array:24 [
  "pii" => "S1695403320300126"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2019.12.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
  "aid" => "2768"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2020;93:347-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1695403319304205"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2019.11.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
    "aid" => "2750"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2020;93:349-51"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 386
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 5
        "HTML" => 326
        "PDF" => 55
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
      "titulo" => "Estre&#241;imiento cr&#243;nico debido a s&#237;ndrome de Currarino"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "349"
          "paginaFinal" => "351"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Chronic constipation due to Currarino syndrome"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2130
              "Ancho" => 1667
              "Tamanyo" => 191012
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudios de imagen&#46; A&#41; Radiograf&#237;a simple de abdomen&#46; Distensi&#243;n del sigma &#40;flechas&#41; por restos fecales y desviaci&#243;n del coxis a la derecha &#40;&#42;&#41; &#40;&#171;deformidad en cimitarra&#187;&#41;&#46; B y C&#41; RM lumbosacra&#46; B&#41; Secuencia T2 sagital&#46; Voluminosa masa presacra <span class="elsevierStyleItalic">&#40;m&#41;</span> con se&#241;al alta similar al l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo e insuficiencia del segmento sacro inferior &#40;&#42;&#41;&#46; Distensi&#243;n del sigma &#40;flechas&#41; por abundantes restos fecales&#46; M&#233;dula anclada &#40;cabeza de flecha&#41; con cono medular en L3 &#40;normal hasta L2&#41;&#46; C&#41; Secuencia T1 axial poscontraste&#46; La porci&#243;n caudal de la masa presacra con se&#241;al baja similar al LCR <span class="elsevierStyleItalic">&#40;m&#41;</span> no muestra captaci&#243;n de contraste&#46; Coxis desviado a la derecha &#40;&#42;&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Nelson M&#46; Buitrago S&#225;nchez, Javier M&#46; Saceda Guti&#233;rrez, Mar&#237;a I&#46; Esteban Rodr&#237;guez, Manuel Parr&#243;n Pajares"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Nelson M&#46;"
              "apellidos" => "Buitrago S&#225;nchez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Javier M&#46;"
              "apellidos" => "Saceda Guti&#233;rrez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a I&#46;"
              "apellidos" => "Esteban Rodr&#237;guez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Parr&#243;n Pajares"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403319304205?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009300000005/v1_202011080642/S1695403319304205/v1_202011080642/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1695403320300175"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2019.12.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
    "aid" => "2773"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2020;93:344-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 40
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 28
        "PDF" => 10
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN PEDIATR&#205;A</span>"
      "titulo" => "Diagn&#243;stico ecogr&#225;fico de catarata"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "344"
          "paginaFinal" => "346"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Ultrasound diagnosis of a cataract"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1951
              "Ancho" => 2508
              "Tamanyo" => 284055
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La ecograf&#237;a ocular se realiza con el paciente de dec&#250;bito supino y con los p&#225;rpados cerrados&#44; al menos en dos planos ortogonales&#44; y debe seguir la filosof&#237;a ALARA &#40;As Low As Reasonably Achievable&#41; para minimizar los &#237;ndices t&#233;rmicos y mec&#225;nicos&#46; Se aplica un transductor lineal de alta frecuencia &#40;5-10 MHz&#41; sobre el p&#225;rpado superior y se identifica&#44; en un plano coronal a nivel del cristalino&#44; el iris como una estructura que rodea a una zona circular hipoecoica correspondiente a la pupila&#46; En el centro de la misma se pone de manifiesto una imagen ecoica puntiforme que ilustra la existencia de catarata en cada uno de los ojos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luis Ortiz Gonz&#225;lez, Luis Ortiz Peces, Carlos Ortiz Peces"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Ortiz Gonz&#225;lez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Ortiz Peces"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Ortiz Peces"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320300175?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009300000005/v1_202011080642/S1695403320300175/v1_202011080642/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN PEDIATR&#205;A</span>"
    "titulo" => "Propofol&#58; del blanco al verde"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "347"
        "paginaFinal" => "348"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Leire Arlab&#225;n Carpintero, Juan Hidalgo Sanz, Juan Pinilla Borobia, Daniel Palanca Arias"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Leire"
            "apellidos" => "Arlab&#225;n Carpintero"
            "email" => array:1 [
              0 => "leirearlaban@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Juan"
            "apellidos" => "Hidalgo Sanz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Juan"
            "apellidos" => "Pinilla Borobia"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Daniel"
            "apellidos" => "Palanca Arias"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Infantil Universitario Miguel Servet&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Oftalmolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Hospital Infantil Universitario Miguel Servet&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos Pedi&#225;tricos&#44; Hospital Infantil Universitario Miguel Servet&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Propofol&#58; From white to green"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1121
            "Ancho" => 2175
            "Tamanyo" => 144791
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#46; Papiledema de aspecto cr&#243;nico con palidez papilar&#46; Arcadas vasculares con coloraci&#243;n an&#243;mala rosada&#44; signo indicativo de <span class="elsevierStyleItalic">lipemia retinalis</span>&#46; b&#46; Normalizaci&#243;n del fondo de ojo&#44; con regresi&#243;n del papiledema y recuperaci&#243;n del color rojo habitual en las arcadas vasculares&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos 2 casos en los que se atribuye decoloraci&#243;n secundaria al propofol&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El primero se trata de una paciente de 3 a&#241;os ingresada en la Unidad de Cuidados Intensivos Pedi&#225;tricos con s&#237;ndrome epil&#233;ptico por infecci&#243;n febril&#44; que precisa coma barbit&#250;rico&#44; dieta cetog&#233;nica&#44; terapia electroconvulsivante y m&#250;ltiples f&#225;rmacos antiepil&#233;pticos&#44; evidenciando discreta respuesta a propofol &#40;dosis m&#225;xima 4&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;h&#41;&#46; Tras 12 d&#237;as con propofol y dieta cetog&#233;nica se evidencia orina verdosa &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; y fondo de ojo blanquecino &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>a&#41;&#44; aclar&#225;ndose la orina y el fondo de ojo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>b&#41; en horas y d&#237;as&#44; respectivamente&#44; tras descender sus dosis&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La coloraci&#243;n verdosa de la orina puede ser debida a metabolitos inocuos y no nefrot&#243;xicos de f&#225;rmacos &#40;propofol&#41;&#44; biliverdina en orina <span class="elsevierStyleItalic">&#40;Pseudomonas aeruginosa&#41;</span> o sustancias colorantes &#40;azul de metileno&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Se trata de un signo muy infrecuente y benigno en relaci&#243;n con una dosis excesiva&#44; prolongada o tras el inicio de su infusi&#243;n&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El aspecto blanquecino de los vasos retinianos &#40;lipidemia retinal&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> puede verse favorecido por la combinaci&#243;n de una dieta cetog&#233;nica con el propofol&#46; Sin embargo&#44; este signo no se ha relacionado con el temido s&#237;ndrome de infusi&#243;n de propofol&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El segundo caso es el de una lactante de 22 meses sometida a artrodesis cervical en la que&#44; tras recibir sedoanalgesia con propofol durante 2 semanas &#40;dosis m&#225;xima 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;h&#41;&#44; se aprecia cambio de coloraci&#243;n del cabello&#44; que se normaliza tras 6 meses &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; La decoloraci&#243;n capilar por propofol se describe por metabolitos fen&#243;licos excretados en las gl&#225;ndulas seb&#225;ceas del cuero cabelludo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Es importante reconocer estos signos benignos para evitar la realizaci&#243;n de pruebas innecesarias&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 717
            "Ancho" => 955
            "Tamanyo" => 95335
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Orina color verde hierba y aclaramiento posterior&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1121
            "Ancho" => 2175
            "Tamanyo" => 144791
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#46; Papiledema de aspecto cr&#243;nico con palidez papilar&#46; Arcadas vasculares con coloraci&#243;n an&#243;mala rosada&#44; signo indicativo de <span class="elsevierStyleItalic">lipemia retinalis</span>&#46; b&#46; Normalizaci&#243;n del fondo de ojo&#44; con regresi&#243;n del papiledema y recuperaci&#243;n del color rojo habitual en las arcadas vasculares&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 737
            "Ancho" => 1305
            "Tamanyo" => 184561
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#46; Decoloraci&#243;n verdosa del cabello durante el tratamiento&#46; b&#46; Normalizaci&#243;n del color en la actualidad&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Green urine due to propofol infusion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Urraca-Espeje"
                            1 => "J&#46;J&#46; Portero-Portaz"
                            2 => "J&#46;G&#46; C&#243;rdoba-Soriano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "524"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lipemia retinalis&#58; Case report and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Zahavi"
                            1 => "M&#46; Snir"
                            2 => "Y&#46;R&#46; Kella"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J AAPOS&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "110"
                        "paginaFinal" => "111"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Propofol-associated green hair discoloration"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46;P&#46; Pulos"
                            1 => "H&#46;P&#46; Sviggum"
                            2 => "E&#46;E&#46; Sharpe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Anesthesiology&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "130"
                        "paginaInicial" => "445"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000009300000005/v1_202011080642/S1695403320300126/v1_202011080642/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "86162"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Imagenes en pediatria"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000009300000005/v1_202011080642/S1695403320300126/v1_202011080642/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320300126?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 93. Núm. 5.
Páginas 347-348 (noviembre 2020)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 93. Núm. 5.
Páginas 347-348 (noviembre 2020)
IMÁGENES EN PEDIATRÍA
Open Access
Propofol: del blanco al verde
Propofol: From white to green
Visitas
12061
Leire Arlabán Carpinteroa,
Autor para correspondencia
leirearlaban@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Juan Hidalgo Sanza, Juan Pinilla Borobiab, Daniel Palanca Ariasc
a Servicio de Pediatría, Hospital Infantil Universitario Miguel Servet, Zaragoza, España
b Servicio de Oftalmología Pediátrica, Hospital Infantil Universitario Miguel Servet, Zaragoza, España
c Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos, Hospital Infantil Universitario Miguel Servet, Zaragoza, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

Presentamos 2 casos en los que se atribuye decoloración secundaria al propofol.

El primero se trata de una paciente de 3 años ingresada en la Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos con síndrome epiléptico por infección febril, que precisa coma barbitúrico, dieta cetogénica, terapia electroconvulsivante y múltiples fármacos antiepilépticos, evidenciando discreta respuesta a propofol (dosis máxima 4,5mg/kg/h). Tras 12 días con propofol y dieta cetogénica se evidencia orina verdosa (fig. 1) y fondo de ojo blanquecino (fig. 2a), aclarándose la orina y el fondo de ojo (fig. 2b) en horas y días, respectivamente, tras descender sus dosis.

Figura 1.

Orina color verde hierba y aclaramiento posterior.

(0.09MB).
Figura 2.

a. Papiledema de aspecto crónico con palidez papilar. Arcadas vasculares con coloración anómala rosada, signo indicativo de lipemia retinalis. b. Normalización del fondo de ojo, con regresión del papiledema y recuperación del color rojo habitual en las arcadas vasculares.

(0.14MB).

La coloración verdosa de la orina puede ser debida a metabolitos inocuos y no nefrotóxicos de fármacos (propofol), biliverdina en orina (Pseudomonas aeruginosa) o sustancias colorantes (azul de metileno)1. Se trata de un signo muy infrecuente y benigno en relación con una dosis excesiva, prolongada o tras el inicio de su infusión.

El aspecto blanquecino de los vasos retinianos (lipidemia retinal)2 puede verse favorecido por la combinación de una dieta cetogénica con el propofol. Sin embargo, este signo no se ha relacionado con el temido síndrome de infusión de propofol.

El segundo caso es el de una lactante de 22 meses sometida a artrodesis cervical en la que, tras recibir sedoanalgesia con propofol durante 2 semanas (dosis máxima 4mg/kg/h), se aprecia cambio de coloración del cabello, que se normaliza tras 6 meses (fig. 3). La decoloración capilar por propofol se describe por metabolitos fenólicos excretados en las glándulas sebáceas del cuero cabelludo3. Es importante reconocer estos signos benignos para evitar la realización de pruebas innecesarias.

Figura 3.

a. Decoloración verdosa del cabello durante el tratamiento. b. Normalización del color en la actualidad.

(0.18MB).
Bibliografía
[1]
C. Urraca-Espeje, J.J. Portero-Portaz, J.G. Córdoba-Soriano.
Green urine due to propofol infusion.
Med Intensiva., 40 (2016), pp. 524
[2]
A. Zahavi, M. Snir, Y.R. Kella.
Lipemia retinalis: Case report and review of the literature.
J AAPOS., 17 (2013), pp. 110-111
[3]
B.P. Pulos, H.P. Sviggum, E.E. Sharpe.
Propofol-associated green hair discoloration.
Anesthesiology., 130 (2019), pp. 445
Copyright © 2020. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?