array:23 [
  "pii" => "S1695403316301692"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2016.04.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-08-01"
  "aid" => "2093"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2017;87:117-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3715
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 154
      "HTML" => 2920
      "PDF" => 641
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403316301758"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2016.04.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-08-01"
    "aid" => "2099"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2017;87:119-20"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2304
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 123
        "HTML" => 1621
        "PDF" => 560
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
      "titulo" => "Ectopia escrotal&#58; presentaci&#243;n cl&#237;nica y correcci&#243;n quir&#250;rgica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "119"
          "paginaFinal" => "120"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Ectopic scrotum&#58; Clinical presentation and surgical treatment"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 628
              "Ancho" => 975
              "Tamanyo" => 73302
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ectopia testicular izquierda&#46; Presencia de hemiescroto izquierdo ect&#243;pico&#44; conteniendo teste normal y separado del resto de la bolsa escrotal y del teste derecho por piel perineal&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a Elena Carazo Palacios, Agust&#237;n Serrano Durb&#225;, Beatriz Pemart&#237;n Comella, Carlos Dom&#237;nguez Hinarejos"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Elena"
              "apellidos" => "Carazo Palacios"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Agust&#237;n"
              "apellidos" => "Serrano Durb&#225;"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz"
              "apellidos" => "Pemart&#237;n Comella"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Dom&#237;nguez Hinarejos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403316301758?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008700000002/v1_201707260014/S1695403316301758/v1_201707260014/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1695403316303393"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2016.12.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-08-01"
    "aid" => "2194"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2017;87:116&#46;e1-116&#46;e10"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 43782
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 210
        "HTML" => 38834
        "PDF" => 4738
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a</span>"
      "titulo" => "Recomendaciones para el diagn&#243;stico y tratamiento de pacientes con formas cl&#225;sicas de hiperplasia suprarrenal cong&#233;nita por d&#233;ficit de 21-hidroxilasa"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "116&#46;e1"
          "paginaFinal" => "116&#46;e10"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Recommendations for the diagnosis and treatment of classic forms of 21-hydroxylase-deficient congenital adrenal hyperplasia"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1845
              "Ancho" => 2914
              "Tamanyo" => 337779
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">S&#237;ntesis de esteroides suprarrenales&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Amparo Rodr&#237;guez, Bego&#241;a Ezquieta, Jos&#233; Igancio Labarta, Mar&#237;a Clemente, Rafael Espino, Amaia Rodriguez, Aranzazu Escribano"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Amparo"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Bego&#241;a"
              "apellidos" => "Ezquieta"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Igancio"
              "apellidos" => "Labarta"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Clemente"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Espino"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Amaia"
              "apellidos" => "Rodriguez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Aranzazu"
              "apellidos" => "Escribano"
            ]
            7 => array:1 [
              "colaborador" => "en representaci&#243;n del grupo de Hiperplasia Suprarrenal Cong&#233;nita de la Sociedad Espa&#241;ola de Endocrinolog&#237;a Pedi&#225;trica"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287917301023"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2016.12.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287917301023?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403316303393?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008700000002/v1_201707260014/S1695403316303393/v1_201707260014/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
    "titulo" => "Presentaciones at&#237;picas de xantogranuloma juvenil"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "117"
        "paginaFinal" => "118"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Lorena Mart&#237;nez-Lebor&#225;ns, Altea Esteve-Mart&#237;nez, Anna Agust&#237;-Mej&#237;as, Isabel Febrer Bosch"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Lorena"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-Lebor&#225;ns"
            "email" => array:1 [
              0 => "lorenamarleb&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Altea"
            "apellidos" => "Esteve-Mart&#237;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Anna"
            "apellidos" => "Agust&#237;-Mej&#237;as"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Isabel"
            "apellidos" => "Febrer Bosch"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario de Valencia&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Virgen de los Lirios&#44; Alcoy&#44; Alicante&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Atypical presentations of juvenile xanthogranuloma"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 732
            "Ancho" => 975
            "Tamanyo" => 131719
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">M&#250;ltiples lesiones macronodulares de coloraci&#243;n amarillenta a nivel facial&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos 2 casos de xantogranuloma juvenil &#40;XGJ&#41; de presentaci&#243;n inusual&#46; El primero es una ni&#241;a de 7 meses que consult&#243; por presentar m&#250;ltiples n&#243;dulos de consistencia firme afectando a cara&#44; cuero cabelludo&#44; tronco y extremidades &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; que alcanzaron el cent&#237;metro y medio de di&#225;metro mayor&#44; y comenzaron a regresar sin tratamiento a los 3 meses&#44; dejando cicatrices deprimidas&#46; El segundo caso se trata de una ni&#241;a de 6 meses que present&#243; una masa en regi&#243;n cervical posterior&#44; desde el tercer mes de vida&#44; de 35<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; compuesta de peque&#241;os n&#243;dulos de coloraci&#243;n amarillenta y tacto gomoso &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; La biopsia mostr&#243; una proliferaci&#243;n de histiocitos de citoplasma espumoso y c&#233;lulas gigantes multinucleadas tipo Touton&#44; as&#237; como un infiltrado de eosin&#243;filos&#44; linfocitos y c&#233;lulas plasm&#225;ticas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Las tinciones inmunohistoqu&#237;micas fueron positivas para CD68 y negativas para CD1a y S100&#44; estableciendo el diagn&#243;stico de XGJ&#46; En ambos casos&#44; los estudios complementarios descartaron afectaci&#243;n sist&#233;mica&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El XGJ es la forma m&#225;s frecuente de histiocitosis sin c&#233;lulas de Langerhans&#46; La piel es el principal &#243;rgano afecto&#44; en forma de p&#225;pula o n&#243;dulo eritemato-amarillento&#44; menor de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Las lesiones macronodulares m&#250;ltiples &#40;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm-2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#41; y el XGJ gigante &#40;2-10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#41;&#44; son subtipos muy poco frecuentes&#46; Pueden existir lesiones subcut&#225;neas con afectaci&#243;n muscular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> y tambi&#233;n pueden verse implicados&#44; la &#243;rbita&#44; la cavidad nasal&#44; el sistema nervioso central&#44; el h&#237;gado&#44; el bazo o el hueso&#46; Pacientes con lesiones m&#250;ltiples y menores de 2 a&#241;os tienen un riesgo mayor de afectaci&#243;n ocular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; por lo que estar&#237;a indicado realizar un despistaje oftalmol&#243;gico&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 732
            "Ancho" => 975
            "Tamanyo" => 131719
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">M&#250;ltiples lesiones macronodulares de coloraci&#243;n amarillenta a nivel facial&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 731
            "Ancho" => 975
            "Tamanyo" => 97873
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Masa en regi&#243;n cervical posterior de 35<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; compuesta de peque&#241;os n&#243;dulos de coloraci&#243;n amarillenta y tacto gomoso&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 732
            "Ancho" => 975
            "Tamanyo" => 323645
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histiocitos con citoplasma espumoso junto con c&#233;lulas gigantes multinucleadas &#40;H&#38;E &#215;100&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Juvenile xanthogranulomas in the first two decades of life&#58; A clinicopathologic study of 174 cases with cutaneous and extracutaneous manifestations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "L&#46;P&#46; Dehner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "579"
                        "paginaFinal" => "593"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12717244"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Juvenile xanthogranuloma in childhood and adolescence&#58; A clinicopathologic study of 129 patients from the kiel pediatric tumor registry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; Janssen"
                            1 => "D&#46; Harms"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "21"
                        "paginaFinal" => "28"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15613853"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Juvenile xanthogranuloma&#58; Case report and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T&#46;K&#46;S&#46; Cypel"
                            1 => "R&#46;M&#46; Zuker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Can J Plast Surg"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "175"
                        "paginaFinal" => "177"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19721800"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008700000002/v1_201707260014/S1695403316301692/v1_201707260014/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14286"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en pediatr&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008700000002/v1_201707260014/S1695403316301692/v1_201707260014/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403316301692?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 87. Núm. 2.
Páginas 117-118 (agosto 2017)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 87. Núm. 2.
Páginas 117-118 (agosto 2017)
Imágenes en pediatría
Acceso a texto completo
Presentaciones atípicas de xantogranuloma juvenil
Atypical presentations of juvenile xanthogranuloma
Visitas
13456
Lorena Martínez-Leboránsa,
Autor para correspondencia
lorenamarleb@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Altea Esteve-Martíneza, Anna Agustí-Mejíasb, Isabel Febrer Boscha
a Servicio de Dermatología, Hospital General Universitario de Valencia, Valencia, España
b Servicio de Dermatología, Hospital Virgen de los Lirios, Alcoy, Alicante, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

Presentamos 2 casos de xantogranuloma juvenil (XGJ) de presentación inusual. El primero es una niña de 7 meses que consultó por presentar múltiples nódulos de consistencia firme afectando a cara, cuero cabelludo, tronco y extremidades (fig. 1), que alcanzaron el centímetro y medio de diámetro mayor, y comenzaron a regresar sin tratamiento a los 3 meses, dejando cicatrices deprimidas. El segundo caso se trata de una niña de 6 meses que presentó una masa en región cervical posterior, desde el tercer mes de vida, de 35×25mm, compuesta de pequeños nódulos de coloración amarillenta y tacto gomoso (fig. 2). La biopsia mostró una proliferación de histiocitos de citoplasma espumoso y células gigantes multinucleadas tipo Touton, así como un infiltrado de eosinófilos, linfocitos y células plasmáticas (fig. 3). Las tinciones inmunohistoquímicas fueron positivas para CD68 y negativas para CD1a y S100, estableciendo el diagnóstico de XGJ. En ambos casos, los estudios complementarios descartaron afectación sistémica.

Figura 1.

Múltiples lesiones macronodulares de coloración amarillenta a nivel facial.

(0.13MB).
Figura 2.

Masa en región cervical posterior de 35×25mm, compuesta de pequeños nódulos de coloración amarillenta y tacto gomoso.

(0.09MB).
Figura 3.

Histiocitos con citoplasma espumoso junto con células gigantes multinucleadas (H&E ×100).

(0.31MB).

El XGJ es la forma más frecuente de histiocitosis sin células de Langerhans. La piel es el principal órgano afecto, en forma de pápula o nódulo eritemato-amarillento, menor de 1cm1. Las lesiones macronodulares múltiples (5mm-2cm) y el XGJ gigante (2-10cm), son subtipos muy poco frecuentes. Pueden existir lesiones subcutáneas con afectación muscular2 y también pueden verse implicados, la órbita, la cavidad nasal, el sistema nervioso central, el hígado, el bazo o el hueso. Pacientes con lesiones múltiples y menores de 2 años tienen un riesgo mayor de afectación ocular3, por lo que estaría indicado realizar un despistaje oftalmológico.

Bibliografía
[1]
L.P. Dehner.
Juvenile xanthogranulomas in the first two decades of life: A clinicopathologic study of 174 cases with cutaneous and extracutaneous manifestations.
Am J Surg Pathol, 27 (2003), pp. 579-593
[2]
D. Janssen, D. Harms.
Juvenile xanthogranuloma in childhood and adolescence: A clinicopathologic study of 129 patients from the kiel pediatric tumor registry.
Am J Surg Pathol, 29 (2005), pp. 21-28
[3]
T.K.S. Cypel, R.M. Zuker.
Juvenile xanthogranuloma: Case report and review of the literature.
Can J Plast Surg, 16 (2008), pp. 175-177
Copyright © 2016. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?