array:24 [
  "pii" => "S1695403308701012"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1157/13117715"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-04-01"
  "aid" => "70101"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2008;68:401-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 22979
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 110
      "HTML" => 21462
      "PDF" => 1407
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403308701024"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13117716"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-04-01"
    "aid" => "70102"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2008;68:403-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8686
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 97
        "HTML" => 7663
        "PDF" => 926
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas al Editor</span>"
      "titulo" => "Agenesia del ala mayor del esfenoides&#44; una causa excepcional de exoftalmos puls&#225;til"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "403"
          "paginaFinal" => "404"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 553
              "Ancho" => 528
              "Tamanyo" => 50701
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a computarizada craneal&#58; ausencia del ala mayor del esfenoides izquierdo&#44; con desplazamiento del contenido de la fosa craneal media &#40;polo anterior del l&#243;bulo temporal y espacio extraxial&#41; hacia la &#243;rbita&#44; siendo empujado hacia afuera el globo ocular&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Iglesias Fern&#225;ndez, M&#46; V&#225;zquez L&#243;pez, P&#46; Castro de Castro, C&#46; Garzo Fern&#225;ndez, Y&#46; Ruiz Mart&#237;n"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Iglesias Fern&#225;ndez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "V&#225;zquez L&#243;pez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Castro de Castro"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Garzo Fern&#225;ndez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Y&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz Mart&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308701024?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006800000004/v1_201304302048/S1695403308701024/v1_201304302048/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403308701000"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13117714"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-04-01"
    "aid" => "70100"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2008;68:393-400"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11425
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 113
        "HTML" => 9423
        "PDF" => 1889
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ASOCIACI&#211;N ESPA&#209;OLA DE PEDIATR&#205;A</span>"
      "titulo" => "Glosario de t&#233;rminos y expresiones frecuentes de bio&#233;tica en la pr&#225;ctica de cuidados intensivos pedi&#225;tricos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "393"
          "paginaFinal" => "400"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Glossary of bioethic terms and expressions frequently used in pediatric intensive care practice"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Hern&#225;ndez Rastrollo, A&#46; Hern&#225;ndez Gonz&#225;lez, M&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleUnderline">a</span></span>T&#46; Hermana Tezanos, F&#46;J&#46; Cambra Lasaosa, A&#46; Rodr&#237;guez N&#250;&#241;ez"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez Rastrollo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez Gonz&#225;lez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleUnderline">a</span></span>T&#46;"
              "apellidos" => "Hermana Tezanos"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Cambra Lasaosa"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez N&#250;&#241;ez"
            ]
            5 => array:1 [
              "colaborador" => "Grupo de &#201;tica de la Sociedad Espa&#241;ola de Cuidados Intensivos Pedi&#225;tricos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308701000?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006800000004/v1_201304302048/S1695403308701000/v1_201304302048/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S1695403308720447"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1157/13125090"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2008-08-01"
      "aid" => "72044"
      "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "err"
      "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2008;69:196"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4489
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 89
          "HTML" => 3932
          "PDF" => 468
        ]
      ]
      "es" => array:7 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Fe de errores</span>"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "196"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308720447?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000006900000002/v1_201304302102/S1695403308720447/v1_201304302102/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTAS AL EDITOR</span>"
    "titulo" => "Hemiatrofia cerebral cong&#233;nita"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "401"
        "paginaFinal" => "403"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "P&#46; Garc&#237;a-Soler, J&#46; Mart&#237;nez Ant&#243;n, E&#46; Bauzano Poley, M&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleUnderline">a</span></span>P&#46; Delgado Marqu&#233;s"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Soler"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#8224;</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Ant&#243;n"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Bauzano Poley"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleUnderline">a</span></span>P&#46;"
            "apellidos" => "Delgado Marqu&#233;s"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Complejo Hospitalario Regional Universitario Carlos Haya Materno-Infantil de M&#225;laga&#46; M&#225;laga&#46; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8224;"
            "correspondencia" => "Dra&#46; P&#46; Garc&#237;a Soler&#46; Secci&#243;n de Neurolog&#237;a Pedi&#225;trica&#46; Complejo Regional Universitario Carlos Haya Hospital Materno-Infantil&#46; Avda&#46; Arroyo de los &#193;ngeles&#44; s&#47;n&#46; 29010 M&#225;laga&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 565
            "Ancho" => 420
            "Tamanyo" => 44826
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TC craneal&#46; Respecto a la imagen tomogr&#225;fica anterior&#44; se aprecia la disminuci&#243;n en el tama&#241;o del ventr&#237;culo derecho&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span></p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hemiatrofia cerebral engloba a un grupo heterog&#233;neo de entidades que presentan atrofia o hipoplasia de un hemisferio cerebral&#46; Cl&#237;nicamente se caracteriza por hemiplej&#237;a&#47;hemiparesia y crisis epil&#233;pticas&#44; con o sin retraso mental&#46; Presentamos el caso de un lactante que consult&#243; por primera vez a los 9 meses y su evoluci&#243;n hasta los 6 a&#241;os de edad&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lactante de 9 meses y 20 d&#237;as de edad que es remitido por presentar dificultad en la manipulaci&#243;n con la mano derecha&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la historia perinatal no figura patolog&#237;a obst&#233;trica alguna&#44; salvo amniocentesis en el segundo trimestre de gestaci&#243;n&#44; realizada por la edad de la madre&#46; La situaci&#243;n de la placenta era anterior&#46; Fue un reci&#233;n nacido a t&#233;rmino &#40;39<span class="elsevierStyleSup">&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5</span>&#41;&#44; peque&#241;o para la edad gestacional &#40;2&#46;680<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#41;&#44; pero sin otros antecedentes de inter&#233;s&#46; El desarrollo psicomotor hasta la fecha hab&#237;a sido normal&#44; salvo la dificultad motora referida&#46; No exist&#237;an enfermedades prevalentes ni muertes precoces en la familia&#44; ambos progenitores viven sanos y tiene 3 hermanos mayores sin patolog&#237;a m&#233;dica relevante&#46;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la exploraci&#243;n f&#237;sica destaca un per&#237;metro craneal inferior a 3 desviaciones est&#225;ndar &#40;DE&#41; para su edad y sexo&#44; y una actitud asim&#233;trica con tendencia a la extensi&#243;n de los miembros inferior y superior derechos en &#225;ngulo recto&#46; En la maniobra de impulso y sost&#233;n cef&#225;lico se aprecia asimetr&#237;a y disminuci&#243;n del tono y fuerza en el lado derecho&#46; Los apoyos posteriores son negativos y los laterales&#44; deficientes bilateralmente&#46; No inicia paraca&#237;das&#46; Los reflejos miot&#225;ticos est&#225;n ligeramente aumentados y hay reflejo plantar flexor&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la tomograf&#237;a computarizada craneal &#40;TCC&#41; existe una asimetr&#237;a entre ambos hemisferios cerebrales&#58; el hemisferio izquierdo &#40;HI&#41; es de menor tama&#241;o&#44; con ventr&#237;culo lateral &#40;VL&#41; moderadamente dilatado&#46; El hemisferio derecho &#40;HD&#41; sobrepasa la l&#237;nea media y el VL derecho es de dimensiones normales &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#f0005">fig&#46; 1 y 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El paciente inicia fisioterapia y rehabilitaci&#243;n&#46; La circunferencia &#243;rbito-frontal se sit&#250;a persistentemente por debajo del percentil 3 hasta el momento actual&#46; Desarrolla hipotrofia muscular del hemicuerpo derecho&#44; que no le afecta a la cara&#44; y actitud dist&#243;nica&#44; sin retracciones musculares evidentes&#46;</p><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde la edad de 4 a&#241;os y hasta el momento actual&#44; ha presentado tres crisis parciales complejas consistentes en p&#233;rdida de la reactividad con mirada fija&#44; automatismos deglutorios y movimientos orofaciales de chupeteo con v&#243;mitos posteriores y sin somnolencia poscr&#237;tica&#46;</p><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El electroencefalograma &#40;EEG&#41; en vigilia muestra actividad bioel&#233;ctrica cerebral de base lentificada con paroxismos punta-onda a 2&#8211;2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hz que&#44; en ocasiones&#44; se generalizan&#44; sin modificaciones con la estimulaci&#243;n lum&#237;nica intermitente&#46; Es evidente la asimetr&#237;a entre la actividad basal de ambos hemisferios y existe un foco frontal derecho de punta-onda de presentaci&#243;n frecuente &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0015"></elsevierMultimedia><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la resonancia magn&#233;tica &#40;RM&#41; craneal se evidencia el mayor tama&#241;o del HD&#44; que presenta un &#225;rea de mayor brillo en T2 y Flair localizada en la sustancia blanca parietal posterior&#44; mayor tama&#241;o de la regi&#243;n derecha del troncoenc&#233;falo respecto a la izquierda y polimicrogiria en el HI&#44; junto con las alteraciones morfol&#243;gicas ya visibles en la TCC &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0020">fig&#46; 4</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0020"></elsevierMultimedia><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Inicia tratamiento con valproato s&#243;dico oral hasta dosis de 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#44; sin presentar nuevas crisis&#46;</p><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hemiatrofia cerebral es una entidad cl&#237;nico-radiol&#243;gica consecuencia de una serie de procesos&#44; cong&#233;nitos y adquiridos&#44; que dan lugar a la hipoplasia o atrofia de un hemisferio cerebral&#46;</p><p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La primera descripci&#243;n de esta patolog&#237;a data de 1933&#44; cuando Dyke&#44; Davidoff y Masson<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> publican una serie de 9 pacientes con hemiparesia&#44; convulsiones&#44; asimetr&#237;a facial y retraso mental&#46; Los hallazgos radiogr&#225;ficos inclu&#237;an un engrosamiento de la calota y dilataci&#243;n de los senos frontal y etmoidales ipsilaterales&#46; En 1939&#44; Alpers y Deal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> distinguen dos tipos&#58; cong&#233;nita o primaria y secundaria a noxas cerebrales&#44; procesos inflamatorios y traumatismo craneal&#46; La hip&#243;tesis de la alteraci&#243;n vascular en el per&#237;odo del desarrollo embrionario ha sido confirmada en algunos estudios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; En las pruebas de neuroimagen se aprecia una disminuci&#243;n de tama&#241;o del hemisferio cerebral afectado y engrosamiento de la calota ipsolateral&#46; En ocasiones&#44; puede observarse un mayor desarrollo de los senos paranasales ipsolaterales y atrofia cerebelosa contralateral o difusa&#46;</p><p id="p0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro caso es un ejemplo de hemiatrofia cerebral primaria&#44; de etiolog&#237;a incierta&#44; aunque probablemente prenatal&#44; dada la ausencia de factores perinatales y posnatales predisponentes y la precocidad de los s&#237;ntomas&#46; La realizaci&#243;n de la amniocentesis y la situaci&#243;n de la placenta pueden estar relacionada con la g&#233;nesis del proceso&#44; tal como ha sido descrito por algunos autores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46; El cuadro cl&#237;nico puede corresponder al descrito como s&#237;ndrome de Dyke-Davidoff-Masson sin retraso psicomotor asociado&#46; Es posible que en nuestro paciente no exista hipertrofia de los senos paranasales por lo precoz de las im&#225;genes radiol&#243;gicas y el crecimiento compensador del hemisferio contralateral&#46;</p><p id="p0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las im&#225;genes obtenidas en la RM craneal pueden plantear el diagn&#243;stico diferencial con la hemimegaloencefalia derecha&#44; un trastorno de la migraci&#243;n neuronal con crecimiento hamartomatoso de un hemisferio cerebral&#44; asociado con frecuencia a s&#237;ndromes neurocut&#225;neos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a>&#46; Sin embargo&#44; la cl&#237;nica y evoluci&#243;n de nuestro paciente&#44; as&#237; como la microcefalia&#44; no son compatibles con esta patolog&#237;a&#46; Los pacientes con hemimegaloencefalia presentan un per&#237;metro craneal normal o aumentado&#44; sufren crisis epil&#233;pticas precozmente y con frecuencia de dif&#237;cil control terap&#233;utico&#44; no explica la hemiparesia contralateral a la lesi&#243;n y&#44; en la mayor parte de los casos&#44; se acompa&#241;a de un VL aumentado de tama&#241;o&#44; salvo en los casos en que existen focos de gliosis periventriculares<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#8211;10</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 564
            "Ancho" => 421
            "Tamanyo" => 43503
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TC craneal&#46; Mayor tama&#241;o del hemisferio cerebral derecho&#44; que pasa la l&#237;nea media&#44; respecto al izquierdo&#46; El ventr&#237;culo lateral izquierdo est&#225; moderadamente dilatado&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 565
            "Ancho" => 420
            "Tamanyo" => 44826
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TC craneal&#46; Respecto a la imagen tomogr&#225;fica anterior&#44; se aprecia la disminuci&#243;n en el tama&#241;o del ventr&#237;culo derecho&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "f0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1353
            "Ancho" => 1949
            "Tamanyo" => 340551
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">EEG en vigilia que muestra la asimetr&#237;a en la actividad de base de ambos hemisferios cerebrales&#44; junto a la actividad punta-onda frontal derecha&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "f0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 696
            "Ancho" => 528
            "Tamanyo" => 56910
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resonancia magn&#233;tica craneal ponderada en T1&#46; Alteraci&#243;n de la morfolog&#237;a y se&#241;al de surcos &#40;polimicrogiria&#41; en hemisferio izquierdo&#46; Aumento generalizado del hemisferio supratentorial derecho&#46; El ventr&#237;culo lateral derecho es de menor tama&#241;o que el izquierdo&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "BIBLIOGRAF&#205;A"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cerebral hemiatrophy and homolateral hypertrophy of the skull and sinuses"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;G&#46; Dyke"
                            1 => "L&#46;M&#46; Davidoff"
                            2 => "C&#46;B&#46; Masson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surg Ginecol Obstet"
                        "fecha" => "1933"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "588"
                        "paginaFinal" => "600"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0001731011005187"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00017310"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hemiatrophy of the brain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46;J&#46; Alpers"
                            1 => "R&#46;B&#46; Dear"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Nerv Ment Dis"
                        "fecha" => "1939"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "653"
                        "paginaFinal" => "661"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Occurrence of vascular anormalities in unilateral cerebral hypoplasia &#8220;cerebral hemiatrophy&#8221;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Parker"
                            1 => "J&#46;T&#46; Gaede"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Pathol Lab Med"
                        "fecha" => "1970"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "265"
                        "paginaFinal" => "270"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "MR of craniocerebral hemiatrophy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;N&#46; Sener"
                            1 => "J&#46;R&#46; Jinkins"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Imaging"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "93"
                        "paginaFinal" => "97"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1547482"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Five cases of brain injury following amniocentesis in mid-term pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Squier"
                            1 => "P&#46; Chamberlain"
                            2 => "Z&#46; Zaiwalla"
                            3 => "P&#46; Anslow"
                            4 => "J&#46; Oxbury"
                            5 => "S&#46; Gould"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dev Med Child Neurol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "554"
                        "paginaFinal" => "560"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10981934"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Porencephaly secondary to fetal trauma during amniocentesis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46;M&#46; Eller"
                            1 => "J&#46;A&#46; Kuller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "865"
                        "paginaFinal" => "867"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7724140"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bb0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Trastornos de la migraci&#243;n neurobl&#225;stica y amniocentesis&#44; &#191;un problema infradiagnosticado&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Prats-Vi&#241;as"
                            1 => "C&#46; Garaizar-Axpe"
                            2 => "M&#46;J&#46; Mart&#237;nez-Gonz&#225;lez"
                            3 => "A&#46; Garc&#237;a-Ribes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "33"
                        "paginaFinal" => "36"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12577210"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bb0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hemimegalencephaly&#46; I&#46; Genetic&#44; clinical&#44; and imaging aspects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "L&#46; Flores-Sarnat"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Child Neurol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "373"
                        "paginaFinal" => "384"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12150586"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bb0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Unilateral megalencephaly&#58; Correlation of MR imaging and pathologic characteristics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;J&#46; Barkovich"
                            1 => "S&#46;H&#46; Chuang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AJNR Am J Neuroradiol"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "523"
                        "paginaFinal" => "531"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1693466"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bb0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hemimegalencephaly"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46;D&#46; Broumandi"
                            1 => "U&#46;M&#46; Hayward"
                            2 => "J&#46;M&#46; Benzian"
                            3 => "I&#46; Gonz&#225;lez"
                            4 => "M&#46;D&#46; Nelson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/rg.243035135"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiographics"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "843"
                        "paginaFinal" => "848"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15143232"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006800000004/v1_201304302048/S1695403308701012/v1_201304302048/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006800000004/v1_201304302048/S1695403308701012/v1_201304302048/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308701012?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 68. Núm. 4.
Páginas 401-403 (abril 2008)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 68. Núm. 4.
Páginas 401-403 (abril 2008)
CARTAS AL EDITOR
Acceso a texto completo
Hemiatrofia cerebral congénita
Visitas
59080
P. García-Soler, J. Martínez Antón, E. Bauzano Poley, M.aP. Delgado Marqués
Complejo Hospitalario Regional Universitario Carlos Haya Materno-Infantil de Málaga. Málaga. España
Contenido relacionado
An Pediatr (Barc). 2008;69:19610.1157/13125090
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (4)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

Sr. Editor:

La hemiatrofia cerebral engloba a un grupo heterogéneo de entidades que presentan atrofia o hipoplasia de un hemisferio cerebral. Clínicamente se caracteriza por hemiplejía/hemiparesia y crisis epilépticas, con o sin retraso mental. Presentamos el caso de un lactante que consultó por primera vez a los 9 meses y su evolución hasta los 6 años de edad.

Lactante de 9 meses y 20 días de edad que es remitido por presentar dificultad en la manipulación con la mano derecha.

En la historia perinatal no figura patología obstétrica alguna, salvo amniocentesis en el segundo trimestre de gestación, realizada por la edad de la madre. La situación de la placenta era anterior. Fue un recién nacido a término (39+5), pequeño para la edad gestacional (2.680g), pero sin otros antecedentes de interés. El desarrollo psicomotor hasta la fecha había sido normal, salvo la dificultad motora referida. No existían enfermedades prevalentes ni muertes precoces en la familia, ambos progenitores viven sanos y tiene 3 hermanos mayores sin patología médica relevante.

En la exploración física destaca un perímetro craneal inferior a 3 desviaciones estándar (DE) para su edad y sexo, y una actitud asimétrica con tendencia a la extensión de los miembros inferior y superior derechos en ángulo recto. En la maniobra de impulso y sostén cefálico se aprecia asimetría y disminución del tono y fuerza en el lado derecho. Los apoyos posteriores son negativos y los laterales, deficientes bilateralmente. No inicia paracaídas. Los reflejos miotáticos están ligeramente aumentados y hay reflejo plantar flexor.

En la tomografía computarizada craneal (TCC) existe una asimetría entre ambos hemisferios cerebrales: el hemisferio izquierdo (HI) es de menor tamaño, con ventrículo lateral (VL) moderadamente dilatado. El hemisferio derecho (HD) sobrepasa la línea media y el VL derecho es de dimensiones normales (fig. 1 y 2).

Figura 1.

TC craneal. Mayor tamaño del hemisferio cerebral derecho, que pasa la línea media, respecto al izquierdo. El ventrículo lateral izquierdo está moderadamente dilatado.

(0.04MB).
Figura 2.

TC craneal. Respecto a la imagen tomográfica anterior, se aprecia la disminución en el tamaño del ventrículo derecho.

(0.04MB).

El paciente inicia fisioterapia y rehabilitación. La circunferencia órbito-frontal se sitúa persistentemente por debajo del percentil 3 hasta el momento actual. Desarrolla hipotrofia muscular del hemicuerpo derecho, que no le afecta a la cara, y actitud distónica, sin retracciones musculares evidentes.

Desde la edad de 4 años y hasta el momento actual, ha presentado tres crisis parciales complejas consistentes en pérdida de la reactividad con mirada fija, automatismos deglutorios y movimientos orofaciales de chupeteo con vómitos posteriores y sin somnolencia poscrítica.

El electroencefalograma (EEG) en vigilia muestra actividad bioeléctrica cerebral de base lentificada con paroxismos punta-onda a 2–2,5Hz que, en ocasiones, se generalizan, sin modificaciones con la estimulación lumínica intermitente. Es evidente la asimetría entre la actividad basal de ambos hemisferios y existe un foco frontal derecho de punta-onda de presentación frecuente (fig. 3).

Figura 3.

EEG en vigilia que muestra la asimetría en la actividad de base de ambos hemisferios cerebrales, junto a la actividad punta-onda frontal derecha.

(0.32MB).

En la resonancia magnética (RM) craneal se evidencia el mayor tamaño del HD, que presenta un área de mayor brillo en T2 y Flair localizada en la sustancia blanca parietal posterior, mayor tamaño de la región derecha del troncoencéfalo respecto a la izquierda y polimicrogiria en el HI, junto con las alteraciones morfológicas ya visibles en la TCC (fig. 4).

Figura 4.

Resonancia magnética craneal ponderada en T1. Alteración de la morfología y señal de surcos (polimicrogiria) en hemisferio izquierdo. Aumento generalizado del hemisferio supratentorial derecho. El ventrículo lateral derecho es de menor tamaño que el izquierdo.

(0.05MB).

Inicia tratamiento con valproato sódico oral hasta dosis de 30mg/kg/día, sin presentar nuevas crisis.

La hemiatrofia cerebral es una entidad clínico-radiológica consecuencia de una serie de procesos, congénitos y adquiridos, que dan lugar a la hipoplasia o atrofia de un hemisferio cerebral.

La primera descripción de esta patología data de 1933, cuando Dyke, Davidoff y Masson1 publican una serie de 9 pacientes con hemiparesia, convulsiones, asimetría facial y retraso mental. Los hallazgos radiográficos incluían un engrosamiento de la calota y dilatación de los senos frontal y etmoidales ipsilaterales. En 1939, Alpers y Deal2 distinguen dos tipos: congénita o primaria y secundaria a noxas cerebrales, procesos inflamatorios y traumatismo craneal. La hipótesis de la alteración vascular en el período del desarrollo embrionario ha sido confirmada en algunos estudios3,4. En las pruebas de neuroimagen se aprecia una disminución de tamaño del hemisferio cerebral afectado y engrosamiento de la calota ipsolateral. En ocasiones, puede observarse un mayor desarrollo de los senos paranasales ipsolaterales y atrofia cerebelosa contralateral o difusa.

Nuestro caso es un ejemplo de hemiatrofia cerebral primaria, de etiología incierta, aunque probablemente prenatal, dada la ausencia de factores perinatales y posnatales predisponentes y la precocidad de los síntomas. La realización de la amniocentesis y la situación de la placenta pueden estar relacionada con la génesis del proceso, tal como ha sido descrito por algunos autores5,6. El cuadro clínico puede corresponder al descrito como síndrome de Dyke-Davidoff-Masson sin retraso psicomotor asociado. Es posible que en nuestro paciente no exista hipertrofia de los senos paranasales por lo precoz de las imágenes radiológicas y el crecimiento compensador del hemisferio contralateral.

Las imágenes obtenidas en la RM craneal pueden plantear el diagnóstico diferencial con la hemimegaloencefalia derecha, un trastorno de la migración neuronal con crecimiento hamartomatoso de un hemisferio cerebral, asociado con frecuencia a síndromes neurocutáneos7,8. Sin embargo, la clínica y evolución de nuestro paciente, así como la microcefalia, no son compatibles con esta patología. Los pacientes con hemimegaloencefalia presentan un perímetro craneal normal o aumentado, sufren crisis epilépticas precozmente y con frecuencia de difícil control terapéutico, no explica la hemiparesia contralateral a la lesión y, en la mayor parte de los casos, se acompaña de un VL aumentado de tamaño, salvo en los casos en que existen focos de gliosis periventriculares8–10.

BIBLIOGRAFÍA
[1.]
C.G. Dyke, L.M. Davidoff, C.B. Masson.
Cerebral hemiatrophy and homolateral hypertrophy of the skull and sinuses.
Surg Ginecol Obstet, 57 (1933), pp. 588-600
[2.]
B.J. Alpers, R.B. Dear.
Hemiatrophy of the brain.
J Nerv Ment Dis, 89 (1939), pp. 653-661
[3.]
J.C. Parker, J.T. Gaede.
Occurrence of vascular anormalities in unilateral cerebral hypoplasia “cerebral hemiatrophy”.
Arch Pathol Lab Med, 90 (1970), pp. 265-270
[4.]
R.N. Sener, J.R. Jinkins.
MR of craniocerebral hemiatrophy.
Clin Imaging, 16 (1992), pp. 93-97
[5.]
M. Squier, P. Chamberlain, Z. Zaiwalla, P. Anslow, J. Oxbury, S. Gould, et al.
Five cases of brain injury following amniocentesis in mid-term pregnancy.
Dev Med Child Neurol, 42 (2000), pp. 554-560
[6.]
K.M. Eller, J.A. Kuller.
Porencephaly secondary to fetal trauma during amniocentesis.
Obstet Gynecol, 85 (1995), pp. 865-867
[7.]
J.M. Prats-Viñas, C. Garaizar-Axpe, M.J. Martínez-González, A. García-Ribes.
Trastornos de la migración neuroblástica y amniocentesis, ¿un problema infradiagnosticado?.
Rev Neurol, 36 (2003), pp. 33-36
[8.]
L. Flores-Sarnat.
Hemimegalencephaly. I. Genetic, clinical, and imaging aspects.
J Child Neurol, 17 (2002), pp. 373-384
[9.]
A.J. Barkovich, S.H. Chuang.
Unilateral megalencephaly: Correlation of MR imaging and pathologic characteristics.
AJNR Am J Neuroradiol, 11 (1990), pp. 523-531
[10.]
D.D. Broumandi, U.M. Hayward, J.M. Benzian, I. González, M.D. Nelson.
Hemimegalencephaly.
Radiographics, 24 (2004), pp. 843-848
Copyright © 2008. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?