array:23 [
  "pii" => "S1695403308700973"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1157/13117710"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-04-01"
  "aid" => "70097"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2008;68:373-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7654
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 90
      "HTML" => 6921
      "PDF" => 643
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403308700985"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13117711"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-04-01"
    "aid" => "70098"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2008;68:377-84"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8056
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 112
        "HTML" => 7162
        "PDF" => 782
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ART&#205;CULO ESPECIAL</span>"
      "titulo" => "Factores de riesgo para los tumores hep&#225;ticos malignos pedi&#225;tricos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "377"
          "paginaFinal" => "384"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Risks factors for pediatric malignant liver tumors"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Ferr&#237;s i Tortajada, J&#46;A&#46; Ortega Garc&#237;a, J&#46; Garcia i Castell, J&#46;A&#46; L&#243;pez Andreu, C&#46; Ribes Koninckx, O&#46; Berbel Tornero"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Ferr&#237;s i Tortajada"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Ortega Garc&#237;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Garcia i Castell"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez Andreu"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Ribes Koninckx"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;"
              "apellidos" => "Berbel Tornero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308700985?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006800000004/v1_201304302048/S1695403308700985/v1_201304302048/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403308700961"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13117709"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-04-01"
    "aid" => "70096"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2008;68:369-72"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 14556
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 119
        "HTML" => 13149
        "PDF" => 1288
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINALES BREVES</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome de Peutz-Jeghers"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "369"
          "paginaFinal" => "372"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Peutz-Jeghers syndrome"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 615
              "Ancho" => 934
              "Tamanyo" => 65726
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Segundo paciente&#58; melanosis perioral&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleUnderline">a</span></span>J&#46; P&#233;rez Rodr&#237;guez, F&#46;M&#46; Anaya Barea, E&#46; Galiano Fern&#225;ndez, D&#46; de Diego Sierra, I&#46; Condado S&#225;nchez-Rojas"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleUnderline">a</span></span>J&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez Rodr&#237;guez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Anaya Barea"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Galiano Fern&#225;ndez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "de Diego Sierra"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Condado S&#225;nchez-Rojas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308700961?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006800000004/v1_201304302048/S1695403308700961/v1_201304302048/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINALES BREVES</span>"
    "titulo" => "Osteomielitis aguda y neumon&#237;a comunitaria por <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> resistente a meticilina"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "373"
        "paginaFinal" => "376"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Luque Moreno, A&#46; Duran N&#250;&#241;ez, A&#46; Bergad&#224; Mas&#243;, A&#46; Frick, C&#46; Gall&#233;s"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Luque Moreno"
            "email" => array:1 [
              0 => "DRLUKE69&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#8224;"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Duran N&#250;&#241;ez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Bergad&#224; Mas&#243;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Frick"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Gall&#233;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario de Girona Doctor Josep Trueta&#46; Girona&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Enfermedades Infecciosas Pedi&#225;tricas Hospital Universitari Vall d&#8217;Hebron&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Corporaci&#243; de Salut del Maresme i La Selva&#46; Calella&#46; Barcelona&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff3"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8224;"
            "correspondencia" => "Dr&#46; A&#46; Luque Moreno&#46; Avda&#46; de Fran&#231;a&#44; s&#47;n&#46; 17007 Girona&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Community-Acquired&#44; methicillin-resistant <span class="elsevierStyleItalic">staphylococcus aureus</span> acute osteomyelitis and pneumonia"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1222
            "Ancho" => 1863
            "Tamanyo" => 297568
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">A&#41;</span> RM con contraste&#46; Colecci&#243;n subperi&#243;stica adyacente a la cortical interna y de centrohipointenso y realce&#46;</p> <p id="sp9000" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">B&#41;</span> Lesiones de morfolog&#237;a geogr&#225;fica&#44; centro no realzado y marcada captaci&#243;n perif&#233;rica&#46; Podr&#237;an corresponder a zonas abcesificadas o cambios de resecci&#243;n&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0005">INTRODUCCI&#211;N</span><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> es la causa m&#225;s com&#250;n de infecciones musculoesquel&#233;ticas en el ni&#241;o&#46; Es un claro ejemplo de pat&#243;geno con una elevada plasticidad para el desarrollo de cepas con nuevas propiedades de virulencia y resistencia a los antibi&#243;ticos&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio de su genoma muestra la gran capacidad que posee para incorporar material gen&#233;tico de otros <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; aureus&#44;</span> otras especies estafiloc&#243;cicas e incluso otros g&#233;neros de bacterias&#44; y dotarlo de nuevas caracter&#237;sticas infectivas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde la d&#233;cada de 1990 el estafilococo dorado resistente a meticilina es un pat&#243;geno plenamente establecido en la comunidad&#46; Codifica para una prote&#237;na &#40;PBP2&#41; con baja afinidad por los betalact&#225;micos&#44; que le proporciona su caracter&#237;stica definitoria&#58; resistencia a meticilina&#46; Dicho gen se encuentra ubicado en un islote o <span class="elsevierStyleItalic">cassette</span> cromos&#243;mico denominado SCCmec&#46; Hasta la fecha&#44; se conocen cinco tipos de SCCmec&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se est&#225; convirtiendo en una causa importante de infecciones tanto en el &#225;mbito de la pediatr&#237;a como en la adultez&#46; Difiere del <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; aureus</span> hospitalario resistente a la meticilina &#40;SARMH&#41; en su origen&#44; trasfondo gen&#233;tico&#44; susceptibilidad antibi&#243;tica y patrones de infecci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="l0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="u0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Incorpora&#44; con mayor frecuencia&#44; el gen <span class="elsevierStyleItalic">mecA</span> tipo IV&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se asocia a factores de riesgo t&#237;picos del SARMH como son la edad avanzada&#44; hospitalizaciones recientes&#44; di&#225;lisis&#44; cat&#233;teres intravasculares o inmunodepresi&#243;n&#44; sino que infecta a pacientes sanos&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No es s&#243;lo sensible a vancomicina&#44; linezolid o quinopristina&#47;dalfopristina como el SARMH&#44; sino que tambi&#233;n es susceptible a tetraciclinas&#44; clindamicina&#44; rifampicina&#44; sulfametoxazol-trimetroprim&#44; fluorquinolonas y&#44; en ocasiones&#44; macr&#243;lidos&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0020"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presenta con frecuencia una prote&#237;na conocida como estreptogramina macr&#243;lido-lincosamina &#40;MLS<span class="elsevierStyleInf">B</span>&#41; que le da resistencia a macr&#243;lidos y&#44; en aquellas cepas que presentan un D-test positivo&#44; resistencia tambi&#233;n a clindamicina&#44; lo que limita el arsenal terap&#233;utico y sobre todo la posibilidad de ofrecer un tratamiento por v&#237;a oral&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0025"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentan otro elemento que se ha asociado a infecciones m&#225;s graves y profundas&#58; la leucocidina Panton-Valentine &#40;LPV&#41;&#44; com&#250;n en las cepas americanas pero excepcional en Europa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;6</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0030"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Causa especialmente infecciones de los tejidos blandos y del sistema m&#250;sculo-esquel&#233;tico&#44; con tendencia a la formaci&#243;n de colecciones s&#233;pticas&#46; Est&#225; claramente demostrada la eficacia del desbridamiento quir&#250;rgico como el tratamiento m&#225;s eficaz&#44; y en muchas ocasiones exclusivo&#44; para resolver este tipo de infecciones&#46; M&#225;s all&#225;&#44; inhabilita un correcto tratamiento antibi&#243;tico si no se acompa&#241;a de un correcto drenaje y potencia la eficacia de &#233;ste<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a>&#46;</p></li></ul></p></span><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0010">OBSERVACI&#211;N CL&#205;NICA</span><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ni&#241;a de 10 a&#241;os de edad con residencia habitual en Ruman&#237;a que consult&#243; por fiebre y dolor en el brazo izquierdo de instauraci&#243;n progresiva en las &#250;ltimas 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46; No presentaba ning&#250;n antecedente familiar ni personal de inter&#233;s salvo una contusi&#243;n leve en ese mismo brazo hac&#237;a 2 d&#237;as&#46;</p><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la exploraci&#243;n f&#237;sica destac&#243; una paciente febril&#44; p&#225;lida y con afectaci&#243;n del estado general&#46; Presentaba signos inflamatorios en el brazo izquierdo y el resto de la exploraci&#243;n result&#243; anodina&#46;</p><p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realizaron las siguientes exploraciones complementarias&#58; anal&#237;tica&#58; hemoglobina 9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#59; leucocitos 11&#47;&#956;l &#40;82&#37; neutr&#243;filos&#44; 10&#37; linfocitos&#44; 6&#37; monocitos&#44; 2&#37; eosin&#243;filos&#41;&#59; prote&#237;na C reactiva &#40;PCR&#41; 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#46; Radiograf&#237;a del brazo izquierdo&#58; sin lesi&#243;n &#243;sea ni aumento de partes blandas&#46; Se curs&#243; hemocultivo&#46;</p><p id="p0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ingres&#243; con la sospecha diagn&#243;stica de osteomielitis aguda de h&#250;mero izquierdo&#46; Se realiz&#243; un desbridamiento quir&#250;rgico y se inici&#243; cobertura antibi&#243;tica con amoxicilina-&#225;cido clavul&#225;nico&#46;</p><p id="p0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A las 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h del ingreso&#44; la paciente present&#243; un cuadro de dificultad respiratoria e hipoxemia &#40;requerimientos m&#225;ximos de ox&#237;geno del 30&#37;&#41;&#46; Radiol&#243;gicamente&#44; se observ&#243; una imagen compatible con un proceso neum&#243;nico bilateral &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1A</a>&#41; motivo por el cual fue derivada a nuestro centro&#46; Con anterioridad al traslado se nos inform&#243; del aislamiento en el hemocultivo de un <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; aureus</span> resistente a meticilina y sensible a eritromicina portador del gen de la LPV &#40;por t&#233;cnica de reacci&#243;n en cadena de la polimerasa&#41;&#44; por lo que se sustituy&#243; la antibioticoterapia inicial por vancomicina y se adoptaron medidas de aislamiento&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><p id="p0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; gammagraf&#237;a &#243;sea&#44; que confirm&#243; el diagn&#243;stico inicial &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1B</a>&#41;&#46;</p><p id="p0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El proceso respiratorio evolucion&#243; favorablemente&#44; pero persist&#237;a el cuadro febril&#44; por lo que se realiz&#243; resonancia m&#225;gnetica &#40;RM&#41; que demostr&#243; zonas de abcesificaci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">fig&#46; 2A</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia><p id="p0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se decidi&#243; a&#241;adir clindamicina y seAreintervino&#46; Dada la t&#243;rpida evoluci&#243;n posterior y el crecimiento en el exudado subperi&#243;stico de un <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; aureus</span> sensible a la meticilina y&#44; pese a la improbable etiolog&#237;a mixta de la infecci&#243;n&#44; se decidi&#243; asociar cloxacilina&#46; Pese a la politerapia&#44; la fiebre no ced&#237;a&#46; Se repiti&#243; la RM&#44; y continuaban apreci&#225;ndose colecciones purulentas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">fig&#46; 2B</a>&#41;&#46;</p><p id="p0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se decidi&#243; trasladar a hospital de referencia&#44; donde se desbrid&#243; nuevamente y se complet&#243; tratamiento antibi&#243;tico exclusivamente con vancomicina durante 6 semanas m&#225;s&#46; A los 5 meses la paciente contin&#250;a tratamiento con clindamicina oral &#40;que inici&#243; inmediatamente tras el per&#237;odo de hospitalizaci&#243;n&#41; y es controlada peri&#243;dicamente&#59; su evoluci&#243;n es adecuada&#46;</p></span><span id="s0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0015">DISCUSI&#211;N</span><p id="p0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La emergencia en la &#250;ltima d&#233;cada de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; aureus</span> resistente a la meticilina como pat&#243;geno adquirido en la comunidad &#40;SARMAC&#41; ha complicado el tratamiento de las infecciones musculoesquel&#233;ticas en ni&#241;os&#44; tradicionalmente susceptibles a los betalact&#225;micos&#46;</p><p id="p0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; aureus</span> resistente a la meticilina &#40;SARM&#41; fue inicialmente descrito como un pat&#243;geno nosocomial&#44; asociado claramente a determinados factores de riesgo como la hospitalizaci&#243;n en unidades de cuidados intensivos&#44; la exposici&#243;n a procedimientos o dispositivos invasivos&#44; la presencia de inmunosupresi&#243;n o enfermedad de base graves o la antibioticoterapia prolongada o recurrente&#46; Sin embargo&#44; en los &#250;ltimos a&#241;os&#44; el SARM est&#225; adquiriendo cada vez m&#225;s importancia como pat&#243;geno fuera del medio hospitalario&#46;</p><p id="p0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque algunos autores sugieren que los factores de riesgo de adquisici&#243;n de infecciones por <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; aureus</span> son los mismos independientemente de su susceptibilidad a la meticilina&#44; otros concluyen que podr&#237;an existir factores predisponentes espec&#237;ficos&#58; como el contacto domiciliario con trabajadores del medio sanitario o con adultos portadores o con infecci&#243;n probada por SARM o el tratamiento prolongado con antibi&#243;ticos&#46;</p><p id="p0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; aureus</span> es un microorganismo con una excepcional plasticidad que le permite adquirir determinantes gen&#233;ticos de otras cepas y especies para mejorar sus caracter&#237;sticas biol&#243;gicas&#46; Los SARMAC derivan de cepas comunitarias de estafilococos sensibles a meticilina a las que se han incorporado nuevos genes de resistencia y virulencia que le confieren unas caracter&#237;sticas espec&#237;ficas diferentes de las de los SARMH&#46; La resistencia a los betalact&#225;micos viene dada por la adquisici&#243;n del gen <span class="elsevierStyleItalic">mecA&#44;</span> que codifica una prote&#237;na ligadora de la penicilina con baja afinidad para dicho antibi&#243;tico&#46; Los genes <span class="elsevierStyleItalic">mecA</span> residen en elementos gen&#233;ticos m&#243;viles denominados <span class="elsevierStyleItalic">cassettes</span> cromos&#243;micos estafiloc&#243;cicos &#40;SCC<span class="elsevierStyleItalic">mec&#41;&#46;</span> Las cepas de SARMAC presentan una forma al&#233;lica nueva&#44; el SCC<span class="elsevierStyleItalic">mec</span> tipo IV&#44; que no incorpora genes de multirresistencia&#44; por lo que la mayor&#237;a de cepas son susceptibles a la clindamicina&#44; la rifampicina&#44; el trimetoprim-sulfametoxazol y las tetraciclinas&#44; y algunas&#44; a la eritromicina y las quinolonas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">7-8</span></a>&#46;</p><p id="p0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otra caracter&#237;stica t&#237;pica de las cepas de SARMAC es la presencia de determinados factores de virulencia&#44; como la leucocidina Panton-Valentine &#40;una toxina ergohimenotr&#243;pica capaz de inducir lesiones inflamatorias graves&#41; o la <span class="elsevierStyleItalic">fnb</span>B o prote&#237;na ligadora de la fibronectina &#40;determinante de la invasi&#243;n celular endotelial&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Aunque las infecciones por SARMAC suelen ser superficiales y de f&#225;cil control&#44; tambi&#233;n se han descrito infecciones diseminadas graves &#40;aproximadamente en el 16&#37; de los casos&#41;&#44; que parecen estar favorecidas por la presencia de dichos factores de virulencia&#46; Concretamente&#44; en el caso de las infecciones musculoesquel&#233;ticas&#44; se han asociado al desarrollo de osteomielitis cr&#243;nica y trombosis venosa profunda<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; El desbridamiento tard&#237;o o insuficiente de las lesiones favorece la bacteriemia persistente y la diseminaci&#243;n de la infecci&#243;n&#44; lo que complica el curso de la enfermedad y alarga la duraci&#243;n de la antibioticoterapia &#40;incluso tandas de 6 o m&#225;s meses&#41;&#44; por lo que es fundamental el abordaje quir&#250;rgico precoz&#46; De hecho&#44; las infecciones superficiales moderadas por SARMAC suelen evolucionar favorablemente s&#243;lo con desbridamiento quir&#250;gico&#44; independientemente de la efectividad te&#243;rica del tratamiento antibi&#243;tico utilizado&#46;</p><p id="p0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Debido a que los SARMAC suelen ser sensibles a la clindamicina&#44; en algunas zonas con alta prevalencia de dichas cepas&#44; &#233;sta se ha convertido en uno de los antibi&#243;ticos de primera l&#237;nea en los pacientes con sospecha de infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; aureus&#46;</span> Sin embargo&#44; en las cepas sensibles a clindamicina pero resistentes a eritromicina&#44; es posible el r&#225;pido desarrollo durante el tratamiento de una resistencia inducible a la clindamicina &#40;MLS<span class="elsevierStyleInf">B</span> o resistencia macr&#243;lido-lincosamida-estreptogramina tipo B&#41; que comporte un fracaso del mismo&#46; La identificaci&#243;n en el laboratorio de dicha resistencia MLS<span class="elsevierStyleInf">B</span> se realiza mediante el denominado D-test&#44; y deber&#237;a aplicarse a todos los aislamientos resistentes a la eritromicina y sensibles a la clindamicina&#46; Por todo ello&#44; en pacientes cr&#237;ticamente enfermos y sobre todo en &#225;reas con alta prevalencia del fenotipo MLS<span class="elsevierStyleInf">B</span> la vancomicina deber&#237;a ser la terapia emp&#237;rica de elecci&#243;n a la espera del antibiograma<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span><span class="elsevierStyleSup">&#44;</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="p0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El control de la propagaci&#243;n de las infecciones por SARM en la comunidad representa un reto emergente&#46; La elevada frecuencia de infecciones banales que evolucionan favorablemente &#250;nicamente con desbridamiento quir&#250;rgico y que no requieren hospitalizaci&#243;n&#44; hace que en muchos casos no se realice diagn&#243;stico microbiol&#243;gico y no debemos olvidar que&#44; aunque infrecuentes&#44; las infecciones graves por SARMAC no son excepcionales y que nos enfrentamos a un microorganismo que ha demostrado a lo largo de los a&#241;os una gran capacidad para mejorar sus condiciones de virulencia y resistencia&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:6 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec94186"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec94185"
          "titulo" => "Key words"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "s0005"
          "titulo" => "INTRODUCCI&#211;N"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "s0010"
          "titulo" => "OBSERVACI&#211;N CL&#205;NICA"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "s0015"
          "titulo" => "DISCUSI&#211;N"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "BIBLIOGRAF&#205;A"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2007-02-28"
    "fechaAceptado" => "2007-11-30"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec94186"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "<span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>"
            1 => "Meticilina"
            2 => "SARM"
            3 => "Neumon&#237;a"
            4 => "Osteomielitis"
            5 => "Comunitario"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec94185"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "<span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>"
            1 => "Methicillin-resistant"
            2 => "Community-acquired"
            3 => "Children"
            4 => "Pneumonia"
            5 => "Osteomyelitis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La aparici&#243;n de infecciones por estafilococo dorado resistente a meticilina en la comunidad es un problema de creciente importancia&#46;</p><p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una ni&#241;a que padeci&#243; una osteomielitis aguda complicada con una neumon&#237;a no necrotizante&#46; Cobra inter&#233;s la buena evoluci&#243;n del proceso neum&#243;nico que contrasta con la refractariedad en la resoluci&#243;n del foco &#243;seo&#46; Destacamos la importancia del correcto drenaje del ac&#250;mulo s&#233;ptico como pilar de una adecuada evoluci&#243;n&#46; Revisamos la literatura m&#233;dica sobre este pat&#243;geno emergente&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p id="sp0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The appearance of a community-acquired methicillinresistant <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> &#40;CA-MRSA&#41; is a increasingly important problem&#46;</p><p id="sp0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We describe the case of a child suffering a CA-MRSA osteomyelitis complicated with a non-necrotizing pneumonia&#46; The fast resolution of the pulmonary infection contrasts with the poor evolution of the septic bone&#46; We emphasise the importance of correct surgical drainage to clear the infection&#46; We review the literature on this emergent pathogen&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1139
            "Ancho" => 1949
            "Tamanyo" => 190912
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">A&#41;</span> Radiograf&#237;a de t&#243;rax&#46; Neumon&#237;a bilateral&#46; <span class="elsevierStyleBold">B&#41;</span> Gammagraf&#237;a &#243;sea&#46; Osteomielitis en el tercio proximal de la di&#225;fisis humeral izquierda con ausencia de captaci&#243;n en cabeza y tercio proximal&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1222
            "Ancho" => 1863
            "Tamanyo" => 297568
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">A&#41;</span> RM con contraste&#46; Colecci&#243;n subperi&#243;stica adyacente a la cortical interna y de centrohipointenso y realce&#46;</p> <p id="sp9000" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">B&#41;</span> Lesiones de morfolog&#237;a geogr&#225;fica&#44; centro no realzado y marcada captaci&#243;n perif&#233;rica&#46; Podr&#237;an corresponder a zonas abcesificadas o cambios de resecci&#243;n&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "BIBLIOGRAF&#205;A"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Community-acquired methicillin-resistant <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> in pediatrics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46;S&#46; Buescher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Pediatr"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "67"
                        "paginaFinal" => "70"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15659967"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Community-acquired methicillin-resistant <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> infections in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46;L&#46; Kaplan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/j.spid.2006.06.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Pediatr Infect Dis"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "113"
                        "paginaFinal" => "119"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16934705"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Community-acquired&#44; Methicillin-Resistant and Methicillin-Susceptible <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> Muskuloskeletal Infections in Children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Mart&#237;nez-Aguilar"
                            1 => "A&#46; Avalos-Mishaan"
                            2 => "K&#46; Hulten"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Infect Dis"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "701"
                        "paginaFinal" => "706"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Community-acquired meticillin-resistant <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>&#58; An emerging threat"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46; Zetola"
                            1 => "J&#46;S&#46; Francis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1473-3099(05)70112-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Infect Dis"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "275"
                        "paginaFinal" => "286"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15854883"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Community-associated methicillin-resistant <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Ryback"
                            1 => "K&#46;L&#46; LaPlante"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1592/phco.25.1.74.55620"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pharmacotherapy"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "74"
                        "paginaFinal" => "85"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15767223"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management of community-associated methicillin-resistant <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> infections in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Le"
                            1 => "J&#46;M&#46; Lieberman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1592/phco.26.12.1758"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pharmacotherapy"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "1758"
                        "paginaFinal" => "1770"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17125437"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bb0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Changing patterns of acute hematogenous osteomyelitis and septic arthritis&#58; Emergence of community-associated methicillin-resistant <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;R&#46; Arnold"
                            1 => "D&#46; Elias"
                            2 => "S&#46;C&#46; Buckingham"
                            3 => "E&#46;D&#46; Thomas"
                            4 => "E&#46; Novais"
                            5 => "A&#46; Arkader"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.bpo.0000242431.91489.b4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Orthop"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "703"
                        "paginaFinal" => "708"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17065930"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bb0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Healthy children with invasive community-acquired methicillin-resistant <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> infections"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Stankovic"
                            1 => "P&#46;V&#46; Mahajan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.pec.0000215652.27137.c7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Emerg Care"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "361"
                        "paginaFinal" => "363"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16714967"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bb0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Panton-Valentine leukocidin genes are associated with enhanced inflammatory response and local disease in acute hematogenous <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> osteomyelitis in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;E&#46; Bocchini"
                            1 => "K&#46;G&#46; Hulten"
                            2 => "E&#46;O&#46; Mason Jr"
                            3 => "B&#46;E&#46; Gonz&#225;lez"
                            4 => "W&#46;A&#46; Hammerman"
                            5 => "S&#46;L&#46; Kaplan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2005-0566"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "117"
                        "paginaInicial" => "433"
                        "paginaFinal" => "440"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16452363"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bb0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "MRSA in the community"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;L&#46; Chapman"
                            1 => "J&#46;M&#46; Greig"
                            2 => "J&#46;A&#46; Innes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM200508043530521"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "353"
                        "paginaInicial" => "530"
                        "paginaFinal" => "532"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16079384"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bb0055"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Community-acquired methicillin-resistant <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> in Southern New England Children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;W&#46; Dietrich"
                            1 => "D&#46;B&#46; Auld"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "347"
                        "paginaFinal" => "352"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006800000004/v1_201304302048/S1695403308700973/v1_201304302048/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14283"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006800000004/v1_201304302048/S1695403308700973/v1_201304302048/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308700973?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 68. Núm. 4.
Páginas 373-376 (abril 2008)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
14415
Vol. 68. Núm. 4.
Páginas 373-376 (abril 2008)
ORIGINALES BREVES
Acceso a texto completo
Osteomielitis aguda y neumonía comunitaria por Staphylococcus aureus resistente a meticilina
Community-Acquired, methicillin-resistant staphylococcus aureus acute osteomyelitis and pneumonia
Visitas
14415
A. Luque Morenoa,
Autor para correspondencia
DRLUKE69@hotmail.com

Dr. A. Luque Moreno. Avda. de França, s/n. 17007 Girona. España.
, A. Duran Núñeza, A. Bergadà Masóa, A. Frickb, C. Gallésc
a Hospital Universitario de Girona Doctor Josep Trueta. Girona. España
b Unidad de Enfermedades Infecciosas Pediátricas Hospital Universitari Vall d’Hebron. España
c Corporació de Salut del Maresme i La Selva. Calella. Barcelona. España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)

La aparición de infecciones por estafilococo dorado resistente a meticilina en la comunidad es un problema de creciente importancia.

Presentamos el caso de una niña que padeció una osteomielitis aguda complicada con una neumonía no necrotizante. Cobra interés la buena evolución del proceso neumónico que contrasta con la refractariedad en la resolución del foco óseo. Destacamos la importancia del correcto drenaje del acúmulo séptico como pilar de una adecuada evolución. Revisamos la literatura médica sobre este patógeno emergente.

Palabras clave:
Staphylococcus aureus
Meticilina
SARM
Neumonía
Osteomielitis
Comunitario

The appearance of a community-acquired methicillinresistant Staphylococcus aureus (CA-MRSA) is a increasingly important problem.

We describe the case of a child suffering a CA-MRSA osteomyelitis complicated with a non-necrotizing pneumonia. The fast resolution of the pulmonary infection contrasts with the poor evolution of the septic bone. We emphasise the importance of correct surgical drainage to clear the infection. We review the literature on this emergent pathogen.

Key words:
Staphylococcus aureus
Methicillin-resistant
Community-acquired
Children
Pneumonia
Osteomyelitis
Texto completo
INTRODUCCIÓN

Staphylococcus aureus es la causa más común de infecciones musculoesqueléticas en el niño. Es un claro ejemplo de patógeno con una elevada plasticidad para el desarrollo de cepas con nuevas propiedades de virulencia y resistencia a los antibióticos.

El estudio de su genoma muestra la gran capacidad que posee para incorporar material genético de otros S. aureus, otras especies estafilocócicas e incluso otros géneros de bacterias, y dotarlo de nuevas características infectivas1.

Desde la década de 1990 el estafilococo dorado resistente a meticilina es un patógeno plenamente establecido en la comunidad. Codifica para una proteína (PBP2) con baja afinidad por los betalactámicos, que le proporciona su característica definitoria: resistencia a meticilina. Dicho gen se encuentra ubicado en un islote o cassette cromosómico denominado SCCmec. Hasta la fecha, se conocen cinco tipos de SCCmec.

Se está convirtiendo en una causa importante de infecciones tanto en el ámbito de la pediatría como en la adultez. Difiere del S. aureus hospitalario resistente a la meticilina (SARMH) en su origen, trasfondo genético, susceptibilidad antibiótica y patrones de infección2:

  • Incorpora, con mayor frecuencia, el gen mecA tipo IV.

  • No se asocia a factores de riesgo típicos del SARMH como son la edad avanzada, hospitalizaciones recientes, diálisis, catéteres intravasculares o inmunodepresión, sino que infecta a pacientes sanos.

  • No es sólo sensible a vancomicina, linezolid o quinopristina/dalfopristina como el SARMH, sino que también es susceptible a tetraciclinas, clindamicina, rifampicina, sulfametoxazol-trimetroprim, fluorquinolonas y, en ocasiones, macrólidos.

  • Presenta con frecuencia una proteína conocida como estreptogramina macrólido-lincosamina (MLSB) que le da resistencia a macrólidos y, en aquellas cepas que presentan un D-test positivo, resistencia también a clindamicina, lo que limita el arsenal terapéutico y sobre todo la posibilidad de ofrecer un tratamiento por vía oral.

  • Presentan otro elemento que se ha asociado a infecciones más graves y profundas: la leucocidina Panton-Valentine (LPV), común en las cepas americanas pero excepcional en Europa1–6.

  • Causa especialmente infecciones de los tejidos blandos y del sistema músculo-esquelético, con tendencia a la formación de colecciones sépticas. Está claramente demostrada la eficacia del desbridamiento quirúrgico como el tratamiento más eficaz, y en muchas ocasiones exclusivo, para resolver este tipo de infecciones. Más allá, inhabilita un correcto tratamiento antibiótico si no se acompaña de un correcto drenaje y potencia la eficacia de éste7,8.

OBSERVACIÓN CLÍNICA

Niña de 10 años de edad con residencia habitual en Rumanía que consultó por fiebre y dolor en el brazo izquierdo de instauración progresiva en las últimas 48h. No presentaba ningún antecedente familiar ni personal de interés salvo una contusión leve en ese mismo brazo hacía 2 días.

En la exploración física destacó una paciente febril, pálida y con afectación del estado general. Presentaba signos inflamatorios en el brazo izquierdo y el resto de la exploración resultó anodina.

Se realizaron las siguientes exploraciones complementarias: analítica: hemoglobina 9g/dl; leucocitos 11/μl (82% neutrófilos, 10% linfocitos, 6% monocitos, 2% eosinófilos); proteína C reactiva (PCR) 24mg/dl. Radiografía del brazo izquierdo: sin lesión ósea ni aumento de partes blandas. Se cursó hemocultivo.

Ingresó con la sospecha diagnóstica de osteomielitis aguda de húmero izquierdo. Se realizó un desbridamiento quirúrgico y se inició cobertura antibiótica con amoxicilina-ácido clavulánico.

A las 72h del ingreso, la paciente presentó un cuadro de dificultad respiratoria e hipoxemia (requerimientos máximos de oxígeno del 30%). Radiológicamente, se observó una imagen compatible con un proceso neumónico bilateral (fig. 1A) motivo por el cual fue derivada a nuestro centro. Con anterioridad al traslado se nos informó del aislamiento en el hemocultivo de un S. aureus resistente a meticilina y sensible a eritromicina portador del gen de la LPV (por técnica de reacción en cadena de la polimerasa), por lo que se sustituyó la antibioticoterapia inicial por vancomicina y se adoptaron medidas de aislamiento.

Figura 1.

A) Radiografía de tórax. Neumonía bilateral. B) Gammagrafía ósea. Osteomielitis en el tercio proximal de la diáfisis humeral izquierda con ausencia de captación en cabeza y tercio proximal.

(0.18MB).

Se realizó gammagrafía ósea, que confirmó el diagnóstico inicial (fig. 1B).

El proceso respiratorio evolucionó favorablemente, pero persistía el cuadro febril, por lo que se realizó resonancia mágnetica (RM) que demostró zonas de abcesificación (fig. 2A).

Figura 2.

A) RM con contraste. Colección subperióstica adyacente a la cortical interna y de centrohipointenso y realce.

B) Lesiones de morfología geográfica, centro no realzado y marcada captación periférica. Podrían corresponder a zonas abcesificadas o cambios de resección.

(0.28MB).

Se decidió añadir clindamicina y seAreintervino. Dada la tórpida evolución posterior y el crecimiento en el exudado subperióstico de un S. aureus sensible a la meticilina y, pese a la improbable etiología mixta de la infección, se decidió asociar cloxacilina. Pese a la politerapia, la fiebre no cedía. Se repitió la RM, y continuaban apreciándose colecciones purulentas (fig. 2B).

Se decidió trasladar a hospital de referencia, donde se desbridó nuevamente y se completó tratamiento antibiótico exclusivamente con vancomicina durante 6 semanas más. A los 5 meses la paciente continúa tratamiento con clindamicina oral (que inició inmediatamente tras el período de hospitalización) y es controlada periódicamente; su evolución es adecuada.

DISCUSIÓN

La emergencia en la última década de S. aureus resistente a la meticilina como patógeno adquirido en la comunidad (SARMAC) ha complicado el tratamiento de las infecciones musculoesqueléticas en niños, tradicionalmente susceptibles a los betalactámicos.

El S. aureus resistente a la meticilina (SARM) fue inicialmente descrito como un patógeno nosocomial, asociado claramente a determinados factores de riesgo como la hospitalización en unidades de cuidados intensivos, la exposición a procedimientos o dispositivos invasivos, la presencia de inmunosupresión o enfermedad de base graves o la antibioticoterapia prolongada o recurrente. Sin embargo, en los últimos años, el SARM está adquiriendo cada vez más importancia como patógeno fuera del medio hospitalario.

Aunque algunos autores sugieren que los factores de riesgo de adquisición de infecciones por S. aureus son los mismos independientemente de su susceptibilidad a la meticilina, otros concluyen que podrían existir factores predisponentes específicos: como el contacto domiciliario con trabajadores del medio sanitario o con adultos portadores o con infección probada por SARM o el tratamiento prolongado con antibióticos.

El S. aureus es un microorganismo con una excepcional plasticidad que le permite adquirir determinantes genéticos de otras cepas y especies para mejorar sus características biológicas. Los SARMAC derivan de cepas comunitarias de estafilococos sensibles a meticilina a las que se han incorporado nuevos genes de resistencia y virulencia que le confieren unas características específicas diferentes de las de los SARMH. La resistencia a los betalactámicos viene dada por la adquisición del gen mecA, que codifica una proteína ligadora de la penicilina con baja afinidad para dicho antibiótico. Los genes mecA residen en elementos genéticos móviles denominados cassettes cromosómicos estafilocócicos (SCCmec). Las cepas de SARMAC presentan una forma alélica nueva, el SCCmec tipo IV, que no incorpora genes de multirresistencia, por lo que la mayoría de cepas son susceptibles a la clindamicina, la rifampicina, el trimetoprim-sulfametoxazol y las tetraciclinas, y algunas, a la eritromicina y las quinolonas7-8.

Otra característica típica de las cepas de SARMAC es la presencia de determinados factores de virulencia, como la leucocidina Panton-Valentine (una toxina ergohimenotrópica capaz de inducir lesiones inflamatorias graves) o la fnbB o proteína ligadora de la fibronectina (determinante de la invasión celular endotelial)9. Aunque las infecciones por SARMAC suelen ser superficiales y de fácil control, también se han descrito infecciones diseminadas graves (aproximadamente en el 16% de los casos), que parecen estar favorecidas por la presencia de dichos factores de virulencia. Concretamente, en el caso de las infecciones musculoesqueléticas, se han asociado al desarrollo de osteomielitis crónica y trombosis venosa profunda10. El desbridamiento tardío o insuficiente de las lesiones favorece la bacteriemia persistente y la diseminación de la infección, lo que complica el curso de la enfermedad y alarga la duración de la antibioticoterapia (incluso tandas de 6 o más meses), por lo que es fundamental el abordaje quirúrgico precoz. De hecho, las infecciones superficiales moderadas por SARMAC suelen evolucionar favorablemente sólo con desbridamiento quirúgico, independientemente de la efectividad teórica del tratamiento antibiótico utilizado.

Debido a que los SARMAC suelen ser sensibles a la clindamicina, en algunas zonas con alta prevalencia de dichas cepas, ésta se ha convertido en uno de los antibióticos de primera línea en los pacientes con sospecha de infección por S. aureus. Sin embargo, en las cepas sensibles a clindamicina pero resistentes a eritromicina, es posible el rápido desarrollo durante el tratamiento de una resistencia inducible a la clindamicina (MLSB o resistencia macrólido-lincosamida-estreptogramina tipo B) que comporte un fracaso del mismo. La identificación en el laboratorio de dicha resistencia MLSB se realiza mediante el denominado D-test, y debería aplicarse a todos los aislamientos resistentes a la eritromicina y sensibles a la clindamicina. Por todo ello, en pacientes críticamente enfermos y sobre todo en áreas con alta prevalencia del fenotipo MLSB la vancomicina debería ser la terapia empírica de elección a la espera del antibiograma1,11.

El control de la propagación de las infecciones por SARM en la comunidad representa un reto emergente. La elevada frecuencia de infecciones banales que evolucionan favorablemente únicamente con desbridamiento quirúrgico y que no requieren hospitalización, hace que en muchos casos no se realice diagnóstico microbiológico y no debemos olvidar que, aunque infrecuentes, las infecciones graves por SARMAC no son excepcionales y que nos enfrentamos a un microorganismo que ha demostrado a lo largo de los años una gran capacidad para mejorar sus condiciones de virulencia y resistencia.

BIBLIOGRAFÍA
[1.]
E.S. Buescher.
Community-acquired methicillin-resistant Staphylococcus aureus in pediatrics.
Curr Opin Pediatr, 17 (2005), pp. 67-70
[2.]
S.L. Kaplan.
Community-acquired methicillin-resistant Staphylococcus aureus infections in children.
Semin Pediatr Infect Dis, 17 (2006), pp. 113-119
[3.]
G. Martínez-Aguilar, A. Avalos-Mishaan, K. Hulten.
Community-acquired, Methicillin-Resistant and Methicillin-Susceptible Staphylococcus aureus Muskuloskeletal Infections in Children.
Pediatr Infect Dis, 23 (2004), pp. 701-706
[4.]
N. Zetola, J.S. Francis.
Community-acquired meticillin-resistant Staphylococcus aureus: An emerging threat.
Lancet Infect Dis, 5 (2005), pp. 275-286
[5.]
M.J. Ryback, K.L. LaPlante.
Community-associated methicillin-resistant Staphylococcus aureus.
Pharmacotherapy, 25 (2005), pp. 74-85
[6.]
J. Le, J.M. Lieberman.
Management of community-associated methicillin-resistant Staphylococcus aureus infections in children.
Pharmacotherapy, 26 (2006), pp. 1758-1770
[7.]
S.R. Arnold, D. Elias, S.C. Buckingham, E.D. Thomas, E. Novais, A. Arkader, et al.
Changing patterns of acute hematogenous osteomyelitis and septic arthritis: Emergence of community-associated methicillin-resistant Staphylococcus aureus.
J Pediatr Orthop, 26 (2006), pp. 703-708
[8.]
C. Stankovic, P.V. Mahajan.
Healthy children with invasive community-acquired methicillin-resistant Staphylococcus aureus infections.
Pediatr Emerg Care, 22 (2006), pp. 361-363
[9.]
C.E. Bocchini, K.G. Hulten, E.O. Mason Jr, B.E. González, W.A. Hammerman, S.L. Kaplan.
Panton-Valentine leukocidin genes are associated with enhanced inflammatory response and local disease in acute hematogenous Staphylococcus aureus osteomyelitis in children.
Pediatrics, 117 (2006), pp. 433-440
[10.]
A.L. Chapman, J.M. Greig, J.A. Innes.
MRSA in the community.
N Engl J Med, 353 (2005), pp. 530-532
[11.]
D.W. Dietrich, D.B. Auld.
Community-acquired methicillin-resistant Staphylococcus aureus in Southern New England Children.
Pediatrics, 113 (2004), pp. 347-352
Copyright © 2008. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas