array:20 [
  "pii" => "13075558"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1157/13075558"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2005-06-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2005;62:595-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6455
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 78
      "HTML" => 5846
      "PDF" => 531
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13075559"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13075559"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-06-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2005;62:596-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11358
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 88
        "HTML" => 10553
        "PDF" => 717
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Ictericia colestásica como complicación de una pielonefritis aguda en una niña de 6 años"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "596"
          "paginaFinal" => "597"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Cholestatic jaundice complicating acute pyelonephritis in a 6-year-old girl"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A Vidal Company, C Gutiérrez Junquera, E Balmaseda Serrano, M Lillo Lillo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Vidal Company"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "Gutiérrez Junquera"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "E"
              "apellidos" => "Balmaseda Serrano"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Lillo Lillo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13075559?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006200000006/v0_201404151204/13075559/v0_201404151205/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13075557"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13075557"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-06-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2005;62:594"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4514
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 80
        "HTML" => 3974
        "PDF" => 460
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Réplica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "594"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Reply"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I Camiña Català"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "I"
              "apellidos" => "Camiña Català"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13075557?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006200000006/v0_201404151204/13075557/v0_201404151205/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Osteomielitis aguda bacteriana multifocal en un niño con antecedentes de malformación cardíaca"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "595"
        "paginaFinal" => "596"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "A Bergadà Masó, P Sáez Pérez, A Rubió Rodríguez, C Serra Amaya"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Bergadà Masó"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "P"
            "apellidos" => "S&#225;ez P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Rubi&#243; Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "C"
            "apellidos" => "Serra Amaya"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatría. IDI. Hospital Universitario de Girona Dr. J. Trueta. Girona. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Medicina Nuclear. IDI. Hospital Universitario de Girona Dr. J. Trueta. Girona. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Acute bacterial multifocal osteomyelitis in a boy with congenital cardiac malformation"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "37v62n06-13075558fig01.jpg"
            "Alto" => 844
            "Ancho" => 1890
            "Tamanyo" => 357288
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Seriada esquel&#233;tica total&#58; proyecciones anteriores &#40;A&#44; C&#44; E&#44; G&#44; H&#41;&#59; posteriores &#40;B&#44; F&#41;&#44; y proyecci&#243;n palmar &#40;D&#41;&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">La osteomielitis aguda multifocal &#40;OAM&#41; es una infecci&#243;n supurada del hueso&#44; que en la edad pedi&#225;trica tiene un origen bacteriano&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> es el microorganismo responsable en el 90 &#37; de los casos en todas las edades <span class="elsevierStyleSup"> 1</span>&#46; Hay incapacidad funcional moderada&#44; las zonas dolorosas se encuentran bien circunscritas&#44; suele acompa&#241;arse de cojera y los marcadores inflamatorios de fase aguda son positivos <span class="elsevierStyleSup"> 2</span>&#46; El diagn&#243;stico de OAM se realiza mediante la combinaci&#243;n del estudio microbiol&#243;gico con hemocultivos y cultivo de l&#237;quido sinovial y de imagen&#44; radiolog&#237;a convencional&#44; RM y gammagraf&#237;a &#243;sea&#46; Suele afectar a los huesos largos como el f&#233;mur o el h&#250;mero&#46; La infecci&#243;n puede extenderse hacia la m&#233;dula del hueso y zona epifisaria y puede alcanzar el espacio articular y causar una artritis s&#233;ptica&#46; El tratamiento se basa en el empleo de antibi&#243;ticos por v&#237;a intravenosa <span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; El aislamiento de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; aureus</span> en los cultivos practicados la diferencian directamente de la osteomielitis cr&#243;nica recurrente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se expone el caso de un ni&#241;o de 9 a&#241;os&#44; con antecedentes de malformaci&#243;n card&#237;aca&#44; canal auriculoventricular com&#250;n parcial intervenido quir&#250;rgicamente en el per&#237;odo neonatal&#44; que presentaba fiebre y cojera derecha de 5 d&#237;as de evoluci&#243;n&#46; En las determinaciones anal&#237;ticas sangu&#237;neas destacaba elevaci&#243;n de reactantes de fase aguda&#44; velocidad de sedimentaci&#243;n globular &#40;VSG&#41; de 69 mm en la primera hora&#44; prote&#237;na C reactiva &#40;PCR&#41;&#44; 22 mg&#47;dl&#59; leucocitos&#44; 25&#46;300 &#956;l &#40;73 &#37; de neutr&#243;filos&#41; y aislamiento de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; aureus</span> en los hemocultivos y cultivo articular&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el ecocardiograma se observ&#243; una verruga pediculada en la valva posterior de la v&#225;lvula a&#243;rtica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En los estudios de imagen&#59; ecograf&#237;a y RM de cadera derecha&#44; destacaba aumento de los tejidos blandos y derrame articular coxofemoral derecho de escasa cantidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La exploraci&#243;n gammagr&#225;fica de caderas con tecnecio 99 se realiz&#243; en dos fases&#46; La fase vascular precoz mostr&#243; un aumento de la reserva sangu&#237;nea en la regi&#243;n acetabular derecha sin otras alteraciones aparentes de la vascularizaci&#243;n tisular&#46; En la fase &#243;sea tard&#237;a &#40;fig&#46; 1 A y B&#41; se observ&#243; una hipercaptaci&#243;n de la regi&#243;n superoexterna del acet&#225;bulo derecho&#44; compatible con afectaci&#243;n oste&#237;tica&#46; Se estableci&#243; el diagn&#243;stico de osteomielitis isqui&#225;tica y se procedi&#243; a obtener im&#225;genes del resto del esqueleto&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v62n06-13075558fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Figura 1&#46;</span><span class="elsevierStyleItalic"> Seriada esquel&#233;tica total&#58; proyecciones anteriores</span><span class="elsevierStyleBold">&#40;A&#44; C&#44; E&#44; G&#44; H&#41;&#59;</span><span class="elsevierStyleItalic"> posteriores</span><span class="elsevierStyleBold">&#40;B&#44; F&#41;</span><span class="elsevierStyleItalic">&#44; y proyecci&#243;n palmar</span><span class="elsevierStyleBold">&#40;D&#41;</span><span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara">En las im&#225;genes planares de cuerpo entero &#40;fig&#46; 1&#41;&#44; adem&#225;s de la distribuci&#243;n fisiol&#243;gica del trazador para la edad del paciente&#44; se observaron hipercaptaciones intensas en regiones submetafisarias distales del f&#233;mur izquierdo y de la tibia derecha&#46; Con menor grado de actividad se detectaron otras hipercaptaciones patol&#243;gicas del trazador en primer metatarsiano del pie derecho y en rama mandibular izquierda&#46; As&#237; mismo&#44; las regiones epifisometafisarias de ambos h&#250;meros se observaron mal definidas e hipercaptantes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los hallazgos gammagr&#225;ficos fueron compatibles con el diagn&#243;stico de osteomielitis multifocal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se instaur&#243; tratamiento antibi&#243;tico con cloxacilina&#44; 100 mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#44; durante 3 semanas por v&#237;a intravenosa y durante 2 semanas m&#225;s por v&#237;a oral&#46; Se obtuvo la normalizaci&#243;n de reactantes de fase aguda y hemocultivo negativo a la quinta semana de tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se realiz&#243; un nuevo control gammagr&#225;fico al cabo de un mes&#46; La fase vascular no mostr&#243; focos hiper&#233;micos en ninguna localizaci&#243;n en especial&#46; En la fase &#243;sea tard&#237;a se observ&#243; una normalizaci&#243;n de las hipercaptaciones presentes en el control previo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La buena evoluci&#243;n gammagr&#225;fica se interpret&#243; como una osteomielitis multifocal con resoluci&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">ad integrum</span> tras el tratamiento m&#233;dico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La gammagraf&#237;a &#243;sea es una t&#233;cnica sencilla&#44; inocua y especialmente &#250;til en las enfermedades osteoarticulares pedi&#225;tricas&#44; pues aporta informaci&#243;n funcional del esqueleto&#44; a trav&#233;s de la captaci&#243;n de un trazador osteotr&#243;pico&#44; que se fija a la matriz &#243;sea en funci&#243;n de su flujo sangu&#237;neo y su actividad metab&#243;lica&#46; El uso de la gammagraf&#237;a &#243;sea en las enfermedades inflamatorias e infecciosas est&#225; bien establecido&#44; gracias a una elevada sensibilidad en la detecci&#243;n de enfermedad &#243;sea de manera m&#225;s precoz que otras t&#233;cnicas de imagen <span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span>&#46; La realizaci&#243;n del estudio gammagr&#225;fico durante sus fases vascular y tard&#237;a informa sobre la existencia de un proceso inflamatorio con o sin afectaci&#243;n &#243;sea subyacente&#44; que ser&#225; primordial para establecer el diagn&#243;stico diferencial entre una celulitis&#44; una artritis&#44; una osteomielitis e&#44; incluso&#44; para valorar si una artritis puede asociarse con afectaci&#243;n &#243;sea avascular epifisaria <span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por esta raz&#243;n&#44; el uso de la gammagraf&#237;a &#243;sea en un ni&#241;o ante la evidencia o sospecha cl&#237;nica de una afectaci&#243;n inflamatoria osteoarticular&#44; ser&#225; de gran utilidad y debe plantearse con la m&#225;xima urgencia posible <span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Una de las grandes ventajas de la gammagraf&#237;a &#243;sea es poder obtener im&#225;genes de cuerpo entero&#44; con poco tiempo de adquisici&#243;n&#44; sin necesidad de exponer al ni&#241;o a una dosimetr&#237;a superior y sin efectos nocivos&#46; Ser&#225; imprescindible la obtenci&#243;n de una serie &#243;sea siempre que se estudie un problema osteoarticular en pediatr&#237;a&#44; pues la multifocalidad es una caracter&#237;stica inherente a este grupo de edad <span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "37v62n06a13075558pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "37v62n06-13075558fig01.jpg"
            "Alto" => 844
            "Ancho" => 1890
            "Tamanyo" => 357288
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Seriada esquel&#233;tica total&#58; proyecciones anteriores &#40;A&#44; C&#44; E&#44; G&#44; H&#41;&#59; posteriores &#40;B&#44; F&#41;&#44; y proyecci&#243;n palmar &#40;D&#41;&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Acute hematogenous long-bone osteomyelitis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Mason S"
                            1 => "Darville T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Semina Ped Infect Dis"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "220"
                        "paginaFinal" => "33"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Infectious arthritis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Smith JW"
                            1 => "Piercy EA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "225"
                        "paginaFinal" => "31"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7742420"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Baker DG"
                            1 => "Schumacher HR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acute monoarthritis. N Engl J Me"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "329"
                        "paginaInicial" => "1013"
                        "paginaFinal" => "20"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Gammagraf&#237;a &#243;sea en pediatr&#237;a&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Mitjavila M"
                            1 => "Balsa MA"
                            2 => "Roca I&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Med Nucl"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "289"
                        "paginaFinal" => "302"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15207218"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Isotope bone scanning for acute osteomyelitis and septic arthritis in childret&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Tuson CE"
                            1 => "Hoffman EB"
                            2 => "Mann MD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Bone Joint Surg (Br)"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "306"
                        "paginaFinal" => "10"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Osteomyelitis in infants and children. Eur Radiol. 2004;14 Suppl 4:44-54."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Osteomyelitis in infants and children&#46; Eur Radiol&#46; 2004&#59;14 Suppl 4&#58;44-54&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Schmit P"
                            1 => "Glorion C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Nuclear medicine topics in pediatric musculoskeletal disease&#58; Techniques and applications&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Nadel HR"
                            1 => "Stilwell ME&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiol Clin North Am"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "619"
                        "paginaFinal" => "51"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11549163"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Imaging of osteomyelitis and musculoskeletal soft tissue infections&#58; Current concepts&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Santiago Restrepo C"
                            1 => "Gimenez CR"
                            2 => "McCarthy K&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheum Dis Clin North Am"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "89"
                        "paginaFinal" => "109"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12635502"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006200000006/v0_201404151204/13075558/v0_201404151205/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006200000006/v0_201404151204/13075558/v0_201404151205/es/37v62n06a13075558pdf001.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13075558?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 62. Núm. 6.
Páginas 595-596 (junio 2005)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 62. Núm. 6.
Páginas 595-596 (junio 2005)
Acceso a texto completo
Osteomielitis aguda bacteriana multifocal en un niño con antecedentes de malformación cardíaca
Acute bacterial multifocal osteomyelitis in a boy with congenital cardiac malformation
Visitas
13276
A. Bergadà Masóa, P. Sáez Péreza, A. Rubió Rodríguezb, C. Serra Amayaa
a Servicio de Pediatría. IDI. Hospital Universitario de Girona Dr. J. Trueta. Girona. España.
b Unidad de Medicina Nuclear. IDI. Hospital Universitario de Girona Dr. J. Trueta. Girona. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

Sr. Editor:

La osteomielitis aguda multifocal (OAM) es una infección supurada del hueso, que en la edad pediátrica tiene un origen bacteriano. Staphylococcus aureus es el microorganismo responsable en el 90 % de los casos en todas las edades 1. Hay incapacidad funcional moderada, las zonas dolorosas se encuentran bien circunscritas, suele acompañarse de cojera y los marcadores inflamatorios de fase aguda son positivos 2. El diagnóstico de OAM se realiza mediante la combinación del estudio microbiológico con hemocultivos y cultivo de líquido sinovial y de imagen, radiología convencional, RM y gammagrafía ósea. Suele afectar a los huesos largos como el fémur o el húmero. La infección puede extenderse hacia la médula del hueso y zona epifisaria y puede alcanzar el espacio articular y causar una artritis séptica. El tratamiento se basa en el empleo de antibióticos por vía intravenosa 3. El aislamiento de S. aureus en los cultivos practicados la diferencian directamente de la osteomielitis crónica recurrente.

Se expone el caso de un niño de 9 años, con antecedentes de malformación cardíaca, canal auriculoventricular común parcial intervenido quirúrgicamente en el período neonatal, que presentaba fiebre y cojera derecha de 5 días de evolución. En las determinaciones analíticas sanguíneas destacaba elevación de reactantes de fase aguda, velocidad de sedimentación globular (VSG) de 69 mm en la primera hora, proteína C reactiva (PCR), 22 mg/dl; leucocitos, 25.300 μl (73 % de neutrófilos) y aislamiento de S. aureus en los hemocultivos y cultivo articular.

En el ecocardiograma se observó una verruga pediculada en la valva posterior de la válvula aórtica.

En los estudios de imagen; ecografía y RM de cadera derecha, destacaba aumento de los tejidos blandos y derrame articular coxofemoral derecho de escasa cantidad.

La exploración gammagráfica de caderas con tecnecio 99 se realizó en dos fases. La fase vascular precoz mostró un aumento de la reserva sanguínea en la región acetabular derecha sin otras alteraciones aparentes de la vascularización tisular. En la fase ósea tardía (fig. 1 A y B) se observó una hipercaptación de la región superoexterna del acetábulo derecho, compatible con afectación osteítica. Se estableció el diagnóstico de osteomielitis isquiática y se procedió a obtener imágenes del resto del esqueleto.

Figura 1. Seriada esquelética total: proyecciones anteriores(A, C, E, G, H); posteriores(B, F), y proyección palmar(D).

En las imágenes planares de cuerpo entero (fig. 1), además de la distribución fisiológica del trazador para la edad del paciente, se observaron hipercaptaciones intensas en regiones submetafisarias distales del fémur izquierdo y de la tibia derecha. Con menor grado de actividad se detectaron otras hipercaptaciones patológicas del trazador en primer metatarsiano del pie derecho y en rama mandibular izquierda. Así mismo, las regiones epifisometafisarias de ambos húmeros se observaron mal definidas e hipercaptantes.

Los hallazgos gammagráficos fueron compatibles con el diagnóstico de osteomielitis multifocal.

Se instauró tratamiento antibiótico con cloxacilina, 100 mg/kg/día, durante 3 semanas por vía intravenosa y durante 2 semanas más por vía oral. Se obtuvo la normalización de reactantes de fase aguda y hemocultivo negativo a la quinta semana de tratamiento.

Se realizó un nuevo control gammagráfico al cabo de un mes. La fase vascular no mostró focos hiperémicos en ninguna localización en especial. En la fase ósea tardía se observó una normalización de las hipercaptaciones presentes en el control previo.

La buena evolución gammagráfica se interpretó como una osteomielitis multifocal con resolución ad integrum tras el tratamiento médico.

La gammagrafía ósea es una técnica sencilla, inocua y especialmente útil en las enfermedades osteoarticulares pediátricas, pues aporta información funcional del esqueleto, a través de la captación de un trazador osteotrópico, que se fija a la matriz ósea en función de su flujo sanguíneo y su actividad metabólica. El uso de la gammagrafía ósea en las enfermedades inflamatorias e infecciosas está bien establecido, gracias a una elevada sensibilidad en la detección de enfermedad ósea de manera más precoz que otras técnicas de imagen 4,5. La realización del estudio gammagráfico durante sus fases vascular y tardía informa sobre la existencia de un proceso inflamatorio con o sin afectación ósea subyacente, que será primordial para establecer el diagnóstico diferencial entre una celulitis, una artritis, una osteomielitis e, incluso, para valorar si una artritis puede asociarse con afectación ósea avascular epifisaria 6.

Por esta razón, el uso de la gammagrafía ósea en un niño ante la evidencia o sospecha clínica de una afectación inflamatoria osteoarticular, será de gran utilidad y debe plantearse con la máxima urgencia posible 7.

Una de las grandes ventajas de la gammagrafía ósea es poder obtener imágenes de cuerpo entero, con poco tiempo de adquisición, sin necesidad de exponer al niño a una dosimetría superior y sin efectos nocivos. Será imprescindible la obtención de una serie ósea siempre que se estudie un problema osteoarticular en pediatría, pues la multifocalidad es una característica inherente a este grupo de edad 8.

Bibliografía
[1]
Mason S, Darville T..
Acute hematogenous long-bone osteomyelitis..
Semina Ped Infect Dis, 8 (1997), pp. 220-33
[2]
Smith JW, Piercy EA..
Infectious arthritis..
Clin Infect Dis, 20 (1995), pp. 225-31
[3]
Baker DG, Schumacher HR..
Acute monoarthritis. N Engl J Me, 329 (1993), pp. 1013-20
[4]
Mitjavila M, Balsa MA, Roca I..
Gammagrafía ósea en pediatría..
Rev Esp Med Nucl, 23 (2004), pp. 289-302
[5]
Tuson CE, Hoffman EB, Mann MD..
Isotope bone scanning for acute osteomyelitis and septic arthritis in childret..
J Bone Joint Surg (Br), 76 (1994), pp. 306-10
[6]
Osteomyelitis in infants and children. Eur Radiol. 2004;14 Suppl 4:44-54.
[7]
Nadel HR, Stilwell ME..
Nuclear medicine topics in pediatric musculoskeletal disease: Techniques and applications..
Radiol Clin North Am, 39 (2001), pp. 619-51
[8]
Santiago Restrepo C, Gimenez CR, McCarthy K..
Imaging of osteomyelitis and musculoskeletal soft tissue infections: Current concepts..
Rheum Dis Clin North Am, 29 (2003), pp. 89-109
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?