array:23 [
  "pii" => "S169540331500209X"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.04.018"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-08-01"
  "aid" => "1877"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2015;83:143"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1473
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 105
      "HTML" => 959
      "PDF" => 409
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403315002039"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.04.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-08-01"
    "aid" => "1871"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2015;83:144"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2286
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 115
        "HTML" => 1737
        "PDF" => 434
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL EDITOR</span>"
      "titulo" => "&#191;A qui&#233;n y cu&#225;ndo le interesa el modo de concepci&#243;n en las t&#233;cnicas de reproducci&#243;n asistida&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "144"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "When and to whom is the method of conception of interest in assisted reproduction techniques&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; S&#225;nchez Jacob"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez Jacob"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315002039?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008300000002/v2_201508010208/S1695403315002039/v2_201508010208/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403315001162"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.03.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-08-01"
    "aid" => "1851"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2015;83:142"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1934
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 99
        "HTML" => 1430
        "PDF" => 405
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "&#201;bola en primera persona"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "142"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Ebola in the first person"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;J&#46; Casero Soriano"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Casero Soriano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315001162?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008300000002/v2_201508010208/S1695403315001162/v2_201508010208/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL EDITOR</span>"
    "titulo" => "Incoherencia entre el nivel asistencial de las Unidades Neonatales y los pacientes atendidos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sra&#46; Editora&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "143"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "C&#46;R&#46; Pall&#225;s-Alonso, C&#46; Alonso-D&#237;az, B&#46; Flores-Ant&#243;n, C&#46; de Alba-Romero"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "C&#46;R&#46;"
            "apellidos" => "Pall&#225;s-Alonso"
            "email" => array:1 [
              0 => "kpallas&#46;hdoc&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Alonso-D&#237;az"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Flores-Ant&#243;n"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "de Alba-Romero"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Neonatolog&#237;a&#44; Hospital 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Inconsistency between the level of care in Neonatal Units and the patients in care"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En Espa&#241;a&#44; la Sociedad Espa&#241;ola de Neonatolog&#237;a &#40;SENeo&#41;&#44; siguiendo la l&#237;nea de otros pa&#237;ses desarrollado&#44; defini&#243;&#44; hace ya tiempo&#44; los niveles asistenciales para las Unidades Neonatales y en el 2013 actualiz&#243; las definiciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; De tal forma que solo las unidades de nivel <span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span>B y <span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span>C pueden atender a todas las edades gestaciones y todos los pesos&#46; Las unidades <span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span>A pueden atender a los mayores de 28 semanas y con peso superior a 1&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#59; las unidades de nivel <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span>A y <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span>B&#44; a los mayores de 32 semanas y con peso mayor de 1&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#44; y las unidades de nivel <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>&#44; a los mayores de 35 semanas&#46; El que los ni&#241;os se atiendan en el nivel asistencial que les corresponde por su edad gestacional se ha identificado como una de las estrategias importantes para disminuir la mortalidad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las autoras enviaron hace unos meses un cuestionario a todas las Unidades Neonatales espa&#241;olas de hospitales p&#250;blicos en relaci&#243;n con las pr&#225;cticas de promoci&#243;n y apoyo a la lactancia materna dentro de las unidades &#40;141 unidades&#44; tasa de respuesta 91&#37;&#41;&#46; Algunas preguntas ten&#237;an que ver con el nivel asistencial&#59; para ello se les adjunt&#243; el art&#237;culo referido de la SENeo con las definiciones&#46; Cuando se analizaron los resultados sorprendi&#243; la falta de coherencia&#46; De las 91 unidades espa&#241;olas que respondieron que atend&#237;an a ni&#241;os &#60; 32 de semanas o menores de 1&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g el 18&#44;6&#37; &#40;17&#47;91&#41; dec&#237;a ser de nivel asistencial <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span>&#44; por tanto&#44; estas unidades atend&#237;an ni&#241;os que no les correspond&#237;an&#46; De las 19 unidades que se reconocieron como <span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span>A&#44; el 47&#37; &#40;9&#47;19&#41; dijo aceptar todas las edades gestacionales cuando solo deber&#237;an atender a los mayores de 28 semanas&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; la Comunidad de Madrid tiene reconocidos oficialmente los niveles asistenciales de las unidades&#46; Cuando se compararon los niveles asistenciales que comunicaron las unidades madrile&#241;as en el cuestionario referido&#44; con el nivel que consta oficialmente&#59; se observ&#243; que en el 26&#37; de los casos &#40;6&#47;23&#41; el nivel comunicado no correspond&#237;a con el oficial&#46; En todos los casos&#44; salvo en uno&#44; se comunic&#243; un nivel superior al que tienen reconocido oficialmente&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con estos datos se quiere poner de relevancia un problema que puede estar incidiendo de forma importante en la evoluci&#243;n de los ni&#241;os prematuros o reci&#233;n nacidos enfermos&#46; Parece que una parte significativa de las Unidades Neonatales espa&#241;olas no tienen claro qu&#233; ni&#241;os deben atender en relaci&#243;n con su nivel asistencial&#46; Otra parte no parece reconocerse en el nivel asistencial que se les ha adjudicado oficialmente en su comunidad&#46; Todo esto adquiere a&#250;n m&#225;s importancia ahora que ya se ha reconocido el &#225;rea de capacitaci&#243;n en Neonatolog&#237;a&#44; ya que la presencia de neonat&#243;logos en las unidades muy probablemente estar&#225; relacionada con los niveles asistenciales&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El problema parece relevante&#59; la SENeo ya le ha prestado atenci&#243;n&#46; Quiz&#225;s las administraciones sanitarias de las comunidades aut&#243;nomas tengan que colaborar para mejorar la organizaci&#243;n y que cada reci&#233;n nacido prematuro o enfermo se atienda en el nivel asistencial que le corresponda&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Niveles asistenciales y recomendaciones de m&#237;nimos para la atenci&#243;n neonatal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Comit&#233; de Est&#225;ndares de la Sociedad Espa&#241;ola de Neonatolog&#237;a"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Rite Gracia"
                            1 => "J&#46;R&#46; Fern&#225;ndez Lorenzo"
                            2 => "I&#46; Ech&#225;niz Urcelay"
                            3 => "F&#46; Botet Mussons"
                            4 => "G&#46; Herranz Carrillo"
                            5 => "J&#46; Moreno Hernando"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "51&#46;e1"
                        "paginaFinal" => "51&#46;e11"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The differential impact of delivery hospital on the outcomes of premature infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;A&#46; Lorch"
                            1 => "M&#46; Baiocchi"
                            2 => "C&#46;E&#46; Ahlberg"
                            3 => "D&#46;S&#46; Small"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2011-2820"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "130"
                        "paginaInicial" => "270"
                        "paginaFinal" => "278"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22778301"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Levels of neonatal care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Committee on fetus and newborn"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2012-1999"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "130"
                        "paginaInicial" => "587"
                        "paginaFinal" => "597"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22926177"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008300000002/v2_201508010208/S169540331500209X/v2_201508010208/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008300000002/v2_201508010208/S169540331500209X/v2_201508010208/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540331500209X?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 83. Núm. 2.
Páginas 143 (agosto 2015)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 83. Núm. 2.
Páginas 143 (agosto 2015)
CARTA AL EDITOR
Acceso a texto completo
Incoherencia entre el nivel asistencial de las Unidades Neonatales y los pacientes atendidos
Inconsistency between the level of care in Neonatal Units and the patients in care
Visitas
5036
C.R. Pallás-Alonso
Autor para correspondencia
kpallas.hdoc@gmail.com

Autor para correspondencia.
, C. Alonso-Díaz, B. Flores-Antón, C. de Alba-Romero
Servicio de Neonatología, Hospital 12 de Octubre, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sra. Editora:

En España, la Sociedad Española de Neonatología (SENeo), siguiendo la línea de otros países desarrollado, definió, hace ya tiempo, los niveles asistenciales para las Unidades Neonatales y en el 2013 actualizó las definiciones1. De tal forma que solo las unidades de nivel iiiB y iiiC pueden atender a todas las edades gestaciones y todos los pesos. Las unidades iiiA pueden atender a los mayores de 28 semanas y con peso superior a 1.000g; las unidades de nivel iiA y iiB, a los mayores de 32 semanas y con peso mayor de 1.500g, y las unidades de nivel i, a los mayores de 35 semanas. El que los niños se atiendan en el nivel asistencial que les corresponde por su edad gestacional se ha identificado como una de las estrategias importantes para disminuir la mortalidad2,3.

Las autoras enviaron hace unos meses un cuestionario a todas las Unidades Neonatales españolas de hospitales públicos en relación con las prácticas de promoción y apoyo a la lactancia materna dentro de las unidades (141 unidades, tasa de respuesta 91%). Algunas preguntas tenían que ver con el nivel asistencial; para ello se les adjuntó el artículo referido de la SENeo con las definiciones. Cuando se analizaron los resultados sorprendió la falta de coherencia. De las 91 unidades españolas que respondieron que atendían a niños < 32 de semanas o menores de 1.500g el 18,6% (17/91) decía ser de nivel asistencial ii, por tanto, estas unidades atendían niños que no les correspondían. De las 19 unidades que se reconocieron como iiiA, el 47% (9/19) dijo aceptar todas las edades gestacionales cuando solo deberían atender a los mayores de 28 semanas.

Por otro lado, la Comunidad de Madrid tiene reconocidos oficialmente los niveles asistenciales de las unidades. Cuando se compararon los niveles asistenciales que comunicaron las unidades madrileñas en el cuestionario referido, con el nivel que consta oficialmente; se observó que en el 26% de los casos (6/23) el nivel comunicado no correspondía con el oficial. En todos los casos, salvo en uno, se comunicó un nivel superior al que tienen reconocido oficialmente.

Con estos datos se quiere poner de relevancia un problema que puede estar incidiendo de forma importante en la evolución de los niños prematuros o recién nacidos enfermos. Parece que una parte significativa de las Unidades Neonatales españolas no tienen claro qué niños deben atender en relación con su nivel asistencial. Otra parte no parece reconocerse en el nivel asistencial que se les ha adjudicado oficialmente en su comunidad. Todo esto adquiere aún más importancia ahora que ya se ha reconocido el área de capacitación en Neonatología, ya que la presencia de neonatólogos en las unidades muy probablemente estará relacionada con los niveles asistenciales.

El problema parece relevante; la SENeo ya le ha prestado atención. Quizás las administraciones sanitarias de las comunidades autónomas tengan que colaborar para mejorar la organización y que cada recién nacido prematuro o enfermo se atienda en el nivel asistencial que le corresponda.

Bibliografía
[1]
S. Rite Gracia, J.R. Fernández Lorenzo, I. Echániz Urcelay, F. Botet Mussons, G. Herranz Carrillo, J. Moreno Hernando, Comité de Estándares de la Sociedad Española de Neonatología, et al.
Niveles asistenciales y recomendaciones de mínimos para la atención neonatal.
An Pediatr., 79 (2013), pp. 51.e1-51.e11
[2]
S.A. Lorch, M. Baiocchi, C.E. Ahlberg, D.S. Small.
The differential impact of delivery hospital on the outcomes of premature infants.
Pediatrics., 130 (2012), pp. 270-278
[3]
Committee on fetus and newborn.
Levels of neonatal care.
Pediatrics., 130 (2012), pp. 587-597
Copyright © 2015. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?