array:23 [
  "pii" => "S1695403309004536"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.06.033"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
  "aid" => "270"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2009;71:568-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5963
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 106
      "HTML" => 5269
      "PDF" => 588
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403309004706"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.07.031"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
    "aid" => "286"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2009;71:570-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4532
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 89
        "HTML" => 3896
        "PDF" => 547
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al editor</span>"
      "titulo" => "Miocardiopat&#237;a dilatada como forma de presentaci&#243;n de enfermedad celiaca en la infancia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "570"
          "paginaFinal" => "571"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Dilated myocardiopathy as a form of presentation of coeliac disease in childhood"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46;M&#46; V&#225;zquez Gomis, I&#46; Izquierdo Fos, A&#46; Zapata, G&#46; Parra, F&#46;J&#46; Chicano Marin"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "V&#225;zquez Gomis"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Izquierdo Fos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Zapata"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Parra"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Chicano Marin"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309004706?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007100000006/v1_201304301839/S1695403309004706/v1_201304301839/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403309004780"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2009.08.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
    "aid" => "294"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2009;71:548-67"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 18908
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 123
        "HTML" => 17278
        "PDF" => 1507
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#205;culo especial</span>"
      "titulo" => "Gu&#237;a de diagn&#243;stico y tratamiento del asma de control dif&#237;cil en el ni&#241;o"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "548"
          "paginaFinal" => "567"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Diagnosis and treatment guidelines for difficult-to-control asthma in children"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig2"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1694
              "Ancho" => 2501
              "Tamanyo" => 259542
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estrategia diagn&#243;stica del asma de control dif&#237;cil&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Navarro Merino, A&#46; Andr&#233;s Mart&#237;n, O&#46; Asensio de la Cruz, M&#46;L&#46; Garc&#237;a Garc&#237;a, S&#46; Li&#241;&#225;n Cortes, J&#46;R&#46; Villa Asensi"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Navarro Merino"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Andr&#233;s Mart&#237;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;"
              "apellidos" => "Asensio de la Cruz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Garc&#237;a"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Li&#241;&#225;n Cortes"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;R&#46;"
              "apellidos" => "Villa Asensi"
            ]
            6 => array:1 [
              "colaborador" => "en representaci&#243;n del Grupo de Trabajo Asma Infantil de la Sociedad Espa&#241;ola de Neumolog&#237;a Pedi&#225;trica"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309004780?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007100000006/v1_201304301839/S1695403309004780/v1_201304301839/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#193;gen en Pediatr&#205;a</span>"
    "titulo" => "Hipertricosis cubital &#40;s&#237;ndrome del codo piloso&#41;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "568"
        "paginaFinal" => "569"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "E&#46; Le&#243;n-Mui&#241;os, B&#46; Monteagudo, M&#46; Cabanillas, O&#46; Su&#225;rez-Amor, E&#46; Berm&#250;dez"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Le&#243;n-Mui&#241;os"
            "email" => array:1 [
              0 => "elviralll&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Monteagudo"
            "email" => array:1 [
              0 => "benims&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Cabanillas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "O&#46;"
            "apellidos" => "Su&#225;rez-Amor"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Berm&#250;dez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Arquitecto Marcide-Novoa Santos&#44; Ferrol&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Arquitecto Marcide-Novoa Santos&#44; Ferrol&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Salud Fontenla Maristany&#44; Ferrol&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff3"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Hypertrichosis cubiti &#40;hairy elbows syndrome&#41;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 708
            "Ancho" => 990
            "Tamanyo" => 86005
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hipertricosis cubital&#44; o s&#237;ndrome del codo piloso&#44; es una variedad infrecuente de hipertricosis cong&#233;nita localizada descrita por Beighton en 1970&#46; Se caracteriza por cantidad excesiva de vello alrededor de los codos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Es importante su conocimiento para evitar estudios hormonales o gen&#233;ticos innecesarios&#46; Habitualmente surge antes de los 3 a&#241;os&#44; con pelo largo y fino distribuido sobre piel normal de forma bilateral y sim&#233;trica&#44; por la superficie extensora del tercio distal de los brazos y zona proximal de los antebrazos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; El vello se engruesa progresivamente&#44; hasta convertirse en pelo terminal&#46; Adquiere su m&#225;xima expresividad cl&#237;nica a los 5 a&#241;os y suele regresar en la pubertad&#44; aunque en ocasiones permanece siempre&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig2"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hasta la actualidad se han descrito cerca de 40 casos con un ligero predominio del sexo femenino&#46; En la mitad de ellos&#44;se trata de un defecto aislado y s&#243;lo motiva la consulta el problema est&#233;tico que supone&#46; El otro 50&#37; de los pacientes presenta asociaci&#243;n a talla baja u otras malformaciones como asimetr&#237;a facial&#44; anomal&#237;as en las extremidades&#44; d&#233;ficit de atenci&#243;n o retraso mental&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este proceso podr&#237;a explicarse como un mosaicismo&#44; una anomal&#237;a nevoide o una simple exageraci&#243;n de la distribuci&#243;n fisiol&#243;gica del pelo&#46; Suele aparecer de forma espor&#225;dica&#44; pero se describen casos familiares por lo que algunos autores sugieren un patr&#243;n de herencia autos&#243;mica recesiva o dominante&#46; El tratamiento consiste en despigmentar o rasurar la zona y no emplear m&#233;todos depilatorios definitivos como el l&#225;ser a la espera de que remita de forma espont&#225;nea&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 708
            "Ancho" => 990
            "Tamanyo" => 86005
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 743
            "Ancho" => 990
            "Tamanyo" => 96116
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007100000006/v1_201304301839/S1695403309004536/v1_201304301839/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14286"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en pediatr&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007100000006/v1_201304301839/S1695403309004536/v1_201304301839/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309004536?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 71. Núm. 6.
Páginas 568-569 (diciembre 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 71. Núm. 6.
Páginas 568-569 (diciembre 2009)
ImÁgen en PediatrÍa
Acceso a texto completo
Hipertricosis cubital (síndrome del codo piloso)
Hypertrichosis cubiti (hairy elbows syndrome)
Visitas
18337
E. León-Muiñosa, B. Monteagudob,
Autor para correspondencia
benims@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, M. Cabanillasb, O. Suárez-Amorb, E. Bermúdezc
a Servicio de Pediatría, Complejo Hospitalario Arquitecto Marcide-Novoa Santos, Ferrol, A Coruña, España
b Servicio de Dermatología, Complejo Hospitalario Arquitecto Marcide-Novoa Santos, Ferrol, A Coruña, España
c Centro de Salud Fontenla Maristany, Ferrol, A Coruña, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

La hipertricosis cubital, o síndrome del codo piloso, es una variedad infrecuente de hipertricosis congénita localizada descrita por Beighton en 1970. Se caracteriza por cantidad excesiva de vello alrededor de los codos (fig. 1). Es importante su conocimiento para evitar estudios hormonales o genéticos innecesarios. Habitualmente surge antes de los 3 años, con pelo largo y fino distribuido sobre piel normal de forma bilateral y simétrica, por la superficie extensora del tercio distal de los brazos y zona proximal de los antebrazos (fig. 2). El vello se engruesa progresivamente, hasta convertirse en pelo terminal. Adquiere su máxima expresividad clínica a los 5 años y suele regresar en la pubertad, aunque en ocasiones permanece siempre.

Figura 1
(0.08MB).
Figura 2
(0.09MB).

Hasta la actualidad se han descrito cerca de 40 casos con un ligero predominio del sexo femenino. En la mitad de ellos,se trata de un defecto aislado y sólo motiva la consulta el problema estético que supone. El otro 50% de los pacientes presenta asociación a talla baja u otras malformaciones como asimetría facial, anomalías en las extremidades, déficit de atención o retraso mental.

Este proceso podría explicarse como un mosaicismo, una anomalía nevoide o una simple exageración de la distribución fisiológica del pelo. Suele aparecer de forma esporádica, pero se describen casos familiares por lo que algunos autores sugieren un patrón de herencia autosómica recesiva o dominante. El tratamiento consiste en despigmentar o rasurar la zona y no emplear métodos depilatorios definitivos como el láser a la espera de que remita de forma espontánea.

Copyright © 2009. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?