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Psoriasis and anxiety&#58; Marked improvement after anxiolytic therapy"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "37v65n03-13092171fig01.jpg"
            "Alto" => 901
            "Ancho" => 1949
            "Tamanyo" => 269487
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Tronco &#40;A&#41; y cara &#40;B&#41; del ni&#241;o con psoriasis descrito&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">La psoriasis vulgar es una enfermedad cut&#225;nea cr&#243;nica cuya prevalencia es 1-2 &#37;&#46; Habitualmente empieza al inicio de la edad adulta&#44; aunque alrededor del 20 &#37; comienza en la infancia o adolescencia <span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span> &#40;prevalencia en poblaci&#243;n infanto-juvenil&#58; 0&#44;5-1&#44;3 &#37; <span class="elsevierStyleSup"> 3</span>&#41;&#46; Se manifiesta en brotes caracterizados por placas cut&#225;neas eritematosas bien delimitadas&#44; localizadas predominantemente en codos&#44; rodillas&#44; zona lumbar y cuero cabelludo&#44; cubiertas de escamas superficiales y blanquecinas <span class="elsevierStyleSup"> 4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Aunque tiene car&#225;cter hereditario&#44; la etiolog&#237;a de la psoriasis es multifactorial&#46; La epidermis psori&#225;sica est&#225; en estado de &#34;psoriasis latente&#34;&#58; sobre ella pueden actuar factores capaces de desencadenar un brote&#46; Entre todos los posibles &#40;activaci&#243;n inmunol&#243;gica&#44; infecciones&#44; traumatismos&#44; f&#225;rmacos&#44; baja temperatura&#44; hepatopat&#237;as&#44; neoplasias&#44; alcohol <span class="elsevierStyleSup"> 4</span>&#44; etc&#46;&#41;&#44; se encuentra el estr&#233;s emocional&#46; Por ello exponemos el caso de un ni&#241;o con psoriasis y s&#237;ntomas de ansiedad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se trata de un var&#243;n de 3 a&#241;os y 11 meses tratado en el Departamento de Dermatolog&#237;a por su primer brote de psoriasis vulgar infantil de un mes de evoluci&#243;n que es remitido a la unidad de Psiquiatr&#237;a Infantil por alteraciones del comportamiento&#46; Adem&#225;s de las lesiones cut&#225;neas generalizadas &#40;predominantemente en zonas de roce&#41;&#44; eritematosas&#44; bien delimitadas&#44; cubiertas de escamas blanquecinas &#40;fig&#46; 1&#41; presentaba ansiedad por separaci&#243;n &#40;llantos&#44; gritos&#44; enuresis diurna al acudir al colegio&#41;&#44; insomnio de conciliaci&#243;n y resistencia a dormir solo&#46; En clase interrump&#237;a y estaba inquieto&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v65n03-13092171fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Figura 1&#46;</span><span class="elsevierStyleItalic"> Tronco</span><span class="elsevierStyleBold"> &#40;A&#41;</span><span class="elsevierStyleItalic">y cara</span><span class="elsevierStyleBold">&#40;B&#41;</span><span class="elsevierStyleItalic">del ni&#241;o con psoriasis descrito&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara">Presentaba retraso en la adquisici&#243;n del lenguaje expresivo y en el control de esf&#237;nteres&#46; Ten&#237;a antecedentes de psoriasis en bisabuela y abuela materna&#46; Durante la primera consulta mostr&#243; agitaci&#243;n psicomotriz&#44; ansiedad por separaci&#243;n hacia su madre&#44; lenguaje poco comprensible y actitud querulante&#46; En el test de Gessel se obtuvo un cociente de desarrollo de 55 &#40;bajo&#41; y una edad mental de 25 meses&#46; Se realiz&#243; el diagn&#243;stico de trastorno de ansiedad no especificado y retraso en el desarrollo del lenguaje expresivo&#46; Segu&#237;a tratamiento dermatol&#243;gico t&#243;pico con ditranol&#44; calcipotriol&#44; ba&#241;os con aceite de enebro&#44; brea vegetal y de hulla y se indic&#243; tratamiento con clorazepato dipot&#225;sico &#40;5 mg&#47;d&#237;a&#41;&#46; Cuatro semanas despu&#233;s se observ&#243; remisi&#243;n casi total de las lesiones psori&#225;sicas&#44; mejor rendimiento en el colegio&#44; avance en el desarrollo del lenguaje y restablecimiento del sue&#241;o y apetito&#46; Posteriormente coincidiendo con dos acontecimientos vitales personales desarroll&#243; dos brotes psori&#225;sicos asociados a inquietud psicomotriz&#44; irritabilidad y crisis de llanto&#46; Remitieron con aumentos temporales de la dosis de clorazepato dipot&#225;sico &#40;7&#44;5 mg&#47;d&#237;a&#41;&#46; Once meses despu&#233;s de la primera consulta el paciente presentaba remisi&#243;n total de la sintomatolog&#237;a cut&#225;nea y ansiosa&#44; sue&#241;o y apetito conservados&#44; buen rendimiento social y acad&#233;mico&#44; y progresos en el desarrollo del lenguaje&#46; Se mantuvo el tratamiento durante un a&#241;o desde la estabilizaci&#243;n cl&#237;nica para evitar una reca&#237;da&#44; y se disminuy&#243; paulatinamente hasta suspenderlo&#46; Tras 8 meses sin tratamiento psicofarmacol&#243;gico permanec&#237;a asintom&#225;tico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los pacientes con psoriasis suelen atribuir un brote al estr&#233;s&#44; a dificultades psicol&#243;gicas o a una reagudizaci&#243;n de sus enfermedades psiqui&#225;tricas <span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Aunque el s&#237;ntoma psiqui&#225;trico m&#225;s frecuente en estos pacientes es la ansiedad <span class="elsevierStyleSup">5</span>&#44; un 5 &#37; puede presentar depresi&#243;n con ideaci&#243;n suicida <span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; Los problemas psicol&#243;gicos asociados no dependen de la gravedad de las lesiones cut&#225;neas sino de su repercusi&#243;n sobre el funcionamiento y la calidad de vida del paciente <span class="elsevierStyleSup"> 5&#44;7</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Diversos autores aseguran que la terapia cognitiva o las t&#233;cnicas de relajaci&#243;n pueden mejorar la respuesta a tratamientos dermatol&#243;gicos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por ejemplo&#44; las lesiones psori&#225;sicas desaparecen antes si se aplican t&#233;cnicas de relajaci&#243;n durante la terapia con PUVA&#46; El tratamiento con ansiol&#237;ticos puede mejorar el resultado del tratamiento dermatol&#243;gico&#46; Debido a la cronicidad de la psoriasis y al riesgo de dependencia y tolerancia de las benzodiazepinas su prescripci&#243;n a largo plazo no es conveniente <span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Si se prevee un tratamiento psicofarmacol&#243;gico largo se recomienda prescribir antidepresivos ISRS &#40;inhibidores de la recaptaci&#243;n de serotonina&#41; <span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Este caso cl&#237;nico muestra la influencia de los s&#237;ntomas de ansiedad en el inicio y curso de varios brotes psori&#225;sicos en un ni&#241;o de 3 a&#241;os&#46; La excelente respuesta observada tras la administraci&#243;n de un tratamiento ansiol&#237;tico sugiere que las benzodiazepinas al disminuir la ansiedad pueden mejorar la afectaci&#243;n cut&#225;nea&#46; En los ni&#241;os con psoriasis se debe valorar la presencia de factores psiqui&#225;tricos y&#47;o psicol&#243;gicos&#44; y evaluar el impacto que la enfermedad tiene en su calidad de vida&#46; En caso de que se realice un diagn&#243;stico psiqui&#225;trico se debe indicar un tratamiento psicoter&#225;pico y&#47;o psicofarmacol&#243;gico con el fin de conseguir una recuperaci&#243;n completa y evitar reca&#237;das&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Correspondencia&#58;</span> Dr&#46; A&#46; Figueroa Quintana&#46;<br></br> Cl&#237;nica Universitaria<br></br> Avda&#46; P&#237;o XII&#44; s&#47;n&#46; 31008 Pamplona&#46; Espa&#241;a&#46;<br></br> Correo electr&#243;nico&#58; <a href="mailto&#58;afigueroa&#64;unav&#46;es" class="elsevierStyleCrossRefs"> afigueroa&#64;unav&#46;es</a></p>"
    "pdfFichero" => "37v65n03a13092171pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "37v65n03-13092171fig01.jpg"
            "Alto" => 901
            "Ancho" => 1949
            "Tamanyo" => 269487
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Tronco &#40;A&#41; y cara &#40;B&#41; del ni&#241;o con psoriasis descrito&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Pediatric Psoriasis Revisited&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Marcoux D"
                            1 => "De Prost Y&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Med Surg"
                        "fecha" => "2002"
                        "paginaInicial" => "22"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Therapy options for psoriasis in childhood and adolescence&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Zappel K"
                            1 => "Sterry W"
                            2 => "Blume-Peytavi U&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dtsch Dermatol Ges"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "329"
                        "paginaFinal" => "42"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16281521"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prevalence and Treatment of Psoriasis in the United Kingdom&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Gelfand JM"
                            1 => "Weinstein R"
                            2 => "Porter SB"
                            3 => "Neimann AL"
                            4 => "Berlin JA"
                            5 => "Margolis DJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archderm.141.12.1537"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "141"
                        "paginaInicial" => "1537"
                        "paginaFinal" => "41"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16365254"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Psoriasis. En: DIGRA-PUBLI. Dermatología. Texto y atlas. 2.ª ed. Madrid: 1993. p. 281-94."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Psoriasis&#46; En&#58; DIGRA-PUBLI&#46; Dermatolog&#237;a&#46; Texto y atlas&#46; 2&#46;&#170; ed&#46; Madrid&#58; 1993&#46; p&#46; 281-94&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "L&#225;zaro Ochaita P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Psychological influences in psoriasis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Griffiths CE"
                            1 => "Richards HL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "338"
                        "paginaFinal" => "42"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11422186"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Suicidal ideation in psoriasis&#46;"
                      "idioma" => "it"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Gupta MA"
                            1 => "Schork NJ"
                            2 => "Gupta AK&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "188"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8444530"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Psychiatric and psychological co-morbidity in patients with dermatologic disorders&#58; Epidemiology and management&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Gupta MA"
                            1 => "Gupta AK&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Dermatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "833"
                        "paginaFinal" => "42"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14640776"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006500000003/v0_201404141818/13092171/v0_201404141820/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006500000003/v0_201404141818/13092171/v0_201404141820/es/37v65n03a13092171pdf001.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13092171?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 65. Núm. 3.
Páginas 271-272 (septiembre 2006)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 65. Núm. 3.
Páginas 271-272 (septiembre 2006)
Acceso a texto completo
Psoriasis en relación con ansiedad, mejoría marcada tras tratamiento ansiolítico
Psoriasis and anxiety: Marked improvement after anxiolytic therapy
Visitas
19762
A. Figueroa Quintanaa, A. Díez Suáreza, A. España Alonsob, C. Soutullo Esperóna
a Unidad de Psiquiatría Infantil. Departamento de Psiquiatría y Psicología Médica.
b Departamento de Dermatología. Clínica Universitaria. Universidad de Navarra. Pamplona. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

Sr. Editor:

La psoriasis vulgar es una enfermedad cutánea crónica cuya prevalencia es 1-2 %. Habitualmente empieza al inicio de la edad adulta, aunque alrededor del 20 % comienza en la infancia o adolescencia 1,2 (prevalencia en población infanto-juvenil: 0,5-1,3 % 3). Se manifiesta en brotes caracterizados por placas cutáneas eritematosas bien delimitadas, localizadas predominantemente en codos, rodillas, zona lumbar y cuero cabelludo, cubiertas de escamas superficiales y blanquecinas 4.

Aunque tiene carácter hereditario, la etiología de la psoriasis es multifactorial. La epidermis psoriásica está en estado de "psoriasis latente": sobre ella pueden actuar factores capaces de desencadenar un brote. Entre todos los posibles (activación inmunológica, infecciones, traumatismos, fármacos, baja temperatura, hepatopatías, neoplasias, alcohol 4, etc.), se encuentra el estrés emocional. Por ello exponemos el caso de un niño con psoriasis y síntomas de ansiedad.

Se trata de un varón de 3 años y 11 meses tratado en el Departamento de Dermatología por su primer brote de psoriasis vulgar infantil de un mes de evolución que es remitido a la unidad de Psiquiatría Infantil por alteraciones del comportamiento. Además de las lesiones cutáneas generalizadas (predominantemente en zonas de roce), eritematosas, bien delimitadas, cubiertas de escamas blanquecinas (fig. 1) presentaba ansiedad por separación (llantos, gritos, enuresis diurna al acudir al colegio), insomnio de conciliación y resistencia a dormir solo. En clase interrumpía y estaba inquieto.

Figura 1. Tronco (A)y cara(B)del niño con psoriasis descrito.

Presentaba retraso en la adquisición del lenguaje expresivo y en el control de esfínteres. Tenía antecedentes de psoriasis en bisabuela y abuela materna. Durante la primera consulta mostró agitación psicomotriz, ansiedad por separación hacia su madre, lenguaje poco comprensible y actitud querulante. En el test de Gessel se obtuvo un cociente de desarrollo de 55 (bajo) y una edad mental de 25 meses. Se realizó el diagnóstico de trastorno de ansiedad no especificado y retraso en el desarrollo del lenguaje expresivo. Seguía tratamiento dermatológico tópico con ditranol, calcipotriol, baños con aceite de enebro, brea vegetal y de hulla y se indicó tratamiento con clorazepato dipotásico (5 mg/día). Cuatro semanas después se observó remisión casi total de las lesiones psoriásicas, mejor rendimiento en el colegio, avance en el desarrollo del lenguaje y restablecimiento del sueño y apetito. Posteriormente coincidiendo con dos acontecimientos vitales personales desarrolló dos brotes psoriásicos asociados a inquietud psicomotriz, irritabilidad y crisis de llanto. Remitieron con aumentos temporales de la dosis de clorazepato dipotásico (7,5 mg/día). Once meses después de la primera consulta el paciente presentaba remisión total de la sintomatología cutánea y ansiosa, sueño y apetito conservados, buen rendimiento social y académico, y progresos en el desarrollo del lenguaje. Se mantuvo el tratamiento durante un año desde la estabilización clínica para evitar una recaída, y se disminuyó paulatinamente hasta suspenderlo. Tras 8 meses sin tratamiento psicofarmacológico permanecía asintomático.

Los pacientes con psoriasis suelen atribuir un brote al estrés, a dificultades psicológicas o a una reagudización de sus enfermedades psiquiátricas 5. Aunque el síntoma psiquiátrico más frecuente en estos pacientes es la ansiedad 5, un 5 % puede presentar depresión con ideación suicida 6. Los problemas psicológicos asociados no dependen de la gravedad de las lesiones cutáneas sino de su repercusión sobre el funcionamiento y la calidad de vida del paciente 5,7.

Diversos autores aseguran que la terapia cognitiva o las técnicas de relajación pueden mejorar la respuesta a tratamientos dermatológicos.

Por ejemplo, las lesiones psoriásicas desaparecen antes si se aplican técnicas de relajación durante la terapia con PUVA. El tratamiento con ansiolíticos puede mejorar el resultado del tratamiento dermatológico. Debido a la cronicidad de la psoriasis y al riesgo de dependencia y tolerancia de las benzodiazepinas su prescripción a largo plazo no es conveniente 5. Si se prevee un tratamiento psicofarmacológico largo se recomienda prescribir antidepresivos ISRS (inhibidores de la recaptación de serotonina) 7.

Este caso clínico muestra la influencia de los síntomas de ansiedad en el inicio y curso de varios brotes psoriásicos en un niño de 3 años. La excelente respuesta observada tras la administración de un tratamiento ansiolítico sugiere que las benzodiazepinas al disminuir la ansiedad pueden mejorar la afectación cutánea. En los niños con psoriasis se debe valorar la presencia de factores psiquiátricos y/o psicológicos, y evaluar el impacto que la enfermedad tiene en su calidad de vida. En caso de que se realice un diagnóstico psiquiátrico se debe indicar un tratamiento psicoterápico y/o psicofarmacológico con el fin de conseguir una recuperación completa y evitar recaídas.


Correspondencia: Dr. A. Figueroa Quintana.

Clínica Universitaria

Avda. Pío XII, s/n. 31008 Pamplona. España.

Correo electrónico: afigueroa@unav.es

Bibliografía
[1]
Marcoux D, De Prost Y..
Pediatric Psoriasis Revisited..
J Cutan Med Surg, (2002), pp. 22-8
[2]
Zappel K, Sterry W, Blume-Peytavi U..
Therapy options for psoriasis in childhood and adolescence..
J Dtsch Dermatol Ges, 2 (2004), pp. 329-42
[3]
Gelfand JM, Weinstein R, Porter SB, Neimann AL, Berlin JA, Margolis DJ..
Prevalence and Treatment of Psoriasis in the United Kingdom..
Arch Dermatol, 141 (2005), pp. 1537-41
[4]
Psoriasis. En: DIGRA-PUBLI. Dermatología. Texto y atlas. 2.ª ed. Madrid: 1993. p. 281-94.
[5]
Griffiths CE, Richards HL..
Psychological influences in psoriasis..
Clin Exp Dermatol, 26 (2001), pp. 338-42
[6]
Gupta MA, Schork NJ, Gupta AK..
Suicidal ideation in psoriasis..
Int J Dermatol, 32 (1993), pp. 188-90
[7]
Gupta MA, Gupta AK..
Psychiatric and psychological co-morbidity in patients with dermatologic disorders: Epidemiology and management..
Am J Clin Dermatol, 4 (2003), pp. 833-42
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?