array:24 [
  "pii" => "S1695403320302344"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.07.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-08-01"
  "aid" => "2906"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2020;93:75-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2341287920301265"
      "issn" => "23412879"
      "doi" => "10.1016/j.anpede.2020.07.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-08-01"
      "aid" => "2906"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2020;93:75-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
        "titulo" => "Quality management and patient safety in the time of health crisis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "75"
            "paginaFinal" => "76"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Gesti&#243;n de calidad y seguridad de pacientes en tiempo de crisis sanitaria"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "&#193;ngel Antonio Hern&#225;ndez Borges"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "&#193;ngel Antonio Hern&#225;ndez"
                "apellidos" => "Borges"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1695403320302344"
          "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.07.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320302344?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287920301265?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/23412879/0000009300000002/v1_202008290805/S2341287920301265/v1_202008290805/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S1695403320300412"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.01.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-08-01"
    "aid" => "2796"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2020;93:77-83"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
      "titulo" => "Marcadores predictivos de nefritis focal bacteriana aguda&#46; Estudio multic&#233;ntrico casos-control"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "77"
          "paginaFinal" => "83"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Predictive markers of acute focal bacterial nephritis&#46; A multicentre case-control study"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0025"
          "etiqueta" => "Figura 5"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr5.jpeg"
              "Alto" => 970
              "Ancho" => 1333
              "Tamanyo" => 87168
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Curva ROC de la procalcitonina &#40;PCT&#41; para el diagn&#243;stico de nefritis focal bacteriana aguda&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jesus Lucas Garc&#237;a, Manuel Oltra Benavent, Susana Ferrando Monle&#243;n, Juan Mar&#237;n Sierra, Mar&#237;a Dolores Rabasco &#193;lvarez, Pilar Benito Julve"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jesus"
              "apellidos" => "Lucas Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Oltra Benavent"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Susana"
              "apellidos" => "Ferrando Monle&#243;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Mar&#237;n Sierra"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Dolores"
              "apellidos" => "Rabasco &#193;lvarez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Pilar"
              "apellidos" => "Benito Julve"
            ]
            6 => array:1 [
              "colaborador" => "en representaci&#243;n del Grupo de Trabajo para el estudio nefritis focal aguda &#40;NFA&#41;"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "autoresLista" => ""
          "autores" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "colaborador" => "Componentes del Grupo de Trabajo para el estudio nefritis focal aguda &#40;NFA&#41;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287920301216"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2020.01.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287920301216?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320300412?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009300000002/v2_202008050632/S1695403320300412/v2_202008050632/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:2 [
    0 => array:20 [
      "pii" => "S1695403320300230"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2019.12.018"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-08-01"
      "aid" => "2779"
      "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2020;93:103-10"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 278
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 14
          "HTML" => 233
          "PDF" => 31
        ]
      ]
      "es" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
        "titulo" => "Impacto de la implantaci&#243;n de la prescripci&#243;n electr&#243;nica asistida en la seguridad del paciente pedi&#225;trico"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "103"
            "paginaFinal" => "110"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Impact of introducing assisted electronic prescription on paediatric patient safety"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 959
                "Ancho" => 1325
                "Tamanyo" => 55828
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Graduaci&#243;n del error &#40;leve&#44; moderado o grave&#41; por el personal sanitario implicado expresado en tanto por 1&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Carla Fern&#225;ndez Oliveira, Cristina Mart&#237;nez Roca, Alejandro &#193;vila &#193;lvarez, Vanesa Balboa Barreiro, V&#237;ctor Gim&#233;nez Arufe, Pedro Y&#225;&#241;ez G&#243;mez, Mar&#237;a Carmen Hermida Bouzas, Isabel Mart&#237;n Herranz"
            "autores" => array:8 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Carla"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez Oliveira"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Cristina"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez Roca"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Alejandro"
                "apellidos" => "&#193;vila &#193;lvarez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Vanesa"
                "apellidos" => "Balboa Barreiro"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "V&#237;ctor"
                "apellidos" => "Gim&#233;nez Arufe"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Pedro"
                "apellidos" => "Y&#225;&#241;ez G&#243;mez"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Carmen"
                "apellidos" => "Hermida Bouzas"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Isabel"
                "apellidos" => "Mart&#237;n Herranz"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2341287920301150"
          "doi" => "10.1016/j.anpede.2019.12.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287920301150?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320300230?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000009300000002/v2_202008050632/S1695403320300230/v2_202008050632/es/main.assets"
    ]
    1 => array:19 [
      "pii" => "S1695403320301879"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.05.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-08-01"
      "aid" => "2865"
      "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2020;93:135&#46;e1-135&#46;e10"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo especial</span>"
        "titulo" => "Las listas de verificaci&#243;n&#58; &#191;una ayuda o una molestia&#63;"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "135&#46;e1"
            "paginaFinal" => "135&#46;e10"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "The checklists&#58; A help or a hassle&#63;"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0020"
            "etiqueta" => "Figura 4"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr4.jpeg"
                "Alto" => 4098
                "Ancho" => 3000
                "Tamanyo" => 1170671
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lista de verificaci&#243;n de intubaci&#243;n endotraqueal de Alfred ICU&#46; Modificado y traducido del original&#46; Acceso libre en <span class="elsevierStyleInterRef" id="intr0005" href="https://intensiveblog.com/alfred-icu-intubation-checklist/">https&#58;&#47;&#47;intensiveblog&#46;com&#47;alfred-icu-intubation-checklist&#47;</span>&#46; Disponible una versi&#243;n en Power Point para descargar y modificar&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Andr&#233;s Concha-Torre, Yolanda D&#237;az Alonso, Sara &#193;lvarez Blanco, Ana Vivanco Allende, Juan Mayordomo-Colunga, B&#225;rbara Fern&#225;ndez Barrio"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Andr&#233;s"
                "apellidos" => "Concha-Torre"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Yolanda"
                "apellidos" => "D&#237;az Alonso"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Sara"
                "apellidos" => "&#193;lvarez Blanco"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Ana"
                "apellidos" => "Vivanco Allende"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Juan"
                "apellidos" => "Mayordomo-Colunga"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "B&#225;rbara"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez Barrio"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320301879?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000009300000002/v2_202008050632/S1695403320301879/v2_202008050632/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Gesti&#243;n de calidad y seguridad de pacientes en tiempo de crisis sanitaria"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "75"
        "paginaFinal" => "76"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "&#193;ngel Antonio Hern&#225;ndez Borges"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "&#193;ngel Antonio Hern&#225;ndez"
            "apellidos" => "Borges"
            "email" => array:1 [
              0 => "aherbor@gobiernodecanarias.org"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Universitario de Canarias&#44; Tenerife&#44; Universidad de la Laguna&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Quality management and patient safety in the time of health crisis"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Habitualmente se asimila la gesti&#243;n de la calidad a procedimientos burocr&#225;ticos y&#44; a veces&#44; poco efectivos&#46; La mala prensa que algunos proyectos mal enfocados haya provocado sobre los procesos de calidad como meros instrumentos para lograr certificaciones ISO o EFQM&#44; no ha podido difuminar el desarrollo de la cultura de la calidad y la seguridad cl&#237;nica de servicios&#44; profesionales e instituciones sanitarias en las &#250;ltimas dos d&#233;cadas en nuestra sanidad&#46; Lo que empez&#243; teniendo una inspiraci&#243;n econ&#243;mica&#44; los millones de d&#243;lares que las aseguradoras norteamericanas no estaban dispuestas a seguir perdiendo por fallos m&#233;dicos&#44; y que &#8220;<span class="elsevierStyleItalic">To err is human</span>&#8221; se encarg&#243; de mostrar en 1999&#44; fue replanteado como una enorme oportunidad para evitar complicaciones&#44; secuelas e insatisfacci&#243;n de profesionales&#44; pacientes y familiares&#46; Y de esa oportunidad surgi&#243; una de las dimensiones de la calidad asistencial&#44; la Seguridad de Pacientes&#44; como disciplina independiente&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los enfoques por los que la Seguridad de Pacientes ha venido a enriquecer la pr&#225;ctica m&#233;dica son m&#250;ltiples&#46; En primer lugar&#44; el conocimiento de la epidemiolog&#237;a del error asistencial&#44; su detecci&#243;n y an&#225;lisis &#40;con todas sus t&#233;cnicas como los An&#225;lisis de Causas Ra&#237;z&#41;&#44; y las buenas pr&#225;cticas derivadas de su estudio que diversas agencias internacionales se han encargado de difundir &#40;AHRQ&#44; JCAHO&#41;&#46; Por otro lado&#44; la divulgaci&#243;n de herramientas de Gesti&#243;n del Riesgo &#40;AMFE&#44; diagramas de Ishikawa&#44; t&#233;cnica DAFO&#41; ha ido favoreciendo una cultura que se ha incorporado a nuestros centros asistenciales a trav&#233;s de servicios de calidad o de l&#237;deres bien formados en gesti&#243;n&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este n&#250;mero de Anales de Pediatr&#237;a se presentan dos ejemplos de estas herramientas de gesti&#243;n de calidad y seguridad de pacientes&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El primero plantea el papel de los <span class="elsevierStyleItalic">checklists</span> o listas de verificaci&#243;n&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Esta herramienta comenz&#243; a utilizarse ante la debilidad de la memoria humana y la fragilidad de nuestro rendimiento ante tareas complejas&#46; Los dos primeros ejemplos reconocidos son las listas de verificaci&#243;n empleadas en los vuelos de la NASA en sus misiones Apolo&#44; y como soluci&#243;n al desastre que supuso la primera prueba de vuelo del bombardero B-17&#44; la denominada Fortaleza Volante&#46; A partir de ah&#237;&#44; se ha hecho universal el uso de las listas de verificaci&#243;n en las industrias de alto riesgo y alta fiabilidad&#46; Y afortunadamente esa herramienta se ha trasladado a la actividad sanitaria hace relativamente poco&#44; con la introducci&#243;n del <span class="elsevierStyleItalic">checklist</span> de canalizaci&#243;n de cat&#233;teres venosos en 2004 &#40;uno de los elementos del exitoso Bacteriemia Zero&#41; y del <span class="elsevierStyleItalic">checklist</span> quir&#250;rgico de la OMS en 2009&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Pero tal y como remarcan los autores de este art&#237;culo de <span class="elsevierStyleItalic">Anales</span>&#44; a veces la cumplimentaci&#243;n de los <span class="elsevierStyleItalic">checklist</span> se transforma en un acto reflejo que no se aprovecha para potenciar las barreras de seguridad del sistema &#40;re-comprobaci&#243;n de aspectos cr&#237;ticos&#44; potenciaci&#243;n de la comunicaci&#243;n en el equipo asistencial&#46;&#46;&#46;&#41; y&#44; al contrario&#44; pasa a ser un ritual que deja no pocas veces una falsa sensaci&#243;n de seguridad&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El segundo art&#237;culo trata los sistemas de prescripci&#243;n electr&#243;nica asistida&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> otra herramienta ya cl&#225;sica que nos ayuda a evitar el principal grupo gen&#233;rico de errores asistenciales&#44; los relacionados con el uso de medicamentos&#46; Los autores evidenciaron una disminuci&#243;n de un 40&#37; en la frecuencia de errores&#44; sobre todo en las fases de dosificaci&#243;n y transcripci&#243;n&#44; aunque se trata de una herramienta que requiere esfuerzo para su uso eficiente&#44; e inversi&#243;n econ&#243;mica previa&#46; Adem&#225;s no excluye totalmente la posibilidad de errores en fase de prescripci&#243;n&#44; dispensaci&#243;n y administraci&#243;n&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al igual que Donavedian convenci&#243; a los empresarios japoneses de que la forma de salir de su crisis econ&#243;mica tras la II Guerra Mundial era apostar por la excelencia en la gesti&#243;n empresarial&#44; la situaci&#243;n de pandemia en curso es una oportunidad para ser m&#225;s conscientes de las herramientas de gesti&#243;n cl&#237;nica que hemos ido acumulando a lo largo de nuestra carrera y que empleamos a veces de una forma inconsciente&#46; Cuando en tiempo r&#233;cord hemos dise&#241;ado circuitos COVID&#47;no COVID donde no exist&#237;an&#44; identificando tareas a realizar&#44; adjudicando responsables&#44; enlazando subprocesos y estableciendo l&#237;mites a tolerar &#40;de insumos&#44; de consumos&#44; de recursos humanos&#41;&#44; est&#225;bamos haciendo Gesti&#243;n de Procesos&#46; Cuando hemos hecho b&#250;squeda bibliogr&#225;ficas sin descanso&#44; cuando hemos contrastado la calidad de los trabajos y evaluado su nivel de evidencia cient&#237;fica&#44; y hemos protocolizado produciendo documentos en versiones sucesivas de pocos d&#237;as de vida&#44; era para documentar esos procesos reci&#233;n creados que hemos integrado con los que ya exist&#237;an en nuestras instituciones&#46; Cuando hemos adoptado el teletrabajo y la consulta telef&#243;nica como si fuera nuestra forma habitual de trabajar&#44; manejando la ocupaci&#243;n media de nuestras salas de espera en consulta como indicador clave a vigilar para evitar las aglomeraciones de nuestros usuarios&#44; ah&#237; seguimos haciendo gesti&#243;n de calidad y de seguridad de pacientes y familiares&#46; Todo engranado en sucesivos ciclos de detecci&#243;n de problemas&#44; dise&#241;o de soluciones&#44; implantaci&#243;n de las mismas y vuelta a empezar&#46; Es decir&#44; empleando los ciclos P-D-C-A cl&#225;sicos&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Y todo esto lo hemos hecho en semanas&#46; Semanas de esfuerzo coral catalizado por el estr&#233;s y la preocupaci&#243;n ante un desastre sanitario que&#44; ojal&#225;&#44; no volvamos a vivir&#46; Semanas en las que se ha puesto a prueba la capacidad de liderar&#44; y cuando ha habido m&#225;s colaboraci&#243;n y ayuda no solicitada que nunca&#46; La comunicaci&#243;n&#44; tan a menudo implicada en problemas de seguridad&#44; se potenci&#243; con grupos de WhatsApp&#44; conexi&#243;n remota desde domicilio&#44; videoconferencias casi permanentes&#44; colaboraci&#243;n cient&#237;fica como no hab&#237;amos visto antes&#44; todo esta innovaci&#243;n se puso al servicio de nuestras necesidades de gesti&#243;n de las incertidumbres y los riesgos que la pandemia escond&#237;a&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de aprender tambi&#233;n de los aspectos m&#225;s conectados con la humanidad de las personas&#44; y aceptar que algunas cosas no se hicieron tan bien&#46; El acompa&#241;amiento de los pacientes al final de la vida&#44; el manejo de las familias &#40;tan habitual para nosotros los pediatras&#41; y su necesidad de despedida&#44; posiblemente por causas justificadas no tuvieron ocasi&#243;n de cuidarse ante otras prioridades durante las fases cr&#237;ticas de la pandemia&#46; Pero incluso en esas circunstancias descubrimos que podemos hacer video-llamadas desde las UCIs entre pacientes y familiares para aliviar la angustia de la separaci&#243;n&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En suma&#44; esta es una &#233;poca en la que la seguridad de pacientes y la gesti&#243;n cl&#237;nica&#44; como otras &#225;reas asistenciales saldr&#225;n impulsadas&#44; si somos capaces de aprender de forma r&#225;pida y colectiva&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2020-07-09"
    "fechaAceptado" => "2020-07-09"
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "AAP Council on Quality Improvement and Patient Safety&#44; Committee on Hospital Care&#46; Principles of Pediatric Patient Safety&#58; Reducing Harm Due to Medical Care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46;U&#46; Mueller"
                            1 => "D&#46;R&#46; Neuspiel"
                            2 => "E&#46;R&#46;S&#46; Fisher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "143"
                        "paginaInicial" => "e20183649"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0022399910000218"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00223999"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Las listas de verificaci&#243;n&#58; &#191;una ayuda o una molestia&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Andr&#233;s Concha-Torre"
                            1 => "Yolanda D&#237;az Alonso"
                            2 => "Sara &#193;lvarez Blanco"
                            3 => "Ana Vivanco Allende"
                            4 => "Juan Mayordomo-Colunga"
                            5 => "B&#225;rbara Fern&#225;ndez Barrio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "135&#46;e1"
                        "paginaFinal" => "135&#46;e10"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Checklists en el hospital&#58; herramienta para la mejora"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;A&#46; Hern&#225;ndez Borges"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:1 [
                        "fecha" => "2020"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impacto de la implantaci&#243;n de la prescripci&#243;n electr&#243;nica asistida en la seguridad del paciente pedi&#225;trico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:8 [
                            0 => "Carla Fern&#225;ndez Oliveira"
                            1 => "Cristina Mart&#237;nez Roca"
                            2 => "Alejandro &#193;vila &#193;lvarez"
                            3 => "Vanesa Balboa Barreiro"
                            4 => "V&#237;ctor Gim&#233;nez Arufe"
                            5 => "Pedro Y&#225;&#241;ez G&#243;mez"
                            6 => "Mar&#237;a Carmen Hermida Bouzas"
                            7 => "Isabel Mart&#237;n Herranz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "103"
                        "paginaFinal" => "110"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Quality and safety in the time of Coronavirus&#58; design better&#44; learn faster"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "John Fitzsimons"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "International Journal for Quality in Health Care"
                        "fecha" => "2020"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "5"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000009300000002/v2_202008050632/S1695403320302344/v2_202008050632/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14281"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000009300000002/v2_202008050632/S1695403320302344/v2_202008050632/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320302344?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 93. Núm. 2.
Páginas 75-76 (agosto 2020)
Vol. 93. Núm. 2.
Páginas 75-76 (agosto 2020)
Editorial
Open Access
Gestión de calidad y seguridad de pacientes en tiempo de crisis sanitaria
Quality management and patient safety in the time of health crisis
Visitas
8558
Ángel Antonio Hernández Borges
Sección de Pediatría, Hospital Universitario de Canarias, Tenerife, Universidad de la Laguna, España
Contenido relacionado
Carla Fernández Oliveira, Cristina Martínez Roca, Alejandro Ávila Álvarez, Vanesa Balboa Barreiro, Víctor Giménez Arufe, Pedro Yáñez Gómez, María Carmen Hermida Bouzas, Isabel Martín Herranz
An Pediatr (Barc). 2020;93:135.e1-135.e1010.1016/j.anpedi.2020.05.006
Andrés Concha-Torre, Yolanda Díaz Alonso, Sara Álvarez Blanco, Ana Vivanco Allende, Juan Mayordomo-Colunga, Bárbara Fernández Barrio
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

Habitualmente se asimila la gestión de la calidad a procedimientos burocráticos y, a veces, poco efectivos. La mala prensa que algunos proyectos mal enfocados haya provocado sobre los procesos de calidad como meros instrumentos para lograr certificaciones ISO o EFQM, no ha podido difuminar el desarrollo de la cultura de la calidad y la seguridad clínica de servicios, profesionales e instituciones sanitarias en las últimas dos décadas en nuestra sanidad. Lo que empezó teniendo una inspiración económica, los millones de dólares que las aseguradoras norteamericanas no estaban dispuestas a seguir perdiendo por fallos médicos, y que “To err is human” se encargó de mostrar en 1999, fue replanteado como una enorme oportunidad para evitar complicaciones, secuelas e insatisfacción de profesionales, pacientes y familiares. Y de esa oportunidad surgió una de las dimensiones de la calidad asistencial, la Seguridad de Pacientes, como disciplina independiente.1

Los enfoques por los que la Seguridad de Pacientes ha venido a enriquecer la práctica médica son múltiples. En primer lugar, el conocimiento de la epidemiología del error asistencial, su detección y análisis (con todas sus técnicas como los Análisis de Causas Raíz), y las buenas prácticas derivadas de su estudio que diversas agencias internacionales se han encargado de difundir (AHRQ, JCAHO). Por otro lado, la divulgación de herramientas de Gestión del Riesgo (AMFE, diagramas de Ishikawa, técnica DAFO) ha ido favoreciendo una cultura que se ha incorporado a nuestros centros asistenciales a través de servicios de calidad o de líderes bien formados en gestión.

En este número de Anales de Pediatría se presentan dos ejemplos de estas herramientas de gestión de calidad y seguridad de pacientes.

El primero plantea el papel de los checklists o listas de verificación.2 Esta herramienta comenzó a utilizarse ante la debilidad de la memoria humana y la fragilidad de nuestro rendimiento ante tareas complejas. Los dos primeros ejemplos reconocidos son las listas de verificación empleadas en los vuelos de la NASA en sus misiones Apolo, y como solución al desastre que supuso la primera prueba de vuelo del bombardero B-17, la denominada Fortaleza Volante. A partir de ahí, se ha hecho universal el uso de las listas de verificación en las industrias de alto riesgo y alta fiabilidad. Y afortunadamente esa herramienta se ha trasladado a la actividad sanitaria hace relativamente poco, con la introducción del checklist de canalización de catéteres venosos en 2004 (uno de los elementos del exitoso Bacteriemia Zero) y del checklist quirúrgico de la OMS en 2009.3 Pero tal y como remarcan los autores de este artículo de Anales, a veces la cumplimentación de los checklist se transforma en un acto reflejo que no se aprovecha para potenciar las barreras de seguridad del sistema (re-comprobación de aspectos críticos, potenciación de la comunicación en el equipo asistencial...) y, al contrario, pasa a ser un ritual que deja no pocas veces una falsa sensación de seguridad.

El segundo artículo trata los sistemas de prescripción electrónica asistida,4 otra herramienta ya clásica que nos ayuda a evitar el principal grupo genérico de errores asistenciales, los relacionados con el uso de medicamentos. Los autores evidenciaron una disminución de un 40% en la frecuencia de errores, sobre todo en las fases de dosificación y transcripción, aunque se trata de una herramienta que requiere esfuerzo para su uso eficiente, e inversión económica previa. Además no excluye totalmente la posibilidad de errores en fase de prescripción, dispensación y administración.1

Al igual que Donavedian convenció a los empresarios japoneses de que la forma de salir de su crisis económica tras la II Guerra Mundial era apostar por la excelencia en la gestión empresarial, la situación de pandemia en curso es una oportunidad para ser más conscientes de las herramientas de gestión clínica que hemos ido acumulando a lo largo de nuestra carrera y que empleamos a veces de una forma inconsciente. Cuando en tiempo récord hemos diseñado circuitos COVID/no COVID donde no existían, identificando tareas a realizar, adjudicando responsables, enlazando subprocesos y estableciendo límites a tolerar (de insumos, de consumos, de recursos humanos), estábamos haciendo Gestión de Procesos. Cuando hemos hecho búsqueda bibliográficas sin descanso, cuando hemos contrastado la calidad de los trabajos y evaluado su nivel de evidencia científica, y hemos protocolizado produciendo documentos en versiones sucesivas de pocos días de vida, era para documentar esos procesos recién creados que hemos integrado con los que ya existían en nuestras instituciones. Cuando hemos adoptado el teletrabajo y la consulta telefónica como si fuera nuestra forma habitual de trabajar, manejando la ocupación media de nuestras salas de espera en consulta como indicador clave a vigilar para evitar las aglomeraciones de nuestros usuarios, ahí seguimos haciendo gestión de calidad y de seguridad de pacientes y familiares. Todo engranado en sucesivos ciclos de detección de problemas, diseño de soluciones, implantación de las mismas y vuelta a empezar. Es decir, empleando los ciclos P-D-C-A clásicos.

Y todo esto lo hemos hecho en semanas. Semanas de esfuerzo coral catalizado por el estrés y la preocupación ante un desastre sanitario que, ojalá, no volvamos a vivir. Semanas en las que se ha puesto a prueba la capacidad de liderar, y cuando ha habido más colaboración y ayuda no solicitada que nunca. La comunicación, tan a menudo implicada en problemas de seguridad, se potenció con grupos de WhatsApp, conexión remota desde domicilio, videoconferencias casi permanentes, colaboración científica como no habíamos visto antes, todo esta innovación se puso al servicio de nuestras necesidades de gestión de las incertidumbres y los riesgos que la pandemia escondía.

Se trata de aprender también de los aspectos más conectados con la humanidad de las personas, y aceptar que algunas cosas no se hicieron tan bien. El acompañamiento de los pacientes al final de la vida, el manejo de las familias (tan habitual para nosotros los pediatras) y su necesidad de despedida, posiblemente por causas justificadas no tuvieron ocasión de cuidarse ante otras prioridades durante las fases críticas de la pandemia. Pero incluso en esas circunstancias descubrimos que podemos hacer video-llamadas desde las UCIs entre pacientes y familiares para aliviar la angustia de la separación.

En suma, esta es una época en la que la seguridad de pacientes y la gestión clínica, como otras áreas asistenciales saldrán impulsadas, si somos capaces de aprender de forma rápida y colectiva.5

Bibliografía
[1]
B.U. Mueller, D.R. Neuspiel, E.R.S. Fisher.
AAP Council on Quality Improvement and Patient Safety, Committee on Hospital Care. Principles of Pediatric Patient Safety: Reducing Harm Due to Medical Care.
Pediatrics., 143 (2019), pp. e20183649
[2]
Andrés Concha-Torre, Yolanda Díaz Alonso, Sara Álvarez Blanco, Ana Vivanco Allende, Juan Mayordomo-Colunga, Bárbara Fernández Barrio.
Las listas de verificación: ¿una ayuda o una molestia?.
An Pediatr (Barc), 93 (2020), pp. 135.e1-135.e10
[3]
A.A. Hernández Borges.
Checklists en el hospital: herramienta para la mejora.
(2020),
[4]
Carla Fernández Oliveira, Cristina Martínez Roca, Alejandro Ávila Álvarez, Vanesa Balboa Barreiro, Víctor Giménez Arufe, Pedro Yáñez Gómez, María Carmen Hermida Bouzas, Isabel Martín Herranz.
Impacto de la implantación de la prescripción electrónica asistida en la seguridad del paciente pediátrico.
An Pediatr (Barc), 93 (2020), pp. 103-110
[5]
John Fitzsimons.
Quality and safety in the time of Coronavirus: design better, learn faster.
International Journal for Quality in Health Care, (2020), pp. 1-5
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?