array:22 [
  "pii" => "S1695403316000230"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2016.01.013"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-04-01"
  "aid" => "2046"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2016;84:187-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5061
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 136
      "HTML" => 3796
      "PDF" => 1129
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1695403315002404"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.06.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-04-01"
    "aid" => "1899"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2016;84:189-94"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2599
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 111
        "HTML" => 1890
        "PDF" => 598
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
      "titulo" => "Las familias de la crisis en las consultas pedi&#225;tricas de Atenci&#243;n Primaria&#58; estudio descriptivo observacional"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "189"
          "paginaFinal" => "194"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Families of the economic crisis in paediatric Primary Care clinics&#58; descriptive observational study"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Mart&#237;n Mart&#237;n, M&#46; S&#225;nchez Bayle, C&#46; Gancedo Garc&#237;a, M&#46;C&#46; Teruel de Francisco, A&#46; Coullaut L&#243;pez"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Mart&#237;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez Bayle"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Gancedo Garc&#237;a"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Teruel de Francisco"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Coullaut L&#243;pez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S234128791600017X"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.06.017"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S234128791600017X?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315002404?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008400000004/v1_201603300938/S1695403315002404/v1_201603300938/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "La evaluaci&#243;n cardiovascular predeportiva en ni&#241;os y adolescentes"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "187"
        "paginaFinal" => "188"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "D&#46; Crespo Marcos, F&#46;J&#46; P&#233;rez-Lescure Picarzo, A&#46; Boraita P&#233;rez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Crespo Marcos"
            "email" => array:1 [
              0 => "davidkrespo&#64;yahoo&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez-Lescure Picarzo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Boraita P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Cardiolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; &#193;rea de Pediatr&#237;a y Neonatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Fundaci&#243;n Alcorc&#243;n&#44; Alcorc&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cardiolog&#237;a&#44; Centro de Medicina del Deporte&#44; Departamento de Deporte y Salud&#44; Agencia Espa&#241;ola de Protecci&#243;n de la Salud en el Deporte&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Cardiovascular screening prior to sport practice in children and adolescents"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los eventos cardiovasculares relacionados con la actividad deportiva son afortunadamente muy poco frecuentes en la edad pedi&#225;trica&#46; Se ha descrito una incidencia de muerte s&#250;bita relacionada con el deporte de 1&#47;43&#46;000-100&#46;000 menores de 35 a&#241;os&#44; siendo la gran mayor&#237;a &#40;75-98&#37;&#41; por causa cardiovascular<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; la prevalencia de anomal&#237;as cardiovasculares que predisponen al joven deportista a episodios de muerte s&#250;bita card&#237;aca se estima en torno al 0&#44;3&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; En contra de la creencia generalizada que relaciona estos eventos con el deporte de alta competici&#243;n&#44; Marijon E&#46; et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> hallaron en un estudio prospectivo realizado en Francia&#44; en el per&#237;odo 2005-2010&#44; que m&#225;s del 90&#37; se produc&#237;an durante la pr&#225;ctica de deporte recreativo&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Resulta dif&#237;cil analizar la epidemiolog&#237;a de este devastador problema de salud&#44; pues hay grandes variaciones en la incidencia publicada&#44; los m&#233;todos de recogida de datos o las causas reportadas de muerte s&#250;bita card&#237;aca en deportistas&#44; tanto a nivel competitivo como recreativo&#46; De hecho&#44; no existe una definici&#243;n universalmente aceptada de la muerte s&#250;bita card&#237;aca relacionada con el deporte&#44; aunque en general se considera aquella que acontece durante el ejercicio f&#237;sico o en la hora siguiente tras haber finalizado&#46; Por ello&#44; la Secci&#243;n de Cardiolog&#237;a Deportiva de la Asociaci&#243;n Europea de Prevenci&#243;n y Rehabilitaci&#243;n Cardiovascular ha elaborado un documento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> con propuestas para la creaci&#243;n de un registro homog&#233;neo a nivel internacional&#44; lo que permitir&#225; conocer la verdadera magnitud del tema que nos ocupa&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existe consenso general en que est&#225; justificado y puede ser beneficioso realizar un cribado predeportivo que permita detectar enfermedades cardiovasculares potencialmente letales&#44; con grandes divergencias en cuanto a los protocolos y a las bases legales&#46; En muchos pa&#237;ses europeos se limita a deportistas de &#233;lite&#44; realiz&#225;ndose actualmente de forma sistem&#225;tica con la inclusi&#243;n de un electrocardiograma para cualquier nivel de pr&#225;ctica deportiva&#44; solo en 2 pa&#237;ses a nivel mundial&#58; Italia e Israel&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En Italia existe un Decreto desde el a&#241;o 1982 que obliga a realizar dichos reconocimientos por parte de m&#233;dicos con formaci&#243;n espec&#237;fica&#46; En el resto del mundo&#44; son las Sociedades Cient&#237;ficas quienes recomiendan su realizaci&#243;n&#44; aunque con la carencia de un soporte legislativo&#46; En Espa&#241;a entr&#243; en vigor en junio de 2013 la Ley Org&#225;nica 3&#47;2013&#44; de protecci&#243;n de la salud del deportista y lucha contra el dopaje en la actividad deportiva&#46; Se reproduce a continuaci&#243;n un extracto del art&#237;culo 46 de esta ley <span class="elsevierStyleItalic">&#171;De los reconocimientos m&#233;dicos&#187;</span>&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La Agencia Espa&#241;ola de Protecci&#243;n de la Salud en el Deporte determinar&#225;&#44; progresivamente&#44; la obligaci&#243;n de efectuar reconocimientos m&#233;dicos con car&#225;cter previo a la expedici&#243;n de la correspondiente licencia federativa&#44; en aquellos deportes en que se considere necesario para una mejor prevenci&#243;n de los riesgos para la salud de sus practicantes&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mediante la realizaci&#243;n de estos reconocimientos m&#233;dicos se pretende proteger la salud del deportista con relaci&#243;n a la actividad deportiva&#46; En el dise&#241;o de los reconocimientos y en la aplicaci&#243;n a cada modalidad deportiva se tendr&#225;n en cuenta&#58; &#91;&#8230;d&#41; Las necesidades espec&#237;ficas de mujeres y hombres&#44; de los menores de edad y de personas con discapacidad&#8230;&#93;&#46;</p></li></ul></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta ley org&#225;nica regular&#225; los reconocimientos predeportivos en el &#225;mbito federado&#44; pero no afectar&#225; al deporte no federado que practica una gran cantidad de ni&#241;os y adolescentes a nivel local&#44; municipal o escolar&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La principal controversia radica en la necesidad de realizar un electrocardiograma de forma sistem&#225;tica en estas evaluaciones&#46; En la gran mayor&#237;a de los pa&#237;ses europeos se recomienda de forma rutinaria&#44; mientras que en EE&#46; UU&#46; no se aconseja&#46; La <span class="elsevierStyleItalic">American Heart Association</span> &#40;AHA&#41; y el <span class="elsevierStyleItalic">American College of Cardiology</span> &#40;ACC&#41; han reafirmado en 2015 su posici&#243;n al respecto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; manteniendo que la realizaci&#243;n del electrocardiograma no est&#225; indicada al considerar que no hay suficiente evidencia que demuestre su beneficio&#46; Un reciente metaan&#225;lisis realizado por Harmon KG&#46; et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; cuyo prop&#243;sito fue analizar las distintas estrategias de cribado cardiovascular predeportivo&#44; concluy&#243; que el electrocardiograma es la estrategia m&#225;s efectiva&#44; al ser 5 veces m&#225;s sensible que la anamnesis y 10 veces m&#225;s sensible que la exploraci&#243;n f&#237;sica&#44; con una tasa de falsos positivos del 6&#37;&#44; inferior a la de la anamnesis &#40;8&#37;&#41; y la exploraci&#243;n f&#237;sica &#40;10&#37;&#41;&#46; Otra divergencia versa sobre qui&#233;n debe realizar estos reconocimientos&#46; En EE&#46; UU&#46; se permite que sean llevados a cabo por personal no m&#233;dico e incluso no sanitario&#44; mientras que en Europa se aboga por que el responsable sea personal m&#233;dico con formaci&#243;n espec&#237;fica en esta &#225;rea&#46; La superespecializaci&#243;n est&#225; adquiriendo tal importancia que la Sociedad Europea de Cardiolog&#237;a ha elaborado un programa formativo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> de 12 meses de duraci&#243;n en Cardiolog&#237;a Deportiva&#44; al que se puede acceder desde las especialidades de Cardiolog&#237;a y Medicina del Deporte&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen numerosas gu&#237;as de evaluaci&#243;n cardiovascular predeportiva dirigidas fundamentalmente a adultos y en muchos casos enfocadas a deportistas de alto nivel competitivo&#44; sin embargo son pocas las referencias a ni&#241;os y adolescentes que practican actividad f&#237;sica a cualquier nivel de competici&#243;n&#46; Por ese motivo desde la Sociedad Espa&#241;ola de Cardiolog&#237;a Pedi&#225;trica y Cardiopat&#237;as Cong&#233;nitas &#40;SECPCC&#41; y el Consejo Superior de Deportes &#40;CSD&#41;&#44; se ha elaborado la &#171;Gu&#237;a Cl&#237;nica de Evaluaci&#243;n Cardiovascular previa a la pr&#225;ctica deportiva en pediatr&#237;a&#187;&#44; publicada en febrero de 2015&#44; con el aval de las siguientes sociedades cient&#237;ficas&#58; Sociedad Espa&#241;ola de Cardiolog&#237;a &#40;SEC&#41;&#44; Fundaci&#243;n Espa&#241;ola del Coraz&#243;n &#40;FEC&#41;&#44; Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a &#40;AEP&#41;&#44; Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a de Atenci&#243;n Primaria &#40;AEPap&#41;&#44; Sociedad Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a Extrahospitalaria y Atenci&#243;n Primaria &#40;SEPEAP&#41;&#44; Sociedad Espa&#241;ola de Medicina de Familia y Comunitaria &#40;semFYC&#41;&#44; Sociedad Espa&#241;ola de M&#233;dicos de Atenci&#243;n Primaria &#40;SEMERGEN&#41; y Sociedad Espa&#241;ola de M&#233;dicos Generales y de Familia &#40;SEMG&#41;&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo principal de esta gu&#237;a&#44; que incluye anamnesis&#44; exploraci&#243;n f&#237;sica y electrocardiograma&#44; es servir como herramienta para la protecci&#243;n de la salud de los j&#243;venes deportistas mediante la detecci&#243;n precoz de afecci&#243;n cardiovascular que pueda constituir un riesgo vital para el ni&#241;o que practica deporte&#46; Se encuentra disponible <span class="elsevierStyleItalic">online</span> de forma libre en las p&#225;ginas <span class="elsevierStyleItalic">web</span> de la SECPCC &#40;<a id="intr0005" class="elsevierStyleInterRef" href="http://ow.ly/JhbH9">http&#58;&#47;&#47;ow&#46;ly&#47;JhbH9</a>&#41; y del Ministerio de Educaci&#243;n&#44; Cultura y Deporte &#40;<a id="intr0010" class="elsevierStyleInterRef" href="https://sede.educacion.gob.es/publiventa/detalle.action?cod=20251">https&#58;&#47;&#47;sede&#46;educacion&#46;gob&#46;es&#47;publiventa&#47;detalle&#46;action&#63;cod&#61;20251</a>&#41;&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sports-related sudden death in the general population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Marijon"
                            1 => "M&#46; Tafflet"
                            2 => "D&#46;S&#46; Celermajer"
                            3 => "F&#46; Dumas"
                            4 => "M&#46;C&#46; Perier"
                            5 => "H&#46; Mustafic"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.110.008979"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "124"
                        "paginaInicial" => "672"
                        "paginaFinal" => "681"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21788587"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Incidence of sudden cardiac death in national collegiate athletic association athletes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46;G&#46; Harmon"
                            1 => "I&#46;M&#46; Asif"
                            2 => "D&#46; Klossner"
                            3 => "J&#46;A&#46; Drezner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.110.004622"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "123"
                        "paginaInicial" => "1594"
                        "paginaFinal" => "1600"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21464047"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effectiveness of screening history&#44; physical exam&#44; and ECG to detect potentially lethal cardiac disorders in athletes&#58; A systematic review&#47;meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46;G&#46; Harmon"
                            1 => "M&#46; Zigman"
                            2 => "J&#46;A&#46; Drezner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jelectrocard.2015.02.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Electrocardiol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "329"
                        "paginaFinal" => "338"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25701104"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sudden cardiac arrest in sports - need for uniform registration&#58; A Position Paper from the Sport Cardiology Section of the European Association for Cardiovascular Prevention and Rehabilitation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Sport Cardiology Section of the EACPR of the ESC"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;E&#46; Solberg"
                            1 => "M&#46; Borjesson"
                            2 => "S&#46; Sharma"
                            3 => "M&#46; Papadakis"
                            4 => "M&#46; Wilhelm"
                            5 => "J&#46;A&#46; Drezner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Prev Cardiol"
                        "fecha" => "2015"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eligibility and Disqualification Recommendations for Competitive Athletes With Cardiovascular Abnormalities&#58; Task Force 2&#58; Preparticipation Screening for Cardiovascular Disease in Competitive Athletes&#58; A Scientific Statement From the American Heart Association and American College of Cardiology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46;J&#46; Maron"
                            1 => "B&#46;D&#46; Levine"
                            2 => "R&#46;L&#46; Washington"
                            3 => "A&#46;L&#46; Baggish"
                            4 => "R&#46;J&#46; Kovacs"
                            5 => "M&#46;S&#46; Maron"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2015.09.034"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "2356"
                        "paginaFinal" => "2361"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26542659"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Position paper&#58; Proposal for a core curriculum for a European Sports Cardiology qualification"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Heidbuchel"
                            1 => "M&#46; Papadakis"
                            2 => "N&#46; Panhuyzen-Goedkoop"
                            3 => "F&#46; Carr&#233;"
                            4 => "D&#46; Dugmore"
                            5 => "K&#46;P&#46; Mellwig"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/2047487312446673"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Prev Cardiol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "889"
                        "paginaFinal" => "903"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22582328"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008400000004/v1_201603300938/S1695403316000230/v1_201603300938/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14281"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008400000004/v1_201603300938/S1695403316000230/v1_201603300938/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403316000230?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 84. Núm. 4.
Páginas 187-188 (abril 2016)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 84. Núm. 4.
Páginas 187-188 (abril 2016)
Editorial
Acceso a texto completo
La evaluación cardiovascular predeportiva en niños y adolescentes
Cardiovascular screening prior to sport practice in children and adolescents
Visitas
13515
D. Crespo Marcosa,
Autor para correspondencia
davidkrespo@yahoo.com

Autor para correspondencia.
, F.J. Pérez-Lescure Picarzoa, A. Boraita Pérezb
a Cardiología Pediátrica, Área de Pediatría y Neonatología, Hospital Universitario Fundación Alcorcón, Alcorcón, Madrid, España
b Servicio de Cardiología, Centro de Medicina del Deporte, Departamento de Deporte y Salud, Agencia Española de Protección de la Salud en el Deporte, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

Los eventos cardiovasculares relacionados con la actividad deportiva son afortunadamente muy poco frecuentes en la edad pediátrica. Se ha descrito una incidencia de muerte súbita relacionada con el deporte de 1/43.000-100.000 menores de 35 años, siendo la gran mayoría (75-98%) por causa cardiovascular1,2. Además, la prevalencia de anomalías cardiovasculares que predisponen al joven deportista a episodios de muerte súbita cardíaca se estima en torno al 0,3%3. En contra de la creencia generalizada que relaciona estos eventos con el deporte de alta competición, Marijon E. et al.1 hallaron en un estudio prospectivo realizado en Francia, en el período 2005-2010, que más del 90% se producían durante la práctica de deporte recreativo.

Resulta difícil analizar la epidemiología de este devastador problema de salud, pues hay grandes variaciones en la incidencia publicada, los métodos de recogida de datos o las causas reportadas de muerte súbita cardíaca en deportistas, tanto a nivel competitivo como recreativo. De hecho, no existe una definición universalmente aceptada de la muerte súbita cardíaca relacionada con el deporte, aunque en general se considera aquella que acontece durante el ejercicio físico o en la hora siguiente tras haber finalizado. Por ello, la Sección de Cardiología Deportiva de la Asociación Europea de Prevención y Rehabilitación Cardiovascular ha elaborado un documento4 con propuestas para la creación de un registro homogéneo a nivel internacional, lo que permitirá conocer la verdadera magnitud del tema que nos ocupa.

Existe consenso general en que está justificado y puede ser beneficioso realizar un cribado predeportivo que permita detectar enfermedades cardiovasculares potencialmente letales, con grandes divergencias en cuanto a los protocolos y a las bases legales. En muchos países europeos se limita a deportistas de élite, realizándose actualmente de forma sistemática con la inclusión de un electrocardiograma para cualquier nivel de práctica deportiva, solo en 2 países a nivel mundial: Italia e Israel.

En Italia existe un Decreto desde el año 1982 que obliga a realizar dichos reconocimientos por parte de médicos con formación específica. En el resto del mundo, son las Sociedades Científicas quienes recomiendan su realización, aunque con la carencia de un soporte legislativo. En España entró en vigor en junio de 2013 la Ley Orgánica 3/2013, de protección de la salud del deportista y lucha contra el dopaje en la actividad deportiva. Se reproduce a continuación un extracto del artículo 46 de esta ley «De los reconocimientos médicos»:

  • 1.

    La Agencia Española de Protección de la Salud en el Deporte determinará, progresivamente, la obligación de efectuar reconocimientos médicos con carácter previo a la expedición de la correspondiente licencia federativa, en aquellos deportes en que se considere necesario para una mejor prevención de los riesgos para la salud de sus practicantes.

  • 2.

    Mediante la realización de estos reconocimientos médicos se pretende proteger la salud del deportista con relación a la actividad deportiva. En el diseño de los reconocimientos y en la aplicación a cada modalidad deportiva se tendrán en cuenta: […d) Las necesidades específicas de mujeres y hombres, de los menores de edad y de personas con discapacidad…].

Esta ley orgánica regulará los reconocimientos predeportivos en el ámbito federado, pero no afectará al deporte no federado que practica una gran cantidad de niños y adolescentes a nivel local, municipal o escolar.

La principal controversia radica en la necesidad de realizar un electrocardiograma de forma sistemática en estas evaluaciones. En la gran mayoría de los países europeos se recomienda de forma rutinaria, mientras que en EE. UU. no se aconseja. La American Heart Association (AHA) y el American College of Cardiology (ACC) han reafirmado en 2015 su posición al respecto5, manteniendo que la realización del electrocardiograma no está indicada al considerar que no hay suficiente evidencia que demuestre su beneficio. Un reciente metaanálisis realizado por Harmon KG. et al.3, cuyo propósito fue analizar las distintas estrategias de cribado cardiovascular predeportivo, concluyó que el electrocardiograma es la estrategia más efectiva, al ser 5 veces más sensible que la anamnesis y 10 veces más sensible que la exploración física, con una tasa de falsos positivos del 6%, inferior a la de la anamnesis (8%) y la exploración física (10%). Otra divergencia versa sobre quién debe realizar estos reconocimientos. En EE. UU. se permite que sean llevados a cabo por personal no médico e incluso no sanitario, mientras que en Europa se aboga por que el responsable sea personal médico con formación específica en esta área. La superespecialización está adquiriendo tal importancia que la Sociedad Europea de Cardiología ha elaborado un programa formativo6 de 12 meses de duración en Cardiología Deportiva, al que se puede acceder desde las especialidades de Cardiología y Medicina del Deporte.

Existen numerosas guías de evaluación cardiovascular predeportiva dirigidas fundamentalmente a adultos y en muchos casos enfocadas a deportistas de alto nivel competitivo, sin embargo son pocas las referencias a niños y adolescentes que practican actividad física a cualquier nivel de competición. Por ese motivo desde la Sociedad Española de Cardiología Pediátrica y Cardiopatías Congénitas (SECPCC) y el Consejo Superior de Deportes (CSD), se ha elaborado la «Guía Clínica de Evaluación Cardiovascular previa a la práctica deportiva en pediatría», publicada en febrero de 2015, con el aval de las siguientes sociedades científicas: Sociedad Española de Cardiología (SEC), Fundación Española del Corazón (FEC), Asociación Española de Pediatría (AEP), Asociación Española de Pediatría de Atención Primaria (AEPap), Sociedad Española de Pediatría Extrahospitalaria y Atención Primaria (SEPEAP), Sociedad Española de Medicina de Familia y Comunitaria (semFYC), Sociedad Española de Médicos de Atención Primaria (SEMERGEN) y Sociedad Española de Médicos Generales y de Familia (SEMG).

El objetivo principal de esta guía, que incluye anamnesis, exploración física y electrocardiograma, es servir como herramienta para la protección de la salud de los jóvenes deportistas mediante la detección precoz de afección cardiovascular que pueda constituir un riesgo vital para el niño que practica deporte. Se encuentra disponible online de forma libre en las páginas web de la SECPCC (http://ow.ly/JhbH9) y del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (https://sede.educacion.gob.es/publiventa/detalle.action?cod=20251).

Bibliografía
[1]
E. Marijon, M. Tafflet, D.S. Celermajer, F. Dumas, M.C. Perier, H. Mustafic, et al.
Sports-related sudden death in the general population.
Circulation, 124 (2011), pp. 672-681
[2]
K.G. Harmon, I.M. Asif, D. Klossner, J.A. Drezner.
Incidence of sudden cardiac death in national collegiate athletic association athletes.
Circulation, 123 (2011), pp. 1594-1600
[3]
K.G. Harmon, M. Zigman, J.A. Drezner.
The effectiveness of screening history, physical exam, and ECG to detect potentially lethal cardiac disorders in athletes: A systematic review/meta-analysis.
J Electrocardiol, 48 (2015), pp. 329-338
[4]
E.E. Solberg, M. Borjesson, S. Sharma, M. Papadakis, M. Wilhelm, J.A. Drezner, Sport Cardiology Section of the EACPR of the ESC, et al.
Sudden cardiac arrest in sports - need for uniform registration: A Position Paper from the Sport Cardiology Section of the European Association for Cardiovascular Prevention and Rehabilitation.
Eur J Prev Cardiol, (2015),
[5]
B.J. Maron, B.D. Levine, R.L. Washington, A.L. Baggish, R.J. Kovacs, M.S. Maron.
Eligibility and Disqualification Recommendations for Competitive Athletes With Cardiovascular Abnormalities: Task Force 2: Preparticipation Screening for Cardiovascular Disease in Competitive Athletes: A Scientific Statement From the American Heart Association and American College of Cardiology.
J Am Coll Cardiol, 66 (2015), pp. 2356-2361
[6]
H. Heidbuchel, M. Papadakis, N. Panhuyzen-Goedkoop, F. Carré, D. Dugmore, K.P. Mellwig, et al.
Position paper: Proposal for a core curriculum for a European Sports Cardiology qualification.
Eur J Prev Cardiol, 20 (2013), pp. 889-903
Copyright © 2015. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?