array:20 [
  "pii" => "13071308"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1157/13071308"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2005-02-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2005;62:123-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6630
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 104
      "HTML" => 5729
      "PDF" => 797
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13071309"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13071309"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-02-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2005;62:128-34"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 12910
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 107
        "HTML" => 12050
        "PDF" => 753
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Perfil lipídico aterogénico en niños con hipotiroidismo subclínico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "128"
          "paginaFinal" => "134"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Atherogenic lipid profile in children with subclinical hypothyroidism"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M Paoli-Valeri, M Guzmán, V Jiménez-López, A Arias-Ferreira, M Briceño-Fernández, G Arata-Bellabarba"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Paoli-Valeri"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Guzmán"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "V"
              "apellidos" => "Jiménez-López"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Arias-Ferreira"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Briceño-Fernández"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "G"
              "apellidos" => "Arata-Bellabarba"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13071309?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006200000002/v0_201404151225/13071309/v0_201404151225/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13071307"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13071307"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-02-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2005;62:117-22"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 38112
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 115
        "HTML" => 36949
        "PDF" => 1048
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Eficacia de ibuprofeno y paracetamol como antitérmicos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "117"
          "paginaFinal" => "122"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I Carabaño Aguado, I Jiménez López, M López-Cerón Pinilla, I Calvo García, AMª Pello Lázaro, P Balugo Bengoechea, M Baro Fernández, J Ruiz Contreras"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "I"
              "apellidos" => "Carabaño Aguado"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "I"
              "apellidos" => "Jiménez López"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "López-Cerón Pinilla"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "I"
              "apellidos" => "Calvo García"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "AMª"
              "apellidos" => "Pello Lázaro"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "P"
              "apellidos" => "Balugo Bengoechea"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Baro Fernández"
            ]
            7 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Ruiz Contreras"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13071307?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006200000002/v0_201404151225/13071307/v0_201404151225/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Incidencia y características clínicas al manifestarse la diabetes mellitus tipo 1 en niños de Galicia (España, 2001-2002)"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "123"
        "paginaFinal" => "127"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "A Cepedano Dans, J Barreiro Conde, M Pombo Arias, Grupo de Diabetes Infantil de Galicia"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Cepedano Dans"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Barreiro Conde"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "Pombo Arias"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:1 [
            "nombre" => "Grupo de Diabetes Infantil de Galicia"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Xeral Calde de Lugo (Lugo)."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Endocrinología, Crecimiento y Adolescencia. Departamento de Pediatría. Hospital Clínico Universitario. Facultad de Medicina de Santiago de Compostela (USC). España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Incidence and clinical manifestations at onset of type 1 diabetes mellitus in Galicia &#40;Spain&#41;&#58; 2001-2002"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Introducci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">El t&#233;rmino diabetes mellitus se refiere a un grupo de enfermedades metab&#243;licas caracterizadas por hiperglucemia&#44; que puede ser debida a defectos en la secreci&#243;n de insulina&#44; en la acci&#243;n de la insulina o a una combinaci&#243;n de ambas&#46; Seg&#250;n criterios del Comit&#233; de Expertos en el Diagn&#243;stico y Clasificaci&#243;n de la Diabetes Mellitus de la American Diabetes Association &#40;ADA&#41;<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#44; se denominan diabetes mellitus tipo 1 &#40;DM1&#41;&#44; antes llamada diabetes mellitus dependiente de insulina&#44; aquellos casos cuya causa es la destrucci&#243;n de c&#233;lulas betapancre&#225;ticas y que puede presentarse con cetoacidosis<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> Esta destrucci&#243;n se debe en la mayor&#237;a de los casos a un proceso autoinmune&#44; expresado por la presencia de autoanticuerpos &#40;anticuerpos antic&#233;lulas de los islotes pancre&#225;ticos &#91;ICA&#93;&#44; antidescarboxilasa del &#225;cido glut&#225;mico &#91;GAD&#93;&#44; antitromboplastina &#91;anti-TP&#93; &#91;IA<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#44; IA<span class="elsevierStyleInf">2</span>B&#93;&#44; antiinsulina&#41;&#44; mediado por linfocitos T&#44; que ocurre en una poblaci&#243;n gen&#233;ticamente predispuesta &#40;ligada a la regi&#243;n ant&#237;genos de histocompatibilidad &#91;HLA&#93; de clase II&#41; y expuesta a factores ambientales no bien conocidos&#46; Los anticuerpos reflejan la naturaleza autoinmune del subtipo de DM1A&#46; La DM1B o DM1 idiop&#225;tica se produce por supuestos mecanismos lesivos directos sobre la c&#233;lula beta y potencialmente sobre otros componentes del p&#225;ncreas endocrino y no endocrino<span class="elsevierStyleSup">1-3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Puesto que es una de las enfermedades cr&#243;nicas m&#225;s frecuentes de la infancia y la adolescencia&#44; estudiarla en una poblaci&#243;n determinada es necesario&#44; tanto para intentar conocer los factores determinantes de su etiopatogenia&#44; como para la provisi&#243;n de recursos sociosanitarios a corto&#44; medio y largo plazo<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46; Por ello&#44; una de las recomendaciones prioritarias de la Declaraci&#243;n de San Vincent incluye la necesidad de realizar estudios epidemiol&#243;gicos<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#44; y la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud &#40;OMS&#41; puso en marcha en 1990 el proyecto DIAMOND entre cuyos principales objetivos estuvo el investigar los modelos de incidencia de DM1 en ni&#241;os hasta el a&#241;o 2000<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Otro aspecto importante es la forma de presentaci&#243;n de la enfermedad&#44; que si bien es de instauraci&#243;n progresiva&#44; se presenta de forma aguda en la mayor&#237;a de los casos y se asocia a cetoacidosis en el momento del diagn&#243;stico en m&#225;s de la tercera parte&#44; porcentaje que aumenta en los ni&#241;os de menor edad<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; Esta grave descompensaci&#243;n metab&#243;lica es una importante causa de morbimortalidad<span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span>&#46; No hay datos&#44; sin embargo&#44; de que los diferentes niveles de riesgo est&#233;n asociados a diferentes modelos de presentaci&#243;n cl&#237;nica al diagn&#243;stico<span class="elsevierStyleSup">10</span><span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> Los s&#237;ntomas predominantes y m&#225;s frecuentes son poliuria&#44; polidipsia y p&#233;rdida de peso pero&#44; aunque &#233;stos siguen un modelo uniforme en el momento del diagn&#243;stico&#44; la presentaci&#243;n cl&#237;nica y el tiempo de duraci&#243;n de los s&#237;ntomas pueden variar<span class="elsevierStyleSup">11</span><span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> Se estima que m&#225;s del 80 &#37; de los pacientes afectados presentan una historia cl&#237;nica de menos de 3 semanas de evoluci&#243;n y&#44; en ocasiones&#44; inferior a una semana&#46; En el resto de los casos&#44; la historia cl&#237;nica puede ser m&#225;s prolongada&#44; y se presentan s&#237;ntomas intermitentes o moderados durante meses o a&#241;os<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El objetivo que nos hemos propuesto en el presente trabajo es conocer la incidencia y las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas de presentaci&#243;n de la diabetes en el paciente pedi&#225;trico de Galicia&#46; El estudio se realiz&#243; sobre la totalidad de los ingresos por inicio de DM1 que se produjeron durante los a&#241;os 2001 y 2002 en los hospitales del Servicio Gallego de Salud&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Pacientes y m&#233;todos</span></p><p class="elsevierStylePara">Se trata de un estudio prospectivo que incluy&#243; a todos los ni&#241;os con edades entre 0 y 14 a&#241;os&#44; residentes en Galicia &#40;Espa&#241;a&#41;&#44; que ingresaron en los hospitales del Servicio Gallego de Salud &#40;Sergas&#41;&#44; desde el 1 de enero del a&#241;o 2001 hasta el 31 de diciembre de 2002 y que fueron diagnosticados de DM1 seg&#250;n criterios de la ADA&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Galicia&#44; situada en el extremo noroccidental de la pen&#237;nsula Ib&#233;rica&#44; tiene una extensi&#243;n de 29&#46;574 km<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; dividida en cuatro provincias&#44; de las cuales tres se abren al mar&#46; La poblaci&#243;n total gallega&#44; seg&#250;n el Censo de Poblaci&#243;n y Vivienda de 2001 &#40;Instituto Nacional de Estad&#237;stica&#41;&#44; es de 2&#46;695&#46;880 habitantes&#44; de los que el 11&#44;8 &#37; est&#225;n en la edad estudiada &#40;0-14 a&#241;os&#41; y&#44; de ellos&#44; 164&#46;104 son ni&#241;os y 155&#46;451&#44; ni&#241;as&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La recogida de datos se realiz&#243; seg&#250;n cuestionario confeccionado previamente&#44; uniforme para todos&#44; por una misma persona en cada centro y que se rellen&#243; durante el ingreso hospitalario&#46; Los datos analizados fueron&#58; la edad al diagn&#243;stico&#44; sexo&#44; predominio estacional&#44; presencia de lactancia materna&#44; antecedentes familiares de DM1 o DM2&#44; as&#237; como los s&#237;ntomas iniciales de diabetes y su duraci&#243;n&#46; Se estudi&#243; su afectaci&#243;n metab&#243;lica&#58; forma de manifestaci&#243;n &#40;hiperglucemia aislada o cetoacidosis&#41;&#44; glucemia media al diagn&#243;stico y grado de hiperglucemia previa mediante la determinaci&#243;n de las concentraciones de hemoglobina A<span class="elsevierStyleInf">1c</span> &#91;HbA<span class="elsevierStyleInf">1c</span>&#93;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se defini&#243; cetoacidosis cuando la glucemia fue superior a 250 mg&#47;dl&#44; hab&#237;a cetonuria y pH sangu&#237;neo inferior a 7&#44;3 y&#47;o el bicarbonato inferior a 15 mEq&#47;l&#46; Los datos se expresan en porcentaje&#44; media&#44; rango y desviaci&#243;n est&#225;ndar &#40;DE&#41;&#46; Se excluy&#243; la patolog&#237;a tiroidea autoinmune mediante la determinaci&#243;n de anticuerpos antitiroideos &#40;antimicrosomales y antitiroglobulina&#41; y la enfermedad cel&#237;aca mediante la determinaci&#243;n anticuerpos antigliadina y antiendomisio&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Resultados</span></p><p class="elsevierStylePara">El total de ingresos durante los 2 a&#241;os fue de 109 ni&#241;os &#40;todos los ingresos se hicieron a trav&#233;s de los servicios de urgencias&#41;&#46; Se diagnosticaron 61 pacientes en el a&#241;o 2001 &#40;55&#44;9 &#37;&#41; y 48 &#40;44&#44;0 &#37;&#41; en 2002&#46; La distribuci&#243;n por sexos fue 48 ni&#241;as &#40;44&#44;0 &#37;&#41; y 61 ni&#241;os &#40;55&#44;9 &#37;&#41;&#46; La incidencia estacional se distribuy&#243; as&#237;&#58; 36 pacientes en invierno &#40;33 &#37;&#41;&#44; 28 en primavera &#40;26 &#37;&#41;&#44; 23 en oto&#241;o &#40;21&#44;3 &#37;&#41; y 22 durante los meses de verano &#40;20&#44;3 &#37;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se han diferenciado tres grupos seg&#250;n la edad&#58; de 0 a 4 a&#241;os&#44; de 5 a 9 a&#241;os y de 10 a 14 a&#241;os&#46; El grupo de 0 a 4 a&#241;os lo constituyeron 29 pacientes&#44; 26&#44;6 &#37; del total&#44; y la edad media de manifestarse la enfermedad fue 2&#44;9 &#177; 1&#44;1 a&#241;o &#40;rango&#44; 1-4 a&#241;os&#41;&#46; El grupo m&#225;s numeroso fue el de 5 a 9 a&#241;os&#44; formado por 44 pacientes &#40;40&#44;3 &#37;&#41;&#44; la media de edad fue 7&#44;3 &#177; 1&#44;6 a&#241;os &#40;rango&#44; 5&#44;1-9&#44;9 a&#241;os&#41;&#46; El de 10 a 14 a&#241;os lo constituyeron 36 pacientes &#40;33&#44;0 &#37;&#41; y la media de edad de presentaci&#243;n fue 11&#44;6 &#177; 1&#44;3 a&#241;os &#40;rango&#44; 10&#44;2-13&#44;8 a&#241;os&#41; &#40;tabla 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v62n02-13071308tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">El 55&#44;7 &#37; de los ni&#241;os hab&#237;an recibido lactancia materna por lo menos durante el primer mes de vida&#46; En 3 pacientes se diagnostic&#243; tiroiditis autoinmune asociada &#40;2&#44;8 &#37;&#41; y en cinco enfermedad cel&#237;aca &#40;4&#44;6 &#37;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En cuanto a los antecedentes familiares&#44; 7 pacientes &#40;6&#44;4 &#37;&#41; ten&#237;an un familiar en primer grado con DM1 y 2 pacientes &#40;1&#44;8 &#37;&#41; con DM2&#59; 43 pacientes &#40;39&#44;4 &#37;&#41; ten&#237;an alg&#250;n familiar en segundo o tercer grado con DM1 o DM2&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La incidencia de ni&#241;os diagnosticados por ingreso en nuestra comunidad supone el 17&#44;6&#47;100&#46;000&#47;a&#241;o&#44; sin que se hayan encontrado diferencias significativas interprovinciales &#40;19&#44;1 a&#241;o 2001 y 15&#44;0 a&#241;o 2002&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En cuanto a las caracter&#237;sticas cl&#237;nico-bioqu&#237;micas&#44; la poliuria y la polidipsia fueron con diferencia los s&#237;ntomas m&#225;s frecuentes y lo describieron m&#225;s del 90 &#37; de los pacientes&#44; alcanzando el 98 &#37; en el grupo de 10 a 14 a&#241;os&#46; El s&#237;ntoma siguiente en orden de frecuencia referido por el paciente o la familia fue la nicturia o enuresis&#46; La p&#233;rdida de peso la refirieron el 83&#44;3 &#37; de los pacientes de 10 a 14 a&#241;os y el 64&#44;3 &#37; en el grupo de 0 a 4 a&#241;os&#46; La polifagia fue un s&#237;ntoma poco frecuente y lo refirieron el 59&#44;8 &#37; de los pacientes de 10 a 14 a&#241;os&#44; el 52 &#37; en el grupo de 5 a 9 a&#241;os y el 28&#44;5 &#37; de los de 0 a 4 a&#241;os&#46; La duraci&#243;n media de los s&#237;ntomas previos al ingreso fue de 13&#44;6 &#177; 6&#44;7 d&#237;as &#40;rango&#44; 1-21 d&#237;as&#41; en el grupo de 0 a 4 a&#241;os&#44; de 21&#44;7 &#177;  17&#44;4 d&#237;as &#40;rango&#44; 2-60&#41; en el grupo de 5 a 9 a&#241;os y de 25&#44;4 &#177; 23&#44;5 d&#237;as de media &#40;rango&#44; 5-122 d&#237;as&#41; en los pacientes de 10 a 14 a&#241;os &#40;tabla 2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v62n02-13071308tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Los valores plasm&#225;ticos de glucemias fueron 495  &#177; 191 mg&#47;dl en el grupo de 0 a 4 a&#241;os&#59; 377&#44;6 &#177; 165 mg&#47;dl en los pacientes de 5 a 9 a&#241;os y 525&#44;1 &#177; 144 mg&#47;dl en el grupo de 10 a 14 a&#241;os&#46; La HbA<span class="elsevierStyleInf">1c</span> fue m&#225;s elevada en los pacientes de m&#225;s edad &#40;11&#44;6 &#177; 1&#44;8 &#37;&#41; y m&#225;s baja en el grupo de 0 a 4 a&#241;os &#40;8&#44;8 &#177; 1&#44;4 &#37;&#41;&#46; La forma de presentaci&#243;n m&#225;s brusca y grave&#44; la cetoacidosis diab&#233;tica&#44; fue m&#225;s frecuente en el grupo de menor edad&#44; que se manifest&#243; en el 37&#44;9 &#37; frente al 27&#44;7 &#37; de los diab&#233;ticos de m&#225;s de 10 a&#241;os &#40;tabla 2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Discusi&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">La incidencia de DM1 en Galicia en ni&#241;os diagnosticados por ingreso en los hospitales del Sergas supone el 17&#44;6&#47;100&#46;000&#47;a&#241;o de dicha poblaci&#243;n&#46; Puesto que la cobertura del sistema p&#250;blico en Galicia se calcula entre el 99 y 100 &#37; de la poblaci&#243;n&#44; la incidencia de la DM1 en ni&#241;os y adolescentes podr&#237;a ser muy discretamente superior&#44; no inferior&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Una incidencia de 17&#44;6&#47;100&#46;000&#47;a&#241;o se considera una tasa elevada<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#44; similar a la de Cantabria<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#44; y m&#225;s elevada que la de otras &#225;reas del norte de Espa&#241;a &#40;Asturias y Pa&#237;s Vasco&#41;<span class="elsevierStyleSup">15</span>&#46; Si se comparan nuestras cifras con otras zonas del sur de Espa&#241;a la nuestra es inferior&#59; por ejemplo&#44; M&#225;laga que tuvo una media de 20&#44;1 durante los a&#241;os 1996-2002<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46; Por lo tanto&#44; el gradiente norte-sur no se cumple en Espa&#241;a&#46; En cualquier caso&#44; las cifras de incidencia en Espa&#241;a ofrecen gran variabilidad<span class="elsevierStyleSup">17-25</span>&#46; Existe una notable heterogeneidad entre pa&#237;ses y regiones<span class="elsevierStyleSup">13&#44;26</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la mayor&#237;a de los estudios de diabetes mellitus en ni&#241;os&#44; las tasas de incidencia son m&#225;s elevadas en el grupo de 10-14 a&#241;os&#44; y la edad puberal se considera un factor de riesgo para la diabetes&#46; Nosotros&#44; sin embargo&#44; tenemos una incidencia m&#225;s alta en el grupo de 5-9 a&#241;os que se explicar&#237;a&#44; quiz&#225;&#44; por el desplazamiento a edades inferiores&#44; relacionado con procesos infecciosos que&#44; por s&#237; mismos&#44; constituyen un factor de riesgo&#44; por p&#233;rdida de pacientes en el &#250;ltimo tramo de edad al no necesitar ingreso hospitalario&#44; por un desarrollo m&#225;s tard&#237;o&#44; etc<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> Creemos que no debe existir factores diferentes a otras comunidades&#44; para que la incidencia de pacientes del grupo de 10 a 14 a&#241;os sea inferior al de 5 a 9 a&#241;os&#44; salvo el peor registro&#44; pues los ni&#241;os mayores ingresan menos en el hospital al manifestarse la enfermedad<span class="elsevierStyleSup">21&#44;22</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se ha descrito una incidencia similar en cuanto al sexo&#44; existiendo variaciones puntuales en algunos pa&#237;ses a favor de los varones<span class="elsevierStyleSup">19&#44;24&#44;27</span>&#46; Nosotros tambi&#233;n tenemos un porcentaje m&#225;s elevado en varones&#44; sin diferencias significativas como ocurre en algunas comunidades espa&#241;olas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">De acuerdo con la mayor&#237;a de los estudios&#44; la incidencia es m&#225;s elevada en invierno<span class="elsevierStyleSup">12&#44;14&#44;28</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Al no contar con estudios previos en nuestra Comunidad&#44; no se puede valorar la evoluci&#243;n de la incidencia&#44; claramente al alza en todo el mundo&#44; seg&#250;n la mayor&#237;a de los estudios&#44; as&#237; como que esta tasa de incidencia est&#225; aumentando en ni&#241;os por debajo de 5 a&#241;os de edad<span class="elsevierStyleSup">29&#44;30</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En nuestro grupo&#44; la poliuria y polidipsia fueron los s&#237;ntomas referidos con m&#225;s frecuencia en el momento del diagn&#243;stico &#40;95&#44;8 &#37; del total&#41; y similar al de otros estudios<span class="elsevierStyleSup">10&#44;11&#44;30</span>&#46; Estos s&#237;ntomas se asociaron a nicturia y enuresis en el grupo de menor edad&#46; El tercer grupo de s&#237;ntomas&#44; por orden de frecuencia&#44; fueron p&#233;rdida de peso y polifagia&#44; ambos relacionados directa y proporcionalmente con el tiempo de duraci&#243;n de los s&#237;ntomas y con el grupo de m&#225;s edad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El grupo de ni&#241;os de menor edad fue diagnosticado m&#225;s pronto y con HbA<span class="elsevierStyleInf">1c</span> m&#225;s baja&#44; pero con una mayor frecuencia de cetoacidosis diab&#233;tica&#59; &#233;sta puede estar asociada a una pobre reserva de c&#233;lula betapancre&#225;tica&#44; fuerte autoinmunidad contra las c&#233;lulas de islotes e insulina y fuerte susceptibilidad asociada a HLA y que se ha observado que afecta sobre todo a ni&#241;os menores de 2 a&#241;os <span class="elsevierStyleSup"> 7</span>&#46; El grupo que tuvo una glucemia y una HbA<span class="elsevierStyleInf">1c</span> m&#225;s elevada es el de 10 a 14 a&#241;os&#44; que fue diagnosticado m&#225;s tard&#237;amente&#44; lo que demuestra que el proceso de destrucci&#243;n de las c&#233;lulas betapancre&#225;ticas es m&#225;s lento y menos agresivo que en ni&#241;os peque&#241;os&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El 31&#44;7 &#37; del total de los ni&#241;os ingresaron con cetoacidosis diab&#233;tica&#44; elev&#225;ndose esta cifra a 37&#44;9 &#37; en el grupo de ni&#241;os de 0-4 a&#241;os&#46; En estudios amplios&#44; la incidencia total de cetoacidosis diab&#233;tica es del 40 &#37;&#44; y no encuentran diferencias significativas entre grupos de edad<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46; Otros estudios identifican una edad menor al diagn&#243;stico como un factor de riesgo para desarrollarla<span class="elsevierStyleSup">31&#44;32</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los mismos autores que no encontraron diferencias entre grupos de edad s&#237; las encontraron entre zonas geogr&#225;ficas distintas<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#44; mostrando una relaci&#243;n inversa entre las tasas de incidencia y la cetoacidosis diab&#233;tica&#59; puesto que las tasas de incidencia en Europa est&#225;n fuertemente asociadas con indicadores de salud y un alto nivel de vida&#44; lo cual quiere decir que una alta calidad de la medicina y un diagn&#243;stico precoz de la diabetes reduce el riesgo de cetoacidosis diab&#233;tica<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> Programas realizados para diagn&#243;stico precoz de la diabetes han reducido la enfermedad en esa &#225;rea al 12 &#37;<span class="elsevierStyleSup">33</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Hay autores que por las particularidades cl&#237;nicas de esta forma de presentaci&#243;n con cetoacidosis postulan la posibilidad de un particularmente agresivo subtipo de diabetes<span class="elsevierStyleSup">32</span>&#46; La presentaci&#243;n total de cetoacidosis diab&#233;tica en los ni&#241;os de Galicia durante estos 2 a&#241;os es menor del 40 &#37; rese&#241;ado en los estudios anteriores&#44; lo que pone de manifiesto el f&#225;cil acceso del paciente a los medios sanitarios&#46; Sin embargo&#44; creemos que es una cifra todav&#237;a significativa y se mejorar&#237;a con programas encaminados con este fin&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La frecuencia de antecedentes de DM1 encontrada por nosotros en familiares de primer grado es muy inferior a estudios publicados&#46; La frecuencia de lactancia materna es muy baja en estos pacientes y nuestros datos son inferiores al estudio nacional realizado por la Comisi&#243;n de Diabetes Pedi&#225;trica Espa&#241;ola<span class="elsevierStyleSup">34</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La DM1 con frecuencia se asocia a otras enfermedades autoinmunes&#46; La presencia de enfermedad cel&#237;aca al diagn&#243;stico en el 6&#44;8 &#37; de los pacientes se encuentra en un t&#233;rmino medio entre los diferentes estudios<span class="elsevierStyleSup">35&#44;36</span>&#46; La asociaci&#243;n con alteraciones tiroideas es la m&#225;s com&#250;n&#44; variando seg&#250;n los pa&#237;ses<span class="elsevierStyleSup">37</span>&#46; En nuestra muestra esta asociaci&#243;n se da en 3 pacientes&#44; uno de los cuales tiene una edad inferior a 10 a&#241;os y adem&#225;s ten&#237;a hipotiroidismo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En conclusi&#243;n&#44; la incidencia en nuestra comunidad es alta&#44; con una mayor frecuencia en el grupo de 5 a 9 a&#241;os&#46; Un tercio de los pacientes es diagnosticado con cetoacidosis&#44; por lo que creemos que la promoci&#243;n de programas de educaci&#243;n diabetol&#243;gica favorecer&#237;a un diagn&#243;stico precoz&#44; que adem&#225;s de disminuir la tasa de cetoacidosis acortar&#237;a el tiempo entre la aparici&#243;n de los primeros s&#237;ntomas y el diagn&#243;stico de la enfermedad&#46; Adem&#225;s de los s&#237;ntomas cl&#225;sicos las familias destacan la enuresis secundaria como un s&#237;ntoma importante y precoz&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Grupo de Diabetes Infantil de Galicia</span></p><p class="elsevierStylePara">J&#46;L&#46; Chamorro Mart&#237;n &#40;Hospital Xeral-C&#237;es de Vigo&#44; Pontevedra&#41;&#59; A&#46; Pav&#243;n Freire &#40;Hospital Provincial de Pontevedra&#44; Pontevedra&#41;&#59; P&#46; L&#225;zaro L&#225;zaro &#40;Hospital Materno-Infantil Teresa Herrera&#44; La Coru&#241;a&#41;&#59; M&#46; Rodr&#237;guez Blanco &#40;Hospital de Barbanza&#44; La Coru&#241;a&#41;&#59; I&#46; Quintela Fern&#225;ndez &#40;Hospital Virxe da Xunqueira&#44; La Coru&#241;a&#41;&#59; M&#46;J&#46; Pita P&#233;rez &#40;Hospital Comarcal de Monforte&#44; Lugo&#41;&#59; M&#46;M&#46; Rodicio Garc&#237;a &#40;Hospital da Costa Burela&#44; Lugo&#41;&#59; P&#46; Fari&#241;a Guerrero &#40;Hospital Cristal Pi&#241;or&#44; Orense&#41;&#59; M&#46; Caram&#233;s Varela &#40;Hospital Comarcal Valdeorras&#44; Orense&#41;&#59; M&#46; Santos Tapia &#40;Hospital Arquitecto Marcide de El Ferrol&#44; La Coru&#241;a&#41;&#59; A&#46; Novo Rodr&#237;guez &#40;Hospital Arquitecto Marcide de El Ferrol&#44; La Coru&#241;a&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "37v62n02a13071308pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec313612"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Diabetes mellitus tipo 1"
            1 => "Ni&#241;os"
            2 => "Incidencia"
            3 => "Cetoacidosis"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec313613"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Type 1 diabetes mellitus"
            1 => "Children"
            2 => "Incidence"
            3 => "Ketoacidosis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Objetivo&#46; Conocer las caracter&#237;sticas epidemiol&#243;gicas y clinicoanal&#237;ticas de los nuevos casos de diabetes mellitus tipo 1&#44; en ni&#241;os de 0 a 14 a&#241;os durante los a&#241;os 2001 y 2002&#46; Pacientes y m&#233;todos&#46; Se incluyeron todos los ni&#241;os&#44; residentes en nuestra Comunidad&#44; que ingresaron en los Hospitales del Sergas&#46; La recogida de datos se realiz&#243; durante el ingreso&#44; seg&#250;n cuestionario que inclu&#237;a la edad&#44; sexo&#44; procedencia&#44; antecedentes de enfermedad autoinmune asociada y antecedentes familiares&#44; s&#237;ntomas previos al inicio y su duraci&#243;n&#44; y par&#225;metros bioqu&#237;micos al diagn&#243;stico &#40;glucemia&#44; hemoglobina A1c &#91;HbA1c&#93;&#44; pH y bicarbonato&#41;&#46; Resultados&#46; Se diagnosticaron 109 ni&#241;os&#44; 48 ni&#241;as y 61 ni&#241;os&#44; con una incidencia de 17&#44;6&#47;100&#46;000&#47;a&#241;o&#44; de los cuales el 33 &#37; lo hizo en invierno&#44; el 26 &#37; en primavera&#44; el 21&#44;3 en oto&#241;o y el 20&#44;3 en verano&#46; El 26&#44;6 &#37; de los ingresos fueron ni&#241;os de 0-4 a&#241;os&#44; el 40&#44;3 &#37; de 5-9 a&#241;os y el 33 &#37; de 10-14 a&#241;os&#46; Entre los s&#237;ntomas presentes al diagn&#243;stico el 95&#44;8 &#37; tuvo poliuria y polidipsia como s&#237;ntomas principales&#44; as&#237; como nicturia o enuresis y p&#233;rdida de peso&#44; todos ellos con una duraci&#243;n media de 13&#44;6 d&#237;as en el grupo de 0-4 a&#241;os&#59; 21&#44;7 d&#237;as en el de 5-9 a&#241;os y 25&#44;4 d&#237;as en el de 10-14 a&#241;os&#46; La cetoacidosis se present&#243; en un tercio de los casos&#46; Conclusiones&#46; Los ni&#241;os gallegos tienen una elevada incidencia de diabetes mellitus tipo 1&#46; El tiempo transcurrido entre los primeros s&#237;ntomas y el diagn&#243;stico se considera prolongado&#46; En el 31&#44;7 &#37; la primera manifestaci&#243;n es la cetoacidosis&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Objective&#46; To determine the epidemiology&#44; clinical manifestations and laboratory results at onset of type 1 diabetes mellitus in children aged 0-14 years from January 2001 to December 2002&#46; Patients and methods&#46; All children younger than 14 years old living in Galicia &#40;Spain&#41; and admitted to one of the hospitals of the Galician health service with a diagnosis of type 1 diabetes mellitus from 2001-2002 were included&#46; A questionnaire was administered to collect data on age&#44; sex&#44; place of residence&#44; associated autoimmune disorders&#44; family history&#44; clinical manifestations before onset and their duration&#44; and biochemical parameters at diagnosis &#40;glycemia&#44; HbA1c&#44; pH and bicarbonate&#41;&#46; Results&#46; A total of 109 children were diagnosed &#40;48 girls and 61 boys&#41;&#46; The annual incidence &#40;per 100&#44;000 pediatric inhabitants&#41; was 17&#46;6&#46; A higher frequency was found in winter &#40;33 &#37;&#41; and spring &#40;26 &#37;&#41; than in autumn &#40;21&#46;3 &#37;&#41; and summer &#40;20&#46;3 &#37;&#41;&#46; Admissions were most frequent among 5-9 year-olds &#40;40&#46;3 &#37;&#41;&#44; followed by 10-14 year-olds &#40;33 &#37;&#41; and 0-4 year-olds &#40;26&#46;6 &#37;&#41;&#46; The most frequent clinical manifestations were polyuria and polydipsia &#40;95&#46;8 &#37;&#41;&#46; Nycturia or enuresis and weight loss were also described&#46; The mean duration of these symptoms was 25&#46;4 days in the group of children aged between 10-14 years old&#44; 21&#46;7 days in those aged 5-9 years old and 13&#46;6 days in those younger than 4 years old&#46; In one-third of the patients&#44; the initial presentation was ketoacidosis&#46; Conclusions&#46; The incidence of type 1 diabetes mellitus among Galician children is high&#46; The interval between the onset of the first symptoms and diagnosis is long&#46; In 31&#46;7 &#37; of the patients&#44; the initial event was ketoacidosis&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "TABLA 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v62n02-13071308tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 324
                  "imagenAncho" => 700
                  "imagenTamanyo" => 13893
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Distribuci&#243;n seg&#250;n edad y media de edad al manifestarse la enfermedad"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "TABLA 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v62n02-13071308tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 560
                  "imagenAncho" => 704
                  "imagenTamanyo" => 25231
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Caracter&#237;sticas cl&#237;nico-bioqu&#237;micas por grupos de edad"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:37 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Report of the Expert Committee on the Diagnosis and Classification of Diabetes Mellitus&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Car"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "1183"
                        "paginaFinal" => "97"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "The Expert Committee on the Diagnosis and Classification of Diabetes Mellitus&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Car"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "5"
                        "paginaFinal" => "20"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Imagawwa A"
                            1 => "Hanafusa T"
                            2 => "Miyagawa JL"
                            3 => "Matsuzawa Y&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "diabetes mellitus characterized by a rapid onset and an absence of Diabetes-related antibodies. N Engl J Me"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "342"
                        "paginaInicial" => "301"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Aguilar M"
                            1 => "Carral F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Apuntes sobre la diabetes mellitus en España:Prevalencia y costes. Endocrinol Nut"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "57"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Diabetes Care and research in Europe&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "The Sant Vincent Declaration. Giornale Italiano di Diabetologi"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "133"
                        "paginaFinal" => "44"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "LaPorte RE"
                            1 => "Tuomilehto J"
                            2 => "King H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "WHO Multinational Project for Childhood Diabetes. Diabetes Car"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "1062"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The childhood Diabetes in Finland &#40;DIME&#41; Study Group&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Komulainen J"
                            1 => "Kulmala P"
                            2 => "Savola K"
                            3 => "Lounamaa R"
                            4 => "Ilonen J"
                            5 => "Reijonen H"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes. Diabetes Car"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "1950"
                        "paginaFinal" => "5"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Japa&#46;n"
                            1 => "Polan&#46;d"
                            2 => "the Netherland&#46;s"
                            3 => "Pittsburgh Diabetes Research Groups&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "How frecuently do children die at the onset of insulin-dependent diabetes? Analysis of registry data from Japan, Poland, the Nedherlands and Allegheny Country. Diabetes Nutr Meta"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "57"
                        "paginaFinal" => "62"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Rosenbloom AL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Intracerebral crisis during treatment of diabetic ketoacidosis. Diabetes Car"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "22"
                        "paginaFinal" => "3"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Levy-Marchal C"
                            1 => "Patterson CC"
                            2 => "Green A"
                            3 => "on behalf of the EURODIAB ACE Study Group&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "diabetes in children:the EURODIAB Study. Diabetologi"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "75"
                        "paginaFinal" => "80"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Neu A"
                            1 => "Ehehalt S"
                            2 => "Willasch A"
                            3 => "Kerhree M"
                            4 => "Hub R"
                            5 => "Ranke M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "diabetes mellitus in children-epidemiological evidence for different subtypes of the disease? Pediatric Diabete"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "147"
                        "paginaFinal" => "53"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Diabetes mellitus&#58; clasificaci&#243;n cl&#237;nica y diagn&#243;stico&#46; En&#58; Barrio R&#44; Pavia C&#44; Yturriaga R&#44; editores&#46; Diabetes mellitus en la infancia y la adolescencia&#46; Madrid&#58; D&#237;az de Santo"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Argente J"
                            1 => "Mu&#241;oz MT"
                            2 => "Barrio R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "titulo" => "Diabetes mellitus&#58; clasificaci&#243;n cl&#237;nica y diagn&#243;stico&#46; En&#58; Barrio R&#44; Pavia C&#44; Yturriaga R&#44; editores&#46; Diabetes mellitus en la infancia y la adolescencia&#46; Madrid&#58; D&#237;az de Santo"
                        "fecha" => "1997"
                        "paginaInicial" => "109"
                        "paginaFinal" => "23"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Karvonen M"
                            1 => "Viilk-Kajander M"
                            2 => "Moltchanova E"
                            3 => "Libman I"
                            4 => "LaPorte R"
                            5 => "Tuomilehto J"
                            6 => "and for the Diabetes Mondiale &#40;DiaMond&#41;&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "diabetes worlwide. Diabetes Car"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "1516"
                        "paginaFinal" => "26"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Diabetes mellitus&#46;"
                      "idioma" => "et"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Luzuriaga C"
                            1 => "San Rom&#225;n M"
                            2 => "Argumosa A"
                            3 => "Casta&#241;o L"
                            4 => "Bilbao R"
                            5 => "Leyva-Covian F"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => ". Bol Soc Pediatr Asturias, Cantabria, Castilla y Leó"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "283"
                        "paginaFinal" => "95"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Por el grupo de diabetes de Asturias&#46; Oviedo&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Rivas Crespo MF"
                            1 => "Garc&#237;a del Real S"
                            2 => "D&#237;az Cad&#243;rniga F"
                            3 => "Casta&#241;o Fern&#225;ndez G"
                            4 => "Alonso Marquiegui J"
                            5 => "Prieto Santiago J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "en niños. An Esp Pediat"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "63"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Del Pino de la Fuent&#46;e"
                            1 => "L&#243;pez-Siguero JP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "). An Pediatr (Barc"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "118"
                        "paginaFinal" => "38"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Serrano R&#237;os M"
                            1 => "Moya CS"
                            2 => "Mart&#237;n Serrano R"
                            3 => "Minuesa Asensio A"
                            4 => "Zaradieta de Tomas Labat ME"
                            5 => "Romero G"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "years of age in the Comunidad de Madrid, Spain. Diabetologi"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "422"
                        "paginaFinal" => "4"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Manzano Recio P"
                            1 => "Prieto Veiga J"
                            2 => "Cerde&#241;o Monta&#241;o J"
                            3 => "&#193;lvarez Aparicio E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "). Bol Soc Pediatr Asturias, Cantabria, Castilla y Leó"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "458"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Morales P&#233;rez FM"
                            1 => "Barquero-Romero J"
                            2 => "P&#233;rez-Miranda M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => ". Acta Paediat"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "101"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10677067"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Calle Pascual AL"
                            1 => "Vicente A"
                            2 => "Mart&#237;n-&#193;lvarez PJ"
                            3 => "Yueste E"
                            4 => "De Mat&#237;as J"
                            5 => "Calle JR"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Estimation of the prevalence of diabetes mellitus diagnosed and incidence of type (insulin-dependent) diabetes mellitus in the Avila Health Care región of Spain. Diab Res Clin Prac"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "75"
                        "paginaFinal" => "81"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Goday A"
                            1 => "Castell C"
                            2 => "Tresserras R"
                            3 => "Canela J"
                            4 => "Taberner JL"
                            5 => "Lloveras G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "diabetes mellitus in Catalonia, Spain. Diabetologi"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "267"
                        "paginaFinal" => "71"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#243;pez-Siguero JP"
                            1 => "Mart&#237;nez-Aedo MJ"
                            2 => "Moreno Molina JA"
                            3 => "Lora Espinosa A"
                            4 => "Mart&#237;nez Valverde A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "). An Esp Pediat"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "17"
                        "paginaFinal" => "22"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9382324"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Chueca M"
                            1 => "Oyarz&#225;bal M"
                            2 => "Reparaz F"
                            3 => "Garagorri JM"
                            4 => "Sola A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "). Acta Paediat"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "632"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9202800"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "La diabetes mellitus tipo 1 en Espa&#241;a&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Goday A"
                            1 => "Castell C"
                            2 => "Tresserras R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Estimación del número de casos anuales por comunidades autónomas y provincias. Endocrinologi"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "301"
                        "paginaFinal" => "4"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Giralt Mui&#241;a P"
                            1 => "Santillana Ferrer L"
                            2 => "Madrigal Barchino D"
                            3 => "Merlo Garrido A"
                            4 => "Toledo de la Torre B"
                            5 => "Anaya Barea F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "en la provincia de Ciudad Real. An Esp Pediat"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "213"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "EURODIAB TIGER&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Genetic Epidemiology Resource. Diabetologi"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "B1"
                        "paginaFinal" => "87"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Karvonen M"
                            1 => "Pitkaniemi M"
                            2 => "Pitkaniemi J"
                            3 => "Kohtamaki K"
                            4 => "Tajima N"
                            5 => "Tuomilehto J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Sex diference in the incidence of insulin-dependent diabetes mellitus:An analysis of the recent epidemiological data:World Health Organitation DiaMond Projet Group. Diabetes Metab Re"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "275"
                        "paginaFinal" => "91"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Levi-Marchal C"
                            1 => "Patterson C"
                            2 => "Green A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "On behalf of the Eurodiab-ACE Study Group:Variations by age group and seasonality at diagnosis of chilhood IDDM in Europe. Diabetologi"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "823"
                        "paginaFinal" => "30"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Eurodiab Ace Study Group&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Variation and trends in incidence of childhood diabetes in Europe. Lance"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "355"
                        "paginaInicial" => "873"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Diabetes en el ni&#241;o menor de 5 a&#241;os&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Alc&#225;zar Villar MJ"
                            1 => "Garc&#237;a S&#225;nchez-Montejo F"
                            2 => "Alonso Blanco M"
                            3 => "Barrio Castellano R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Características clinicometabólicas. Av Diabeto"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "49"
                        "paginaFinal" => "54"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cetoacidosis diab&#233;tica&#46; En&#58; Barrio R&#44; Pav&#237;a C&#44; Yturriaga R&#44; editores&#46; Diabetes mellitus en la infancia y la adolescencia&#46; Madrid&#58; D&#237;az de Santos"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Ros P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "titulo" => "Cetoacidosis diab&#233;tica&#46; En&#58; Barrio R&#44; Pav&#237;a C&#44; Yturriaga R&#44; editores&#46; Diabetes mellitus en la infancia y la adolescencia&#46; Madrid&#58; D&#237;az de Santos"
                        "fecha" => "1997"
                        "paginaInicial" => "109"
                        "paginaFinal" => "23"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Neu A"
                            1 => "Willach A"
                            2 => "Ehehalt S"
                            3 => "Hub R"
                            4 => "Ranke MB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "diabetes mellitus in children-Frequency and clinical presentation. Pediatric Diabete"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "77"
                        "paginaFinal" => "81"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib33"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Vanelli M"
                            1 => "Chiari G"
                            2 => "Ghizzoni L"
                            3 => "Costi G"
                            4 => "Giacalone T"
                            5 => "Chiarelli F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "years study in schools and private practices. Diabetes Car"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "7"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib34"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "L&#243;pez MJ"
                            1 => "Oyarz&#225;bal M"
                            2 => "Rodr&#237;guez M"
                            3 => "Barrios R"
                            4 => "L&#243;pez JP"
                            5 => "Hermoso F"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Alimentación del lactante como factor de riesgo de diabetes en el niño. Endocrinologí"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "317"
                        "paginaFinal" => "21"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib35"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Pekka C"
                            1 => "Kaukinen K"
                            2 => "Valim&#228;ki M"
                            3 => "Salmi J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Endocrinological Disorders and Celiaca Disease. Endocr Re"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "464"
                        "paginaFinal" => "83"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib36"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Barera G"
                            1 => "Bonfanti R"
                            2 => "Viscardi M"
                            3 => "Bazzigaluppi E"
                            4 => "Calori G"
                            5 => "Meschi F"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "años. Pediatric"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "261"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib37"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Kordonouri O"
                            1 => "Klinghammer A"
                            2 => "Lang EB"
                            3 => "Gr&#252;ters-Kieslich A"
                            4 => "Grabert M"
                            5 => "Holl RW&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => ". Diabetes Car"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "68"
                        "paginaFinal" => "72"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006200000002/v0_201404151225/13071308/v0_201404151225/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14282"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006200000002/v0_201404151225/13071308/v0_201404151225/es/37v62n02a13071308pdf001.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13071308?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 62. Núm. 2.
Páginas 123-127 (febrero 2005)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 62. Núm. 2.
Páginas 123-127 (febrero 2005)
Acceso a texto completo
Incidencia y características clínicas al manifestarse la diabetes mellitus tipo 1 en niños de Galicia (España, 2001-2002)
Incidence and clinical manifestations at onset of type 1 diabetes mellitus in Galicia (Spain): 2001-2002
Visitas
13883
A. Cepedano Dansa, J. Barreiro Condeb, M. Pombo Ariasb, Grupo de Diabetes Infantil de Galicia
a Hospital Xeral Calde de Lugo (Lugo).
b Unidad de Endocrinología, Crecimiento y Adolescencia. Departamento de Pediatría. Hospital Clínico Universitario. Facultad de Medicina de Santiago de Compostela (USC). España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (2)
TABLA 1. Distribución según edad y media de edad al manifestarse la enfermedad
TABLA 2. Características clínico-bioquímicas por grupos de edad
Mostrar másMostrar menos
Objetivo. Conocer las características epidemiológicas y clinicoanalíticas de los nuevos casos de diabetes mellitus tipo 1, en niños de 0 a 14 años durante los años 2001 y 2002. Pacientes y métodos. Se incluyeron todos los niños, residentes en nuestra Comunidad, que ingresaron en los Hospitales del Sergas. La recogida de datos se realizó durante el ingreso, según cuestionario que incluía la edad, sexo, procedencia, antecedentes de enfermedad autoinmune asociada y antecedentes familiares, síntomas previos al inicio y su duración, y parámetros bioquímicos al diagnóstico (glucemia, hemoglobina A1c [HbA1c], pH y bicarbonato). Resultados. Se diagnosticaron 109 niños, 48 niñas y 61 niños, con una incidencia de 17,6/100.000/año, de los cuales el 33 % lo hizo en invierno, el 26 % en primavera, el 21,3 en otoño y el 20,3 en verano. El 26,6 % de los ingresos fueron niños de 0-4 años, el 40,3 % de 5-9 años y el 33 % de 10-14 años. Entre los síntomas presentes al diagnóstico el 95,8 % tuvo poliuria y polidipsia como síntomas principales, así como nicturia o enuresis y pérdida de peso, todos ellos con una duración media de 13,6 días en el grupo de 0-4 años; 21,7 días en el de 5-9 años y 25,4 días en el de 10-14 años. La cetoacidosis se presentó en un tercio de los casos. Conclusiones. Los niños gallegos tienen una elevada incidencia de diabetes mellitus tipo 1. El tiempo transcurrido entre los primeros síntomas y el diagnóstico se considera prolongado. En el 31,7 % la primera manifestación es la cetoacidosis.
Palabras clave:
Diabetes mellitus tipo 1
Niños
Incidencia
Cetoacidosis
Objective. To determine the epidemiology, clinical manifestations and laboratory results at onset of type 1 diabetes mellitus in children aged 0-14 years from January 2001 to December 2002. Patients and methods. All children younger than 14 years old living in Galicia (Spain) and admitted to one of the hospitals of the Galician health service with a diagnosis of type 1 diabetes mellitus from 2001-2002 were included. A questionnaire was administered to collect data on age, sex, place of residence, associated autoimmune disorders, family history, clinical manifestations before onset and their duration, and biochemical parameters at diagnosis (glycemia, HbA1c, pH and bicarbonate). Results. A total of 109 children were diagnosed (48 girls and 61 boys). The annual incidence (per 100,000 pediatric inhabitants) was 17.6. A higher frequency was found in winter (33 %) and spring (26 %) than in autumn (21.3 %) and summer (20.3 %). Admissions were most frequent among 5-9 year-olds (40.3 %), followed by 10-14 year-olds (33 %) and 0-4 year-olds (26.6 %). The most frequent clinical manifestations were polyuria and polydipsia (95.8 %). Nycturia or enuresis and weight loss were also described. The mean duration of these symptoms was 25.4 days in the group of children aged between 10-14 years old, 21.7 days in those aged 5-9 years old and 13.6 days in those younger than 4 years old. In one-third of the patients, the initial presentation was ketoacidosis. Conclusions. The incidence of type 1 diabetes mellitus among Galician children is high. The interval between the onset of the first symptoms and diagnosis is long. In 31.7 % of the patients, the initial event was ketoacidosis.
Keywords:
Type 1 diabetes mellitus
Children
Incidence
Ketoacidosis
Texto completo

Introducción

El término diabetes mellitus se refiere a un grupo de enfermedades metabólicas caracterizadas por hiperglucemia, que puede ser debida a defectos en la secreción de insulina, en la acción de la insulina o a una combinación de ambas. Según criterios del Comité de Expertos en el Diagnóstico y Clasificación de la Diabetes Mellitus de la American Diabetes Association (ADA)1,2, se denominan diabetes mellitus tipo 1 (DM1), antes llamada diabetes mellitus dependiente de insulina, aquellos casos cuya causa es la destrucción de células betapancreáticas y que puede presentarse con cetoacidosis. Esta destrucción se debe en la mayoría de los casos a un proceso autoinmune, expresado por la presencia de autoanticuerpos (anticuerpos anticélulas de los islotes pancreáticos [ICA], antidescarboxilasa del ácido glutámico [GAD], antitromboplastina [anti-TP] [IA2, IA2B], antiinsulina), mediado por linfocitos T, que ocurre en una población genéticamente predispuesta (ligada a la región antígenos de histocompatibilidad [HLA] de clase II) y expuesta a factores ambientales no bien conocidos. Los anticuerpos reflejan la naturaleza autoinmune del subtipo de DM1A. La DM1B o DM1 idiopática se produce por supuestos mecanismos lesivos directos sobre la célula beta y potencialmente sobre otros componentes del páncreas endocrino y no endocrino1-3.

Puesto que es una de las enfermedades crónicas más frecuentes de la infancia y la adolescencia, estudiarla en una población determinada es necesario, tanto para intentar conocer los factores determinantes de su etiopatogenia, como para la provisión de recursos sociosanitarios a corto, medio y largo plazo4. Por ello, una de las recomendaciones prioritarias de la Declaración de San Vincent incluye la necesidad de realizar estudios epidemiológicos5, y la Organización Mundial de la Salud (OMS) puso en marcha en 1990 el proyecto DIAMOND entre cuyos principales objetivos estuvo el investigar los modelos de incidencia de DM1 en niños hasta el año 20006.

Otro aspecto importante es la forma de presentación de la enfermedad, que si bien es de instauración progresiva, se presenta de forma aguda en la mayoría de los casos y se asocia a cetoacidosis en el momento del diagnóstico en más de la tercera parte, porcentaje que aumenta en los niños de menor edad7. Esta grave descompensación metabólica es una importante causa de morbimortalidad8,9. No hay datos, sin embargo, de que los diferentes niveles de riesgo estén asociados a diferentes modelos de presentación clínica al diagnóstico10. Los síntomas predominantes y más frecuentes son poliuria, polidipsia y pérdida de peso pero, aunque éstos siguen un modelo uniforme en el momento del diagnóstico, la presentación clínica y el tiempo de duración de los síntomas pueden variar11. Se estima que más del 80 % de los pacientes afectados presentan una historia clínica de menos de 3 semanas de evolución y, en ocasiones, inferior a una semana. En el resto de los casos, la historia clínica puede ser más prolongada, y se presentan síntomas intermitentes o moderados durante meses o años12.

El objetivo que nos hemos propuesto en el presente trabajo es conocer la incidencia y las características clínicas de presentación de la diabetes en el paciente pediátrico de Galicia. El estudio se realizó sobre la totalidad de los ingresos por inicio de DM1 que se produjeron durante los años 2001 y 2002 en los hospitales del Servicio Gallego de Salud.

Pacientes y métodos

Se trata de un estudio prospectivo que incluyó a todos los niños con edades entre 0 y 14 años, residentes en Galicia (España), que ingresaron en los hospitales del Servicio Gallego de Salud (Sergas), desde el 1 de enero del año 2001 hasta el 31 de diciembre de 2002 y que fueron diagnosticados de DM1 según criterios de la ADA.

Galicia, situada en el extremo noroccidental de la península Ibérica, tiene una extensión de 29.574 km2, dividida en cuatro provincias, de las cuales tres se abren al mar. La población total gallega, según el Censo de Población y Vivienda de 2001 (Instituto Nacional de Estadística), es de 2.695.880 habitantes, de los que el 11,8 % están en la edad estudiada (0-14 años) y, de ellos, 164.104 son niños y 155.451, niñas.

La recogida de datos se realizó según cuestionario confeccionado previamente, uniforme para todos, por una misma persona en cada centro y que se rellenó durante el ingreso hospitalario. Los datos analizados fueron: la edad al diagnóstico, sexo, predominio estacional, presencia de lactancia materna, antecedentes familiares de DM1 o DM2, así como los síntomas iniciales de diabetes y su duración. Se estudió su afectación metabólica: forma de manifestación (hiperglucemia aislada o cetoacidosis), glucemia media al diagnóstico y grado de hiperglucemia previa mediante la determinación de las concentraciones de hemoglobina A1c [HbA1c].

Se definió cetoacidosis cuando la glucemia fue superior a 250 mg/dl, había cetonuria y pH sanguíneo inferior a 7,3 y/o el bicarbonato inferior a 15 mEq/l. Los datos se expresan en porcentaje, media, rango y desviación estándar (DE). Se excluyó la patología tiroidea autoinmune mediante la determinación de anticuerpos antitiroideos (antimicrosomales y antitiroglobulina) y la enfermedad celíaca mediante la determinación anticuerpos antigliadina y antiendomisio.

Resultados

El total de ingresos durante los 2 años fue de 109 niños (todos los ingresos se hicieron a través de los servicios de urgencias). Se diagnosticaron 61 pacientes en el año 2001 (55,9 %) y 48 (44,0 %) en 2002. La distribución por sexos fue 48 niñas (44,0 %) y 61 niños (55,9 %). La incidencia estacional se distribuyó así: 36 pacientes en invierno (33 %), 28 en primavera (26 %), 23 en otoño (21,3 %) y 22 durante los meses de verano (20,3 %).

Se han diferenciado tres grupos según la edad: de 0 a 4 años, de 5 a 9 años y de 10 a 14 años. El grupo de 0 a 4 años lo constituyeron 29 pacientes, 26,6 % del total, y la edad media de manifestarse la enfermedad fue 2,9 ± 1,1 año (rango, 1-4 años). El grupo más numeroso fue el de 5 a 9 años, formado por 44 pacientes (40,3 %), la media de edad fue 7,3 ± 1,6 años (rango, 5,1-9,9 años). El de 10 a 14 años lo constituyeron 36 pacientes (33,0 %) y la media de edad de presentación fue 11,6 ± 1,3 años (rango, 10,2-13,8 años) (tabla 1).

El 55,7 % de los niños habían recibido lactancia materna por lo menos durante el primer mes de vida. En 3 pacientes se diagnosticó tiroiditis autoinmune asociada (2,8 %) y en cinco enfermedad celíaca (4,6 %).

En cuanto a los antecedentes familiares, 7 pacientes (6,4 %) tenían un familiar en primer grado con DM1 y 2 pacientes (1,8 %) con DM2; 43 pacientes (39,4 %) tenían algún familiar en segundo o tercer grado con DM1 o DM2.

La incidencia de niños diagnosticados por ingreso en nuestra comunidad supone el 17,6/100.000/año, sin que se hayan encontrado diferencias significativas interprovinciales (19,1 año 2001 y 15,0 año 2002).

En cuanto a las características clínico-bioquímicas, la poliuria y la polidipsia fueron con diferencia los síntomas más frecuentes y lo describieron más del 90 % de los pacientes, alcanzando el 98 % en el grupo de 10 a 14 años. El síntoma siguiente en orden de frecuencia referido por el paciente o la familia fue la nicturia o enuresis. La pérdida de peso la refirieron el 83,3 % de los pacientes de 10 a 14 años y el 64,3 % en el grupo de 0 a 4 años. La polifagia fue un síntoma poco frecuente y lo refirieron el 59,8 % de los pacientes de 10 a 14 años, el 52 % en el grupo de 5 a 9 años y el 28,5 % de los de 0 a 4 años. La duración media de los síntomas previos al ingreso fue de 13,6 ± 6,7 días (rango, 1-21 días) en el grupo de 0 a 4 años, de 21,7 ± 17,4 días (rango, 2-60) en el grupo de 5 a 9 años y de 25,4 ± 23,5 días de media (rango, 5-122 días) en los pacientes de 10 a 14 años (tabla 2).

Los valores plasmáticos de glucemias fueron 495 ± 191 mg/dl en el grupo de 0 a 4 años; 377,6 ± 165 mg/dl en los pacientes de 5 a 9 años y 525,1 ± 144 mg/dl en el grupo de 10 a 14 años. La HbA1c fue más elevada en los pacientes de más edad (11,6 ± 1,8 %) y más baja en el grupo de 0 a 4 años (8,8 ± 1,4 %). La forma de presentación más brusca y grave, la cetoacidosis diabética, fue más frecuente en el grupo de menor edad, que se manifestó en el 37,9 % frente al 27,7 % de los diabéticos de más de 10 años (tabla 2).

Discusión

La incidencia de DM1 en Galicia en niños diagnosticados por ingreso en los hospitales del Sergas supone el 17,6/100.000/año de dicha población. Puesto que la cobertura del sistema público en Galicia se calcula entre el 99 y 100 % de la población, la incidencia de la DM1 en niños y adolescentes podría ser muy discretamente superior, no inferior.

Una incidencia de 17,6/100.000/año se considera una tasa elevada13, similar a la de Cantabria14, y más elevada que la de otras áreas del norte de España (Asturias y País Vasco)15. Si se comparan nuestras cifras con otras zonas del sur de España la nuestra es inferior; por ejemplo, Málaga que tuvo una media de 20,1 durante los años 1996-200216. Por lo tanto, el gradiente norte-sur no se cumple en España. En cualquier caso, las cifras de incidencia en España ofrecen gran variabilidad17-25. Existe una notable heterogeneidad entre países y regiones13,26.

En la mayoría de los estudios de diabetes mellitus en niños, las tasas de incidencia son más elevadas en el grupo de 10-14 años, y la edad puberal se considera un factor de riesgo para la diabetes. Nosotros, sin embargo, tenemos una incidencia más alta en el grupo de 5-9 años que se explicaría, quizá, por el desplazamiento a edades inferiores, relacionado con procesos infecciosos que, por sí mismos, constituyen un factor de riesgo, por pérdida de pacientes en el último tramo de edad al no necesitar ingreso hospitalario, por un desarrollo más tardío, etc. Creemos que no debe existir factores diferentes a otras comunidades, para que la incidencia de pacientes del grupo de 10 a 14 años sea inferior al de 5 a 9 años, salvo el peor registro, pues los niños mayores ingresan menos en el hospital al manifestarse la enfermedad21,22.

Se ha descrito una incidencia similar en cuanto al sexo, existiendo variaciones puntuales en algunos países a favor de los varones19,24,27. Nosotros también tenemos un porcentaje más elevado en varones, sin diferencias significativas como ocurre en algunas comunidades españolas.

De acuerdo con la mayoría de los estudios, la incidencia es más elevada en invierno12,14,28.

Al no contar con estudios previos en nuestra Comunidad, no se puede valorar la evolución de la incidencia, claramente al alza en todo el mundo, según la mayoría de los estudios, así como que esta tasa de incidencia está aumentando en niños por debajo de 5 años de edad29,30.

En nuestro grupo, la poliuria y polidipsia fueron los síntomas referidos con más frecuencia en el momento del diagnóstico (95,8 % del total) y similar al de otros estudios10,11,30. Estos síntomas se asociaron a nicturia y enuresis en el grupo de menor edad. El tercer grupo de síntomas, por orden de frecuencia, fueron pérdida de peso y polifagia, ambos relacionados directa y proporcionalmente con el tiempo de duración de los síntomas y con el grupo de más edad.

El grupo de niños de menor edad fue diagnosticado más pronto y con HbA1c más baja, pero con una mayor frecuencia de cetoacidosis diabética; ésta puede estar asociada a una pobre reserva de célula betapancreática, fuerte autoinmunidad contra las células de islotes e insulina y fuerte susceptibilidad asociada a HLA y que se ha observado que afecta sobre todo a niños menores de 2 años 7. El grupo que tuvo una glucemia y una HbA1c más elevada es el de 10 a 14 años, que fue diagnosticado más tardíamente, lo que demuestra que el proceso de destrucción de las células betapancreáticas es más lento y menos agresivo que en niños pequeños.

El 31,7 % del total de los niños ingresaron con cetoacidosis diabética, elevándose esta cifra a 37,9 % en el grupo de niños de 0-4 años. En estudios amplios, la incidencia total de cetoacidosis diabética es del 40 %, y no encuentran diferencias significativas entre grupos de edad10. Otros estudios identifican una edad menor al diagnóstico como un factor de riesgo para desarrollarla31,32.

Los mismos autores que no encontraron diferencias entre grupos de edad sí las encontraron entre zonas geográficas distintas10, mostrando una relación inversa entre las tasas de incidencia y la cetoacidosis diabética; puesto que las tasas de incidencia en Europa están fuertemente asociadas con indicadores de salud y un alto nivel de vida, lo cual quiere decir que una alta calidad de la medicina y un diagnóstico precoz de la diabetes reduce el riesgo de cetoacidosis diabética. Programas realizados para diagnóstico precoz de la diabetes han reducido la enfermedad en esa área al 12 %33.

Hay autores que por las particularidades clínicas de esta forma de presentación con cetoacidosis postulan la posibilidad de un particularmente agresivo subtipo de diabetes32. La presentación total de cetoacidosis diabética en los niños de Galicia durante estos 2 años es menor del 40 % reseñado en los estudios anteriores, lo que pone de manifiesto el fácil acceso del paciente a los medios sanitarios. Sin embargo, creemos que es una cifra todavía significativa y se mejoraría con programas encaminados con este fin.

La frecuencia de antecedentes de DM1 encontrada por nosotros en familiares de primer grado es muy inferior a estudios publicados. La frecuencia de lactancia materna es muy baja en estos pacientes y nuestros datos son inferiores al estudio nacional realizado por la Comisión de Diabetes Pediátrica Española34.

La DM1 con frecuencia se asocia a otras enfermedades autoinmunes. La presencia de enfermedad celíaca al diagnóstico en el 6,8 % de los pacientes se encuentra en un término medio entre los diferentes estudios35,36. La asociación con alteraciones tiroideas es la más común, variando según los países37. En nuestra muestra esta asociación se da en 3 pacientes, uno de los cuales tiene una edad inferior a 10 años y además tenía hipotiroidismo.

En conclusión, la incidencia en nuestra comunidad es alta, con una mayor frecuencia en el grupo de 5 a 9 años. Un tercio de los pacientes es diagnosticado con cetoacidosis, por lo que creemos que la promoción de programas de educación diabetológica favorecería un diagnóstico precoz, que además de disminuir la tasa de cetoacidosis acortaría el tiempo entre la aparición de los primeros síntomas y el diagnóstico de la enfermedad. Además de los síntomas clásicos las familias destacan la enuresis secundaria como un síntoma importante y precoz.

Grupo de Diabetes Infantil de Galicia

J.L. Chamorro Martín (Hospital Xeral-Cíes de Vigo, Pontevedra); A. Pavón Freire (Hospital Provincial de Pontevedra, Pontevedra); P. Lázaro Lázaro (Hospital Materno-Infantil Teresa Herrera, La Coruña); M. Rodríguez Blanco (Hospital de Barbanza, La Coruña); I. Quintela Fernández (Hospital Virxe da Xunqueira, La Coruña); M.J. Pita Pérez (Hospital Comarcal de Monforte, Lugo); M.M. Rodicio García (Hospital da Costa Burela, Lugo); P. Fariña Guerrero (Hospital Cristal Piñor, Orense); M. Caramés Varela (Hospital Comarcal Valdeorras, Orense); M. Santos Tapia (Hospital Arquitecto Marcide de El Ferrol, La Coruña); A. Novo Rodríguez (Hospital Arquitecto Marcide de El Ferrol, La Coruña.

Bibliografía
[1]
Report of the Expert Committee on the Diagnosis and Classification of Diabetes Mellitus..
Diabetes Car, 20 (1997), pp. 1183-97
[2]
The Expert Committee on the Diagnosis and Classification of Diabetes Mellitus..
Diabetes Car, 26 (2003), pp. 5-20
[3]
Imagawwa A, Hanafusa T, Miyagawa JL, Matsuzawa Y..
diabetes mellitus characterized by a rapid onset and an absence of Diabetes-related antibodies. N Engl J Me, 342 (2000), pp. 301-7
[4]
Aguilar M, Carral F..
Apuntes sobre la diabetes mellitus en España:Prevalencia y costes. Endocrinol Nut, 49 (2002), pp. 57-9
[5]
Diabetes Care and research in Europe..
The Sant Vincent Declaration. Giornale Italiano di Diabetologi, 10 (1990), pp. 133-44
[6]
LaPorte RE, Tuomilehto J, King H..
WHO Multinational Project for Childhood Diabetes. Diabetes Car, 13 (1990), pp. 1062-8
[7]
Komulainen J, Kulmala P, Savola K, Lounamaa R, Ilonen J, Reijonen H, et al..
The childhood Diabetes in Finland (DIME) Study Group..
Diabetes. Diabetes Car, 22 (1999), pp. 1950-5
[8]
Japa.n, Polan.d, the Netherland.s, Pittsburgh Diabetes Research Groups..
How frecuently do children die at the onset of insulin-dependent diabetes? Analysis of registry data from Japan, Poland, the Nedherlands and Allegheny Country. Diabetes Nutr Meta, 3 (1990), pp. 57-62
[9]
Rosenbloom AL..
Intracerebral crisis during treatment of diabetic ketoacidosis. Diabetes Car, 13 (1990), pp. 22-3
[10]
Levy-Marchal C, Patterson CC, Green A, on behalf of the EURODIAB ACE Study Group..
diabetes in children:the EURODIAB Study. Diabetologi, 44 (2001), pp. 75-80
[11]
Neu A, Ehehalt S, Willasch A, Kerhree M, Hub R, Ranke M..
diabetes mellitus in children-epidemiological evidence for different subtypes of the disease? Pediatric Diabete, 2 (2003), pp. 147-53
[12]
Argente J, Muñoz MT, Barrio R..
Diabetes mellitus: clasificación clínica y diagnóstico. En: Barrio R, Pavia C, Yturriaga R, editores. Diabetes mellitus en la infancia y la adolescencia. Madrid: Díaz de Santo.
Diabetes mellitus: clasificación clínica y diagnóstico. En: Barrio R, Pavia C, Yturriaga R, editores. Diabetes mellitus en la infancia y la adolescencia. Madrid: Díaz de Santo, (1997), pp. 109-23
[13]
Karvonen M, Viilk-Kajander M, Moltchanova E, Libman I, LaPorte R, Tuomilehto J, and for the Diabetes Mondiale (DiaMond)..
diabetes worlwide. Diabetes Car, 23 (2000), pp. 1516-26
[14]
Luzuriaga C, San Román M, Argumosa A, Castaño L, Bilbao R, Leyva-Covian F, et al..
Diabetes mellitus..
. Bol Soc Pediatr Asturias, Cantabria, Castilla y Leó, 42 (2002), pp. 283-95
[15]
Rivas Crespo MF, García del Real S, Díaz Cadórniga F, Castaño Fernández G, Alonso Marquiegui J, Prieto Santiago J..
Por el grupo de diabetes de Asturias. Oviedo..
en niños. An Esp Pediat, 11 (1998), pp. 63
[16]
Del Pino de la Fuent.e, López-Siguero JP..
). An Pediatr (Barc, 58 (2003), pp. 118-38
[17]
Serrano Ríos M, Moya CS, Martín Serrano R, Minuesa Asensio A, Zaradieta de Tomas Labat ME, Romero G, et al..
years of age in the Comunidad de Madrid, Spain. Diabetologi, 33 (1990), pp. 422-4
[18]
Manzano Recio P, Prieto Veiga J, Cerdeño Montaño J, Álvarez Aparicio E..
). Bol Soc Pediatr Asturias, Cantabria, Castilla y Leó, 43 (2003), pp. 458-9
[19]
Morales Pérez FM, Barquero-Romero J, Pérez-Miranda M..
. Acta Paediat, 89 (2000), pp. 101-4
[20]
Calle Pascual AL, Vicente A, Martín-Álvarez PJ, Yueste E, De Matías J, Calle JR, et al..
Estimation of the prevalence of diabetes mellitus diagnosed and incidence of type (insulin-dependent) diabetes mellitus in the Avila Health Care región of Spain. Diab Res Clin Prac, 19 (1993), pp. 75-81
[21]
Goday A, Castell C, Tresserras R, Canela J, Taberner JL, Lloveras G..
diabetes mellitus in Catalonia, Spain. Diabetologi, 35 (1992), pp. 267-71
[22]
López-Siguero JP, Martínez-Aedo MJ, Moreno Molina JA, Lora Espinosa A, Martínez Valverde A..
). An Esp Pediat, 47 (1997), pp. 17-22
[23]
Chueca M, Oyarzábal M, Reparaz F, Garagorri JM, Sola A..
). Acta Paediat, 86 (1997), pp. 632-7
[24]
Goday A, Castell C, Tresserras R..
La diabetes mellitus tipo 1 en España..
Estimación del número de casos anuales por comunidades autónomas y provincias. Endocrinologi, 41 (1994), pp. 301-4
[25]
Giralt Muiña P, Santillana Ferrer L, Madrigal Barchino D, Merlo Garrido A, Toledo de la Torre B, Anaya Barea F..
en la provincia de Ciudad Real. An Esp Pediat, 55 (2001), pp. 213-8
[26]
EURODIAB TIGER..
Genetic Epidemiology Resource. Diabetologi, 44 (2001), pp. B1-87
[27]
Karvonen M, Pitkaniemi M, Pitkaniemi J, Kohtamaki K, Tajima N, Tuomilehto J..
Sex diference in the incidence of insulin-dependent diabetes mellitus:An analysis of the recent epidemiological data:World Health Organitation DiaMond Projet Group. Diabetes Metab Re, 13 (1997), pp. 275-91
[28]
Levi-Marchal C, Patterson C, Green A..
On behalf of the Eurodiab-ACE Study Group:Variations by age group and seasonality at diagnosis of chilhood IDDM in Europe. Diabetologi, 38 (1985), pp. 823-30
[29]
Eurodiab Ace Study Group..
Variation and trends in incidence of childhood diabetes in Europe. Lance, 355 (2000), pp. 873-6
[30]
Alcázar Villar MJ, García Sánchez-Montejo F, Alonso Blanco M, Barrio Castellano R..
Diabetes en el niño menor de 5 años..
Características clinicometabólicas. Av Diabeto, 17 (2001), pp. 49-54
[31]
Ros P..
Cetoacidosis diabética. En: Barrio R, Pavía C, Yturriaga R, editores. Diabetes mellitus en la infancia y la adolescencia. Madrid: Díaz de Santos.
Cetoacidosis diabética. En: Barrio R, Pavía C, Yturriaga R, editores. Diabetes mellitus en la infancia y la adolescencia. Madrid: Díaz de Santos, (1997), pp. 109-23
[32]
Neu A, Willach A, Ehehalt S, Hub R, Ranke MB..
diabetes mellitus in children-Frequency and clinical presentation. Pediatric Diabete, 4 (2003), pp. 77-81
[33]
Vanelli M, Chiari G, Ghizzoni L, Costi G, Giacalone T, Chiarelli F..
years study in schools and private practices. Diabetes Car, 22 (1999), pp. 7-9
[34]
López MJ, Oyarzábal M, Rodríguez M, Barrios R, López JP, Hermoso F, et al..
Alimentación del lactante como factor de riesgo de diabetes en el niño. Endocrinologí, 42 (1995), pp. 317-21
[35]
Pekka C, Kaukinen K, Valimäki M, Salmi J..
Endocrinological Disorders and Celiaca Disease. Endocr Re, 23 (2002), pp. 464-83
[36]
Barera G, Bonfanti R, Viscardi M, Bazzigaluppi E, Calori G, Meschi F, et al..
años. Pediatric, 53 (2002), pp. 261-7
[37]
Kordonouri O, Klinghammer A, Lang EB, Grüters-Kieslich A, Grabert M, Holl RW..
. Diabetes Car, 4 (2003), pp. 68-72
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?