array:24 [
  "pii" => "S1695403318301334"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2018.02.023"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-03-01"
  "aid" => "2420"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2019;90:197-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1926
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 150
      "HTML" => 1304
      "PDF" => 472
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1695403318303102"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2018.06.019"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-03-01"
    "aid" => "2492"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2019;90:199-200"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2566
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 178
        "HTML" => 1885
        "PDF" => 503
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
      "titulo" => "Estenosis cr&#237;tica en conducto de Contegra&#174;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "199"
          "paginaFinal" => "200"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Critical stenosis of a Contegra&#8482; conduit"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 848
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 70062
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Visi&#243;n posterior del conducto valvulado de Contegra&#174;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Eva Blazquez-Gomez, Marta Lopez, Estibaliz Azpeitia, Dmytro Lushchenkov"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Eva"
              "apellidos" => "Blazquez-Gomez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Lopez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Estibaliz"
              "apellidos" => "Azpeitia"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Dmytro"
              "apellidos" => "Lushchenkov"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403318303102?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009000000003/v2_202009040640/S1695403318303102/v2_202009040640/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1695403318301309"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2018.03.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-03-01"
    "aid" => "2417"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2019;90:195-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5150
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 157
        "HTML" => 4234
        "PDF" => 759
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
      "titulo" => "Insuficiencia respiratoria s&#250;bita como primera manifestaci&#243;n de quiste hidat&#237;dico pulmonar"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "195"
          "paginaFinal" => "196"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Sudden respiratory failure as a first sign of a pulmonary hydatid cyst"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1036
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 99325
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TC de t&#243;rax corte coronal&#46; Gran lesi&#243;n qu&#237;stica derecha con nivel hidroa&#233;reo&#44; atelectasia lobar media e inferior y desplazamiento mediast&#237;nico contralateral&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a Odile Molini Mench&#243;n, Mar&#237;a Isabel L&#225;zaro Carre&#241;o, Beatriz Guzm&#225;n Morais, Mar&#237;a Teresa Tormo Alca&#241;iz"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Odile"
              "apellidos" => "Molini Mench&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Isabel"
              "apellidos" => "L&#225;zaro Carre&#241;o"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz"
              "apellidos" => "Guzm&#225;n Morais"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Teresa"
              "apellidos" => "Tormo Alca&#241;iz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403318301309?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009000000003/v2_202009040640/S1695403318301309/v2_202009040640/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
    "titulo" => "Hoyuelos cut&#225;neos tras amniocentesis traum&#225;tica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "197"
        "paginaFinal" => "198"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Laura Mesa-&#193;lvarez, Ana Batalla, Carlos de la Torre"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Laura"
            "apellidos" => "Mesa-&#193;lvarez"
            "email" => array:1 [
              0 => "l.mesa.alvarez@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Batalla"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "de la Torre"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Pontevedra&#44; Xesti&#243;n Integrada EOXI Pontevedra-Saln&#233;s&#44; Pontevedra&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Skin dimpling due to traumatic amniocentesis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1200
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 93116
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen cl&#237;nica de gl&#250;teo cara p&#243;stero-interna del muslo derecho&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una ni&#241;a de 19 meses con lesiones cong&#233;nitas y asintom&#225;ticas en miembro inferior derecho&#46; No exist&#237;an antecedentes de inter&#233;s&#44; a excepci&#243;n de la realizaci&#243;n de una amniocentesis en la semana 17 de gestaci&#243;n&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica se observaron 2 depresiones puntiformes en regi&#243;n medial de gl&#250;teo derecho y en cara p&#243;stero-interna del muslo ipsilateral &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; No exist&#237;an asimetr&#237;as ni otras alteraciones&#46; Se realiz&#243; el diagn&#243;stico de hoyuelos cut&#225;neos secundarios a amniocentesis traum&#225;tica&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las depresiones cut&#225;neas cong&#233;nitas son lesiones frecuentes&#46; Aunque habitualmente la etiolog&#237;a es desconocida&#44; se especula que pueden producirse por una lipoatrofia localizada&#46; En ocasiones constituyen una variante de la normalidad&#46; Sin embargo&#44; pueden aparecer secundariamente a procedimientos durante la gestaci&#243;n&#44; o como manifestaci&#243;n de otras enfermedades que incluyen enfermedad infecciosa &#40;rubeola&#41;&#44; alteraciones metab&#243;licas &#40;d&#233;ficit de fosfato&#41;&#44; alteraciones osteomusculares&#44; disrafismo espinal&#44; anomal&#237;as gen&#233;ticas &#40;s&#237;ndrome de deleci&#243;n 18q&#44; trisom&#237;a 9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>p&#44; s&#237;ndrome de Silver-Russell&#41; y otros s&#237;ndromes polimalformativos&#46; La aplasia cutis&#44; la hipoplasia d&#233;rmica focal&#44; las bandas amni&#243;ticas o los pezones supernumerarios deben tambi&#233;n incluirse en el diagn&#243;stico diferencial&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los hoyuelos cut&#225;neos por amniocentesis se presentan al nacimiento como depresiones puntiformes o lineales milim&#233;tricas&#46; Pueden ser &#250;nicos o m&#250;ltiples&#44; y estar agrupados o tener trayecto lineal&#46; La incidencia de lesiones cut&#225;neas durante la amniocentesis ha disminuido debido a la realizaci&#243;n de la t&#233;cnica guiada por ecograf&#237;a&#46; El diagn&#243;stico de los hoyuelos cut&#225;neos secundarios a amniocentesis se establece por ausencia de enfermedad asociada junto con el antecedente de realizaci&#243;n del procedimiento&#46; Se trata de un proceso benigno y no requiere tratamiento&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1200
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 93116
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen cl&#237;nica de gl&#250;teo cara p&#243;stero-interna del muslo derecho&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000009000000003/v2_202009040640/S1695403318301334/v2_202009040640/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14286"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en pediatr&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000009000000003/v2_202009040640/S1695403318301334/v2_202009040640/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403318301334?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 90. Núm. 3.
Páginas 197-198 (marzo 2019)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 90. Núm. 3.
Páginas 197-198 (marzo 2019)
Imágenes en pediatría
Open Access
Hoyuelos cutáneos tras amniocentesis traumática
Skin dimpling due to traumatic amniocentesis
Visitas
8463
Laura Mesa-Álvarez
Autor para correspondencia
l.mesa.alvarez@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Ana Batalla, Carlos de la Torre
Servicio de Dermatología, Complejo Hospitalario Universitario de Pontevedra, Xestión Integrada EOXI Pontevedra-Salnés, Pontevedra, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

Presentamos el caso de una niña de 19 meses con lesiones congénitas y asintomáticas en miembro inferior derecho. No existían antecedentes de interés, a excepción de la realización de una amniocentesis en la semana 17 de gestación. En la exploración física se observaron 2 depresiones puntiformes en región medial de glúteo derecho y en cara póstero-interna del muslo ipsilateral (fig. 1). No existían asimetrías ni otras alteraciones. Se realizó el diagnóstico de hoyuelos cutáneos secundarios a amniocentesis traumática.

Figura 1.

Imagen clínica de glúteo cara póstero-interna del muslo derecho.

(0.09MB).

Las depresiones cutáneas congénitas son lesiones frecuentes. Aunque habitualmente la etiología es desconocida, se especula que pueden producirse por una lipoatrofia localizada. En ocasiones constituyen una variante de la normalidad. Sin embargo, pueden aparecer secundariamente a procedimientos durante la gestación, o como manifestación de otras enfermedades que incluyen enfermedad infecciosa (rubeola), alteraciones metabólicas (déficit de fosfato), alteraciones osteomusculares, disrafismo espinal, anomalías genéticas (síndrome de deleción 18q, trisomía 9p, síndrome de Silver-Russell) y otros síndromes polimalformativos. La aplasia cutis, la hipoplasia dérmica focal, las bandas amnióticas o los pezones supernumerarios deben también incluirse en el diagnóstico diferencial.

Los hoyuelos cutáneos por amniocentesis se presentan al nacimiento como depresiones puntiformes o lineales milimétricas. Pueden ser únicos o múltiples, y estar agrupados o tener trayecto lineal. La incidencia de lesiones cutáneas durante la amniocentesis ha disminuido debido a la realización de la técnica guiada por ecografía. El diagnóstico de los hoyuelos cutáneos secundarios a amniocentesis se establece por ausencia de enfermedad asociada junto con el antecedente de realización del procedimiento. Se trata de un proceso benigno y no requiere tratamiento.

Copyright © 2018. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?