array:22 [
  "pii" => "S1695403310001104"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.01.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
  "aid" => "405"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2010;72:371-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 18425
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 96
      "HTML" => 16273
      "PDF" => 2056
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403310001116"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.01.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
    "aid" => "406"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2010;72:369-70"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 45292
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 106
        "HTML" => 43861
        "PDF" => 1325
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al editor</span>"
      "titulo" => "Utilizaci&#243;n de ondansetr&#243;n en urgencias de pediatr&#237;a"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "369"
          "paginaFinal" => "370"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Ondansetron use in paediatric emergencies"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; S&#225;nchez Etxaniz, N&#46; Paniagua Calz&#243;n, B&#46; G&#243;mez Cort&#233;s"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez Etxaniz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Paniagua Calz&#243;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "G&#243;mez Cort&#233;s"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310001116?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007200000005/v1_201304301859/S1695403310001116/v1_201304301859/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al editor</span>"
    "titulo" => "Invaginaci&#243;n intestinal cr&#243;nica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "371"
        "paginaFinal" => "372"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "I&#46; Caraba&#241;o Aguado, R&#46; D&#237;ez, J&#46; G&#243;mez Pati&#241;o"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Caraba&#241;o Aguado"
            "email" => array:1 [
              0 => "carabano1975&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "D&#237;ez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "G&#243;mez Pati&#241;o"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Infanta Elena&#44; Valdemoro&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a Infantil&#44; Hospital Infanta Elena&#44; Valdemoro&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiodiagn&#243;stico&#44; Hospital Infanta Elena&#44; Valdemoro&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff3"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Chronic intestinal invagination"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 849
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 117460
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen ecogr&#225;fica &#171;en <span class="elsevierStyleItalic">donut</span>&#187; de la invaginaci&#243;n intestinal de nuestra paciente&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las invaginaciones intestinales que vemos habitualmente son procesos graves de curso agudo&#46; Por contraposici&#243;n&#44; nos resultan menos familiares las invaginaciones subagudas y cr&#243;nicas&#44; m&#225;s propias de la edad adulta&#44; y cuya expresi&#243;n cl&#237;nica difiere sustancialmente de las invaginaciones agudas&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de una ni&#241;a de 7 a&#241;os de edad&#44; sin antecedentes familiares ni personales de inter&#233;s&#44; se deriv&#243; a la consulta de gastroenterolog&#237;a infantil por presentar&#44; desde hac&#237;a 2 meses&#44; dolor abdominal periumbilical de tipo c&#243;lico&#44; hiporexia&#44; v&#243;mitos intermitentes y p&#233;rdida de 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg de peso&#46; La madre&#44; adem&#225;s&#44; refer&#237;a un cambio en el ritmo&#44; frecuencia y consistencia en las heces de la ni&#241;a&#44; que hab&#237;a pasado de emitir una deposici&#243;n dura cada 2 d&#237;as a emitir 4&#8211;5 deposiciones diarias&#44; pastosas&#44; abundantes&#44; con moco&#46; Previamente a la derivaci&#243;n&#44; su pediatra hab&#237;a solicitado coprocultivos&#44; estudio para virus y par&#225;sitos en heces&#44; y todos &#233;stos resultaron negativos&#46; La exploraci&#243;n f&#237;sica mostr&#243; una paciente normoconfigurada&#44; con un abdomen blando&#44; depresible&#44; sin masas ni visceromegalias&#46; Desde la consulta se solicit&#243; una serie de pruebas anal&#237;ticas &#40;hemograma&#44; bioqu&#237;mica general&#44; inmunoglobulina A total&#44; anticuerpos de enfermedad cel&#237;aca&#44; perfil tiroideo&#44; y coprocultivos para par&#225;sitos&#44; bacterias y virus&#41; y una ecograf&#237;a abdominal&#46; El resultado de los an&#225;lisis de sangre y heces fue anodino&#44; con excepci&#243;n de los valores de las aminotransferasas AST y ALT&#44; que resultaron discretamente elevados &#40;67<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI&#47;l y 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI&#47;l&#44; respectivamente&#41;&#46; Los anticuerpos de cel&#237;aca fueron negativos&#46; La ecograf&#237;a abdominal mostr&#243; una imagen en rosquilla&#44; correspondiente a una invaginaci&#243;n ileoileal con perfusi&#243;n intestinal adecuada y varias adenopat&#237;as mesent&#233;ricas subcentim&#233;tricas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Una TC de abdomen y pelvis confirm&#243; la presencia de una invaginaci&#243;n ileoileal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">fig&#46; 2</a>&#41; y de las peque&#241;as adenopat&#237;as mesent&#233;ricas&#44; sin otros hallazgos de inter&#233;s&#46; Doce horas despu&#233;s&#44; la imagen persist&#237;a sin modificaci&#243;n alguna&#46; A pesar de que la perfusi&#243;n segu&#237;a siendo adecuada&#44; se opt&#243; por reducir quir&#250;rgicamente la invaginaci&#243;n ileoileal por laparotom&#237;a transversa&#46; Se aprovech&#243; el acto quir&#250;rgico para biopsiar una adenopat&#237;a mesent&#233;rica&#44; cuya histolog&#237;a mostr&#243; un par&#233;nquima ganglionar linf&#225;tico con hiperplasia folicular de predominio paracortical de car&#225;cter reactivo e inespec&#237;fico&#46; No se vieron granulomas&#44; par&#225;sitos ni signos indicativos de malignidad&#46; La evoluci&#243;n cl&#237;nica de la ni&#241;a fue muy satisfactoria&#46; A las 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de la intervenci&#243;n recuper&#243; el tr&#225;nsito intestinal&#46; La tolerancia enteral fue muy buena inicialmente y despu&#233;s se consolid&#243;&#46; La sintomatolog&#237;a de dolor&#44; v&#243;mitos y diarrea desapareci&#243; de forma completa&#46; A las 2 semanas de la anal&#237;tica inicial se repiti&#243; el perfil hep&#225;tico y se pidi&#243; una serolog&#237;a b&#225;sica de virus hepatotropos&#44; que fue normal&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig2"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La invaginaci&#243;n intestinal es un proceso caracterizado por la introducci&#243;n de un segmento intestinal en otro inmediatamente distal a este&#46; Este hecho deriva en una obstrucci&#243;n del drenaje venoso en primera instancia y en una posterior edematizaci&#243;n de la pared&#44; obstrucci&#243;n intestinal e isquemia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las invaginaciones intestinales son la causa principal de obstrucci&#243;n intestinal entre los 3 meses y los 6 a&#241;os de edad&#44; si bien hay un pico de m&#225;xima incidencia durante el primer a&#241;o de vida&#59; en concreto&#44; entre los 5&#8211;10 meses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La mayor&#237;a de estas son idiop&#225;ticas&#44; aunque hay casos secundarios a diversos procesos&#44; como el divert&#237;culo de Meckel&#44; las adenopat&#237;as mesent&#233;ricas&#44; la gastroenteritis por <span class="elsevierStyleItalic">Rotavirus</span> o la p&#250;rpura de Sch&#246;nlein Henoch&#46; De manera especial&#44; en ni&#241;os mayores de 6 a&#241;os&#44; interesa descartar que sean a un linfoma<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El curso de la mayor&#237;a de las invaginaciones infantiles es agudo e incluye manifestaciones cl&#237;nicas cl&#225;sicas&#44; como crisis de llanto parox&#237;stico con encogimiento o estiramiento de piernas&#44; irritabilidad&#44; v&#243;mitos&#44; palidez&#44; taquicardia&#44; sudaci&#243;n&#44; letargia y emisi&#243;n de deposiciones hemorr&#225;gicas en jalea de grosella<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; No obstante&#44; ya en 1955&#44; los doctores Duncan Macaulay y Thomas Moore expusieron en un art&#237;culo que las invaginaciones intestinales infantiles pod&#237;an no seguir este curso abrupto t&#237;pico&#44; sino que pod&#237;an demorarse m&#225;s en el tiempo&#46; Y que estas invaginaciones subagudas &#40;7&#8211;14 d&#237;as&#41;&#47;cr&#243;nicas &#40;m&#225;s de 14 d&#237;as&#41; cursaban con v&#243;mitos&#44; masa palpable&#44; dolor abdominal de tipo c&#243;lico de presentaci&#243;n intermitente&#44; hiporexia&#44; melenas&#44; p&#233;rdida de peso&#44; irritabilidad o diarrea&#46; Ellos concluyen&#44; a la luz de los datos disponibles en su &#225;mbito por aquel entonces&#44; que en los ni&#241;os menores de un a&#241;o las invaginaciones prolongadas son un 3&#37; del total y que por encima del a&#241;o de vida constituyen un 10&#37; de todas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Esto es un porcentaje nada desde&#241;able&#46; Art&#237;culos posteriores no han hecho sino confirmarlo&#44; y han hecho hincapi&#233; en que los pacientes afectados de una invaginaci&#243;n subaguda o cr&#243;nica presentan t&#237;picamente un cuadro de dolor abdominal de tipo c&#243;lico&#44; v&#243;mitos&#44; p&#233;rdida de peso y heces esteatorreicas&#44; hecho que suele demorar el diagn&#243;stico si no pensamos en esta<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;6</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para diagnosticar cualquier tipo de invaginaci&#243;n&#44; la prueba de elecci&#243;n es la ecograf&#237;a abdominal&#44; en la que podemos advertir los signos del <span class="elsevierStyleItalic">donut</span> o rosquilla &#40;2 anillos de baja ecogenicidad separados por un anillo hiperecoico&#41;&#44; as&#237; como la imagen en seudorri&#241;&#243;n &#40;capas hiperecoicas e hipoecoicas superpuestas&#41;&#46; La ecograf&#237;a es una prueba que ha demostrado una alta sensibilidad&#46; En la radiolog&#237;a convencional podemos advertir signos indirectos de invaginaci&#243;n&#44; como la ausencia de neumatizaci&#243;n del marco c&#243;lico o el efecto masa en vac&#237;o o flanco derechos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a>&#46; En casos dudosos&#44; y en especial en ni&#241;os mayores y adultos&#44; se est&#225; utilizando de manera creciente la TC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib9"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento de las invaginaciones agudas depende de la localizaci&#243;n de estas y del estado de perfusi&#243;n del tramo afectado&#46; Si la zona es accesible y hay un adecuado flujo&#44; se puede optar por una reducci&#243;n hidrost&#225;tica o neum&#225;tica conservadora<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib10"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span></a>&#46; En el caso de las invaginaciones cr&#243;nicas&#44; dada la larga evoluci&#243;n de estas&#44; as&#237; como la posibilidad de que sean secundarias a diversas causas org&#225;nicas&#44; se aconseja tratamiento quir&#250;rgico como primera posibilidad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib10"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span></a>&#46; De tal modo&#44; en nuestro caso nos decantamos por la reducci&#243;n quir&#250;rgica&#46; En el momento actual&#44; algunos centros est&#225;n comunicando unos resultados prometedores con t&#233;cnicas laparosc&#243;picas&#44; en especial en ni&#241;os mayores&#44; si bien esta pr&#225;ctica no se ha generalizado de manera universal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib10"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 849
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 117460
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen ecogr&#225;fica &#171;en <span class="elsevierStyleItalic">donut</span>&#187; de la invaginaci&#243;n intestinal de nuestra paciente&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 711
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 89630
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TC abdominal&#46; La flecha se&#241;ala la zona de la invaginaci&#243;n ileoileal&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intussusception"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Wassem"
                            1 => "H&#46;K&#46; Rosenberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/PEC.0b013e31818c2a3e"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Emerg Care"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "793"
                        "paginaFinal" => "800"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19018227"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subacute and chronic intussusception in infants and children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; Macaulay"
                            1 => "T&#46; Moore"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child"
                        "fecha" => "1955"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "180"
                        "paginaFinal" => "183"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14377629"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intussusception among young children in Europe"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;I&#46; Huppertz"
                            1 => "M&#46; Soriano-Gabarr&#243;"
                            2 => "E&#46; Grimpel"
                            3 => "E&#46; Franco"
                            4 => "Z&#46; Mezner"
                            5 => "U&#46; Desselberger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Infect Dis J"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "22"
                        "paginaFinal" => "29"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673602085161"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Just another case of diarrhea and vomiting&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Malakounides"
                            1 => "L&#46; Thomas"
                            2 => "K&#46; Lakhoo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pedatr Emerg Care"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "407"
                        "paginaFinal" => "410"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intussusception of the bowel in adults&#58; A review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Marinis"
                            1 => "A&#46; Yiallourou"
                            2 => "L&#46; Samanides"
                            3 => "N&#46; Dafnios"
                            4 => "G&#46; Anastasopoulos"
                            5 => "I&#46; Vassiliou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "World J Gastroenterol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "407"
                        "paginaFinal" => "411"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19152443"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intussusception in older children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Turner"
                            1 => "A&#46;M&#46; Rickwood"
                            2 => "R&#46;J&#46; Brereton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "544"
                        "paginaFinal" => "546"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7436505"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic intussusception"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46;C&#46; Page"
                            1 => "J&#46;F&#46; Price"
                            2 => "J&#46;R&#46; Salisbury"
                            3 => "E&#46;R&#46; Howard"
                            4 => "J&#46; Karani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "134"
                        "paginaFinal" => "135"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2301978"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Currente radiological management of intussusception in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46;S&#46; Ko"
                            1 => "J&#46;P&#46; Schenk"
                            2 => "J&#46; Tr&#246;ger"
                            3 => "W&#46;K&#46; Rohrschneider"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00330-007-0589-y"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Radiol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "2411"
                        "paginaFinal" => "2421"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17308922"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Value of abdominal sonography in the assessment of children with abdominal pain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "W&#46;C&#46; Yip"
                            1 => "T&#46;F&#46; Ho"
                            2 => "Y&#46;Y&#46; Yip"
                            3 => "K&#46;Y&#46; Chan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Ultrasound"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "397"
                        "paginaFinal" => "400"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9783246"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Approach to management o intussusception in adults&#58; A new paradigm in the computed tomography era"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Rea"
                            1 => "M&#46;E&#46; Lockhart"
                            2 => "D&#46;E&#46; Yarbrough"
                            3 => "R&#46;R&#46; Leeth"
                            4 => "S&#46;E&#46; Bledsoe"
                            5 => "R&#46;H&#46; Clements"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Surg"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "1098"
                        "paginaFinal" => "1105"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18092641"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Managemente of intussusception"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46; Sorantin"
                            1 => "F&#46; Lindbichler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Radiol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "146"
                        "paginaFinal" => "154"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007200000005/v1_201304301859/S1695403310001104/v1_201304301859/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007200000005/v1_201304301859/S1695403310001104/v1_201304301859/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310001104?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 72. Núm. 5.
Páginas 371-372 (mayo 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 72. Núm. 5.
Páginas 371-372 (mayo 2010)
Carta al editor
Acceso a texto completo
Invaginación intestinal crónica
Chronic intestinal invagination
Visitas
43646
I. Carabaño Aguadoa,
Autor para correspondencia
carabano1975@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, R. Díezb, J. Gómez Patiñoc
a Servicio de Pediatría, Hospital Infanta Elena, Valdemoro, Madrid, España
b Servicio de Cirugía Infantil, Hospital Infanta Elena, Valdemoro, Madrid, España
c Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital Infanta Elena, Valdemoro, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Sr. Editor:

Las invaginaciones intestinales que vemos habitualmente son procesos graves de curso agudo. Por contraposición, nos resultan menos familiares las invaginaciones subagudas y crónicas, más propias de la edad adulta, y cuya expresión clínica difiere sustancialmente de las invaginaciones agudas.

Se trata de una niña de 7 años de edad, sin antecedentes familiares ni personales de interés, se derivó a la consulta de gastroenterología infantil por presentar, desde hacía 2 meses, dolor abdominal periumbilical de tipo cólico, hiporexia, vómitos intermitentes y pérdida de 4kg de peso. La madre, además, refería un cambio en el ritmo, frecuencia y consistencia en las heces de la niña, que había pasado de emitir una deposición dura cada 2 días a emitir 4–5 deposiciones diarias, pastosas, abundantes, con moco. Previamente a la derivación, su pediatra había solicitado coprocultivos, estudio para virus y parásitos en heces, y todos éstos resultaron negativos. La exploración física mostró una paciente normoconfigurada, con un abdomen blando, depresible, sin masas ni visceromegalias. Desde la consulta se solicitó una serie de pruebas analíticas (hemograma, bioquímica general, inmunoglobulina A total, anticuerpos de enfermedad celíaca, perfil tiroideo, y coprocultivos para parásitos, bacterias y virus) y una ecografía abdominal. El resultado de los análisis de sangre y heces fue anodino, con excepción de los valores de las aminotransferasas AST y ALT, que resultaron discretamente elevados (67UI/l y 72UI/l, respectivamente). Los anticuerpos de celíaca fueron negativos. La ecografía abdominal mostró una imagen en rosquilla, correspondiente a una invaginación ileoileal con perfusión intestinal adecuada y varias adenopatías mesentéricas subcentimétricas (fig. 1). Una TC de abdomen y pelvis confirmó la presencia de una invaginación ileoileal (fig. 2) y de las pequeñas adenopatías mesentéricas, sin otros hallazgos de interés. Doce horas después, la imagen persistía sin modificación alguna. A pesar de que la perfusión seguía siendo adecuada, se optó por reducir quirúrgicamente la invaginación ileoileal por laparotomía transversa. Se aprovechó el acto quirúrgico para biopsiar una adenopatía mesentérica, cuya histología mostró un parénquima ganglionar linfático con hiperplasia folicular de predominio paracortical de carácter reactivo e inespecífico. No se vieron granulomas, parásitos ni signos indicativos de malignidad. La evolución clínica de la niña fue muy satisfactoria. A las 24h de la intervención recuperó el tránsito intestinal. La tolerancia enteral fue muy buena inicialmente y después se consolidó. La sintomatología de dolor, vómitos y diarrea desapareció de forma completa. A las 2 semanas de la analítica inicial se repitió el perfil hepático y se pidió una serología básica de virus hepatotropos, que fue normal.

Figura 1.

Imagen ecográfica «en donut» de la invaginación intestinal de nuestra paciente.

(0.11MB).
Figura 2.

TC abdominal. La flecha señala la zona de la invaginación ileoileal.

(0.09MB).

La invaginación intestinal es un proceso caracterizado por la introducción de un segmento intestinal en otro inmediatamente distal a este. Este hecho deriva en una obstrucción del drenaje venoso en primera instancia y en una posterior edematización de la pared, obstrucción intestinal e isquemia1.

Las invaginaciones intestinales son la causa principal de obstrucción intestinal entre los 3 meses y los 6 años de edad, si bien hay un pico de máxima incidencia durante el primer año de vida; en concreto, entre los 5–10 meses1. La mayoría de estas son idiopáticas, aunque hay casos secundarios a diversos procesos, como el divertículo de Meckel, las adenopatías mesentéricas, la gastroenteritis por Rotavirus o la púrpura de Schönlein Henoch. De manera especial, en niños mayores de 6 años, interesa descartar que sean a un linfoma1.

El curso de la mayoría de las invaginaciones infantiles es agudo e incluye manifestaciones clínicas clásicas, como crisis de llanto paroxístico con encogimiento o estiramiento de piernas, irritabilidad, vómitos, palidez, taquicardia, sudación, letargia y emisión de deposiciones hemorrágicas en jalea de grosella1. No obstante, ya en 1955, los doctores Duncan Macaulay y Thomas Moore expusieron en un artículo que las invaginaciones intestinales infantiles podían no seguir este curso abrupto típico, sino que podían demorarse más en el tiempo. Y que estas invaginaciones subagudas (7–14 días)/crónicas (más de 14 días) cursaban con vómitos, masa palpable, dolor abdominal de tipo cólico de presentación intermitente, hiporexia, melenas, pérdida de peso, irritabilidad o diarrea. Ellos concluyen, a la luz de los datos disponibles en su ámbito por aquel entonces, que en los niños menores de un año las invaginaciones prolongadas son un 3% del total y que por encima del año de vida constituyen un 10% de todas2. Esto es un porcentaje nada desdeñable. Artículos posteriores no han hecho sino confirmarlo, y han hecho hincapié en que los pacientes afectados de una invaginación subaguda o crónica presentan típicamente un cuadro de dolor abdominal de tipo cólico, vómitos, pérdida de peso y heces esteatorreicas, hecho que suele demorar el diagnóstico si no pensamos en esta3–6.

Para diagnosticar cualquier tipo de invaginación, la prueba de elección es la ecografía abdominal, en la que podemos advertir los signos del donut o rosquilla (2 anillos de baja ecogenicidad separados por un anillo hiperecoico), así como la imagen en seudorriñón (capas hiperecoicas e hipoecoicas superpuestas). La ecografía es una prueba que ha demostrado una alta sensibilidad. En la radiología convencional podemos advertir signos indirectos de invaginación, como la ausencia de neumatización del marco cólico o el efecto masa en vacío o flanco derechos7,8. En casos dudosos, y en especial en niños mayores y adultos, se está utilizando de manera creciente la TC9.

El tratamiento de las invaginaciones agudas depende de la localización de estas y del estado de perfusión del tramo afectado. Si la zona es accesible y hay un adecuado flujo, se puede optar por una reducción hidrostática o neumática conservadora10,11. En el caso de las invaginaciones crónicas, dada la larga evolución de estas, así como la posibilidad de que sean secundarias a diversas causas orgánicas, se aconseja tratamiento quirúrgico como primera posibilidad10,11. De tal modo, en nuestro caso nos decantamos por la reducción quirúrgica. En el momento actual, algunos centros están comunicando unos resultados prometedores con técnicas laparoscópicas, en especial en niños mayores, si bien esta práctica no se ha generalizado de manera universal10.

Bibliografía
[1]
M. Wassem, H.K. Rosenberg.
Intussusception.
Pediatr Emerg Care, 24 (2008), pp. 793-800
[2]
D. Macaulay, T. Moore.
Subacute and chronic intussusception in infants and children.
Arch Dis Child, 30 (1955), pp. 180-183
[3]
H.I. Huppertz, M. Soriano-Gabarró, E. Grimpel, E. Franco, Z. Mezner, U. Desselberger, et al.
Intussusception among young children in Europe.
Pediatr Infect Dis J, 25 (2006), pp. 22-29
[4]
G. Malakounides, L. Thomas, K. Lakhoo.
Just another case of diarrhea and vomiting?.
Pedatr Emerg Care, 25 (2009), pp. 407-410
[5]
A. Marinis, A. Yiallourou, L. Samanides, N. Dafnios, G. Anastasopoulos, I. Vassiliou, et al.
Intussusception of the bowel in adults: A review.
World J Gastroenterol, 15 (2009), pp. 407-411
[6]
D. Turner, A.M. Rickwood, R.J. Brereton.
Intussusception in older children.
Arch Dis Child, 55 (1980), pp. 544-546
[7]
A.C. Page, J.F. Price, J.R. Salisbury, E.R. Howard, J. Karani.
Chronic intussusception.
Arch Dis Child, 65 (1990), pp. 134-135
[8]
H.S. Ko, J.P. Schenk, J. Tröger, W.K. Rohrschneider.
Currente radiological management of intussusception in children.
Eur Radiol, 17 (2007), pp. 2411-2421
[9]
W.C. Yip, T.F. Ho, Y.Y. Yip, K.Y. Chan.
Value of abdominal sonography in the assessment of children with abdominal pain.
J Clin Ultrasound, 26 (1998), pp. 397-400
[10]
J.D. Rea, M.E. Lockhart, D.E. Yarbrough, R.R. Leeth, S.E. Bledsoe, R.H. Clements.
Approach to management o intussusception in adults: A new paradigm in the computed tomography era.
Am Surg, 73 (2007), pp. 1098-1105
[11]
E. Sorantin, F. Lindbichler.
Managemente of intussusception.
Eur Radiol, 14 (2004), pp. 146-154
Copyright © 2009. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?