array:20 [
  "pii" => "13085528"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1157/13085528"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2006-03-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2006;64:293-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 16450
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 127
      "HTML" => 15749
      "PDF" => 574
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13085529"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13085529"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-03-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2006;64:296-326"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 16860
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 101
        "HTML" => 16008
        "PDF" => 751
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "XXVII Congreso Nacional de la Sociedad Española de Endocrinología Pediátrica (y III)"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "296"
          "paginaFinal" => "326"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "XXVII National Congress of the Spanish Society of Pediatric Endocrinology (and III)"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13085529?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006400000003/v0_201404151121/13085529/v0_201404151123/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13085527"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13085527"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-03-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2006;64:291-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9379
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 127
        "HTML" => 8464
        "PDF" => 788
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Endoftalmitis end&#243;gena por <span class="elsevierStyleItalic">Serratia marcescens</span> en el curso de una sepsis neonatal temprana"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "291"
          "paginaFinal" => "292"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Endogenous endophthalmitis due to <span class="elsevierStyleItalic">Serratia marces</span>cens in the course of early neonatal sepsis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "37v64n03-13085527fig01.jpg"
              "Alto" => 516
              "Ancho" => 1020
              "Tamanyo" => 223234
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Leucocoria&#46;"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "H Baquero Latorre, F Neira Safi, T Gonz&#225;lez Vargas"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "H"
              "apellidos" => "Baquero Latorre"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "F"
              "apellidos" => "Neira Safi"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "T"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez Vargas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13085527?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006400000003/v0_201404151121/13085527/v0_201404151123/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Hipocrecimiento y hallazgos en la radiolog&#237;a para la edad &#243;sea"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "293"
        "paginaFinal" => "295"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "AC Rodr&#237;guez Dehli, MF Rivas Crespo, S Jim&#233;nez Trevi&#241;o"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "AC"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez Dehli"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "MF"
            "apellidos" => "Rivas Crespo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "S"
            "apellidos" => "Jim&#233;nez Trevi&#241;o"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatría. Hospital Universitario Central de Asturias. Oviedo. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Stunted growth and radiological bone age findings"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "37v64n03-13085528fig02.jpg"
            "Alto" => 1030
            "Ancho" => 583
            "Tamanyo" => 152974
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Radiograf&#237;a de mano y mu&#241;eca solicitada para medir la edad &#243;sea de la paciente&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caso cl&#237;nico</span></p><p class="elsevierStylePara">Se solicit&#243; consulta para una ni&#241;a de 6&#44;5 a&#241;os por hipocrecimiento&#46; Es hija de padres j&#243;venes&#44; cuya talla gen&#233;tica &#40;talla diana&#41; es de 150&#44;7 cm &#40;&#173;1&#44;8 desviaci&#243;n est&#225;ndar &#91;DE&#93;&#41; y tiene un hermano de 13 a&#241;os que mide 144&#44;6 cm &#40;&#173;1&#44;1 DE&#41;&#46; La menarquia materna fue a los 15 a&#241;os y no se refieren otros antecedentes familiares de inter&#233;s&#44; excepto que los abuelos&#44; tres de ellos ya fallecidos &#40;por accidente cerebrovascular&#44; c&#225;ncer de mama y c&#225;ncer pancre&#225;tico&#41; eran de talla muy baja&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Durante su gestaci&#243;n&#44; la madre fue tratada por diabetes gestacional&#46; Naci&#243; a las 40 semanas&#44; con 47 cm de longitud &#40;&#173;1&#44;9 DE&#41; y 3&#46;140 g de peso&#46; Su crecimiento estatural &#40;fig&#46; 1&#41; muestra una canalizaci&#243;n inferior a la talla diana que se mantiene pr&#243;xima a &#173;3&#44;3 DE desde los 3 a&#241;os&#46; Esta evoluci&#243;n corresponde con una velocidad de crecimiento entre &#173;1&#44;2 y &#173;1&#44;7 DE para su edad&#46; A los 4 a&#241;os&#44; un accidente de tr&#225;fico le produjo un hundimiento frontoorbitario izquierdo que fue corregido quir&#250;rgicamente&#46; El desarrollo intelectual de la ni&#241;a es normal&#46; No ha sufrido trastornos nutricionales cr&#243;nicos&#44; ni se registra otro tipo de patolog&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v64n03-13085528tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Figura 1&#46;</span><span class="elsevierStyleItalic"> Evoluci&#243;n del crecimiento&#46; TD&#58; talla diana o gen&#233;tica &#40;referencias auxol&#243;gicas&#58; Hern&#225;ndez et al&#46; Fundaci&#243;n Orbegozo&#44; 1988&#41;&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara">Su exploraci&#243;n muestra un fenotipo normal&#44; sin displasias ni desproporciones aparentes&#44; con una gran cicatriz frontotemporal izquierda&#44; pero sin asimetr&#237;as faciocraneales&#46; El resto de la exploraci&#243;n es normal&#44; correspondiente a una ni&#241;a imp&#250;ber con psiquismo adecuado a su edad&#58; talla&#44; 100&#44;6 cm &#40;&#173;3&#44;39 DE&#41;&#59; peso&#44; 17&#44;5 kg &#40;&#173;1&#44;23 DE&#59; 92&#44;6 &#37; para su talla&#41;&#59; talla sentada&#44; 54&#44;8 cm &#40;54&#44;5 &#37; de la talla&#41;&#59; envergadura&#44; 99&#44;5 cm &#40;98&#44;9 &#37; de la talla&#41;&#44; relaci&#243;n rizo&#47;mesom&#233;lica &#40;longitud hombro-codo&#47;codo-cabeza del tercer metacarpiano&#41;&#58; 1&#44;02&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El estudio complementario ofreci&#243; los siguientes datos&#58;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; Hemograma&#44; bioqu&#237;mica&#44; an&#225;lisis urinario&#44; perfil cel&#237;aco y funci&#243;n tiroidea normales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; IGF-1&#58; 108 ng&#47;ml &#40;&#173;1&#44;8 DE&#41;&#44; IGFBP-3&#58; 2&#44;47 &#956;g&#47;ml &#40;&#173;0&#44;03 DE&#41;&#46; El est&#237;mulo con clonidina logr&#243; un pico de hormona de crecimiento en sangre de 17&#44;2 ng&#47;ml&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; RM&#58; imagen cerebral y &#225;rea hipot&#225;lamo-hipofisaria normales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; Cariotipo en sangre perif&#233;rica por bandas GTG&#58; femenino normal&#44; f&#243;rmula cromos&#243;mica 46&#44;XX&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; Edad &#243;sea&#58; 6&#44;5 a&#241;os &#40;Greulich-Pyle&#41;&#46; La radiograf&#237;a practicada con este fin &#40;fig&#46; 2&#41; muestra una imagen de caracter&#237;sticas similares a la de su padre y su hermano &#40;fig&#46; 3&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v64n03-13085528fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Figura 2&#46;</span><span class="elsevierStyleItalic"> Radiograf&#237;a de mano y mu&#241;eca solicitada para medir la edad &#243;sea de la paciente&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v64n03-13085528fig03.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Figura 3&#46;</span><span class="elsevierStyleItalic"> Radiolog&#237;a de antebrazo y mu&#241;eca del hermano&#44; de 13 a&#241;os&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Pregunta</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> &#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;</span></p><p class="elsevierStylePara">Orientaci&#243;n&#58; relacione los datos somatom&#233;tricos con las im&#225;genes radiol&#243;gicas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Discondrosteosis de Leri-Weill</span></p><p class="elsevierStylePara">La imagen de la radiograf&#237;a de la paciente &#40;fig&#46; 2&#41;&#44; muestra la displasia de Madelung de la Discondrosteosis de Leri Weill&#46; La imagen&#44; que solamente comprende carpo y mano&#44; muestra varios signos&#44; a&#250;n incompletos por la corta edad de la ni&#241;a&#44; que orientan al diagn&#243;stico&#58;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 1&#46;</span>Deformaci&#243;n de la fila proximal del carpo&#44; en la que el hueso semilunar se ha acercado a la ep&#237;fisis radial&#44; dando al borde carpal proximal&#44; normalmente curvo&#44; una configuraci&#243;n picuda &#40;piramidal&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 2&#46;</span>Distancia radiocubital ampliada &#40;apreciable aqu&#237;&#44; entre ambas ep&#237;fisis&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 3&#46;</span>Fusi&#243;n precoz de la cara ulnar de la ep&#237;fisis radial&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La figura 3&#44; del antebrazo y mu&#241;eca del hermano p&#250;ber&#44; muestra la semiolog&#237;a displ&#225;sica completa&#44; sumando los siguientes signos a los ya referidos&#58;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 4&#46;</span>Incurvamiento con acortamiento radial&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 5&#46;</span>Desviaci&#243;n ulnar de la superficie articular del radio&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 6&#46;</span>Deformaci&#243;n triangular de la ep&#237;fisis radial&#44; cuyo borde externo es llamativamente m&#225;s grueso que el interno&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A estos signos hay que a&#241;adir&#44; en la mitad de los casos&#44; la radiolucencia del borde ulnar distal del radio <span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La deformidad de Madelung puede observarse tambi&#233;n en ni&#241;as con s&#237;ndrome de Turner &#40;diagn&#243;stico excluido aqu&#237; por el cariotipo&#41;&#44; aunque s&#243;lo aparece en el 7 &#37; de estas pacientes&#46; El diagn&#243;stico m&#225;s sugerente para esta deformidad es la discondrosteosis de Leri-Weill &#40;DLW&#41;&#44; que la presenta en el 74 &#37; de los casos y que en este caso se debe a deleci&#243;n del gen <span class="elsevierStyleItalic">SHOX &#40;Short stature HOmeoboX-containing gene&#41;</span> en el 81 &#37; de las ocasiones <span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Uno y otro diagn&#243;stico pueden presentar&#44; con similar frecuencia&#44; otras anomal&#237;as esquel&#233;ticas&#44; como <span class="elsevierStyleItalic">cubitus valgus</span>&#44; paladar ojival y escoliosis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La DLW tambi&#233;n se asocia a talla baja&#44; por acortamiento mesom&#233;lico de los miembros&#46; No obstante este signo tiene expresi&#243;n cl&#237;nica muy variable&#44; pues si la media de la talla de estos pacientes es de &#173;2&#44;2 DE&#44; su rango alcanza de &#173;4&#44;6 DE a &#43;0&#44;6 DE&#46; Esto significa que el 49 &#37; de los pacientes con DLW tienen talla en rango normal &#40;superior a &#173;2&#44;0 DE&#41; <span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La DLW&#44; cuya incidencia absoluta var&#237;a entre 1&#47;1&#46;500 y 1&#47;4&#46;000 <span class="elsevierStyleSup"> 1</span> &#40;comparable con el d&#233;ficit de hormona del crecimiento o al s&#237;ndrome de Turner&#41;&#44; es m&#225;s frecuente y grave en el sexo femenino&#44; cuya estatura empeora 0&#44;5 DE aproximadamente&#44; con la estrogenizaci&#243;n puberal <span class="elsevierStyleSup"> 3</span>&#46; Todos los casos de DLW se deben a haploinsuficiencia &#40;d&#233;ficit monoal&#233;lico&#41; del gen <span class="elsevierStyleItalic">SHOX</span>&#46; Otros procesos tales como s&#237;ndrome de Turner&#44; displasia mesom&#233;lica de Langer &#40;d&#233;ficit homozigoto&#41;&#44; una peque&#241;a fracci&#243;n &#40;1-2 &#37;&#41; de ni&#241;os con aparente talla baja idiop&#225;tica&#44; afectados de DLW <span class="elsevierStyleSup"> 4</span> e incluso personas de talla normal&#44; tambi&#233;n son debidos a d&#233;ficit de este gen&#46; El gen <span class="elsevierStyleItalic">SHOX</span> codifica un factor de transcripci&#243;n regulador del crecimiento del segmento medio de las extremidades &#40;radio y tibia&#41; y los dos primeros arcos far&#237;ngeos&#46; Se localiza en la <span class="elsevierStyleItalic">regi&#243;n seudoautos&#243;mica</span> del brazo corto del cromosoma X &#40;o su hom&#243;loga del Y&#41; y&#44; como sugiere este nombre&#44; funciona como un gen autos&#243;mico&#46; La DLW es la consecuencia de la deleci&#243;n o anulaci&#243;n mutacional de uno de los alelos&#46; La ubicaci&#243;n en esta regi&#243;n supone&#44; adem&#225;s&#44; la posibilidad de que la haploinsuficiencia <span class="elsevierStyleItalic">SHOX</span> forme parte del <span class="elsevierStyleItalic"> s&#237;ndrome de genes contiguos del brazo corto distal del cromosoma X</span><span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Es decir&#44; un paciente con deleci&#243;n del gen <span class="elsevierStyleItalic">SHOX</span> puede asociar a la DLW patolog&#237;as tan dispares como condrodisplasia punctata&#44; ictiosis ligada al X&#44; s&#237;ndrome de Kallmann&#44; d&#233;ficit mental&#44; albinismo ocular <span class="elsevierStyleSup">5</span> o incluso hemopat&#237;as malignas que pueden aparecer como complicaci&#243;n evolutiva de la DLW <span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; Estas circunstancias y el evidente riesgo de engendrar un ni&#241;o con la temible discondrosteosis homozigota &#40;displasia de Langer&#41; nos demuestran que el diagn&#243;stico de DLW &#40;incluyendo los que no tienen aspecto displ&#225;sico y los de talla normal&#41; trasciende al mero hipocrecimiento&#44; por lo que se require el adecuado consejo gen&#233;tico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A los pacientes con hipocrecimiento se les practica una radiograf&#237;a de mu&#241;eca y mano&#44; para medir su maduraci&#243;n &#243;sea&#46; La misma imagen es &#250;til para investigar la posible existencia de la semiolog&#237;a radiol&#243;gica aqu&#237; mostrada&#46; Esto ya es posible en el escolar &#40;a&#250;n sin deformidad visible en el antebrazo&#41;&#44; y es un valioso instrumento diagn&#243;stico a pesar de su sensibilidad limitada&#46; La eventual identificaci&#243;n positiva debe seguirse del insalvable cariotipo y de la investigaci&#243;n molecular del gen <span class="elsevierStyleItalic">SHOX</span> en el paciente y sus familiares directos&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Correspondencia&#58;</span> Dra&#46; A&#46;C&#46; Rodr&#237;guez Dehli&#46;<br></br> Servicio de Pediatr&#237;a&#46; Hospital Universitario Central de Asturias&#46;<br></br> Celestino Villamil&#44; s&#47;n&#46; 33006 Oviedo&#46; Espa&#241;a&#46;<br></br> Correo electr&#243;nico&#58; <a href="mailto&#58;crdehli&#64;yahoo&#46;es" class="elsevierStyleCrossRefs"> crdehli&#64;yahoo&#46;es</a></p><p class="elsevierStylePara">Recibido en febrero de 2005&#46;<br></br> Aceptado para publicaci&#243;n en septiembre de 2005&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "37v64n03a13085528pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v64n03-13085528tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 862
                  "imagenAncho" => 1063
                  "imagenTamanyo" => 26573
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evoluci&#243;n del crecimiento&#46; TD&#58; talla diana o gen&#233;tica &#40;referencias auxol&#243;gicas&#58; Hern&#225;ndez et al&#46; Fundaci&#243;n Orbegozo&#44; 1988&#41;&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "37v64n03-13085528fig02.jpg"
            "Alto" => 1030
            "Ancho" => 583
            "Tamanyo" => 152974
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Radiograf&#237;a de mano y mu&#241;eca solicitada para medir la edad &#243;sea de la paciente&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "37v64n03-13085528fig03.jpg"
            "Alto" => 1948
            "Ancho" => 583
            "Tamanyo" => 252457
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Radiolog&#237;a de antebrazo y mu&#241;eca del hermano&#44; de 13 a&#241;os&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Auxology Is a Valuable Instrument for the Clinical Diagnosis of SHOX Haploinsufficiency in School-Age Children with Unexplained Short Stature&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Binder G"
                            1 => "Ranke MB"
                            2 => "Martin DD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jc.2003-030136"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "4891"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14557470"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Phenotypes Associated with SHOX Deficiency&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Ross JL"
                            1 => "Scott C Jr"
                            2 => "Marttila P"
                            3 => "Kowal K"
                            4 => "Nass A"
                            5 => "Papenhausen P"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jcem.86.12.8125"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "5674"
                        "paginaFinal" => "80"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11739418"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "SHOX Haploinsufficiency and its Modifying Factors&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Ogata T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "1289"
                        "paginaFinal" => "94"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12510982"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Deletions of the homebox gene SHOX &#40;Short Stature Homeobox&#41; are an important cause of growth failure in children with short stature&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Rappold GA"
                            1 => "Fukami M"
                            2 => "Niesler B"
                            3 => "Schiller S"
                            4 => "Zumkeller W"
                            5 => "Bettendorf M"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jcem.87.3.8328"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "87"
                        "paginaInicial" => "1402"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11889216"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Contiguous gene syndromes due to deletions in the distal short arm of the human X chromosome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Ballabio A"
                            1 => "Bardoni B"
                            2 => "Carrozzo R"
                            3 => "Andria G"
                            4 => "Bick D"
                            5 => "Campbell L"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Proc Natl Acad Sci USA"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "10001"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2602357"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Pseudoautosomal Linkage of Hodgkin Disease&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Horwitz M"
                            1 => "Wiernik PH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/302608"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Hum Genet"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "1413"
                        "paginaFinal" => "22"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10521308"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006400000003/v0_201404151121/13085528/v0_201404151123/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14356"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "&#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006400000003/v0_201404151121/13085528/v0_201404151123/es/37v64n03a13085528pdf001.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13085528?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 64. Núm. 3.
Páginas 293-295 (marzo 2006)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 64. Núm. 3.
Páginas 293-295 (marzo 2006)
Acceso a texto completo
Hipocrecimiento y hallazgos en la radiología para la edad ósea
Stunted growth and radiological bone age findings
Visitas
32724
AC. Rodríguez Dehlia, MF. Rivas Crespoa, S. Jiménez Treviñoa
a Servicio de Pediatría. Hospital Universitario Central de Asturias. Oviedo. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
Figura 1. Evolución del crecimiento. TD: talla diana o genética (referencias auxológicas: Hernández et al. Fundación Orbegozo, 1988).
Figuras (2)
Texto completo

Caso clínico

Se solicitó consulta para una niña de 6,5 años por hipocrecimiento. Es hija de padres jóvenes, cuya talla genética (talla diana) es de 150,7 cm (­1,8 desviación estándar [DE]) y tiene un hermano de 13 años que mide 144,6 cm (­1,1 DE). La menarquia materna fue a los 15 años y no se refieren otros antecedentes familiares de interés, excepto que los abuelos, tres de ellos ya fallecidos (por accidente cerebrovascular, cáncer de mama y cáncer pancreático) eran de talla muy baja.

Durante su gestación, la madre fue tratada por diabetes gestacional. Nació a las 40 semanas, con 47 cm de longitud (­1,9 DE) y 3.140 g de peso. Su crecimiento estatural (fig. 1) muestra una canalización inferior a la talla diana que se mantiene próxima a ­3,3 DE desde los 3 años. Esta evolución corresponde con una velocidad de crecimiento entre ­1,2 y ­1,7 DE para su edad. A los 4 años, un accidente de tráfico le produjo un hundimiento frontoorbitario izquierdo que fue corregido quirúrgicamente. El desarrollo intelectual de la niña es normal. No ha sufrido trastornos nutricionales crónicos, ni se registra otro tipo de patología.

Figura 1. Evolución del crecimiento. TD: talla diana o genética (referencias auxológicas: Hernández et al. Fundación Orbegozo, 1988).

Su exploración muestra un fenotipo normal, sin displasias ni desproporciones aparentes, con una gran cicatriz frontotemporal izquierda, pero sin asimetrías faciocraneales. El resto de la exploración es normal, correspondiente a una niña impúber con psiquismo adecuado a su edad: talla, 100,6 cm (­3,39 DE); peso, 17,5 kg (­1,23 DE; 92,6 % para su talla); talla sentada, 54,8 cm (54,5 % de la talla); envergadura, 99,5 cm (98,9 % de la talla), relación rizo/mesomélica (longitud hombro-codo/codo-cabeza del tercer metacarpiano): 1,02.

El estudio complementario ofreció los siguientes datos:

­ Hemograma, bioquímica, análisis urinario, perfil celíaco y función tiroidea normales.

­ IGF-1: 108 ng/ml (­1,8 DE), IGFBP-3: 2,47 μg/ml (­0,03 DE). El estímulo con clonidina logró un pico de hormona de crecimiento en sangre de 17,2 ng/ml.

­ RM: imagen cerebral y área hipotálamo-hipofisaria normales.

­ Cariotipo en sangre periférica por bandas GTG: femenino normal, fórmula cromosómica 46,XX.

­ Edad ósea: 6,5 años (Greulich-Pyle). La radiografía practicada con este fin (fig. 2) muestra una imagen de características similares a la de su padre y su hermano (fig. 3).

Figura 2. Radiografía de mano y muñeca solicitada para medir la edad ósea de la paciente.

Figura 3. Radiología de antebrazo y muñeca del hermano, de 13 años.

Pregunta

¿Cuál es su diagnóstico?

Orientación: relacione los datos somatométricos con las imágenes radiológicas.

Discondrosteosis de Leri-Weill

La imagen de la radiografía de la paciente (fig. 2), muestra la displasia de Madelung de la Discondrosteosis de Leri Weill. La imagen, que solamente comprende carpo y mano, muestra varios signos, aún incompletos por la corta edad de la niña, que orientan al diagnóstico:

1.Deformación de la fila proximal del carpo, en la que el hueso semilunar se ha acercado a la epífisis radial, dando al borde carpal proximal, normalmente curvo, una configuración picuda (piramidal).

2.Distancia radiocubital ampliada (apreciable aquí, entre ambas epífisis).

3.Fusión precoz de la cara ulnar de la epífisis radial.

La figura 3, del antebrazo y muñeca del hermano púber, muestra la semiología displásica completa, sumando los siguientes signos a los ya referidos:

4.Incurvamiento con acortamiento radial.

5.Desviación ulnar de la superficie articular del radio.

6.Deformación triangular de la epífisis radial, cuyo borde externo es llamativamente más grueso que el interno.

A estos signos hay que añadir, en la mitad de los casos, la radiolucencia del borde ulnar distal del radio 1.

La deformidad de Madelung puede observarse también en niñas con síndrome de Turner (diagnóstico excluido aquí por el cariotipo), aunque sólo aparece en el 7 % de estas pacientes. El diagnóstico más sugerente para esta deformidad es la discondrosteosis de Leri-Weill (DLW), que la presenta en el 74 % de los casos y que en este caso se debe a deleción del gen SHOX (Short stature HOmeoboX-containing gene) en el 81 % de las ocasiones 2. Uno y otro diagnóstico pueden presentar, con similar frecuencia, otras anomalías esqueléticas, como cubitus valgus, paladar ojival y escoliosis.

La DLW también se asocia a talla baja, por acortamiento mesomélico de los miembros. No obstante este signo tiene expresión clínica muy variable, pues si la media de la talla de estos pacientes es de ­2,2 DE, su rango alcanza de ­4,6 DE a +0,6 DE. Esto significa que el 49 % de los pacientes con DLW tienen talla en rango normal (superior a ­2,0 DE) 2.

La DLW, cuya incidencia absoluta varía entre 1/1.500 y 1/4.000 1 (comparable con el déficit de hormona del crecimiento o al síndrome de Turner), es más frecuente y grave en el sexo femenino, cuya estatura empeora 0,5 DE aproximadamente, con la estrogenización puberal 3. Todos los casos de DLW se deben a haploinsuficiencia (déficit monoalélico) del gen SHOX. Otros procesos tales como síndrome de Turner, displasia mesomélica de Langer (déficit homozigoto), una pequeña fracción (1-2 %) de niños con aparente talla baja idiopática, afectados de DLW 4 e incluso personas de talla normal, también son debidos a déficit de este gen. El gen SHOX codifica un factor de transcripción regulador del crecimiento del segmento medio de las extremidades (radio y tibia) y los dos primeros arcos faríngeos. Se localiza en la región seudoautosómica del brazo corto del cromosoma X (o su homóloga del Y) y, como sugiere este nombre, funciona como un gen autosómico. La DLW es la consecuencia de la deleción o anulación mutacional de uno de los alelos. La ubicación en esta región supone, además, la posibilidad de que la haploinsuficiencia SHOX forme parte del síndrome de genes contiguos del brazo corto distal del cromosoma X5. Es decir, un paciente con deleción del gen SHOX puede asociar a la DLW patologías tan dispares como condrodisplasia punctata, ictiosis ligada al X, síndrome de Kallmann, déficit mental, albinismo ocular 5 o incluso hemopatías malignas que pueden aparecer como complicación evolutiva de la DLW 6. Estas circunstancias y el evidente riesgo de engendrar un niño con la temible discondrosteosis homozigota (displasia de Langer) nos demuestran que el diagnóstico de DLW (incluyendo los que no tienen aspecto displásico y los de talla normal) trasciende al mero hipocrecimiento, por lo que se require el adecuado consejo genético.

A los pacientes con hipocrecimiento se les practica una radiografía de muñeca y mano, para medir su maduración ósea. La misma imagen es útil para investigar la posible existencia de la semiología radiológica aquí mostrada. Esto ya es posible en el escolar (aún sin deformidad visible en el antebrazo), y es un valioso instrumento diagnóstico a pesar de su sensibilidad limitada. La eventual identificación positiva debe seguirse del insalvable cariotipo y de la investigación molecular del gen SHOX en el paciente y sus familiares directos.


Correspondencia: Dra. A.C. Rodríguez Dehli.

Servicio de Pediatría. Hospital Universitario Central de Asturias.

Celestino Villamil, s/n. 33006 Oviedo. España.

Correo electrónico: crdehli@yahoo.es

Recibido en febrero de 2005.

Aceptado para publicación en septiembre de 2005.

Bibliografía
[1]
Binder G, Ranke MB, Martin DD..
Auxology Is a Valuable Instrument for the Clinical Diagnosis of SHOX Haploinsufficiency in School-Age Children with Unexplained Short Stature..
J Clin Endocrinol Metab, 88 (2003), pp. 4891-6
[2]
Ross JL, Scott C Jr, Marttila P, Kowal K, Nass A, Papenhausen P, et al..
Phenotypes Associated with SHOX Deficiency..
J Clin Endocrinol Metab, 86 (2001), pp. 5674-80
[3]
Ogata T..
SHOX Haploinsufficiency and its Modifying Factors..
J Pediatr Endocrinol Metab, 15 (2002), pp. 1289-94
[4]
Rappold GA, Fukami M, Niesler B, Schiller S, Zumkeller W, Bettendorf M, et al..
Deletions of the homebox gene SHOX (Short Stature Homeobox) are an important cause of growth failure in children with short stature..
J Clin Endocrinol Metab, 87 (2002), pp. 1402-6
[5]
Ballabio A, Bardoni B, Carrozzo R, Andria G, Bick D, Campbell L, et al..
Contiguous gene syndromes due to deletions in the distal short arm of the human X chromosome..
Proc Natl Acad Sci USA, 86 (1989), pp. 10001-5
[6]
Horwitz M, Wiernik PH..
Pseudoautosomal Linkage of Hodgkin Disease..
Am J Hum Genet, 65 (1999), pp. 1413-22
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?