array:20 [
  "pii" => "13083846"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/S1695-4033(06)70021-2"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2006-01-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2006;64:104-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6996
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 90
      "HTML" => 6303
      "PDF" => 603
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13083847"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/S1695-4033(06)70022-4"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-01-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2006;64:106-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10266
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 109
        "HTML" => 9498
        "PDF" => 659
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Neumomediastino espontáneo idiopático: a propósito de un caso"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "106"
          "paginaFinal" => "107"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Spontaneous idiopathic pneumomediastinum: Apropos of a case"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "37v64n01-13083847fig01.jpg"
              "Alto" => 785
              "Ancho" => 583
              "Tamanyo" => 137042
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Radiografía lateral de tórax: discreto neumomediastino y enfisema subcutáneo."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D Crespo Marcos, C Iglesias Fernández, L Márquez de la Plata, E Panadero Carlavilla, P Vázquez López"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "D"
              "apellidos" => "Crespo Marcos"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "Iglesias Fernández"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "L"
              "apellidos" => "Márquez de la Plata"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "E"
              "apellidos" => "Panadero Carlavilla"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "P"
              "apellidos" => "Vázquez López"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13083847?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006400000001/v0_201404151131/13083847/v0_201404151133/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13083845"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/S1695-4033(06)70020-0"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-01-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2006;64:103-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6601
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 108
        "HTML" => 6071
        "PDF" => 422
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Meningitis neumocócica en un niño con meningocele etmoidal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "103"
          "paginaFinal" => "104"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pneumococcal meningitis in a child with ethmoidal meningocele"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "37v64n01-13083845fig01.jpg"
              "Alto" => 768
              "Ancho" => 583
              "Tamanyo" => 166118
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "TC en la que se aprecia masa etmoidonasal."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "SMª Rupérez Peña, MªY Ruiz del Prado, J Bazán Ocón, A Clarós Doménech"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "SMª"
              "apellidos" => "Rupérez Peña"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "MªY"
              "apellidos" => "Ruiz del Prado"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Bazán Ocón"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Clarós Doménech"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13083845?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006400000001/v0_201404151131/13083845/v0_201404151133/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Otomastoiditis tuberculosa en un paciente de origen magrebí"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "104"
        "paginaFinal" => "106"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "TMª Pérez Porcuna, A Díaz Conradi, L Tobeña Boada, E Cuchí Burgos, E Amilibia Cabeza, P Forcada Guiu"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "TMª"
            "apellidos" => "Pérez Porcuna"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "D&#237;az Conradi"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "L"
            "apellidos" => "Tobe&#241;a Boada"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "E"
            "apellidos" => "Cuch&#237; Burgos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "E"
            "apellidos" => "Amilibia Cabeza"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "P"
            "apellidos" => "Forcada Guiu"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "affe"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Atención al Niño Inmigrante (UANI). Hospital Mútua de Terrassa. Barcelona. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Atención al Niño Inmigrante (UANI). Hospital Mútua de Terrassa. Barcelona. España. Servicio de Pediatría. Hospital Mútua de Terrassa. Barcelona. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Microbiología. Hospital Mútua de Terrassa. Barcelona. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Otorrinolaringología. Hospital Mútua de Terrassa. Barcelona. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "affd"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatomía Patológica. Hospital Mútua de Terrassa. Barcelona. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
            "identificador" => "affe"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Tuberculous otomastoiditis in a magrebian patient"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "37v64n01-13083846fig01.jpg"
            "Alto" => 823
            "Ancho" => 1020
            "Tamanyo" => 427614
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "TC de mastoides&#46; Ocupaci&#243;n completa del o&#237;do medio derecho y celdas mastoideas&#44; con destrucci&#243;n &#243;sea y erosi&#243;n de la pared externa&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">La infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium tuberculosis</span> afecta a unos 2&#46;000 millones de personas en todo el mundo&#44; y provoca m&#225;s de 8&#44;8 millones de nuevos enfermos y casi 2 millones de defunciones por a&#241;o <span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La forma de presentaci&#243;n m&#225;s frecuente es la tuberculosis pulmonar&#46; De las formas de presentaci&#243;n extrapulmonares&#44; la otitis media tuberculosa es poco frecuente en Europa&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La v&#237;a de llegada a la mastoides puede ser por contig&#252;idad &#40;conducto auditivo externo o trompa de Eustaquio&#41; o a distancia &#40;v&#237;a sangu&#237;nea o linf&#225;tica&#41;&#46; El pulm&#243;n suele ser el foco primario&#44; aunque s&#243;lo se evidencie alteraci&#243;n radiogr&#225;fica en la mitad de los casos <span class="elsevierStyleSup"> 2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico de otomastoiditis tuberculosa no es f&#225;cil&#44; ya que es una causa muy infrecuente de otomastoiditis&#46; Menos del 0&#44;1 &#37; de las otitis medias &#40;OM&#41; son de causa tuberculosa&#44; por lo que el pediatra no est&#225; familiarizado con su forma de presentaci&#243;n y sus t&#233;cnicas espec&#237;ficas de diagn&#243;stico&#46; No obstante&#44; la otomastoiditis tuberculosa est&#225; asociada con un elevado &#237;ndice de secuelas&#44; as&#237; como con la posibilidad de afectaci&#243;n del sistema nervioso central y&#44; por tanto&#44; requiere un elevado &#237;ndice de sospecha&#44; especialmente en aquellos pacientes procedentes de pa&#237;ses donde la enfermedad es end&#233;mica <span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se presenta un caso de otomastoiditis causada por <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; tuberculosis</span> en un paciente de 17 meses procedente de Marruecos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Paciente var&#243;n de 17 meses de origen marroqu&#237;&#44; nacido en nuestro pa&#237;s y que vivi&#243; durante 2 meses y medio en Marruecos cuando ten&#237;a un a&#241;o&#46; Las inmunizaciones est&#225;n al d&#237;a seg&#250;n calendario vacunal espa&#241;ol&#46; No presenta BCG ni otros antecedentes de inter&#233;s&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Su pediatra lo remite por supuraci&#243;n del o&#237;do medio derecho de 2 meses de evoluci&#243;n&#44; refractaria al tratamiento emp&#237;rico convencional&#46; En la semana previa al ingreso se observa desplazamiento del pabell&#243;n auricular hacia delante y tumefacci&#243;n de la mastoides derecha&#44; que est&#225; eritematosa&#44; edematosa y fluct&#250;a&#46; No refiere dolor a la palpaci&#243;n&#46; Los pares craneales est&#225;n preservados y el resto de exploraci&#243;n f&#237;sica es compatible con la normalidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Antecedentes familiares&#58; cuarto hijo de una familia que emigr&#243; a nuestro pa&#237;s hace 2 a&#241;os&#46; No se encuentra caso &#237;ndice en los convivientes del domicilio&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En las determinaciones anal&#237;ticas destaca una leucocitosis de 15&#46;500&#47;&#956;l &#40;neutr&#243;filos&#44; 47 &#37;&#59; linfocitos&#44; 37 &#37;&#59; monocitos&#44; 8 &#37;&#41;&#44; VSG de 42 mm&#47;h y prote&#237;na C reactiva de 29&#44;5 mg&#47;l&#46; La prueba tubercul&#237;nica presenta una induraci&#243;n de 20 mm&#46; La radiograf&#237;a de t&#243;rax muestra adenopat&#237;as hiliares bilaterales y un infiltrado en l&#237;ngula&#46; El estudio del l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo y el fondo del ojo son normales&#46; Se practica antrostom&#237;a obteniendo abundante material blanquecino en el cual la baciloscopia &#40;t&#233;cnica de Ziehl-Neelsen&#41; es negativa&#46; El estudio anatomopatol&#243;gico detecta granulomas con c&#233;lulas epitelioides y c&#233;lulas gigantes multinucleadas&#46; Se practican tinciones para bacilos resistentes al &#225;cido-alcohol &#40;t&#233;cnica de Kinyoun&#41; y se observa una &#250;nica forma bacilar en un granuloma&#46; En la figura 1 &#40;TC de mastoides&#41; <span class="elsevierStyleSup">4-7</span> se observa la ocupaci&#243;n completa del o&#237;do medio derecho as&#237; como de las celdas mastoideas con destrucci&#243;n &#243;sea y erosi&#243;n de la pared externa&#46; No afectaci&#243;n intracraneal&#46; Cultivo del exudado &#243;tico&#44; as&#237; como del material obtenido mediante antrostom&#237;a&#44; positivo para <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; tuberculosis</span> sensible a todos los antituberculost&#225;ticos de primera l&#237;nea&#46; Los tres aspirados g&#225;stricos fueron negativos&#44; tanto la baciloscopia como en el cultivo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v64n01-13083846fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold"> Figura 1&#46;</span> TC de mastoides&#46; Ocupaci&#243;n completa del o&#237;do medio derecho y celdas mastoideas&#44; con destrucci&#243;n &#243;sea y erosi&#243;n de la pared externa&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara">Al conocer el resultado anatomopatol&#243;gico se inici&#243; tratamiento tuberculost&#225;tico con 4 f&#225;rmacos &#40;isoniazida&#44; rifampicina&#44; pirazinamida y etambutol&#41; durante 2 meses&#44; seguidos durante 10 meses m&#225;s de isoniazida y rinfampicina <span class="elsevierStyleSup"> 2&#44;8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Durante el tratamiento se control&#243; en la Unidad de Atenci&#243;n al Ni&#241;o Inmigrante &#40;UANI&#41; de nuestro hospital y su evoluci&#243;n fue satisfactoria&#46; Se detect&#243; una hipoacusia neurosensorial grave en el lado afectado que no mejor&#243; pese al tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Dentro de las formas de tuberculosis extrapulmonar&#44; la mastoiditis es excepcional&#46; La <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; tuberculosis</span> es una causa infrecuente de mastoiditis en poblaci&#243;n pedi&#225;trica aut&#243;ctona&#44; no as&#237; en poblaci&#243;n inmigrante en la que la enfermedad es end&#233;mica <span class="elsevierStyleSup">3&#44;9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico requiere un alto &#237;ndice de sospecha cl&#237;nica debido a la presentaci&#243;n cl&#237;nica inespec&#237;fica&#44; aunque existe una tr&#237;ada cl&#225;sica consistente en otorrea indolora refractaria al tratamiento convencional&#44; perforaci&#243;n timp&#225;nica m&#250;ltiple y par&#225;lisis facial perif&#233;rica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La presencia de una otorrea cr&#243;nica que no responda al tratamiento antibi&#243;tico debe hacernos sospechar etiolog&#237;a micobacteriana&#46; Deberemos elevar nuestro grado de sospecha en la poblaci&#243;n pedi&#225;trica inmigrante&#46; Una radiograf&#237;a de t&#243;rax normal no excluye el diagn&#243;stico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico definitivo es microbiol&#243;gico&#44; a partir de las muestras de los exudados y la antrostom&#237;a &#40;si es necesaria&#41;&#46; Debemos insistir en que las pruebas de observaci&#243;n directa de micobacterias tienen un rendimiento pobre&#44; pues el material presenta una escasa carga bacilar <span class="elsevierStyleSup"> 3</span>&#46; La anatom&#237;a patol&#243;gica es fundamental para determinar el diagn&#243;stico temprano&#46; La presencia de granulomas caseificantes debe hacernos sospechar infecci&#243;n por micobacterias e instaurar el tratamiento tuberculost&#225;tico <span class="elsevierStyleSup">4</span> con el objetivo de evitar la progresi&#243;n al sistema nervioso central y secuelas auditivas permanentes&#46; Las indicaciones quir&#250;rgicas <span class="elsevierStyleSup">10</span> est&#225;n reservadas a la obtenci&#243;n de material diagn&#243;stico&#44; a las complicaciones tributarias de drenaje quir&#250;rgico &#40;tabla 1&#41; y&#44; por &#250;ltimo&#44; la evoluci&#243;n prolongada con mala respuesta al tratamiento conservador&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v64n01-13083846tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> Agradecimientos&#58; A&#46; Moral Garcia&#46;</span></p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleItalic"> Correspondencia&#58;</span></span> Dra&#46; T&#46;M&#46;&#170; P&#233;rez Porcuna&#46;<br></br> Servicio de Pediatr&#237;a&#46; Hospital M&#250;tua de Terrassa&#46;<br></br> Pl&#46; Dr&#46; Robert&#44; 5&#46; 08221 Terrassa&#46; Barcelona&#46; Espa&#241;a&#46;<br></br> Correo electr&#243;nico&#58; <a href="mailto&#58;pediatria&#64;mutuaterrassa&#46;es" class="elsevierStyleCrossRefs"> pediatria&#64;mutuaterrassa&#46;es</a></p>"
    "pdfFichero" => "37v64n01a13083846pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "37v64n01-13083846fig01.jpg"
            "Alto" => 823
            "Ancho" => 1020
            "Tamanyo" => 427614
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "TC de mastoides&#46; Ocupaci&#243;n completa del o&#237;do medio derecho y celdas mastoideas&#44; con destrucci&#243;n &#243;sea y erosi&#243;n de la pared externa&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "TABLA 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v64n01-13083846tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 767
                  "imagenAncho" => 911
                  "imagenTamanyo" => 41907
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Indicaciones quir&#250;rgicas y complicaciones de la mastoiditis tuberculosa"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The TB epidemic from 1992 to 2002&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Raviglione MC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Tuberculosis (Edinb)"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "83"
                        "paginaInicial" => "4"
                        "paginaFinal" => "14"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Global drug-resistance patterns and the management of latent tuberculosis infection in immigrants to the United States&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Khan K"
                            1 => "Muennig P"
                            2 => "Behta M"
                            3 => "Zivin JG&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMsa021099"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "347"
                        "paginaInicial" => "1850"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12466510"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Tuberculous otitis media with mastoiditis and central nervous system involvement&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Mongkolrattanothai K"
                            1 => "Oram R"
                            2 => "Redleaf M"
                            3 => "Bova J"
                            4 => "Englund JA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.inf.0000066245.88741.bf"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Infect Dis J"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "453"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12792390"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Extensive calvarial tuberculosis&#58; rare complication of tuberculous mastoiditis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Thandar MA"
                            1 => "Fagan JJ"
                            2 => "Garb M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1258/002221504322731691"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Laryngol Otol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "118"
                        "paginaInicial" => "65"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14979979"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Images in clinical medicine&#46; Tuberculous mastoiditis and cerebral tuberculoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Reid VA"
                            1 => "Keane J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/ENEJMicm010554"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "347"
                        "paginaInicial" => "e6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12466523"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Tuberculous mastoiditis in a child&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Bitsori M"
                            1 => "Galanakis E"
                            2 => "Kokori H"
                            3 => "Amanakis Z"
                            4 => "Sbyrakis S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Pediatr"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "158"
                        "paginaInicial" => "435"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10333136"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "CT findings in tuberculous otomastoiditis&#46; A case report&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Cavallin L"
                            1 => "Muren C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Radiol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "49"
                        "paginaFinal" => "51"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10665870"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Treatment of tuberculosis: Guidelines for national programmes. 2nd ed. Genève: World Health Organization; 1997 (Document WHO/TB/97220)."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Treatment of tuberculosis&#58; Guidelines for national programmes&#46; 2nd ed&#46; Gen&#232;ve&#58; World Health Organization&#59; 1997 &#40;Document WHO&#47;TB&#47;97220&#41;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Maher D"
                            1 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Chronic suppurative otitis media in a children&#39;s hospital in Addis Ababa&#44; Ethiopia&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Melaku A"
                            1 => "Lulseged S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ethiop Med J"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "237"
                        "paginaFinal" => "46"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11961874"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Saunders NC"
                            1 => "Albert DM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Tuberculous mastoiditis:When is surgery indicated? Int J Pediatr Otorhinolaryngol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "59"
                        "paginaFinal" => "63"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006400000001/v0_201404151131/13083846/v0_201404151133/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006400000001/v0_201404151131/13083846/v0_201404151133/es/37v64n01a13083846pdf001.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13083846?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 64. Núm. 1.
Páginas 104-106 (enero 2005)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 64. Núm. 1.
Páginas 104-106 (enero 2005)
Acceso a texto completo
Otomastoiditis tuberculosa en un paciente de origen magrebí
Tuberculous otomastoiditis in a magrebian patient
Visitas
12548
TMª Pérez Porcunaa, A. Díaz Conradib, L. Tobeña Boadaa, E. Cuchí Burgosc, E. Amilibia Cabezad, P. Forcada Guiue
a Unidad de Atención al Niño Inmigrante (UANI). Hospital Mútua de Terrassa. Barcelona. España.
b Unidad de Atención al Niño Inmigrante (UANI). Hospital Mútua de Terrassa. Barcelona. España. Servicio de Pediatría. Hospital Mútua de Terrassa. Barcelona. España.
c Servicio de Microbiología. Hospital Mútua de Terrassa. Barcelona. España.
d Servicio de Otorrinolaringología. Hospital Mútua de Terrassa. Barcelona. España.
e Servicio de Anatomía Patológica. Hospital Mútua de Terrassa. Barcelona. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (1)
TABLA 1. Indicaciones quirúrgicas y complicaciones de la mastoiditis tuberculosa
Texto completo

Sr. Editor:

La infección por Mycobacterium tuberculosis afecta a unos 2.000 millones de personas en todo el mundo, y provoca más de 8,8 millones de nuevos enfermos y casi 2 millones de defunciones por año 1.

La forma de presentación más frecuente es la tuberculosis pulmonar. De las formas de presentación extrapulmonares, la otitis media tuberculosa es poco frecuente en Europa.

La vía de llegada a la mastoides puede ser por contigüidad (conducto auditivo externo o trompa de Eustaquio) o a distancia (vía sanguínea o linfática). El pulmón suele ser el foco primario, aunque sólo se evidencie alteración radiográfica en la mitad de los casos 2.

El diagnóstico de otomastoiditis tuberculosa no es fácil, ya que es una causa muy infrecuente de otomastoiditis. Menos del 0,1 % de las otitis medias (OM) son de causa tuberculosa, por lo que el pediatra no está familiarizado con su forma de presentación y sus técnicas específicas de diagnóstico. No obstante, la otomastoiditis tuberculosa está asociada con un elevado índice de secuelas, así como con la posibilidad de afectación del sistema nervioso central y, por tanto, requiere un elevado índice de sospecha, especialmente en aquellos pacientes procedentes de países donde la enfermedad es endémica 1,3.

Se presenta un caso de otomastoiditis causada por M. tuberculosis en un paciente de 17 meses procedente de Marruecos.

Paciente varón de 17 meses de origen marroquí, nacido en nuestro país y que vivió durante 2 meses y medio en Marruecos cuando tenía un año. Las inmunizaciones están al día según calendario vacunal español. No presenta BCG ni otros antecedentes de interés.

Su pediatra lo remite por supuración del oído medio derecho de 2 meses de evolución, refractaria al tratamiento empírico convencional. En la semana previa al ingreso se observa desplazamiento del pabellón auricular hacia delante y tumefacción de la mastoides derecha, que está eritematosa, edematosa y fluctúa. No refiere dolor a la palpación. Los pares craneales están preservados y el resto de exploración física es compatible con la normalidad.

Antecedentes familiares: cuarto hijo de una familia que emigró a nuestro país hace 2 años. No se encuentra caso índice en los convivientes del domicilio.

En las determinaciones analíticas destaca una leucocitosis de 15.500/μl (neutrófilos, 47 %; linfocitos, 37 %; monocitos, 8 %), VSG de 42 mm/h y proteína C reactiva de 29,5 mg/l. La prueba tuberculínica presenta una induración de 20 mm. La radiografía de tórax muestra adenopatías hiliares bilaterales y un infiltrado en língula. El estudio del líquido cefalorraquídeo y el fondo del ojo son normales. Se practica antrostomía obteniendo abundante material blanquecino en el cual la baciloscopia (técnica de Ziehl-Neelsen) es negativa. El estudio anatomopatológico detecta granulomas con células epitelioides y células gigantes multinucleadas. Se practican tinciones para bacilos resistentes al ácido-alcohol (técnica de Kinyoun) y se observa una única forma bacilar en un granuloma. En la figura 1 (TC de mastoides) 4-7 se observa la ocupación completa del oído medio derecho así como de las celdas mastoideas con destrucción ósea y erosión de la pared externa. No afectación intracraneal. Cultivo del exudado ótico, así como del material obtenido mediante antrostomía, positivo para M. tuberculosis sensible a todos los antituberculostáticos de primera línea. Los tres aspirados gástricos fueron negativos, tanto la baciloscopia como en el cultivo.

Figura 1. TC de mastoides. Ocupación completa del oído medio derecho y celdas mastoideas, con destrucción ósea y erosión de la pared externa.

Al conocer el resultado anatomopatológico se inició tratamiento tuberculostático con 4 fármacos (isoniazida, rifampicina, pirazinamida y etambutol) durante 2 meses, seguidos durante 10 meses más de isoniazida y rinfampicina 2,8.

Durante el tratamiento se controló en la Unidad de Atención al Niño Inmigrante (UANI) de nuestro hospital y su evolución fue satisfactoria. Se detectó una hipoacusia neurosensorial grave en el lado afectado que no mejoró pese al tratamiento.

Dentro de las formas de tuberculosis extrapulmonar, la mastoiditis es excepcional. La M. tuberculosis es una causa infrecuente de mastoiditis en población pediátrica autóctona, no así en población inmigrante en la que la enfermedad es endémica 3,9.

El diagnóstico requiere un alto índice de sospecha clínica debido a la presentación clínica inespecífica, aunque existe una tríada clásica consistente en otorrea indolora refractaria al tratamiento convencional, perforación timpánica múltiple y parálisis facial periférica.

La presencia de una otorrea crónica que no responda al tratamiento antibiótico debe hacernos sospechar etiología micobacteriana. Deberemos elevar nuestro grado de sospecha en la población pediátrica inmigrante. Una radiografía de tórax normal no excluye el diagnóstico.

El diagnóstico definitivo es microbiológico, a partir de las muestras de los exudados y la antrostomía (si es necesaria). Debemos insistir en que las pruebas de observación directa de micobacterias tienen un rendimiento pobre, pues el material presenta una escasa carga bacilar 3. La anatomía patológica es fundamental para determinar el diagnóstico temprano. La presencia de granulomas caseificantes debe hacernos sospechar infección por micobacterias e instaurar el tratamiento tuberculostático 4 con el objetivo de evitar la progresión al sistema nervioso central y secuelas auditivas permanentes. Las indicaciones quirúrgicas 10 están reservadas a la obtención de material diagnóstico, a las complicaciones tributarias de drenaje quirúrgico (tabla 1) y, por último, la evolución prolongada con mala respuesta al tratamiento conservador.

Agradecimientos: A. Moral Garcia.


Correspondencia: Dra. T.M.ª Pérez Porcuna.

Servicio de Pediatría. Hospital Mútua de Terrassa.

Pl. Dr. Robert, 5. 08221 Terrassa. Barcelona. España.

Correo electrónico: pediatria@mutuaterrassa.es

Bibliografía
[1]
Raviglione MC..
The TB epidemic from 1992 to 2002..
Tuberculosis (Edinb), 83 (2003), pp. 4-14
[2]
Khan K, Muennig P, Behta M, Zivin JG..
Global drug-resistance patterns and the management of latent tuberculosis infection in immigrants to the United States..
N Engl J Med, 347 (2002), pp. 1850-9
[3]
Mongkolrattanothai K, Oram R, Redleaf M, Bova J, Englund JA..
Tuberculous otitis media with mastoiditis and central nervous system involvement..
Pediatr Infect Dis J, 22 (2003), pp. 453-6
[4]
Thandar MA, Fagan JJ, Garb M..
Extensive calvarial tuberculosis: rare complication of tuberculous mastoiditis..
J Laryngol Otol, 118 (2004), pp. 65-8
[5]
Reid VA, Keane J..
Images in clinical medicine. Tuberculous mastoiditis and cerebral tuberculoma..
N Engl J Med, 347 (2002), pp. e6
[6]
Bitsori M, Galanakis E, Kokori H, Amanakis Z, Sbyrakis S..
Tuberculous mastoiditis in a child..
Eur J Pediatr, 158 (1999), pp. 435
[7]
Cavallin L, Muren C..
CT findings in tuberculous otomastoiditis. A case report..
Acta Radiol, 41 (2000), pp. 49-51
[8]
Treatment of tuberculosis: Guidelines for national programmes. 2nd ed. Genève: World Health Organization; 1997 (Document WHO/TB/97220).
[9]
Melaku A, Lulseged S..
Chronic suppurative otitis media in a children's hospital in Addis Ababa, Ethiopia..
Ethiop Med J, 37 (1999), pp. 237-46
[10]
Saunders NC, Albert DM..
Tuberculous mastoiditis:When is surgery indicated? Int J Pediatr Otorhinolaryngol, 65 (2002), pp. 59-63
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?