array:20 [
  "pii" => "13094264"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1157/13094264"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2006-11-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2006;65:496-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 23542
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 95
      "HTML" => 22582
      "PDF" => 865
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13094269"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13094269"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-11-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2006;65:500-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9292
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 107
        "HTML" => 8639
        "PDF" => 546
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Exoftalmos unilateral y lupus eritematoso sistémico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "500"
          "paginaFinal" => "501"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Unilateral exophthalmos and systemic lupus erythematosus"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C Cuello-García, ME Pérez-Vázquez, L Taméz Gómez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "Cuello-García"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "ME"
              "apellidos" => "Pérez-Vázquez"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "L"
              "apellidos" => "Taméz Gómez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13094269?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006500000005/v0_201404141808/13094269/v0_201404141809/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13094263"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13094263"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-11-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2006;65:481-95"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 34334
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 110
        "HTML" => 32280
        "PDF" => 1944
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Bases para una alimentación complementaria adecuada de los lactantes y los niños de corta edad"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "481"
          "paginaFinal" => "495"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Bases for adequate complementary feeding in infants and young children"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A Gil Hernández, R Uauy Dagach, J Dalmau Serra, Comité de Nutrición de la AEP"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Gil Hernández"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Uauy Dagach"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Dalmau Serra"
            ]
            3 => array:1 [
              "nombre" => "Comité de Nutrición de la AEP"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13094263?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006500000005/v0_201404141808/13094263/v0_201404141809/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Hipertensión arterial episódica asociada al síndrome de taquicardia postural ortostática"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "496"
        "paginaFinal" => "499"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "E Carvajal Roca, I Torró Doménech, E Lurbe Ferrer"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "E"
            "apellidos" => "Carvajal Roca"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "I"
            "apellidos" => "Torr&#243; Dom&#233;nech"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "E"
            "apellidos" => "Lurbe Ferrer"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad contra el Riesgo Cardiovascular en Niños y Adolescentes. Servicio de Pediatría. Consorcio Hospital General. Universidad de Valencia. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "EPISODIC HYPERTENSION IN POSTURAL ORTHOSTATIC TACHYCARDIA SYNDROME"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Introducci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">La intolerancia ortost&#225;tica&#44; o taquicardia postural ortost&#225;tica &#40;POTS&#41;&#44; es un s&#237;ndrome caracterizado por el desarrollo de sintomatolog&#237;a incapacitante al adoptar el paciente la posici&#243;n vertical alivi&#225;ndose o desapareciendo al volver a la posici&#243;n de supino&#46; En ocasiones se detecta elevaci&#243;n de los valores de presi&#243;n arterial diagnostic&#225;ndose err&#243;neamente de hipertensi&#243;n arterial &#40;HTA&#41;&#46; Su descripci&#243;n en la adolescencia es relativamente reciente y dista mucho de ser conocido y asumido en toda su relevancia&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El cuadro t&#237;pico aparece en mujeres j&#243;venes <span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span> que presentan&#44; al adoptar la posici&#243;n erecta&#44; sintomatolog&#237;a muy variada consistente en taquicardia&#44; palpitaciones&#44; descenso de la temperatura&#44; n&#225;useas y s&#237;ntomas gastrointestinales <span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;4</span>&#46; Otros s&#237;ntomas menos frecuentes debidos a defectos en la vasoconstricci&#243;n arterial son edema y acrocianosis <span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; En algunos pacientes se confunde con el s&#237;ndrome de fatiga cr&#243;nica debido a alteraciones en la hemodin&#225;mica y oxigenaci&#243;n cerebral producidas por la hipoperfusi&#243;n cerebral <span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; Aunque la etiolog&#237;a del s&#237;ndrome a&#250;n no ha sido esclarecida&#44; su identificaci&#243;n s&#237; puede llevar al inicio de un tratamiento espec&#237;fico y con ello a la desaparici&#243;n de la sintomatolog&#237;a y a la normalidad cl&#237;nica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los cambios hemodin&#225;micos m&#225;s caracter&#237;sticos son la excesiva taquicardia con cifras tensionales normales que aparecen s&#243;lo en posici&#243;n vertical sin identificar enfermedad card&#237;aca o metab&#243;lica asociada que lo justifique <span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span>&#46; La aparici&#243;n de HTA es muy poco frecuente y dificulta a&#250;n m&#225;s el diagn&#243;stico debido a que el estudio cl&#237;nico se suele centrar en ella&#46; Se comunica un caso t&#237;pico de POTS con HTA&#44; que ilustra la dificultad de su diagn&#243;stico en adolescentes y las posibilidades terap&#233;uticas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Observaci&#243;n cl&#237;nica</span></p><p class="elsevierStylePara">Mujer de 17 a&#241;os de edad remitida a la consulta externa de la Unidad contra el Riesgo Cardiovascular en Ni&#241;os y Adolescentes del Consorcio Hospital General Universitario de Valencia para estudio de HTA acompa&#241;ada de s&#237;ncopes&#46; Refiere desde los 13 a&#241;os de edad episodios sincopales de escasa duraci&#243;n y recuperaci&#243;n completa&#44; acompa&#241;ados de cortejo vegetativo en ausencia de palpitaciones&#46; Los episodios obligan a acudir frecuentemente a servicios de urgencia hospitalaria&#44; as&#237; como a su centro de atenci&#243;n primaria&#46; En algunos de los episodios se registraron valores de presi&#243;n arterial superiores al P95th espec&#237;fico para edad&#44; sexo y talla <span class="elsevierStyleSup"> 9</span>&#44; con normalizaci&#243;n posterior de las mismas&#46; No antecedentes familiares de hipertensi&#243;n&#46; Exploraci&#243;n f&#237;sica en la consulta&#58; peso 53 kg &#40;P<span class="elsevierStyleInf">25-50</span>&#41;&#44; talla 161 cm &#40;P<span class="elsevierStyleInf">25-50</span>&#41;&#46; Presi&#243;n arterial 102&#47;60 mmHg&#44; encontr&#225;ndose en la exploraci&#243;n por sistemas y aparatos un soplo sist&#243;lico 1&#47;6 de caracter&#237;sticas funcionales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En cuanto a las exploraciones complementarias aportadas&#44; realizadas previo al traslado a nuestro centro se encontraban&#58; <span class="elsevierStyleItalic">a&#41; Aquellas dirigidas a descartar una HTA secundaria&#58;</span> radiolog&#237;a de t&#243;rax y simple de abdomen&#44; ecograf&#237;a renal&#44; ecograf&#237;a tiroidea y renograma isot&#243;pico&#44; resonancia magn&#233;tica de vascularizaci&#243;n renal y de morfolog&#237;a suprarrenal normales&#59; funci&#243;n renal normal &#40;creatinina 0&#44;84 mg&#47;dl&#59; urea 29 mg&#47;dl&#44; proteinuria negativa&#41;&#59; estudio hormonal tiroideo fue normal &#40;tiroxina total 7&#44;0 pg &#37;&#44; TSH ultrasensible 1&#46;820 mU&#47;l&#44; anticuerpos antitiroideos negativos&#41;&#59; catecolaminas urinarias normales &#40;noradrenalina 34&#44;1 pg&#47;24 h&#44; adrenalina 8&#44;8 pg&#47;24 h&#44; dopamina 343&#44;2 pg&#47;24 h&#44; metanefrinas fraccionadas&#58; normetanefrina 127&#44;6 pg&#47;24 h&#44; metanefrina 150&#44;7 pg&#47;24 h&#44; 3 metoxitiramina 83&#44;6 pg&#47;24 h&#41;&#59; valores de actividad de renina plasm&#225;tica y aldosterona&#44; 1&#44;2 ng&#47;ml&#47;h y 115 pg&#47;ml&#44; respectivamente&#46; <span class="elsevierStyleItalic">b&#41; Dirigidas a descartar causas de s&#237;ncope&#58;</span> funduscopia&#44; EEG y resonancia magn&#233;tica cerebral normales&#59; ECG normal con ritmo sinusal a 70&#47;min&#44; eco-Doppler normal y registro Holter de electrocardiograf&#237;a de 24 h que demostr&#243; la presencia de taquicardia sinusal inapropiada&#44; siendo por lo dem&#225;s normal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Remitida a nuestro Centro y ante la historia cl&#237;nica sugestiva&#44; se realiza monitorizaci&#243;n ambulatoria de presi&#243;n arterial y prueba de la cama basculante&#46; La monitorizaci&#243;n continua de presi&#243;n arterial se realiz&#243; con un monitor oscilom&#233;trico &#40;Spacelabs 90207&#41;&#44; durante 24 h en un d&#237;a de actividad normal demostrando normotensi&#243;n con ritmo nictemeral normal&#46; Se realiz&#243; prueba de la cama basculante a 60&#176;&#44; bajo monitorizaci&#243;n continua del ECG y de la presi&#243;n arterial latido a latido&#44; siendo la presi&#243;n arterial en dec&#250;bito de 102&#47;55 mmHg y la frecuencia card&#237;aca de 62 lat&#46;&#47;min&#46; Tras los est&#237;mulos de la prueba de la cama basculante se observan los par&#225;metros de la tabla 1&#46; La provocaci&#243;n farmacol&#243;gica &#40;0&#44;4 mg de solinitrina&#41; en el minuto 4 produce hipotensi&#243;n brusca con descenso de la frecuencia card&#237;aca superior al 10 &#37; pero no inferior a 40 lat&#46;&#47;min&#44; con cuadro sincopal del que se recupera con el dec&#250;bito&#46; Durante el per&#237;odo de recuperaci&#243;n se registra taquicardia sinusal no superior a 130 lat&#46;&#47;min&#44; de la cual se recupera inmediatamente&#46; Ni con la maniobra de Valsalva ni con el masaje del seno carot&#237;deo&#44; se aprecian cambios significativos de las variantes hemodin&#225;micas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v65n05-13094264tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Con todo ello se diagnostica de POTS y se inicia tratamiento con bisoprolol 5 mg&#47;d&#237;a&#46; La paciente permanece asintom&#225;tica con el tratamiento&#44; repitiendo la prueba de la cama basculante a los 3 meses&#46; Los datos m&#225;s relevantes de la prueba se observan en la tabla 1&#46; Con la provocaci&#243;n farmacol&#243;gica &#40;0&#44;4 mg de solinitrina&#41; se alcanza frecuencia card&#237;aca de hasta 130 lat&#46;&#47;min en los primeros 4 min con apenas modificaci&#243;n de las cifras tensionales&#44; finalizando el tiempo de basculaci&#243;n sin que se produzca cuadro sincopal&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Discusi&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">El presente caso ilustra la situaci&#243;n t&#237;pica del s&#237;ndrome POTS que resulta de importancia por cuanto los pacientes que lo padecen son sometidos a un gran n&#250;mero de exploraciones complementarias y estudios por m&#250;ltiples especialistas&#44; as&#237; como a evaluaciones psicol&#243;gicas y psiqui&#225;tricas&#44; no lleg&#225;ndose a pesar de todo&#44; a identificar anormalidad alguna responsable de la cl&#237;nica&#46; La repetici&#243;n de los s&#237;ntomas obliga a una elevada demanda de atenci&#243;n urgente ocasionando una gran ansiedad tanto al paciente como a la familia&#46; En la paciente presentada&#44; el concurso de diversos especialistas llev&#243; a realizar estudios dirigidos a descartar la presencia de una HTA secundaria&#44; en paralelo con los orientados a buscar una justificaci&#243;n para los s&#237;ncopes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico de los enfermos con POTS precisa de una anamnesis cuidadosa y de la pr&#225;ctica de la prueba de la cama basculante <span class="elsevierStyleSup"> 10-12</span>&#46; En ning&#250;n caso puede obviarse su pr&#225;ctica y basar el diagn&#243;stico s&#243;lo en valorar los cambios de frecuencia card&#237;aca y presi&#243;n arterial producidos ante un est&#237;mulo vagal o del sistema adren&#233;rgico <span class="elsevierStyleSup">6</span>&#44; como son bipedestaci&#243;n&#44; maniobra de Valsalva o hipocapnia inducida mediante hiperventilaci&#243;n <span class="elsevierStyleSup">13&#44;14</span> ya que en la mayor&#237;a de los casos las respuestas ante estos est&#237;mulos son normales <span class="elsevierStyleSup">10&#44;13</span>&#46; En la paciente se pose&#237;an datos de una monitorizaci&#243;n de 24 h de ECG que identific&#243; una taquicardia sinusal inadecuada que aunque fuese un dato para la sospecha del POTS en ning&#250;n caso es diagn&#243;stico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La etiolog&#237;a de este s&#237;ndrome es desconocida implic&#225;ndose en su desarrollo distintos mecanismos fisiopatol&#243;gicos como pueden ser anomal&#237;as primarias o intr&#237;nsecas del n&#243;dulo del seno <span class="elsevierStyleSup">15</span> o alteraci&#243;n en la funci&#243;n del sistema nervioso aut&#243;nomo&#46; Esta &#250;ltima podr&#237;a ser debida a diversos mecanismos&#58; denervaci&#243;n &#945;  -adren&#233;rgica con la consiguiente respuesta &#946; -adren&#233;rgica exagerada <span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; disautonom&#237;a parcial <span class="elsevierStyleSup">16&#44;17</span>&#44; activaci&#243;n hiperadren&#233;rgica por hipovolemia durante el ortostatismo <span class="elsevierStyleSup">18</span>&#44; y aumento de la concentraci&#243;n de noradrenalina <span class="elsevierStyleSup">19-21</span> siendo esta &#250;ltima la teor&#237;a m&#225;s aceptada&#46; Existir&#237;a en este s&#237;ndrome una taquicardia desproporcionada al nivel plasm&#225;tico de noradrenalina&#44; siendo mayor en supino que en bipedestaci&#243;n&#44; con aclaramiento sin&#225;ptico disminuido debido a una anormalidad en el transportador de noradrenalina <span class="elsevierStyleSup">19-21</span> y consecuentemente intolerancia ortost&#225;tica <span class="elsevierStyleSup">21</span>&#46; Este peor aclaramiento de noradrenalina en la sinapsis&#44; y consecuentemente el estado de excesiva activaci&#243;n simp&#225;tica en respuesta a est&#237;mulos fisiol&#243;gicos&#44; puede ser debido tanto a causas gen&#233;ticas como a adquiridas&#46; Se ha descrito asociado al POTS alteraciones en el gen transportador de la noradrenalina&#44; mutaciones en el ex&#243;n 9&#44; con cambios de guanina por citosina en posici&#243;n 237 <span class="elsevierStyleSup">21</span> o cambios de alanina por prolina en posici&#243;n 457 <span class="elsevierStyleSup">19&#44;20</span> que no se encuentran presentes en sujetos sanos y que reducen en m&#225;s del 98 &#37; la funci&#243;n del transportador&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La sintomatolog&#237;a cl&#237;nica puede ser debida a varios mecanismos&#58; est&#237;mulo vagal&#44; alteraciones en la funci&#243;n de los barorreceptores&#44; disminuci&#243;n del volumen de sangre&#44; aumento de la compliancia venosa <span class="elsevierStyleSup">14&#44;22-25</span>&#44; o alteraci&#243;n de la curva de autorregulaci&#243;n del flujo cerebral <span class="elsevierStyleSup"> 26&#44;27</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La presencia de HTA epis&#243;dica en la paciente le confiere especial relevancia&#44; ya que fue durante tiempo el dato gu&#237;a en el proceso de evaluaci&#243;n y diagn&#243;stico&#46; Aunque en los pacientes con POTS no suelen existir cambios marcados en la presi&#243;n arterial&#44; siendo normotensos la mayor&#237;a de los pacientes&#44; en ocasiones puede detectarse hipotensi&#243;n y m&#225;s raramente hipertensi&#243;n&#46; En los pacientes con tendencia marcada a la hipotensi&#243;n&#44; se ha observado con frecuencia sintomatolog&#237;a de s&#237;ndrome de fatiga cr&#243;nica&#44; junto a taquicardia parox&#237;stica y frecuencia card&#237;aca disminuida <span class="elsevierStyleSup">6</span>&#44; mientras que en las que se observa HTA la cefalea suele ser un dato asociado&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento no siempre ser&#225; farmacol&#243;gico&#46; Normas educacionales&#44; apoyo emocional y aumento en la ingesta de sal en la dieta diaria deben ser lo primero a utilizar <span class="elsevierStyleSup">13&#44;23</span>&#46; La persistencia de s&#237;ntomas obliga a la instauraci&#243;n de tratamiento farmacol&#243;gico&#44; siendo los m&#225;s utilizados &#946;-bloqueantes cardioselectivos&#44; fludocortisona y midodrine <span class="elsevierStyleSup">12&#44;18</span>&#46; El bisoprolol&#44; un  b -bloqueante selectivo&#44; ha resultado eficaz en la presente paciente tanto en la desaparici&#243;n de la sintomatolog&#237;a como en bloquear el s&#237;ncope inducido por las maniobras de la prueba de la cama basculante&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El POTS debe tenerse presente en la evaluaci&#243;n de un adolescente con sintomatolog&#237;a de frecuentes mareos&#44; s&#237;ncopes o manifestaciones vegetativas&#44; incluidos o no cambios significativos en la presi&#243;n arterial&#46; Una anamnesis cuidadosa es la piedra angular del diagn&#243;stico y la pronta realizaci&#243;n de una prueba de la cama basculante ofrece el diagn&#243;stico preciso&#46; Estudios futuros deber&#225;n indicarnos cu&#225;l es el impacto real de esta patolog&#237;a en este grupo de edad&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Correspondencia&#58;</span> Dra&#46; E&#46; Lurbe Ferrer&#46;<br></br> Unidad contra el Riesgo Cardiovascular en Ni&#241;os y Adolescentes&#46;<br></br> Servicio de Pediatr&#237;a&#46; Consorcio Hospital General&#46;<br></br> Avda&#46; Tres Cruces&#44; s&#47;n&#46; 46014 Valencia&#46; Espa&#241;a&#46;<br></br> Correo electr&#243;nico&#58; <a href="mailto&#58;empar&#46;lurbe&#64;uv&#46;es" class="elsevierStyleCrossRefs"> empar&#46;lurbe&#64;uv&#46;es</a></p><p class="elsevierStylePara">Recibido en mayo de 2006&#46; Aceptado para su publicaci&#243;n en julio de 2006&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "37v65n05a13094264pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec313033"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Taquicardia"
            1 => "Ortostatismo"
            2 => "Sincope"
            3 => "Prueba de la cama basculante"
            4 => "Hipertensi&#243;n arterial"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec313034"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Tachycardia"
            1 => "Orthostatic"
            2 => "Syncope"
            3 => "Tilt test"
            4 => "Hypertension"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Se presenta el caso cl&#237;nico de una mujer de 17 a&#241;os de edad que acude en reiteradas ocasiones a urgencias por palpitaciones&#44; taquicardia&#44; s&#237;ncope&#44; reacci&#243;n vegetativa de escasa duraci&#243;n&#44; con recuperaci&#243;n espont&#225;nea y completa y detecci&#243;n de cifras elevadas de presi&#243;n arterial&#46; Estudiada en diversas consultas de especialidades y tras m&#250;ltiples exploraciones complementarias no se encontr&#243; patolog&#237;a que justificase el cuadro&#46; Ante la sospecha de intolerancia ortost&#225;tica o s&#237;ndrome de taquicardia postural ortost&#225;tica con hipertensi&#243;n se realiz&#243; la prueba de estimulaci&#243;n con cama basculante a 60&#176;&#44; confirm&#225;ndose el diagn&#243;stico y comprobando la desaparici&#243;n de los s&#237;ntomas al iniciar tratamiento con bisoprolol&#46; Se revisan los mecanismos fisiopatol&#243;gicos&#44; as&#237; como el diagn&#243;stico y el tratamiento del mismo&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "We report the case of a 17-year-old woman who presented to the emergency department on several occasions due to palpitations&#44; tachycardia&#44; syncope&#44; short spells of dizziness and light-headedness with complete spontaneous recovery&#44; and hypertension&#46; The patient had been evaluated by several specialists&#44; and multiple complementary examinations had revealed no abnormalities that could explain the symptoms&#46; Due to suspicion of orthostatic intolerance or postural orthostatic tachycardia syndrome with hypertension&#44; the patient underwent a 60-degree tilt table test&#44; which confirmed the diagnosis&#46; The patient was successfully treated with bisoprolol&#46; The physiopathological mechanisms&#44; diagnosis&#44; and treatment of this syndrome are reviewed&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "TABLA 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v65n05-13094264tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 524
                  "imagenAncho" => 1428
                  "imagenTamanyo" => 42521
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Test de la tabla basculante al diagn&#243;stico del s&#237;ndrome"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:27 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Postural tachycardia syndrome in a 28-year-old Japanese woman&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Kishi Y"
                            1 => "Sasaki H"
                            2 => "Kondo T"
                            3 => "Ogawa K"
                            4 => "Yamasaki H"
                            5 => "Nishi M"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intern Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "983"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11688839"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Inappropriate early hypotension in adolescents&#58; A form of chronic orthostatic intolerance with defective dependent vasoconstriction&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Stewart JM"
                            1 => "Weldon A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1203/00006450-200107000-00018"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Res"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "97"
                        "paginaFinal" => "103"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11420425"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Abnormal baroreflex responses in patients with idiopathic orthostatic intolerance&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Farquhar WB"
                            1 => "Taylor JA"
                            2 => "Darling SE"
                            3 => "Chase KP"
                            4 => "Freeman R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "3086"
                        "paginaFinal" => "91"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11120699"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Splanchnic-mesenteric capacitance bed in the postural tachycardia syndrome &#40;POTS&#41;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Tani H"
                            1 => "Singer W"
                            2 => "McPhee BR"
                            3 => "Opfer-Gehrking TL"
                            4 => "Haruma K"
                            5 => "Kajiyama G"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1566-0702(00)00205-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Auton Neurosci"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "107"
                        "paginaFinal" => "13"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11269915"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Reflex vascular defects in the orthostatic tachycardia syndrome of adolescents&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Stewart JM"
                            1 => "Weldon A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Appl Physiol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "2025"
                        "paginaFinal" => "32"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11356761"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Autonomic nervous system dysfunction in adolescents with postural orthostatic tachycardia syndrome and chronic fatigue syndrome is characterized by attenuated vagal baroreflex and potentiated sympathetic vasomotion&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Stewart JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1203/00006450-200008000-00016"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Res"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "218"
                        "paginaFinal" => "26"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10926298"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Hemodynamic and neurohumoral responses to heap-up tilt in patients with chronic fatigue syndrome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Timmers HJ"
                            1 => "Wieling W"
                            2 => "Soetekouw PM"
                            3 => "Bleijenberg G"
                            4 => "Van Der Meer JW"
                            5 => "Lenders JW&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10286-002-0014-1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Auton Res"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "273"
                        "paginaFinal" => "80"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12357281"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Impaired postural cerebral hemodynamics in young patients with chronic fatigue with and without orthostatic intolerance&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Tanaka H"
                            1 => "Matsushima R"
                            2 => "Tamai H"
                            3 => "Kajimoto Y&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/mpd.2002.122725"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "140"
                        "paginaInicial" => "412"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12006954"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109700011992"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "The fourth report on the diagnosis, evaluation, and treatment of high blood pressure in children and adolescents. Pediatrics. 2004;114 Suppl 2:555-76."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The fourth report on the diagnosis&#44; evaluation&#44; and treatment of high blood pressure in children and adolescents&#46; Pediatrics&#46; 2004&#59;114 Suppl 2&#58;555-76&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "National High Blood Pressure Education Program Working Group on High Blood Pressure in Children and Adolescents&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Diagnostic management of orthostatic intolerance in the workplace&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Winker R"
                            1 => "Barth A"
                            2 => "Dorner W"
                            3 => "Mayr O"
                            4 => "Pilger A"
                            5 => "Ivancsits S"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00420-002-0395-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int Arch Occup Environ Health"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "143"
                        "paginaFinal" => "50"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12733087"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The fainting patient&#58; Value of head-upright tilt-table test in adult patients with orthostatic intolerance&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Lamarre-Cliche M"
                            1 => "Cusson J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "CMAJ"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "164"
                        "paginaInicial" => "372"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11232140"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Putting it together: A new treatment algorithm for vasovagal syncope and related disorders. Am J Cardiol. 1999;84): Q33-Q9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Putting it together&#58; A new treatment algorithm for vasovagal syncope and related disorders&#46; Am J Cardiol&#46; 1999&#59;84&#41;&#58; Q33-Q9&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Bloomfield DM"
                            1 => "Sheldon R"
                            2 => "Grubb BP"
                            3 => "Calkins H"
                            4 => "Sutton R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Orthostatic headaches without CSF leak in postural tachycardia syndrome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Mokri B"
                            1 => "Low PA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "980"
                        "paginaFinal" => "2"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14557573"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Diagnosis of tachycardia syndromes associated with orthostatic symptoms&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Braune S"
                            1 => "Wrocklage C"
                            2 => "Schulte-Monting J"
                            3 => "Schnitzer R"
                            4 => "Lucking CH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Auton Res"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "97"
                        "paginaFinal" => "101"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10225614"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Evidence of an intrinsic sinus node abnormality in patients with postural tachycardia syndrome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Singer W"
                            1 => "Shen Wk"
                            2 => "Opfer-Gehrking TL"
                            3 => "McPhee BR"
                            4 => "Hilz MJ"
                            5 => "Low PA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4065/77.3.246"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mayo Clin Proc"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "77"
                        "paginaInicial" => "246"
                        "paginaFinal" => "52"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11888028"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Idiopathic postural orthostatic tachycardia syndrome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Grubb BP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J UOEH"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "239"
                        "paginaFinal" => "45"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11019390"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The neuropathic postural tachycardia syndrome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Jacob G"
                            1 => "Costa F"
                            2 => "Shannon JR"
                            3 => "Robertson RM"
                            4 => "Wathen M"
                            5 => "Stein M"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM200010053431404"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "343"
                        "paginaInicial" => "1008"
                        "paginaFinal" => "14"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11018167"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Clinical improvement in patients with orthostatic intolerance after treatment with bisoprolol and fludrocortisone&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Freitas J"
                            1 => "Santos R"
                            2 => "Azevedo E"
                            3 => "Costa O"
                            4 => "Carvalho M"
                            5 => "De Freitas AF&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Clin Auton Res"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "293"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11198485"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673603127067"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Orthostatic intolerance and the postural tachycardia syndrome: Genetic and environment pathophysiologies. Pflugers Arch. 2000;441 Suppl 2-3:R48-R51."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Orthostatic intolerance and the postural tachycardia syndrome&#58; Genetic and environment pathophysiologies&#46; Pflugers Arch&#46; 2000&#59;441 Suppl 2-3&#58;R48-R51&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Robertson D"
                            1 => "Shannon JR"
                            2 => "Biaggioni I"
                            3 => "Ertl AC"
                            4 => "Diedrich A"
                            5 => "Carson R"
                            6 => "et al&#59; Neurolab Autonomic Team&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Familial orthostatic tachycardia due to norepinephrine transporter deficiency&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Robertson D"
                            1 => "Flattem N"
                            2 => "Tellioglu T"
                            3 => "Carson R"
                            4 => "Garland E"
                            5 => "Shannon JR"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann N Y Acad Sci"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "940"
                        "paginaInicial" => "527"
                        "paginaFinal" => "43"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11458707"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Orthostatic intolerance and tachycardia associated with norepinephrine-transporter deficiency&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Shannon JR"
                            1 => "Flattem NL"
                            2 => "Jordan J"
                            3 => "Jacob G"
                            4 => "Black BK"
                            5 => "Biaggioni I"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM200002243420803"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "342"
                        "paginaInicial" => "541"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10684912"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Contrasting neurovascular findings in chronic orthostatic intolerance and neurocardiogenic syncope&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Stewart JM"
                            1 => "Weldon A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1042/"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Sci"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "329"
                        "paginaFinal" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12653674"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Pooling in chronic orthostatic intolerance&#58; Arterial vasoconstrictive but not venous compliance defects&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Stewart JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "2274"
                        "paginaFinal" => "81"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12010910"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Local vascular responses affecting blood flow in postural tachycardia syndrome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Stewart JM"
                            1 => "Medow MS"
                            2 => "Montgomery LD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Physiol Heart Circ Physiol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "285"
                        "paginaInicial" => "2749"
                        "paginaFinal" => "56"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Abnormal baroreflex responses in patients with idiopathic orthostatic intolerance&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Farquhar WB"
                            1 => "Taylor JA"
                            2 => "Darling SE"
                            3 => "Chase KP"
                            4 => "Freeman R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "3086"
                        "paginaFinal" => "91"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11120699"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cerebrovascular and cardiovascular responses associated with orthostatic intolerance and tachycardia&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Harms MP"
                            1 => "Van Lieshout JJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Auton Res"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "35"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11503949"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Mechanisms of blood pressure alterations in response to the Valsalva maneuver in postural tachycardia syndrome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Sandroni P"
                            1 => "Novak V"
                            2 => "Opfer-Gehrking TL"
                            3 => "Huck CA"
                            4 => "Low PA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Auton Res"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10750636"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006500000005/v0_201404141808/13094264/v0_201404141809/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14441"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Notas cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006500000005/v0_201404141808/13094264/v0_201404141809/es/37v65n05a13094264pdf001.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13094264?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 65. Núm. 5.
Páginas 496-499 (noviembre 2006)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 65. Núm. 5.
Páginas 496-499 (noviembre 2006)
Acceso a texto completo
Hipertensión arterial episódica asociada al síndrome de taquicardia postural ortostática
EPISODIC HYPERTENSION IN POSTURAL ORTHOSTATIC TACHYCARDIA SYNDROME
Visitas
89306
E. Carvajal Rocaa, I. Torró Doménecha, E. Lurbe Ferrera
a Unidad contra el Riesgo Cardiovascular en Niños y Adolescentes. Servicio de Pediatría. Consorcio Hospital General. Universidad de Valencia. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
TABLA 1. Test de la tabla basculante al diagnóstico del síndrome
Se presenta el caso clínico de una mujer de 17 años de edad que acude en reiteradas ocasiones a urgencias por palpitaciones, taquicardia, síncope, reacción vegetativa de escasa duración, con recuperación espontánea y completa y detección de cifras elevadas de presión arterial. Estudiada en diversas consultas de especialidades y tras múltiples exploraciones complementarias no se encontró patología que justificase el cuadro. Ante la sospecha de intolerancia ortostática o síndrome de taquicardia postural ortostática con hipertensión se realizó la prueba de estimulación con cama basculante a 60°, confirmándose el diagnóstico y comprobando la desaparición de los síntomas al iniciar tratamiento con bisoprolol. Se revisan los mecanismos fisiopatológicos, así como el diagnóstico y el tratamiento del mismo.
Palabras clave:
Taquicardia
Ortostatismo
Sincope
Prueba de la cama basculante
Hipertensión arterial
We report the case of a 17-year-old woman who presented to the emergency department on several occasions due to palpitations, tachycardia, syncope, short spells of dizziness and light-headedness with complete spontaneous recovery, and hypertension. The patient had been evaluated by several specialists, and multiple complementary examinations had revealed no abnormalities that could explain the symptoms. Due to suspicion of orthostatic intolerance or postural orthostatic tachycardia syndrome with hypertension, the patient underwent a 60-degree tilt table test, which confirmed the diagnosis. The patient was successfully treated with bisoprolol. The physiopathological mechanisms, diagnosis, and treatment of this syndrome are reviewed.
Keywords:
Tachycardia
Orthostatic
Syncope
Tilt test
Hypertension
Texto completo

Introducción

La intolerancia ortostática, o taquicardia postural ortostática (POTS), es un síndrome caracterizado por el desarrollo de sintomatología incapacitante al adoptar el paciente la posición vertical aliviándose o desapareciendo al volver a la posición de supino. En ocasiones se detecta elevación de los valores de presión arterial diagnosticándose erróneamente de hipertensión arterial (HTA). Su descripción en la adolescencia es relativamente reciente y dista mucho de ser conocido y asumido en toda su relevancia.

El cuadro típico aparece en mujeres jóvenes 1,2 que presentan, al adoptar la posición erecta, sintomatología muy variada consistente en taquicardia, palpitaciones, descenso de la temperatura, náuseas y síntomas gastrointestinales 1,3,4. Otros síntomas menos frecuentes debidos a defectos en la vasoconstricción arterial son edema y acrocianosis 5. En algunos pacientes se confunde con el síndrome de fatiga crónica debido a alteraciones en la hemodinámica y oxigenación cerebral producidas por la hipoperfusión cerebral 6. Aunque la etiología del síndrome aún no ha sido esclarecida, su identificación sí puede llevar al inicio de un tratamiento específico y con ello a la desaparición de la sintomatología y a la normalidad clínica.

Los cambios hemodinámicos más característicos son la excesiva taquicardia con cifras tensionales normales que aparecen sólo en posición vertical sin identificar enfermedad cardíaca o metabólica asociada que lo justifique 7,8. La aparición de HTA es muy poco frecuente y dificulta aún más el diagnóstico debido a que el estudio clínico se suele centrar en ella. Se comunica un caso típico de POTS con HTA, que ilustra la dificultad de su diagnóstico en adolescentes y las posibilidades terapéuticas.

Observación clínica

Mujer de 17 años de edad remitida a la consulta externa de la Unidad contra el Riesgo Cardiovascular en Niños y Adolescentes del Consorcio Hospital General Universitario de Valencia para estudio de HTA acompañada de síncopes. Refiere desde los 13 años de edad episodios sincopales de escasa duración y recuperación completa, acompañados de cortejo vegetativo en ausencia de palpitaciones. Los episodios obligan a acudir frecuentemente a servicios de urgencia hospitalaria, así como a su centro de atención primaria. En algunos de los episodios se registraron valores de presión arterial superiores al P95th específico para edad, sexo y talla 9, con normalización posterior de las mismas. No antecedentes familiares de hipertensión. Exploración física en la consulta: peso 53 kg (P25-50), talla 161 cm (P25-50). Presión arterial 102/60 mmHg, encontrándose en la exploración por sistemas y aparatos un soplo sistólico 1/6 de características funcionales.

En cuanto a las exploraciones complementarias aportadas, realizadas previo al traslado a nuestro centro se encontraban: a) Aquellas dirigidas a descartar una HTA secundaria: radiología de tórax y simple de abdomen, ecografía renal, ecografía tiroidea y renograma isotópico, resonancia magnética de vascularización renal y de morfología suprarrenal normales; función renal normal (creatinina 0,84 mg/dl; urea 29 mg/dl, proteinuria negativa); estudio hormonal tiroideo fue normal (tiroxina total 7,0 pg %, TSH ultrasensible 1.820 mU/l, anticuerpos antitiroideos negativos); catecolaminas urinarias normales (noradrenalina 34,1 pg/24 h, adrenalina 8,8 pg/24 h, dopamina 343,2 pg/24 h, metanefrinas fraccionadas: normetanefrina 127,6 pg/24 h, metanefrina 150,7 pg/24 h, 3 metoxitiramina 83,6 pg/24 h); valores de actividad de renina plasmática y aldosterona, 1,2 ng/ml/h y 115 pg/ml, respectivamente. b) Dirigidas a descartar causas de síncope: funduscopia, EEG y resonancia magnética cerebral normales; ECG normal con ritmo sinusal a 70/min, eco-Doppler normal y registro Holter de electrocardiografía de 24 h que demostró la presencia de taquicardia sinusal inapropiada, siendo por lo demás normal.

Remitida a nuestro Centro y ante la historia clínica sugestiva, se realiza monitorización ambulatoria de presión arterial y prueba de la cama basculante. La monitorización continua de presión arterial se realizó con un monitor oscilométrico (Spacelabs 90207), durante 24 h en un día de actividad normal demostrando normotensión con ritmo nictemeral normal. Se realizó prueba de la cama basculante a 60°, bajo monitorización continua del ECG y de la presión arterial latido a latido, siendo la presión arterial en decúbito de 102/55 mmHg y la frecuencia cardíaca de 62 lat./min. Tras los estímulos de la prueba de la cama basculante se observan los parámetros de la tabla 1. La provocación farmacológica (0,4 mg de solinitrina) en el minuto 4 produce hipotensión brusca con descenso de la frecuencia cardíaca superior al 10 % pero no inferior a 40 lat./min, con cuadro sincopal del que se recupera con el decúbito. Durante el período de recuperación se registra taquicardia sinusal no superior a 130 lat./min, de la cual se recupera inmediatamente. Ni con la maniobra de Valsalva ni con el masaje del seno carotídeo, se aprecian cambios significativos de las variantes hemodinámicas.

Con todo ello se diagnostica de POTS y se inicia tratamiento con bisoprolol 5 mg/día. La paciente permanece asintomática con el tratamiento, repitiendo la prueba de la cama basculante a los 3 meses. Los datos más relevantes de la prueba se observan en la tabla 1. Con la provocación farmacológica (0,4 mg de solinitrina) se alcanza frecuencia cardíaca de hasta 130 lat./min en los primeros 4 min con apenas modificación de las cifras tensionales, finalizando el tiempo de basculación sin que se produzca cuadro sincopal.

Discusión

El presente caso ilustra la situación típica del síndrome POTS que resulta de importancia por cuanto los pacientes que lo padecen son sometidos a un gran número de exploraciones complementarias y estudios por múltiples especialistas, así como a evaluaciones psicológicas y psiquiátricas, no llegándose a pesar de todo, a identificar anormalidad alguna responsable de la clínica. La repetición de los síntomas obliga a una elevada demanda de atención urgente ocasionando una gran ansiedad tanto al paciente como a la familia. En la paciente presentada, el concurso de diversos especialistas llevó a realizar estudios dirigidos a descartar la presencia de una HTA secundaria, en paralelo con los orientados a buscar una justificación para los síncopes.

El diagnóstico de los enfermos con POTS precisa de una anamnesis cuidadosa y de la práctica de la prueba de la cama basculante 10-12. En ningún caso puede obviarse su práctica y basar el diagnóstico sólo en valorar los cambios de frecuencia cardíaca y presión arterial producidos ante un estímulo vagal o del sistema adrenérgico 6, como son bipedestación, maniobra de Valsalva o hipocapnia inducida mediante hiperventilación 13,14 ya que en la mayoría de los casos las respuestas ante estos estímulos son normales 10,13. En la paciente se poseían datos de una monitorización de 24 h de ECG que identificó una taquicardia sinusal inadecuada que aunque fuese un dato para la sospecha del POTS en ningún caso es diagnóstico.

La etiología de este síndrome es desconocida implicándose en su desarrollo distintos mecanismos fisiopatológicos como pueden ser anomalías primarias o intrínsecas del nódulo del seno 15 o alteración en la función del sistema nervioso autónomo. Esta última podría ser debida a diversos mecanismos: denervación α -adrenérgica con la consiguiente respuesta β -adrenérgica exagerada 1, disautonomía parcial 16,17, activación hiperadrenérgica por hipovolemia durante el ortostatismo 18, y aumento de la concentración de noradrenalina 19-21 siendo esta última la teoría más aceptada. Existiría en este síndrome una taquicardia desproporcionada al nivel plasmático de noradrenalina, siendo mayor en supino que en bipedestación, con aclaramiento sináptico disminuido debido a una anormalidad en el transportador de noradrenalina 19-21 y consecuentemente intolerancia ortostática 21. Este peor aclaramiento de noradrenalina en la sinapsis, y consecuentemente el estado de excesiva activación simpática en respuesta a estímulos fisiológicos, puede ser debido tanto a causas genéticas como a adquiridas. Se ha descrito asociado al POTS alteraciones en el gen transportador de la noradrenalina, mutaciones en el exón 9, con cambios de guanina por citosina en posición 237 21 o cambios de alanina por prolina en posición 457 19,20 que no se encuentran presentes en sujetos sanos y que reducen en más del 98 % la función del transportador.

La sintomatología clínica puede ser debida a varios mecanismos: estímulo vagal, alteraciones en la función de los barorreceptores, disminución del volumen de sangre, aumento de la compliancia venosa 14,22-25, o alteración de la curva de autorregulación del flujo cerebral 26,27.

La presencia de HTA episódica en la paciente le confiere especial relevancia, ya que fue durante tiempo el dato guía en el proceso de evaluación y diagnóstico. Aunque en los pacientes con POTS no suelen existir cambios marcados en la presión arterial, siendo normotensos la mayoría de los pacientes, en ocasiones puede detectarse hipotensión y más raramente hipertensión. En los pacientes con tendencia marcada a la hipotensión, se ha observado con frecuencia sintomatología de síndrome de fatiga crónica, junto a taquicardia paroxística y frecuencia cardíaca disminuida 6, mientras que en las que se observa HTA la cefalea suele ser un dato asociado.

El tratamiento no siempre será farmacológico. Normas educacionales, apoyo emocional y aumento en la ingesta de sal en la dieta diaria deben ser lo primero a utilizar 13,23. La persistencia de síntomas obliga a la instauración de tratamiento farmacológico, siendo los más utilizados β-bloqueantes cardioselectivos, fludocortisona y midodrine 12,18. El bisoprolol, un b -bloqueante selectivo, ha resultado eficaz en la presente paciente tanto en la desaparición de la sintomatología como en bloquear el síncope inducido por las maniobras de la prueba de la cama basculante.

El POTS debe tenerse presente en la evaluación de un adolescente con sintomatología de frecuentes mareos, síncopes o manifestaciones vegetativas, incluidos o no cambios significativos en la presión arterial. Una anamnesis cuidadosa es la piedra angular del diagnóstico y la pronta realización de una prueba de la cama basculante ofrece el diagnóstico preciso. Estudios futuros deberán indicarnos cuál es el impacto real de esta patología en este grupo de edad.


Correspondencia: Dra. E. Lurbe Ferrer.

Unidad contra el Riesgo Cardiovascular en Niños y Adolescentes.

Servicio de Pediatría. Consorcio Hospital General.

Avda. Tres Cruces, s/n. 46014 Valencia. España.

Correo electrónico: empar.lurbe@uv.es

Recibido en mayo de 2006. Aceptado para su publicación en julio de 2006.

Bibliografía
[1]
Kishi Y, Sasaki H, Kondo T, Ogawa K, Yamasaki H, Nishi M, et al..
Postural tachycardia syndrome in a 28-year-old Japanese woman..
Intern Med, 40 (2001), pp. 983-4
[2]
Stewart JM, Weldon A..
Inappropriate early hypotension in adolescents: A form of chronic orthostatic intolerance with defective dependent vasoconstriction..
Pediatr Res, 50 (2001), pp. 97-103
[3]
Farquhar WB, Taylor JA, Darling SE, Chase KP, Freeman R..
Abnormal baroreflex responses in patients with idiopathic orthostatic intolerance..
Circulation, 102 (2000), pp. 3086-91
[4]
Tani H, Singer W, McPhee BR, Opfer-Gehrking TL, Haruma K, Kajiyama G, et al..
Splanchnic-mesenteric capacitance bed in the postural tachycardia syndrome (POTS)..
Auton Neurosci, 86 (2000), pp. 107-13
[5]
Stewart JM, Weldon A..
Reflex vascular defects in the orthostatic tachycardia syndrome of adolescents..
J Appl Physiol, 90 (2001), pp. 2025-32
[6]
Stewart JM..
Autonomic nervous system dysfunction in adolescents with postural orthostatic tachycardia syndrome and chronic fatigue syndrome is characterized by attenuated vagal baroreflex and potentiated sympathetic vasomotion..
Pediatr Res, 48 (2000), pp. 218-26
[7]
Timmers HJ, Wieling W, Soetekouw PM, Bleijenberg G, Van Der Meer JW, Lenders JW..
Hemodynamic and neurohumoral responses to heap-up tilt in patients with chronic fatigue syndrome..
Clin Auton Res, 12 (2002), pp. 273-80
[8]
Tanaka H, Matsushima R, Tamai H, Kajimoto Y..
Impaired postural cerebral hemodynamics in young patients with chronic fatigue with and without orthostatic intolerance..
J Pediatr, 140 (2002), pp. 412-7
[9]
The fourth report on the diagnosis, evaluation, and treatment of high blood pressure in children and adolescents. Pediatrics. 2004;114 Suppl 2:555-76.
[10]
Winker R, Barth A, Dorner W, Mayr O, Pilger A, Ivancsits S, et al..
Diagnostic management of orthostatic intolerance in the workplace..
Int Arch Occup Environ Health, 76 (2003), pp. 143-50
[11]
Lamarre-Cliche M, Cusson J..
The fainting patient: Value of head-upright tilt-table test in adult patients with orthostatic intolerance..
CMAJ, 164 (2001), pp. 372-6
[12]
Putting it together: A new treatment algorithm for vasovagal syncope and related disorders. Am J Cardiol. 1999;84): Q33-Q9.
[13]
Mokri B, Low PA..
Orthostatic headaches without CSF leak in postural tachycardia syndrome..
Neurology, 61 (2003), pp. 980-2
[14]
Braune S, Wrocklage C, Schulte-Monting J, Schnitzer R, Lucking CH..
Diagnosis of tachycardia syndromes associated with orthostatic symptoms..
Clin Auton Res, 9 (1999), pp. 97-101
[15]
Singer W, Shen Wk, Opfer-Gehrking TL, McPhee BR, Hilz MJ, Low PA..
Evidence of an intrinsic sinus node abnormality in patients with postural tachycardia syndrome..
Mayo Clin Proc, 77 (2002), pp. 246-52
[16]
Grubb BP..
Idiopathic postural orthostatic tachycardia syndrome..
J UOEH, 22 (2000), pp. 239-45
[17]
Jacob G, Costa F, Shannon JR, Robertson RM, Wathen M, Stein M, et al..
The neuropathic postural tachycardia syndrome..
N Engl J Med, 343 (2000), pp. 1008-14
[18]
Freitas J, Santos R, Azevedo E, Costa O, Carvalho M, De Freitas AF..
Clinical improvement in patients with orthostatic intolerance after treatment with bisoprolol and fludrocortisone..
Clin Auton Res, 10 (2000), pp. 293-9
[19]
Orthostatic intolerance and the postural tachycardia syndrome: Genetic and environment pathophysiologies. Pflugers Arch. 2000;441 Suppl 2-3:R48-R51.
[20]
Robertson D, Flattem N, Tellioglu T, Carson R, Garland E, Shannon JR, et al..
Familial orthostatic tachycardia due to norepinephrine transporter deficiency..
Ann N Y Acad Sci, 940 (2001), pp. 527-43
[21]
Shannon JR, Flattem NL, Jordan J, Jacob G, Black BK, Biaggioni I, et al..
Orthostatic intolerance and tachycardia associated with norepinephrine-transporter deficiency..
N Engl J Med, 342 (2000), pp. 541-9
[22]
Stewart JM, Weldon A..
Contrasting neurovascular findings in chronic orthostatic intolerance and neurocardiogenic syncope..
Clin Sci, 104 (2003), pp. 329-40
[23]
Stewart JM..
Pooling in chronic orthostatic intolerance: Arterial vasoconstrictive but not venous compliance defects..
Circulation, 105 (2002), pp. 2274-81
[24]
Stewart JM, Medow MS, Montgomery LD..
Local vascular responses affecting blood flow in postural tachycardia syndrome..
Am J Physiol Heart Circ Physiol, 285 (2003), pp. 2749-56
[25]
Farquhar WB, Taylor JA, Darling SE, Chase KP, Freeman R..
Abnormal baroreflex responses in patients with idiopathic orthostatic intolerance..
Circulation, 102 (2000), pp. 3086-91
[26]
Harms MP, Van Lieshout JJ..
Cerebrovascular and cardiovascular responses associated with orthostatic intolerance and tachycardia..
Clin Auton Res, 11 (2001), pp. 35-8
[27]
Sandroni P, Novak V, Opfer-Gehrking TL, Huck CA, Low PA..
Mechanisms of blood pressure alterations in response to the Valsalva maneuver in postural tachycardia syndrome..
Clin Auton Res, 10 (2000), pp. 1-5
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?