array:23 [
  "pii" => "S1695403308000672"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2008.11.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-03-01"
  "aid" => "51"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2009;70:301-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8324
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 96
      "HTML" => 7553
      "PDF" => 675
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403308001112"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2008.11.021"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-03-01"
    "aid" => "95"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2009;70:302-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 12689
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 106
        "HTML" => 11298
        "PDF" => 1285
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Protocolo de ventilaci&#243;n no invasiva neonatal&#58; cuidado al recomendar presiones demasiado bajas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "302"
          "paginaFinal" => "304"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Neonatal non-invasive ventilation protocol&#58; Care in recommending too low pressures"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F&#46; Castillo Salinas, D&#46; Elorza, M&#46;L&#46; Franco, J&#46; Fern&#225;ndez, M&#46; Gresa, A&#46; Gutierrez, I&#46; L&#243;pez de Heredia, X&#46; Miracle, J&#46; Moreno, A&#46; Losada"
          "autores" => array:10 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Castillo Salinas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Elorza"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Franco"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Gresa"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Gutierrez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez de Heredia"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "X&#46;"
              "apellidos" => "Miracle"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Moreno"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Losada"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308001112?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007000000003/v1_201304301819/S1695403308001112/v1_201304301819/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403308000908"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2008.11.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-03-01"
    "aid" => "74"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2009;70:300-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7639
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 108
        "HTML" => 6786
        "PDF" => 745
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome de abstinencia neonatal debido a consumo materno excesivo de cafe&#237;na"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "300"
          "paginaFinal" => "301"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Neonatal withdrawal syndrome due to excessive maternal caffeine intake"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Montes Bentura, E&#46; La Orden Izquierdo, B&#46; &#193;lvarez Fern&#225;ndez, N&#46; Gar&#237;n Fern&#225;ndez, R&#46; Ortiz Movilla, M&#46; Muro Brussi"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Montes Bentura"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "La Orden Izquierdo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "&#193;lvarez Fern&#225;ndez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Gar&#237;n Fern&#225;ndez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Ortiz Movilla"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Muro Brussi"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308000908?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007000000003/v1_201304301819/S1695403308000908/v1_201304301819/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Listeriosis perinatal&#58; &#191;una infecci&#243;n emergente&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "301"
        "paginaFinal" => "302"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Costa Romero, P&#46; Toyos Garc&#237;a, G&#46;D&#46; Coto Cotallo, B&#46; Fern&#225;ndez Colomer, J&#46;B&#46; L&#243;pez Sastre"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Costa Romero"
            "email" => array:1 [
              0 => "marta&#95;costar&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Toyos Garc&#237;a"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "G&#46;D&#46;"
            "apellidos" => "Coto Cotallo"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez Colomer"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;B&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez Sastre"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Neonatolog&#237;a&#44; Departamento de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Universitario Central de Asturias&#44; Oviedo&#44; Asturias&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondecia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Perinatal listeriosis&#58; an emerging infection&#63;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La listeriosis perinatal es una infecci&#243;n infrecuente relacionada con la ingesta de alimentos contaminados que puede tener serias consecuencias para la madre y el reci&#233;n nacido&#46; En el Hospital Universitario Central de Asturias&#44; hospital de tercer nivel&#44; miembro del Grupo Castrillo&#44; la incidencia anual ha pasado del 0&#44;41 al 1&#44;2&#47;1&#46;000 reci&#233;n nacidos vivos en el &#250;ltimo a&#241;o&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Caso 1&#58;</span> reci&#233;n nacido de 31 semanas de gestaci&#243;n con sospecha de corioamnionitis&#46; Se pauta una dosis de amoxicilina-clavul&#225;nico intraparto&#46; El neonato nace en apnea&#44; por lo que precisa de reanimaci&#243;n con Apgar 2&#47;4&#47;8 en los minutos 1&#44; 5 y 10&#46; A pesar de la negatividad de los reactantes de fase aguda&#44; se inicia antibioterapia emp&#237;rica con ampicilina y gentamicina dado el riesgo de sepsis vertical&#46; La antibioterapia se mantiene 4 d&#237;as hasta obtenerse dos determinaciones de prote&#237;na C reactiva &#40;PCR&#41; negativas&#46; El ni&#241;o presenta una buena evoluci&#243;n&#59; el hemocultivo y los cultivos perif&#233;ricos son negativos&#46; La madre&#44; sin embargo&#44; sufre sepsis grave por <span class="elsevierStyleItalic">Listeria monocytogenes</span> que precisa de ingreso en la unidad de cuidados intensivos&#46; Refieren ingesta habitual de leche de vaca sin pasteurizar&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Caso 2&#58;</span> reci&#233;n nacido procedente de parto prematuro espont&#225;neo a la semana 30&#46; Se objetiva fiebre intraparto&#44; y se pauta ampicilina y gentamicina&#46; El neonato nace ba&#241;ado en meconio&#44; por lo que necesita reanimaci&#243;n con mascarilla y presi&#243;n positiva &#40;Apgar 5&#47;9&#41;&#46; Al ingreso se observa elevaci&#243;n de la PCR&#44; si bien el ni&#241;o se mantiene asintom&#225;tico&#46; Ante sospecha de sepsis vertical se inicia antibioterapia con ampicilina y gentamicina&#44; tras extracci&#243;n de cultivos y realizaci&#243;n de punci&#243;n lumbar&#44; con una duraci&#243;n de 15 d&#237;as&#46; Se a&#237;sla <span class="elsevierStyleItalic">L&#46; monocytogenes</span> en el cultivo de placenta&#44; en hemocultivo y en exudados perif&#233;ricos del ni&#241;o&#46; El liquido cefalorraqu&#237;deo &#40;LCR&#41; es est&#233;ril&#46; La madre permanece asintom&#225;tica y el neonato presenta una evoluci&#243;n favorable&#46; La madre&#44; que sufri&#243; cuadro seudogripal 2 d&#237;as antes del parto&#44; refiere ingesta frecuente de verduras de huerto familiar sin lavado previo&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Caso 3&#58;</span> parto prematuro espont&#225;neo a las 28&#43;4 semanas por corioamnionitis&#46; Se pauta una dosis de amoxicilina-clavul&#225;nico intraparto&#46; El neonato no tiene aspecto s&#233;ptico y la anal&#237;tica del ingreso es anodina&#44; no obstante&#44; se inicia antibioterapia con ampicilina y gentamicina por riesgo de sepsis vertical&#46; Ante el crecimiento de <span class="elsevierStyleItalic">L&#46; monocytogenes</span> en el hemocultivo del ni&#241;o se realiza estudio de LCR en que se observa pleocitosis de polimorfonucleares&#46; El cultivo es negativo&#44; probablemente por el inicio precoz de antibioterapia emp&#237;rica&#46; Se mantiene tratamiento antibi&#243;tico 14 d&#237;as&#46; Tanto el ni&#241;o como la madre tuvieron evoluci&#243;n satisfactoria&#46; Se desconoce el origen de la infecci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Caso 4&#58;</span> neonato a t&#233;rmino de 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de vida con fiebre y letargia&#46; No se pauta tratamiento antibi&#243;tico intraparto a pesar de que la madre presenta fiebre&#46; En la anal&#237;tica del ni&#241;o se objetiva PCR elevada y la punci&#243;n lumbar es negativa&#46; Se inicia antibioterapia emp&#237;rica con ampicilina y gentamicina con una r&#225;pida mejor&#237;a cl&#237;nica&#46; El tratamiento se mantiene 14 d&#237;as&#46; Se a&#237;sla en el hemocultivo <span class="elsevierStyleItalic">L&#46; monocytogenes&#46;</span> La madre&#44; que se mantiene asintom&#225;tica&#44; no refiere ingesta de alimentos sospechosos&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">L&#46; monocytogenes</span> es un bacilo grampositivo con una distribuci&#243;n ubicua en la naturaleza<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a>&#46; El paso al hombre se produce por ingesta de frutas y vegetales crudos contaminados o productos extra&#237;dos de animales afectados&#44; como leche sin pasteurizar&#44; quesos frescos y carne poco cocinada&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os la comida precocinada se ha colocado a la cabeza como fuente de contagio<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; En muchas ocasiones no se identifica el alimento contaminado por el largo periodo de incubaci&#243;n y la gran variedad de alimentos implicados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Las gestantes son muy susceptibles a la infecci&#243;n debido al descenso de la inmunidad celular propio de la segunda mitad del embarazo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4</span></a>&#46; La manifestaci&#243;n cl&#237;nica materna m&#225;s frecuente es un cuadro seudogripal&#46; La colonizaci&#243;n placentaria causa corioamnionitis con adelantamiento del parto y&#47;o aborto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; El contagio del reci&#233;n nacido sucede por paso transplacentario de bacterias&#44; por v&#237;a ascendente o por contacto en el parto<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;5</span></a>&#46; Se describen dos cuadros&#58; temprano y tard&#237;o&#46; El primero se caracteriza por una sepsis vertical en neonato prematuro y el segundo&#44; por meningitis en ni&#241;o a t&#233;rmino de m&#225;s de 3 d&#237;as de vida<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4&#44;5</span></a>&#46; El tratamiento neonatal siempre debe incluir ampicilina intravenosa y se recomienda asociar gentamicina por tener efecto sin&#233;rgico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;5&#44;6</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Concluimos que&#44; al igual que se insiste a las gestantes en evitar alimentos susceptibles de infecci&#243;n por toxoplasma&#44; se debe recomendar medidas establecidas por la Food and Drug Administration &#40;FDA&#41; para reducir el contagio de <span class="elsevierStyleItalic">L&#46; monocytogenes&#58;</span> evitar los alimentos descritos&#44; contacto con ganado&#44; ingerir los alimentos precocinados precozmente y limpiar la nevera y los &#250;tiles de cocina con frecuencia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;6</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Listeria-review of epidemiology and pathogenesis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Ramaswamy"
                            1 => "V&#46; Cresence"
                            2 => "J&#46; Rejitha"
                            3 => "M&#46; Lekshmi"
                            4 => "K&#46;S&#46; Dharsana"
                            5 => "S&#46; Priya"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Microbiol Immunol Infect"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "4"
                        "paginaFinal" => "13"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17332901"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Listeriosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46; Posfay-Barbe"
                            1 => "E&#46; Wald"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Rev"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "151"
                        "paginaFinal" => "159"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15121906"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Listeriosis&#46; Estudio de 16 a&#241;os en un hospital terciario en Espa&#241;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; L&#243;pez"
                            1 => "L&#46; Gaztelurrutia"
                            2 => "I&#46; Martinez"
                            3 => "K&#46; Aguirrebengoa"
                            4 => "A&#46; Valls"
                            5 => "J&#46;L&#46; Hern&#225;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Panam Infectol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "30"
                        "paginaFinal" => "37"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Listeriosis during pregnancy&#58; a case series and review of 222 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46; Mylonakis"
                            1 => "M&#46; Paliou"
                            2 => "E&#46; Hohmann"
                            3 => "S&#46; Calderwood"
                            4 => "E&#46; Wing"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Medicine"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "260"
                        "paginaFinal" => "269"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12169881"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Listeriosis neonatal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Ballabriga"
                            1 => "A&#46; Gallart-Catal&#225;"
                            2 => "L&#46; Arcalis"
                            3 => "J&#46; Almar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "Pediatr&#237;a B&#225;sica"
                        "paginaInicial" => "199"
                        "paginaFinal" => "208"
                        "edicion" => "1&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed"
                        "serieFecha" => "1980"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Listeriosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46; Sala"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "Infectolog&#237;a pedi&#225;trica"
                        "paginaInicial" => "199"
                        "paginaFinal" => "203"
                        "edicion" => "1&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed"
                        "serieFecha" => "2006"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007000000003/v1_201304301819/S1695403308000672/v1_201304301819/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007000000003/v1_201304301819/S1695403308000672/v1_201304301819/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308000672?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 70. Núm. 3.
Páginas 301-302 (marzo 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 70. Núm. 3.
Páginas 301-302 (marzo 2009)
Carta al Editor
Acceso a texto completo
Listeriosis perinatal: ¿una infección emergente?
Perinatal listeriosis: an emerging infection?
Visitas
17875
M. Costa Romero
Autor para correspondencia
marta_costar@yahoo.es

Autor para correspondecia.
, P. Toyos García, G.D. Coto Cotallo, B. Fernández Colomer, J.B. López Sastre
Servicio de Neonatología, Departamento de Pediatría, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, Asturias, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sr. Editor:

La listeriosis perinatal es una infección infrecuente relacionada con la ingesta de alimentos contaminados que puede tener serias consecuencias para la madre y el recién nacido. En el Hospital Universitario Central de Asturias, hospital de tercer nivel, miembro del Grupo Castrillo, la incidencia anual ha pasado del 0,41 al 1,2/1.000 recién nacidos vivos en el último año.

Caso 1: recién nacido de 31 semanas de gestación con sospecha de corioamnionitis. Se pauta una dosis de amoxicilina-clavulánico intraparto. El neonato nace en apnea, por lo que precisa de reanimación con Apgar 2/4/8 en los minutos 1, 5 y 10. A pesar de la negatividad de los reactantes de fase aguda, se inicia antibioterapia empírica con ampicilina y gentamicina dado el riesgo de sepsis vertical. La antibioterapia se mantiene 4 días hasta obtenerse dos determinaciones de proteína C reactiva (PCR) negativas. El niño presenta una buena evolución; el hemocultivo y los cultivos periféricos son negativos. La madre, sin embargo, sufre sepsis grave por Listeria monocytogenes que precisa de ingreso en la unidad de cuidados intensivos. Refieren ingesta habitual de leche de vaca sin pasteurizar.

Caso 2: recién nacido procedente de parto prematuro espontáneo a la semana 30. Se objetiva fiebre intraparto, y se pauta ampicilina y gentamicina. El neonato nace bañado en meconio, por lo que necesita reanimación con mascarilla y presión positiva (Apgar 5/9). Al ingreso se observa elevación de la PCR, si bien el niño se mantiene asintomático. Ante sospecha de sepsis vertical se inicia antibioterapia con ampicilina y gentamicina, tras extracción de cultivos y realización de punción lumbar, con una duración de 15 días. Se aísla L. monocytogenes en el cultivo de placenta, en hemocultivo y en exudados periféricos del niño. El liquido cefalorraquídeo (LCR) es estéril. La madre permanece asintomática y el neonato presenta una evolución favorable. La madre, que sufrió cuadro seudogripal 2 días antes del parto, refiere ingesta frecuente de verduras de huerto familiar sin lavado previo.

Caso 3: parto prematuro espontáneo a las 28+4 semanas por corioamnionitis. Se pauta una dosis de amoxicilina-clavulánico intraparto. El neonato no tiene aspecto séptico y la analítica del ingreso es anodina, no obstante, se inicia antibioterapia con ampicilina y gentamicina por riesgo de sepsis vertical. Ante el crecimiento de L. monocytogenes en el hemocultivo del niño se realiza estudio de LCR en que se observa pleocitosis de polimorfonucleares. El cultivo es negativo, probablemente por el inicio precoz de antibioterapia empírica. Se mantiene tratamiento antibiótico 14 días. Tanto el niño como la madre tuvieron evolución satisfactoria. Se desconoce el origen de la infección.

Caso 4: neonato a término de 8h de vida con fiebre y letargia. No se pauta tratamiento antibiótico intraparto a pesar de que la madre presenta fiebre. En la analítica del niño se objetiva PCR elevada y la punción lumbar es negativa. Se inicia antibioterapia empírica con ampicilina y gentamicina con una rápida mejoría clínica. El tratamiento se mantiene 14 días. Se aísla en el hemocultivo L. monocytogenes. La madre, que se mantiene asintomática, no refiere ingesta de alimentos sospechosos.

L. monocytogenes es un bacilo grampositivo con una distribución ubicua en la naturaleza1–3. El paso al hombre se produce por ingesta de frutas y vegetales crudos contaminados o productos extraídos de animales afectados, como leche sin pasteurizar, quesos frescos y carne poco cocinada. En los últimos años la comida precocinada se ha colocado a la cabeza como fuente de contagio1,2. En muchas ocasiones no se identifica el alimento contaminado por el largo periodo de incubación y la gran variedad de alimentos implicados3. Las gestantes son muy susceptibles a la infección debido al descenso de la inmunidad celular propio de la segunda mitad del embarazo2,4. La manifestación clínica materna más frecuente es un cuadro seudogripal. La colonización placentaria causa corioamnionitis con adelantamiento del parto y/o aborto2. El contagio del recién nacido sucede por paso transplacentario de bacterias, por vía ascendente o por contacto en el parto1,2,5. Se describen dos cuadros: temprano y tardío. El primero se caracteriza por una sepsis vertical en neonato prematuro y el segundo, por meningitis en niño a término de más de 3 días de vida2,4,5. El tratamiento neonatal siempre debe incluir ampicilina intravenosa y se recomienda asociar gentamicina por tener efecto sinérgico2,5,6.

Concluimos que, al igual que se insiste a las gestantes en evitar alimentos susceptibles de infección por toxoplasma, se debe recomendar medidas establecidas por la Food and Drug Administration (FDA) para reducir el contagio de L. monocytogenes: evitar los alimentos descritos, contacto con ganado, ingerir los alimentos precocinados precozmente y limpiar la nevera y los útiles de cocina con frecuencia1,6.

Bibliografía
[1]
V. Ramaswamy, V. Cresence, J. Rejitha, M. Lekshmi, K.S. Dharsana, S. Priya.
Listeria-review of epidemiology and pathogenesis.
J Microbiol Immunol Infect, 40 (2007), pp. 4-13
[2]
K. Posfay-Barbe, E. Wald.
Listeriosis.
Pediatr Rev, 25 (2004), pp. 151-159
[3]
L. López, L. Gaztelurrutia, I. Martinez, K. Aguirrebengoa, A. Valls, J.L. Hernández.
Listeriosis. Estudio de 16 años en un hospital terciario en España.
Rev Panam Infectol, 9 (2007), pp. 30-37
[4]
E. Mylonakis, M. Paliou, E. Hohmann, S. Calderwood, E. Wing.
Listeriosis during pregnancy: a case series and review of 222 cases.
Medicine, 81 (2002), pp. 260-269
[5]
A. Ballabriga, A. Gallart-Catalá, L. Arcalis, J. Almar.
Listeriosis neonatal.
Pediatría Básica, 1.a ed, pp. 199-208
[6]
P. Sala.
Listeriosis.
Infectología pediátrica, 1.a ed, pp. 199-203
Copyright © 2008. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?