array:24 [
  "pii" => "S1695403317302126"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.05.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
  "aid" => "2276"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2018;88:280-1"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2995
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 171
      "HTML" => 2213
      "PDF" => 611
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2341287918300486"
      "issn" => "23412879"
      "doi" => "10.1016/j.anpede.2017.05.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
      "aid" => "2276"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2018;88:280-1"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1824
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 159
          "HTML" => 1258
          "PDF" => 407
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
        "titulo" => "Eosinophilic gastroenteropathy and digestive obstruction"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "280"
            "paginaFinal" => "281"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Gastroenteropat&#237;a eosinof&#237;lica y obstrucci&#243;n digestiva"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 835
                "Ancho" => 974
                "Tamanyo" => 108082
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Oedema and erosion of gastric mucosa with pyloric stenosis and ulcer in the angular notch&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Laura Tesouro Rodr&#237;guez, Carmen L&#225;zaro de Lucas, Lorena N&#233;lida Magallares Garc&#237;a, Eva Mart&#237;nez-Ojinaga Nodal, Esther Ramos Boluda"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Laura"
                "apellidos" => "Tesouro Rodr&#237;guez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Carmen"
                "apellidos" => "L&#225;zaro de Lucas"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Lorena N&#233;lida"
                "apellidos" => "Magallares Garc&#237;a"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Eva"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez-Ojinaga Nodal"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Esther"
                "apellidos" => "Ramos Boluda"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1695403317302126"
          "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.05.011"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317302126?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287918300486?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/23412879/0000008800000005/v1_201805020427/S2341287918300486/v1_201805020427/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1695403317302096"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.05.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
    "aid" => "2273"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2018;88:282-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5978
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 201
        "HTML" => 5052
        "PDF" => 725
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Cariotipo 48&#44;XXXY&#47;49&#44;XXXXY y sin&#243;stosis radioulnar proximal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "282"
          "paginaFinal" => "284"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Karyptype 48&#44;XXXY&#47;49&#44;XXXXY and proximal radioulnar synostosis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2183
              "Ancho" => 2667
              "Tamanyo" => 385326
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A y B&#41; Visi&#243;n frontal y lateral del paciente&#46; C&#41; Radiograf&#237;a de antebrazos con hallazgo de sin&#243;stosis radioulnar&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Raquel Gir&#243;n del R&#237;o, Tiago Jeronimo dos Santos, Lourdes Travieso-Su&#225;rez, Mar&#237;a Teresa Mu&#241;oz Calvo, Jes&#250;s Argente"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Raquel"
              "apellidos" => "Gir&#243;n del R&#237;o"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Tiago"
              "apellidos" => "Jeronimo dos Santos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Lourdes"
              "apellidos" => "Travieso-Su&#225;rez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Teresa"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz Calvo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jes&#250;s"
              "apellidos" => "Argente"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287918300607"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2017.05.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287918300607?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317302096?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008800000005/v1_201805020409/S1695403317302096/v1_201805020409/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1695403317302217"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.06.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
    "aid" => "2279"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2018;88:273-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4268
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 168
        "HTML" => 3271
        "PDF" => 829
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
      "titulo" => "Mortalidad de las cardiopat&#237;as cong&#233;nitas en Espa&#241;a durante 10 a&#241;os &#40;2003-2012&#41;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "273"
          "paginaFinal" => "279"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Congenital heart disease mortality in Spain during a 10 year period &#40;2003-2012&#41;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 869
              "Ancho" => 1946
              "Tamanyo" => 91444
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tasa de mortalidad infantil en ni&#241;os con cardiopat&#237;as cong&#233;nitas por 10&#46;000 reci&#233;n nacidos vivos&#44; global y por sexos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Javier P&#233;rez-Lescure Picarzo, Margarita Mosquera Gonz&#225;lez, Pello Latasa Zamalloa, David Crespo Marcos"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Lescure Picarzo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Margarita"
              "apellidos" => "Mosquera Gonz&#225;lez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Pello"
              "apellidos" => "Latasa Zamalloa"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "David"
              "apellidos" => "Crespo Marcos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S234128791830053X"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2017.06.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S234128791830053X?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317302217?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008800000005/v1_201805020409/S1695403317302217/v1_201805020409/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "Gastroenteropat&#237;a eosinof&#237;lica y obstrucci&#243;n digestiva"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "280"
        "paginaFinal" => "281"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Laura Tesouro Rodr&#237;guez, Carmen L&#225;zaro de Lucas, Lorena N&#233;lida Magallares Garc&#237;a, Eva Mart&#237;nez-Ojinaga Nodal, Esther Ramos Boluda"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Laura"
            "apellidos" => "Tesouro Rodr&#237;guez"
            "email" => array:1 [
              0 => "ltesouro&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Carmen"
            "apellidos" => "L&#225;zaro de Lucas"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Lorena N&#233;lida"
            "apellidos" => "Magallares Garc&#237;a"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Eva"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-Ojinaga Nodal"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "Esther"
            "apellidos" => "Ramos Boluda"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Unidad de Rehabilitaci&#243;n Intestinal&#44; Servicio de Gastroenterolog&#237;a y Nutrici&#243;n Pedi&#225;trica&#44; Hospital Universitario La Paz&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Eosinophilic gastroenteropathy and digestive obstruction"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 835
            "Ancho" => 974
            "Tamanyo" => 113593
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mucosa de antro g&#225;strico congestiva y edematosa con estenosis pil&#243;rica&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La gastroenteropat&#237;a eosinof&#237;lica &#40;GE&#41; es una enfermedad infrecuente que se caracteriza por infiltraci&#243;n de eosin&#243;filos en una o varias zonas del aparato digestivo&#59; la cl&#237;nica es polimorfa y la etiolog&#237;a&#44; desconocida&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se revisan de forma retrospectiva los pacientes con GE asistidos en nuestro centro durante el periodo 2010-2015&#44; analizando sus caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; endosc&#243;picas e histol&#243;gicas&#44; el tratamiento utilizado y la evoluci&#243;n a largo plazo&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante estos 5 a&#241;os fueron diagnosticados 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pacientes con GE&#46; Todos ellos eran varones&#44; entre 1 y 13 a&#241;os&#46; Como enfermedad asociada&#44; uno era portador de un trasplante multivisceral y otro era diab&#233;tico de tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span>&#46; Los s&#237;ntomas predominantes fueron los v&#243;mitos en 4 &#40;80&#37;&#41;&#44; seguidos de dolor abdominal en 2 &#40;40&#37;&#41;&#44; estacionamiento ponderal en 2 &#40;40&#37;&#41;&#44; distensi&#243;n abdominal con ascitis en uno &#40;20&#37;&#41; y diarrea en otro &#40;20&#37;&#41;&#46; La mediana de la duraci&#243;n de la sintomatolog&#237;a fue de 2 meses &#40;rango de 1-5&#41;&#46; Todos presentaban valores de alb&#250;mina s&#233;rica en el l&#237;mite bajo de la normalidad y el 80&#37;&#44; eosinofilia perif&#233;rica&#46; Un paciente presentaba IgE elevada &#40;111&#160;kU&#47;L&#41; y pruebas cut&#225;neas positivas para prote&#237;nas de leche de vaca&#46; Estudio microbiol&#243;gico negativo en todos&#46; La ecograf&#237;a demostr&#243; aumento de espesor de la pared del tracto digestivo &#40;2 en p&#237;loro&#44; 2 en antro y duodeno y uno en intestino delgado&#41;&#46; La endoscopia puso de manifiesto una mucosa edematosa y mamelonada en todos los pacientes&#44; estenosis pil&#243;rica en 3&#44; estenosis duodenal en uno&#44; &#250;lcera g&#225;strica en uno y &#250;lcera duodenal en uno &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs&#46; 1 y 2</a>&#41;&#46; El estudio histol&#243;gico revel&#243; infiltraci&#243;n eosinof&#237;lica en es&#243;fago en el 80&#37;&#44; g&#225;strica en el 100&#37; y en el intestino delgado en el 60&#37;&#46; Todos recibieron tratamiento esteroideo &#40;metilprednisolona 1-2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a por v&#237;a oral en pauta descendente durante 2 meses&#41; con buena respuesta&#59; hubo recidiva en 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>de ellos&#44; por lo que precisaron nuevo ciclo esteroideo&#46; Como tratamiento asociado&#44; 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>recibieron f&#243;rmula extensamente hidrolizada de case&#237;na&#44; 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>tratamiento antisecretor y uno precis&#243; piloroplastia&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La GE es una entidad infrecuente&#44; caracterizada por infiltraci&#243;n eosinof&#237;lica del tracto digestivo&#44; de forma parcheada o continua&#46; La etiolog&#237;a es desconocida&#46; Se han postulado varias hip&#243;tesis&#44; la m&#225;s aceptada es que se trata de una reacci&#243;n de hipersensibilidad inmediata o de tipo 1 frente al&#233;rgenos alimentarios&#46; Solo uno de nuestros pacientes present&#243; sensibilizaci&#243;n a prote&#237;na de leche de vaca&#46; La incidencia se estima en torno a 1-20&#47;100&#46;000 nacidos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Las manifestaciones cl&#237;nicas dependen de la extensi&#243;n&#44; localizaci&#243;n y profundidad del infiltrado inflamatorio&#46; El antro g&#225;strico y el intestino delgado son las zonas m&#225;s frecuentemente afectadas&#46; Se distinguen 3 formas cl&#237;nicas seg&#250;n la infiltraci&#243;n eosinof&#237;lica&#58; forma mucosa &#40;la m&#225;s com&#250;n&#44; cursa con dolor abdominal&#44; diarrea&#44; p&#233;rdida de peso y malabsorci&#243;n&#41;&#44; forma muscular &#40;engrosamiento de la pared del intestino&#44; que se manifiesta por s&#237;ntomas obstructivos&#44; t&#237;picamente a nivel de regi&#243;n pil&#243;rica&#41; y forma serosa &#40;infiltrado transmural con aparici&#243;n de ascitis eosinof&#237;lica&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Cuatro de nuestros pacientes presentaron s&#237;ntomas obstructivos&#44; forma inusual de presentaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; y uno de ellos present&#243; datos ecogr&#225;ficos de ascitis&#46; En muchas ocasiones&#44; se acompa&#241;a de eosinofilia perif&#233;rica y de enteropat&#237;a pierde-prote&#237;nas&#46; Los criterios diagn&#243;sticos se basan en la presencia de s&#237;ntomas gastrointestinales y demostraci&#243;n histol&#243;gica de infiltraci&#243;n eosinof&#237;lica de una o m&#225;s &#225;reas del tracto digestivo en ausencia de otra causa de eosinofilia &#40;parasitosis&#44; alergia medicamentosa&#44; s&#237;ndrome hipereosinof&#237;lico&#44; enfermedad celiaca o neoplasia&#41;&#46; Las pruebas de imagen pueden revelar engrosamiento de la mucosa y ulceraci&#243;n u obstrucci&#243;n intestinal parcial&#46; Los hallazgos endosc&#243;picos son edema y congesti&#243;n y&#44; m&#225;s raramente&#44; lesiones ulcerosas y zonas esten&#243;ticas &#40;pil&#243;rica&#47;duodenal&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; En el examen microsc&#243;pico se observa un denso infiltrado inflamatorio de eosin&#243;filos&#59; se considera como umbral para la gastroenteropat&#237;a &#62;25-30 eosin&#243;filos&#47;campo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Se aconsejan m&#250;ltiples biopsias de cada segmento &#40;m&#237;nimo 6&#41;&#44; ya que la afectaci&#243;n puede ser parcheada&#46; El tratamiento se basa en restricciones diet&#233;ticas&#44; uso de esteroides e inmunosupresores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Un alto porcentaje de pacientes presenta recidiva de la enfermedad al suspender el tratamiento esteroideo y precisa un nuevo ciclo o tratamiento de mantenimiento con budesonida o azatioprina&#46; Algunos casos de GE localizadas con afectaci&#243;n muscular han precisado resoluci&#243;n quir&#250;rgica de la obstrucci&#243;n intestinal&#44; como ocurri&#243; en uno de nuestros pacientes&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; la GE es una enfermedad infrecuente con cl&#237;nica inespec&#237;fica&#46; Debe sospecharse ante la presencia de s&#237;ntomas obstructivos &#40;v&#243;mitos&#44; distensi&#243;n y dolor abdominal&#8230;&#46;&#41; o ascitis inexplicada&#46; La eosinofilia perif&#233;rica es una caracter&#237;stica frecuente&#46; El diagn&#243;stico es histol&#243;gico y es necesaria la toma de biopsias en todos los niveles del tracto gastrointestinal&#46; El tratamiento esteroideo es eficaz y seguro&#44; pero hay tendencia a la recurrencia&#59; adem&#225;s&#44; el cuadro puede cursar con obstrucci&#243;n digestiva y requerir tratamiento quir&#250;rgico&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 835
            "Ancho" => 974
            "Tamanyo" => 113593
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mucosa de antro g&#225;strico congestiva y edematosa con estenosis pil&#243;rica&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 835
            "Ancho" => 974
            "Tamanyo" => 107544
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mucosa g&#225;strica edematosa y erosionada con estenosis pil&#243;rica y &#250;lcera en cisura angular&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Variation in prevalence&#44; diagnostic criteria&#44; and initial management options for eosinophilic gastrointestinal diseases in the United States"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Spergel"
                            1 => "W&#46;M&#46; Book"
                            2 => "E&#46; Mays"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MPG.0b013e3181eb5a9f"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Gastroenterol Nutr"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "300"
                        "paginaFinal" => "306"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21057327"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A shift in the clinical spectrum of eosinophilic gastroenteritis toward the mucosal disease type"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;Y&#46; Chang"
                            1 => "R&#46;S&#46; Choung"
                            2 => "R&#46;M&#46; Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.cgh.2010.04.022"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Gastroenterol Hepatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "669"
                        "paginaFinal" => "675"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20451664"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Unusual presentations of eosinophilic gastroenteritis&#58; Case series and review of literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;A&#46; Sheikh"
                            1 => "T&#46;P&#46; Prindiville"
                            2 => "R&#46;E&#46; Pecha"
                            3 => "B&#46;H&#46; Ruebner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "World J Gastroenterol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "2156"
                        "paginaFinal" => "2161"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19418590"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transmural eosinophilic gastritis with gastric outlet obstruction&#58; Case report and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;J&#46; Holroyd"
                            1 => "S&#46; Banerjee"
                            2 => "K&#46;S&#46; Chaudhary"
                            3 => "S&#46; Reshamwalla"
                            4 => "V&#46; Vijay"
                            5 => "M&#46;W&#46; Ward"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann R Coll Surg Engl"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "3"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eosinophils in gastrointestinal disorders- eosinophilic gastrointestinal diseases&#44; celiac disease&#44; inflammatory bowel diseases and parasitic infections"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46; Mehta"
                            1 => "G&#46;T&#46; Furuta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.iac.2015.04.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Immunol Allergy Clin North Am"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "413"
                        "paginaFinal" => "437"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26209893"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eosinophilic gastritis in children&#58; Clinicopathological correlation&#44; disease course&#44; and response to therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46;M&#46; Ko"
                            1 => "R&#46;A&#46; Morotti"
                            2 => "O&#46; Yershov"
                            3 => "M&#46; Chehade"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/ajg.2014.166"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Gastroenterol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "1277"
                        "paginaFinal" => "1285"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24957155"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008800000005/v1_201805020409/S1695403317302126/v1_201805020409/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "36281"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008800000005/v1_201805020409/S1695403317302126/v1_201805020409/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317302126?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 88. Núm. 5.
Páginas 280-281 (mayo 2018)
Vol. 88. Núm. 5.
Páginas 280-281 (mayo 2018)
Carta científica
Acceso a texto completo
Gastroenteropatía eosinofílica y obstrucción digestiva
Eosinophilic gastroenteropathy and digestive obstruction
Visitas
16474
Laura Tesouro Rodríguez
Autor para correspondencia
ltesouro@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Carmen Lázaro de Lucas, Lorena Nélida Magallares García, Eva Martínez-Ojinaga Nodal, Esther Ramos Boluda
Unidad de Rehabilitación Intestinal, Servicio de Gastroenterología y Nutrición Pediátrica, Hospital Universitario La Paz, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Sr. Editor:

La gastroenteropatía eosinofílica (GE) es una enfermedad infrecuente que se caracteriza por infiltración de eosinófilos en una o varias zonas del aparato digestivo; la clínica es polimorfa y la etiología, desconocida.

Se revisan de forma retrospectiva los pacientes con GE asistidos en nuestro centro durante el periodo 2010-2015, analizando sus características clínicas, endoscópicas e histológicas, el tratamiento utilizado y la evolución a largo plazo.

Durante estos 5 años fueron diagnosticados 5pacientes con GE. Todos ellos eran varones, entre 1 y 13 años. Como enfermedad asociada, uno era portador de un trasplante multivisceral y otro era diabético de tipo I. Los síntomas predominantes fueron los vómitos en 4 (80%), seguidos de dolor abdominal en 2 (40%), estacionamiento ponderal en 2 (40%), distensión abdominal con ascitis en uno (20%) y diarrea en otro (20%). La mediana de la duración de la sintomatología fue de 2 meses (rango de 1-5). Todos presentaban valores de albúmina sérica en el límite bajo de la normalidad y el 80%, eosinofilia periférica. Un paciente presentaba IgE elevada (111 kU/L) y pruebas cutáneas positivas para proteínas de leche de vaca. Estudio microbiológico negativo en todos. La ecografía demostró aumento de espesor de la pared del tracto digestivo (2 en píloro, 2 en antro y duodeno y uno en intestino delgado). La endoscopia puso de manifiesto una mucosa edematosa y mamelonada en todos los pacientes, estenosis pilórica en 3, estenosis duodenal en uno, úlcera gástrica en uno y úlcera duodenal en uno (figs. 1 y 2). El estudio histológico reveló infiltración eosinofílica en esófago en el 80%, gástrica en el 100% y en el intestino delgado en el 60%. Todos recibieron tratamiento esteroideo (metilprednisolona 1-2mg/kg/día por vía oral en pauta descendente durante 2 meses) con buena respuesta; hubo recidiva en 3de ellos, por lo que precisaron nuevo ciclo esteroideo. Como tratamiento asociado, 2recibieron fórmula extensamente hidrolizada de caseína, 2tratamiento antisecretor y uno precisó piloroplastia.

Figura 1.

Mucosa de antro gástrico congestiva y edematosa con estenosis pilórica.

(0.11MB).
Figura 2.

Mucosa gástrica edematosa y erosionada con estenosis pilórica y úlcera en cisura angular.

(0.1MB).

La GE es una entidad infrecuente, caracterizada por infiltración eosinofílica del tracto digestivo, de forma parcheada o continua. La etiología es desconocida. Se han postulado varias hipótesis, la más aceptada es que se trata de una reacción de hipersensibilidad inmediata o de tipo 1 frente alérgenos alimentarios. Solo uno de nuestros pacientes presentó sensibilización a proteína de leche de vaca. La incidencia se estima en torno a 1-20/100.000 nacidos1. Las manifestaciones clínicas dependen de la extensión, localización y profundidad del infiltrado inflamatorio. El antro gástrico y el intestino delgado son las zonas más frecuentemente afectadas. Se distinguen 3 formas clínicas según la infiltración eosinofílica: forma mucosa (la más común, cursa con dolor abdominal, diarrea, pérdida de peso y malabsorción), forma muscular (engrosamiento de la pared del intestino, que se manifiesta por síntomas obstructivos, típicamente a nivel de región pilórica) y forma serosa (infiltrado transmural con aparición de ascitis eosinofílica)2. Cuatro de nuestros pacientes presentaron síntomas obstructivos, forma inusual de presentación3, y uno de ellos presentó datos ecográficos de ascitis. En muchas ocasiones, se acompaña de eosinofilia periférica y de enteropatía pierde-proteínas. Los criterios diagnósticos se basan en la presencia de síntomas gastrointestinales y demostración histológica de infiltración eosinofílica de una o más áreas del tracto digestivo en ausencia de otra causa de eosinofilia (parasitosis, alergia medicamentosa, síndrome hipereosinofílico, enfermedad celiaca o neoplasia). Las pruebas de imagen pueden revelar engrosamiento de la mucosa y ulceración u obstrucción intestinal parcial. Los hallazgos endoscópicos son edema y congestión y, más raramente, lesiones ulcerosas y zonas estenóticas (pilórica/duodenal)4. En el examen microscópico se observa un denso infiltrado inflamatorio de eosinófilos; se considera como umbral para la gastroenteropatía >25-30 eosinófilos/campo5. Se aconsejan múltiples biopsias de cada segmento (mínimo 6), ya que la afectación puede ser parcheada. El tratamiento se basa en restricciones dietéticas, uso de esteroides e inmunosupresores6. Un alto porcentaje de pacientes presenta recidiva de la enfermedad al suspender el tratamiento esteroideo y precisa un nuevo ciclo o tratamiento de mantenimiento con budesonida o azatioprina. Algunos casos de GE localizadas con afectación muscular han precisado resolución quirúrgica de la obstrucción intestinal, como ocurrió en uno de nuestros pacientes.

En conclusión, la GE es una enfermedad infrecuente con clínica inespecífica. Debe sospecharse ante la presencia de síntomas obstructivos (vómitos, distensión y dolor abdominal….) o ascitis inexplicada. La eosinofilia periférica es una característica frecuente. El diagnóstico es histológico y es necesaria la toma de biopsias en todos los niveles del tracto gastrointestinal. El tratamiento esteroideo es eficaz y seguro, pero hay tendencia a la recurrencia; además, el cuadro puede cursar con obstrucción digestiva y requerir tratamiento quirúrgico.

Bibliografía
[1]
J.M. Spergel, W.M. Book, E. Mays, et al.
Variation in prevalence, diagnostic criteria, and initial management options for eosinophilic gastrointestinal diseases in the United States.
J Pediatr Gastroenterol Nutr, 52 (2011), pp. 300-306
[2]
J.Y. Chang, R.S. Choung, R.M. Lee, et al.
A shift in the clinical spectrum of eosinophilic gastroenteritis toward the mucosal disease type.
Clin Gastroenterol Hepatol, 8 (2010), pp. 669-675
[3]
R.A. Sheikh, T.P. Prindiville, R.E. Pecha, B.H. Ruebner.
Unusual presentations of eosinophilic gastroenteritis: Case series and review of literature.
World J Gastroenterol, 15 (2009), pp. 2156-2161
[4]
D.J. Holroyd, S. Banerjee, K.S. Chaudhary, S. Reshamwalla, V. Vijay, M.W. Ward.
Transmural eosinophilic gastritis with gastric outlet obstruction: Case report and review of the literature.
Ann R Coll Surg Engl, 92 (2010), pp. 1-3
[5]
P. Mehta, G.T. Furuta.
Eosinophils in gastrointestinal disorders- eosinophilic gastrointestinal diseases, celiac disease, inflammatory bowel diseases and parasitic infections.
Immunol Allergy Clin North Am, 35 (2015), pp. 413-437
[6]
H.M. Ko, R.A. Morotti, O. Yershov, M. Chehade.
Eosinophilic gastritis in children: Clinicopathological correlation, disease course, and response to therapy.
Am J Gastroenterol, 109 (2014), pp. 1277-1285
Copyright © 2017. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?