array:25 [
  "pii" => "S1695403320304252"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.09.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-12-01"
  "aid" => "2980"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2021;95:423-30"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2341287921001587"
      "issn" => "23412879"
      "doi" => "10.1016/j.anpede.2020.09.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-12-01"
      "aid" => "2980"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2021;95:423-30"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "Evaluation of the suitability and clinical applicability of different electrodes for aEEG&#47;cEEG monitoring in the extremely premature infant"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "423"
            "paginaFinal" => "430"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Evaluaci&#243;n de la idoneidad y aplicabilidad cl&#237;nica de diferentes electrodos para la monitorizaci&#243;n aEEG&#47;cEEG en el ni&#241;o prematuro extremo"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 2300
                "Ancho" => 3167
                "Tamanyo" => 537234
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0015"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evaluation of the different types of electrodes used in our neonatal unit&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Malaika Cordeiro, Helena Peinado, Mar&#237;a Teresa Montes, Eva Valverde"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Malaika"
                "apellidos" => "Cordeiro"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Helena"
                "apellidos" => "Peinado"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Teresa"
                "apellidos" => "Montes"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Eva"
                "apellidos" => "Valverde"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1695403320304252"
          "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.09.009"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320304252?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287921001587?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/23412879/0000009500000006/v2_202112161235/S2341287921001587/v2_202112161235/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S1695403320304483"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.10.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-12-01"
    "aid" => "3001"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2021;95:431-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
      "titulo" => "Resistencias antibi&#243;ticas y tasas de erradicaci&#243;n en infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Helicobacter pylori</span>"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "431"
          "paginaFinal" => "437"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Antibiotic resistances and eradication rates in <span class="elsevierStyleItalic">Helicobacter pylori</span> infection"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 924
              "Ancho" => 2199
              "Tamanyo" => 104805
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n temporal del patr&#243;n de resistencias&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Gonzalo Botija, Clara Garc&#237;a Rodr&#237;guez, Ar&#225;nzazu Recio Linares, Carolina Campelo Guti&#233;rrez, Elia P&#233;rez-Fern&#225;ndez, Alfonso Barrio Merino"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Gonzalo"
              "apellidos" => "Botija"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Clara"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Rodr&#237;guez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ar&#225;nzazu"
              "apellidos" => "Recio Linares"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Carolina"
              "apellidos" => "Campelo Guti&#233;rrez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Elia"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Fern&#225;ndez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Alfonso"
              "apellidos" => "Barrio Merino"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287921001794"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2020.10.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287921001794?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320304483?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009500000006/v2_202112240557/S1695403320304483/v2_202112240557/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1695403320304537"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.10.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-12-01"
    "aid" => "3006"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2021;95:413-22"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "El consentimiento informado en el menor maduro&#58; comprensi&#243;n y capacidad de decisi&#243;n"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "413"
          "paginaFinal" => "422"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The informed consent in the mature minor&#58; Understanding and decision-making capacity"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1898
              "Ancho" => 3333
              "Tamanyo" => 642985
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagrama de selecci&#243;n de art&#237;culos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Reyes Boceta, Olga Mart&#237;nez-Casares, Marta Albert"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Reyes"
              "apellidos" => "Boceta"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Olga"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Casares"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Albert"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287921001824"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2020.10.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287921001824?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320304537?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009500000006/v2_202112240557/S1695403320304537/v2_202112240557/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:21 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
    "titulo" => "Evaluaci&#243;n de la idoneidad y aplicabilidad cl&#237;nica de diferentes electrodos para la monitorizaci&#243;n aEEG&#47;cEEG en el ni&#241;o prematuro extremo"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "423"
        "paginaFinal" => "430"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Malaika Cordeiro, Helena Peinado, Mar&#237;a Teresa Montes, Eva Valverde"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Malaika"
            "apellidos" => "Cordeiro"
            "email" => array:1 [
              0 => "mcordeiroalcaine@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Helena"
            "apellidos" => "Peinado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Teresa"
            "apellidos" => "Montes"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Eva"
            "apellidos" => "Valverde"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neonatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario La Paz&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Fundaci&#243;n NeNe&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Evaluation of the suitability and clinical applicability of different electrodes for aEEG&#47;cEEG monitoring in the extremely premature infant"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 404
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 47900
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Electrodos autoadhesivos con gel l&#237;quido conductor con y sin cable integrado&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La aplicaci&#243;n cl&#237;nica de la monitorizaci&#243;n continua de la funci&#243;n cerebral mediante electroencefalograf&#237;a integrada por amplitud &#40;aEEG&#41; es indiscutible en las unidades neonatales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; En el ni&#241;o a t&#233;rmino las indicaciones est&#225;n bien establecidas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5</span></a>&#46; En el ni&#241;o prematuro&#44; estudios recientes muestran su utilidad como biomarcador de la lesi&#243;n cerebral aguda y la maduraci&#243;n de la actividad el&#233;ctrica cerebral&#44; as&#237; como para la determinaci&#243;n del pron&#243;stico neurol&#243;gico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">6&#8211;20</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El reto de una colocaci&#243;n adecuada de los electrodos con frecuencia retrasa el inicio de la monitorizaci&#243;n&#44; artefacta el registro impidiendo su interpretaci&#243;n y&#47;o implica m&#250;ltiples manipulaciones en pacientes inestables&#46; Estos obst&#225;culos se magnifican en el ni&#241;o prematuro extremo&#44; especialmente en sus primeros d&#237;as de vida&#44; desalentando su neuromonitorizaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">21&#44;22</span></a>&#46; El espacio de maniobra es estrecho&#44; pues requieren estar en incubadora y frecuentemente con soporte respiratorio&#46; La superficie para colocar los electrodos es reducida dado el tama&#241;o peque&#241;o de la cabeza&#44; y de dif&#237;cil acceso ya que la mayor&#237;a van a necesitar gorros para la sujeci&#243;n de dispositivos respiratorios &#40;nCPAP&#41;&#46; Adem&#225;s&#44; el tiempo es una limitaci&#243;n debido a que la p&#233;rdida de calor y humedad durante manipulaciones prolongadas podr&#237;a alterar la estabilidad de su homeostasis t&#233;rmica&#44; y en los pacientes m&#225;s inestables puede implicar un deterioro de su situaci&#243;n cardiorrespiratoria&#46; De modo que a pesar de ser una t&#233;cnica de monitorizaci&#243;n no invasiva&#44; requiere de una gran destreza para su puesta en marcha<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo de este estudio es analizar los diferentes electrodos disponibles para la monitorizaci&#243;n aEEG&#47;electroencefalograf&#237;a continua &#40;cEEG&#41;&#44; seleccionar el que mejor se adapta a las peculiaridades del ni&#241;o prematuro extremo y evaluar su aplicabilidad en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Pacientes y m&#233;todos</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio se realiz&#243; en una unidad de neonatolog&#237;a de nivel IIIC que dispone de monitores de funci&#243;n cerebral desde el a&#241;o 2006&#46; Desde que se inici&#243; la monitorizaci&#243;n mediante aEEG en la unidad se han utilizado diferentes tipos de electrodos&#58; agujas subd&#233;rmicas &#40;Ambu&#174; Neuroline Subdermal Needle&#41;&#44; cucharillas de plata &#40;Pediatric Silver Cup Electrodes&#44; Natus&#174; Neurology&#41;&#44; electrodos autoadhesivos de hidrogel s&#243;lido &#40;Neonatal Hydrogel Sensors&#44; Natus&#174; Neurology y Ambu&#174; Neuroline 700&#41; y electrodos autoadhesivos con gel l&#237;quido conductor con cable integrado &#40;Ambu&#174; Neuroline 720&#41; y sin cable integrado &#40;Ambu&#174; BlueSensor N con el cable de presi&#243;n Reusable Snap Leads&#44; Natus&#174; Neurology&#41;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con motivo del dise&#241;o de un protocolo de estudio de neuromonitorizaci&#243;n continua en prematuros<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>28 semanas revisamos nuestra experiencia en el uso de los diferentes tipos de electrodos disponibles para la monitorizaci&#243;n aEEG&#47;cEEG&#46; Dos neonat&#243;logos expertos en la t&#233;cnica de monitorizaci&#243;n aEEG realizaron la evaluaci&#243;n&#46; El an&#225;lisis se bas&#243; en la propia experiencia en la pr&#225;ctica cl&#237;nica con los diferentes tipos de electrodos&#44; as&#237; como en una encuesta dirigida a enfermeras docentes y&#47;o con m&#225;s de 10 a&#241;os de experiencia de la unidad&#46; Se evalu&#243; la necesidad de preparaci&#243;n previa del cuero cabelludo para conseguir una adecuada impedancia&#44; el tiempo empleado en su colocaci&#243;n&#44; si era una t&#233;cnica de aplicaci&#243;n invasiva o no&#44; la posibilidad de reposicionamiento&#44; el riesgo de lesiones cut&#225;neas en monitorizaciones prolongadas&#44; la esterilidad y la durabilidad&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El electrodo seleccionado&#44; autoadhesivo de gel l&#237;quido conductor con cable integrado &#40;Ambu&#174; Neuroline 720&#41;&#44; se utiliz&#243; para la monitorizaci&#243;n cEEG de ni&#241;os prematuros<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>28 semanas&#44; iniciada en las primeras 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de vida y mantenida al menos hasta las 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46; Se utiliz&#243; el montaje neonatal simplificado derivado del sistema internacional 10-20 &#40;10 electrodos&#47;paciente&#58; Fp1&#44; Fp2&#44; C3&#44; C4&#44; T3&#44; T4&#44; O1&#44; O2&#44; toma de tierra y referencia&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46; Como tendencia se utiliz&#243; la aEEG derivada de 3 canales &#40;C3-T3&#44; C4-T4&#44; C3-C4&#41;&#46;</p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Procedimiento de colocaci&#243;n de los electrodos</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para minimizar el tiempo de manipulaci&#243;n del paciente y de trabajo dentro de la incubadora y asegurar una aplicaci&#243;n sistem&#225;tica&#44; se siguieron algunos pasos modificados del m&#233;todo descrito por Lloyd et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#58; 1&#41; etiquetar ambos extremos de cada electrodo con una localizaci&#243;n topogr&#225;fica&#58; con rotulador en el reverso del sensor y con una etiqueta en el cable&#44; pr&#243;xima al conector a la caja amplificadora&#44; lo que permite conectar los electrodos a la caja amplificadora en un segundo tiempo&#59; 2&#41; agrupar todos los cables dentro de una larga porci&#243;n de venda tubular &#40;Tubinet&#174;&#41; para impedir que se enreden con otros cables&#44; alargaderas de infusi&#243;n o tubuladuras y disminuir las interferencias&#59; 3&#41; agrupar los electrodos de cada hemisferio con el fin de colocar los electrodos de cada lado conjuntamente y reducir as&#237; los cambios posturales cef&#225;licos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se introdujeron los electrodos dentro de la incubadora unos minutos antes de proceder a su colocaci&#243;n con el fin de calentarlos y favorecer su adherencia&#46; Se procedi&#243; posteriormente a retirar el pl&#225;stico protector del electrodo y se aplic&#243; la cantidad equivalente a un grano de arroz de gel adhesivo conductor &#40;P&#226;te ReegaPha Conductrice Tube&#44; MEI&#41;&#46; Tras colocar cada electrodo en su localizaci&#243;n&#44; se presion&#243; durante unos segundos en los bordes &#40;no en la zona del gel y sensor&#41; para conseguir una adhesi&#243;n m&#225;xima&#46; A los pacientes que no precisaban gorro de nCPAP se les coloc&#243; un gorro de sujeci&#243;n hecho con malla tubular &#40;Tubifix&#174;&#41;&#46; Para los registros se utiliz&#243; el monitor NicoletOne<span class="elsevierStyleSup">TM</span> EEG System &#40;Natus Medical Inc&#46;&#44; EE&#46; UU&#46;&#41;&#46; Se evalu&#243;&#44; a trav&#233;s de una encuesta personal sobre los par&#225;metros de idoneidad establecidos en la selecci&#243;n inicial del electrodo&#44; la satisfacci&#243;n del personal de enfermer&#237;a involucrado en la colocaci&#243;n y mantenimiento de los electrodos de los pacientes incluidos en el estudio&#46; Los electrodos se retiraron utilizando un espray elimina adhesivos &#40;Brava&#174; adhesive remover spray&#44; Coloplast&#41;&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio de neuromonitorizaci&#243;n fue aprobado por el Comit&#233; de &#201;tica de Investigaci&#243;n Cl&#237;nica&#46; Los pacientes fueron incluidos en el estudio tras firmar el consentimiento informado&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las variables cuantitativas se expresan como media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>desviaci&#243;n est&#225;ndar&#46;</p></span></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Resultados</span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">An&#225;lisis de los pros y contras de los diferentes tipos de electrodos</span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Agujas subd&#233;rmicas &#40;Ambu&#174; Neuroline Subdermal Needle&#41;</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No requieren preparaci&#243;n previa del cuero cabelludo salvo aplicaci&#243;n de un antis&#233;ptico&#44; y se colocan de forma r&#225;pida&#46; Tienen el inconveniente de ser un procedimiento invasivo que supone la p&#233;rdida de la integridad de la piel y un riesgo de lesiones cut&#225;neas e infecci&#243;n&#46; Permiten registros prolongados&#44; aunque se descolocan con relativa frecuencia&#44; requiriendo de recolocaci&#243;n&#46; Conllevan el riesgo de pinchazo accidental del personal&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Cucharillas de plata &#40;Pediatric Silver Cup Electrodes&#44; Natus&#174; Neurology&#41;</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se colocan de manera no invasiva cuantas veces sean necesarias y son los de menor tama&#241;o &#40;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de di&#225;metro&#41;&#46; Tienen en su contra el hecho de que su colocaci&#243;n es lenta&#44; ya que hay que preparar el cuero cabelludo con pasta abrasiva&#44; rellenar cada cucharilla con pasta conductora y cubrirlas con cinta adhesiva para conseguir una buena fijaci&#243;n&#46; Adem&#225;s&#44; se descolocan frecuentemente&#44; asocian riesgo de lesiones cut&#225;neas por dec&#250;bito y no son desechables&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Electrodos autoadhesivos de hidrogel s&#243;lido &#40;Neonatal Hydrogel Sensors&#44; Natus&#174; Neurology y Ambu&#174; Neuroline 700&#41;</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Son planos y tienen un sensor de plata que se asienta sobre una l&#225;mina de hidrogel conductivo&#44; flexible y adhesivo&#44; que facilita el reposicionamiento&#46; As&#237;&#44; el &#225;rea de contacto con la piel equivale al &#225;rea adhesiva y al &#225;rea de medici&#243;n&#46; Los de la marca Ambu&#174; son m&#225;s peque&#241;os &#40;15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#41;&#46; Se colocan de forma r&#225;pida y no invasiva&#44; se retiran f&#225;cilmente sin dejar residuos sobre la piel y son desechables&#46; Sin embargo&#44; requieren de una preparaci&#243;n previa del cuero cabelludo con pasta abrasiva y&#44; en nuestra experiencia&#44; su durabilidad es recortada y pierden frecuentemente el contacto adecuado con el cuero cabelludo&#44; precisando recolocaciones frecuentes&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Electrodos autoadhesivos con gel l&#237;quido conductor con cable integrado &#40;Ambu&#174; Neuroline 720&#41; y sin cable integrado &#40;Ambu&#174; BlueSensor N con el cable de presi&#243;n Reusable Snap Leads&#44; Natus&#174; Neurology&#41;</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tienen un sensor de plata que se asienta sobre una peque&#241;a esponja impregnada en gel l&#237;quido conductor y que est&#225; rodeada por una superficie de adhesivo acr&#237;lico &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; As&#237;&#44; en estos electrodos&#44; el &#225;rea de medici&#243;n es menor que el &#225;rea de contacto del electrodo con la piel y diferente al &#225;rea adhesiva&#46; No requieren de preparaci&#243;n del cuero cabelludo&#44; se colocan de manera r&#225;pida y no invasiva&#44; la adhesi&#243;n del acrilato es fuerte y duradera&#44; y el gel es altamente conductivo&#46; En las monitorizaciones prolongadas&#44; al secarse el gel conductor&#44; disminuye el contacto del sensor con el cuero cabelludo&#44; pero se puede solventar sin necesidad de despegar el electrodo&#44; a&#241;adiendo un gel conductor adhesivo entre el electrodo y el cuero cabelludo&#46; Sin embargo&#44; si el electrodo se despega por completo del cuero cabelludo pierde su capacidad de adhesi&#243;n y no es posible reutilizarlo&#46; Tanto para retirar los electrodos como el posible gel conductor adhesivo a&#241;adido que se va secando hace falta un espray quita adhesivos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El modelo con cable integrado es plano &#40;30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>22<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#41; y totalmente desechable&#46; El modelo sin cable integrado es de mayor tama&#241;o &#40;44&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>22<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#41; ya que incluye el conector al cable&#44; el cual&#44; a su vez&#44; ofrece los inconvenientes de ser voluminoso en su uni&#243;n al electrodo y no ser desechable&#46;</p></span></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Selecci&#243;n del electrodo id&#243;neo</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La evaluaci&#243;n comparativa de los par&#225;metros de idoneidad analizados para los diferentes tipos de electrodos por 2 neonat&#243;logos expertos en neuromonitorizaci&#243;n electroencefalogr&#225;fica y enfermeras de la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales queda reflejada en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">figura 3</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Aplicabilidad en la pr&#225;ctica cl&#237;nica</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se utilizaron los electrodos autoadhesivos con gel l&#237;quido conductor y cable integrado &#40;Ambu&#174; Neuroline 720&#41; en 41 ni&#241;os con una edad gestacional media de 25&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;1 semanas y un peso medio de 820<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>186<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#46; El tiempo medio total empleado en el procedimiento de preparaci&#243;n y colocaci&#243;n de los electrodos hasta el inicio del registro fue de 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#46; Se consigui&#243; una impedancia<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kOhms en todos los electrodos en el primer intento de colocaci&#243;n en 36&#47;41 &#40;88&#37;&#41; pacientes&#44; siendo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kOhms para todos los electrodos en 25&#47;41 &#40;61&#37;&#41;&#46; La duraci&#243;n media de la monitorizaci&#243;n aEEG&#47;cEEG fue de 71<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>17<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante los registros&#44; se hicieron un total de 375 pruebas de impedancia&#58; en 286 &#40;76&#37;&#41; todos los electrodos ten&#237;an una impedancia<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kOhms&#44; siendo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kOhms para todos los electrodos en 195 &#40;52&#37;&#41; ocasiones&#46; No hubo necesidad de cambiar los electrodos en ning&#250;n paciente&#46; La aplicaci&#243;n de una peque&#241;a cantidad de gel adhesivo conductor &#40;Pate ReegaPha Conductrice Tube&#44; MEI&#41; bajo el disco autoadhesivo mediante una c&#225;nula de pl&#225;stico conectada a una jeringa cargada con el gel&#44; fue suficiente para reducir la impedancia en las ocasiones en las que alg&#250;n sensor perdi&#243; el contacto adecuado con el cuero cabelludo&#46; No se registraron lesiones cut&#225;neas&#46; El grado de satisfacci&#243;n del personal involucrado en su colocaci&#243;n y mantenimiento fue muy elevado&#46; Los electrodos se retiraron f&#225;cilmente con el espray para eliminar adhesivos &#40;Brava&#174;&#44; Coloplast&#41;&#46;</p></span></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Discusi&#243;n</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este estudio presentamos una manera sistem&#225;tica&#44; sencilla&#44; no invasiva y duradera de colocaci&#243;n de electrodos para la monitorizaci&#243;n continua mediante aEEG&#47;cEEG en ni&#241;os prematuros extremos&#46; Abordamos 2 retos&#58; 1&#41; el de encontrar el electrodo id&#243;neo para esta poblaci&#243;n de ni&#241;os prematuros respetando el principio de la m&#237;nima manipulaci&#243;n e invasividad tanto en la colocaci&#243;n como en el mantenimiento de los mismos&#44; y 2&#41; el de conseguir monitorizaciones prolongadas manteniendo impedancias bajas y registros de calidad&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El gran enemigo es la impedancia y la vencemos&#46; La impedancia se define como la oposici&#243;n o resistencia al paso de la corriente entre la superficie de la corteza cerebral y el cuero cabelludo&#44; y en los electrodos de superficie refleja la calidad del contacto piel-electrodo&#46; Una impedancia elevada en un electrodo aumenta la probabilidad de que recoja otras se&#241;ales comunes del entorno &#40;respiradores&#44; bombas de infusi&#243;n&#44; luces&#41;&#44; artefactando el registro&#46; Las agujas subd&#233;rmicas permiten conseguir una impedancia baja y estable de manera inmediata sin necesidad de exfoliar la piel<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46; Sin embargo&#44; su aplicaci&#243;n invasiva es poco aceptada entre el personal sanitario y las familias&#46; La Sociedad Americana de Neurofisiolog&#237;a Cl&#237;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a> contraindica su uso&#46; La alternativa a las agujas es la laboriosa preparaci&#243;n del cuero cabelludo con pasta o gel abrasivo para el uso de electrodos de superficie &#40;autoadhesivos y cucharillas&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">24&#44;28</span></a>&#46; Su aplicaci&#243;n a modo de <span class="elsevierStyleItalic">peeling</span> elimina la capa seca m&#225;s superficial de la epidermis y humedece el estrato c&#243;rneo mejorando la conductividad&#44; pero su uso se desaconseja en el ni&#241;o prematuro extremo por el riesgo de lesi&#243;n cut&#225;nea&#46; Con los electrodos autoadhesivos con gel l&#237;quido y aplicando en ocasiones una peque&#241;a cantidad de gel conductor adhesivo conseguimos impedancias por debajo de 5-10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kOhms sin necesidad de aplicar la pasta abrasiva&#46; Lo &#243;ptimo es lograr impedancias por debajo de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kOhms&#59; sin embargo&#44; las gu&#237;as de neurofisiolog&#237;a aceptan impedancias menores de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kOhms&#44; especialmente en neonatos&#44; para evitar manipulaciones excesivas o abrasiones cut&#225;neas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46; En los ni&#241;os menores de 30 semanas de gestaci&#243;n la epidermis est&#225; excesivamente hidratada&#44; ejerciendo una pobre funci&#243;n de barrera que r&#225;pidamente madura a partir de la semana de vida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0310"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46; Esto podr&#237;a justificar que se consigan bajas impedancias sin necesidad de abrasi&#243;n de la piel en esta poblaci&#243;n&#46; No obstante&#44; el gel l&#237;quido hidrata m&#225;s y m&#225;s r&#225;pido la piel que el hidrogel&#44; lo que tambi&#233;n contribuye a una mejor conductividad&#44; adem&#225;s de que el gel incorporado en los electrodos con gel conductor l&#237;quido es altamente conductivo&#46; As&#237;&#44; con estos electrodos de gel l&#237;quido conductor autoadhesivos se reduce el tiempo de manipulaci&#243;n y el posible malestar que pueda generar la preparaci&#243;n de la piel&#44; y adem&#225;s&#44; obtenemos impedancias bajas y mejor calidad de la se&#241;al&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Preparamos los electrodos de una manera similar a la descrita por Lloyd et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#44; lo que permite tambi&#233;n disminuir el tiempo de preparaci&#243;n dentro de la incubadora y la necesidad de cambios posturales de la cabeza&#46; Es muy &#250;til adem&#225;s tener los electrodos etiquetados en el extremo del cable cercano a la caja amplificadora&#44; lo que permite desconexiones y reconexiones r&#225;pidas en caso&#44; por ejemplo&#44; de necesitar un gorro por extubaci&#243;n accidental y paso urgente a ventilaci&#243;n no invasiva con CPAP&#46; Lloyd et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a> utilizan con &#233;xito electrodos de hidrogel s&#243;lido&#46; En nuestra experiencia&#44; los electrodos de hidrogel requieren recolocaciones frecuentes&#44; si bien no los fijamos con cinta adhesiva y pasta conductora como describen&#46; Adem&#225;s&#44; para mantener los electrodos en su sitio y tener f&#225;cil acceso a ellos&#44; usan como sujeci&#243;n gorros de nCPAP cortados por la l&#237;nea media anterior &#40;en pacientes con y sin ventilaci&#243;n no invasiva&#41;&#44; que despu&#233;s cierran con el propio velcro del gorro y cinta adhesiva&#46; Refieren que no se pierde el sello de la nCPAP pero&#44; en nuestra opini&#243;n&#44; no nos parece una soluci&#243;n adecuada&#44; dada la importancia del ajuste del gorro a la cabeza para mantener la interfase bien ajustada&#46; Schumacher et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0315"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a> tambi&#233;n describen buenos resultados con electrodos de hidrogel s&#243;lido utilizando un gorro de sujeci&#243;n similar al que utilizan Lloyd et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#44; pero espec&#237;ficamente dise&#241;ado para ello&#46; La capacidad adhesiva de los electrodos con gel l&#237;quido es mayor que la de los electrodos de hidrogel al utilizar el acrilato como adhesivo&#44; por lo que no precisan un sistema a&#241;adido de sujeci&#243;n tipo cinta adhesiva&#44; si bien los gorros de nCPAP o hechos con malla tubular tambi&#233;n ayudan a mantener su posici&#243;n al organizar los cables y evitar desplazamientos durante manipulaciones&#46; Por otro lado&#44; a pesar de que en las gu&#237;as de m&#237;nimos no est&#233; aceptado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#44; ambos m&#233;todos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">24&#44;30</span></a> toleraron impedancias m&#225;s altas &#40;20 y 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kOhms&#44; respectivamente&#41; seg&#250;n los resultados de Ferree et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0320"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a>&#44; quienes comparan&#44; sin encontrar diferencias&#44; registros con impedancias de 10 vs&#46; 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kOhms&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los electrodos de hidrogel y la cinta adhesiva de sujeci&#243;n de cucharillas y agujas no se adhieren bien en presencia de pelo&#44; lo que obliga en ocasiones a rasurar la zona&#46; Los electrodos de gel l&#237;quido pueden requerir preparado del cuero cabelludo en estos casos para alcanzar una buena impedancia&#44; pero su adhesividad no se ve truncada&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El adhesivo acr&#237;lico de los electrodos de gel l&#237;quido es&#44; por tanto&#44; muy ventajoso a la hora de colocar los electrodos&#44; pero a la vez les confiere una desventaja a la hora de retirarlos&#46; Es necesario un espray elimina adhesivos para poder despegarlos sin provocar molestias&#46; Una vez quitados pierden su capacidad adhesiva y&#44; por consiguiente&#44; a diferencia del resto&#44; no se pueden recolocar&#46; Sin embargo&#44; cuando su sensor pierde el contacto adecuado con el cuero cabelludo&#44; a diferencia del resto&#44; se puede solucionar sin necesidad de retirarlos para reacondicionar la piel&#58; basta con a&#241;adir una peque&#241;a cantidad de gel conductor bajo el disco adhesivo&#46; El gel conductor que utilizamos no solo disminuye la impedancia de manera r&#225;pida&#44; sino que adem&#225;s tiene capacidad adhesiva&#44; prolongando la durabilidad del electrodo&#46; Es importante hacer &#233;nfasis en que las cantidades de gel que se apliquen bajo los sensores deben ser peque&#241;as&#44; ya que&#44; en exceso&#44; puede crear puentes entre los electrodos o&#44; al secarse&#44; una costra de gel que acaba haciendo de barrera y aumentando m&#225;s la impedancia&#44; siendo entonces necesario cambiar los electrodos&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presencia de cable integrado o no cabe resaltarla en el ni&#241;o prematuro extremo&#44; pero nos resulta indiferente en el ni&#241;o a t&#233;rmino&#46; El volumen cef&#225;lico tan reducido de estos ni&#241;os hace que el espacio extra que ocupan los botones pueda interferir con la colocaci&#243;n de los gorros de CPAP&#44; a&#241;ada puntos de presi&#243;n a la piel y que&#44; con frecuencia&#44; la zona de uni&#243;n corchete-bot&#243;n no quede debidamente apoyada sobre el cuero cabelludo&#44; sino que cuelgue y tire del electrodo&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque nuestro estudio utiliz&#243; la monitorizaci&#243;n mediante electroencefalograf&#237;a convencional&#44; en la pr&#225;ctica cl&#237;nica se utiliza la monitorizaci&#243;n mediante aEEG&#44; es decir&#44; con menos electrodos&#46; Seg&#250;n el monitor de funci&#243;n cerebral empleado se necesitar&#225;n de 3 a 6 electrodos por paciente&#46; As&#237;&#44; los tiempos &#40;de preparaci&#243;n&#44; de puertas abiertas de la incubadora y de manipulaci&#243;n del paciente&#41; en la pr&#225;ctica habitual en las unidades de neonatolog&#237;a ser&#237;an menores&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todo el personal involucrado en su colocaci&#243;n y mantenimiento se mostr&#243; claramente satisfecho con su uso&#46; Fueron muchos los que admitieron abiertamente que con este sistema y electrodos no demoraban o esquivaban el inicio de la neuromonitorizaci&#243;n&#44; y lo que se ve&#237;a antes como un reto tedioso se afronta ahora con una actitud proactiva en nuestra unidad&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La principal limitaci&#243;n de este estudio es que no se trata de una comparaci&#243;n directa prospectiva entre electrodos&#46; El Ters et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0325"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a> han sido los &#250;nicos que han presentado hasta el momento resultados basados en un estudio prospectivo comparativo entre electrodos&#46; Compararon los electrodos de hidrogel con los de cucharilla&#44; sin encontrar diferencias en cuanto a seguridad y calidad de los registros&#46; En nuestra experiencia&#44; los electrodos autoadhesivos de gel l&#237;quido conductor tienen una mayor conductividad y capacidad de adhesi&#243;n que los de hidrogel s&#243;lido&#44; lo que nos permite obtener registros de mayor calidad y durabilidad en el tiempo&#46; Hasta el momento&#44; no hay datos en la literatura que analicen los electrodos autoadhesivos&#160;de gel l&#237;quido conductor en la poblaci&#243;n neonatal&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Convendr&#237;a ahora dise&#241;ar un estudio prospectivo comparativo de los electrodos de hidrogel s&#243;lido con los electrodos autoadhesivos de gel l&#237;quido&#46; No obstante&#44; el futuro est&#225; en los electrodos secos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0330"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a> integrados en gorros que a su vez sirvan de sujeci&#243;n para los dispositivos respiratorios tipo CPAP&#44; pero queda un largo camino por recorrer&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Conclusiones</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los electrodos autoadhesivos con gel l&#237;quido conductor y cable integrado permiten una colocaci&#243;n r&#225;pida y no invasiva para una monitorizaci&#243;n aEEG&#47;cEEG prolongada y de buena calidad en el ni&#241;o prematuro extremo&#46; Ayudar a superar el reto de la colocaci&#243;n de los electrodos favorecer&#225; la neuromonitorizaci&#243;n de esta poblaci&#243;n y redundar&#225; en la calidad asistencial de las unidades de cuidados intensivos neonatales&#44; dada la creciente evidencia que apoya la utilidad cl&#237;nica de la monitorizaci&#243;n de la funci&#243;n cerebral mediante aEEG en los ni&#241;os prematuros&#46;</p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0130">Conflicto de intereses</span><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:12 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1634615"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Introducci&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Poblaci&#243;n y m&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusi&#243;n"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1458248"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1634616"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Introduction"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Population and methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusion"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1458247"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Pacientes y m&#233;todos"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Procedimiento de colocaci&#243;n de los electrodos"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Resultados"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "An&#225;lisis de los pros y contras de los diferentes tipos de electrodos"
              "secciones" => array:4 [
                0 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0030"
                  "titulo" => "Agujas subd&#233;rmicas &#40;Ambu&#174; Neuroline Subdermal Needle&#41;"
                ]
                1 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0035"
                  "titulo" => "Cucharillas de plata &#40;Pediatric Silver Cup Electrodes&#44; Natus&#174; Neurology&#41;"
                ]
                2 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0040"
                  "titulo" => "Electrodos autoadhesivos de hidrogel s&#243;lido &#40;Neonatal Hydrogel Sensors&#44; Natus&#174; Neurology y Ambu&#174; Neuroline 700&#41;"
                ]
                3 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0045"
                  "titulo" => "Electrodos autoadhesivos con gel l&#237;quido conductor con cable integrado &#40;Ambu&#174; Neuroline 720&#41; y sin cable integrado &#40;Ambu&#174; BlueSensor N con el cable de presi&#243;n Reusable Snap Leads&#44; Natus&#174; Neurology&#41;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Selecci&#243;n del electrodo id&#243;neo"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0055"
              "titulo" => "Aplicabilidad en la pr&#225;ctica cl&#237;nica"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0065"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0070"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "xack577058"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2020-07-27"
    "fechaAceptado" => "2020-09-10"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1458248"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Electroencefalograf&#237;a"
            1 => "Electrodos"
            2 => "Impedancia el&#233;ctrica"
            3 => "Prematuro extremo"
            4 => "Neonato"
            5 => "Unidades de Cuidados Intensivos&#44; Neonatal"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1458247"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Electroencephalography"
            1 => "Electrodes"
            2 => "Electrical impedance"
            3 => "Extreme premature"
            4 => "Neonate"
            5 => "Intensive Care Units&#44; Neonatal"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Introducci&#243;n</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La neuromonitorizaci&#243;n de la funci&#243;n cerebral mediante electroencefalograf&#237;a continua &#40;aEEG&#47;cEEG&#41; es una herramienta esencial en el cuidado est&#225;ndar del ni&#241;o a t&#233;rmino&#44; y de utilidad creciente en el ni&#241;o prematuro como biomarcador de lesi&#243;n y maduraci&#243;n cerebral&#46; Sin embargo&#44; la colocaci&#243;n de los electrodos supone un gran reto&#44; especialmente en el ni&#241;o prematuro extremo&#44; desalentando frecuentemente su neuromonitorizaci&#243;n&#46; El objetivo de este estudio es analizar los diferentes electrodos disponibles&#44; seleccionar el que mejor se adapta a las peculiaridades del ni&#241;o prematuro extremo y evaluar su aplicabilidad en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Poblaci&#243;n y m&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Con motivo del dise&#241;o de un protocolo de estudio de neuromonitorizaci&#243;n mediante aEEG&#47;cEEG en ni&#241;os prematuros<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>28 semanas&#44; analizamos nuestra experiencia con los tipos de electrodos disponibles y seleccionamos el que consideramos m&#225;s adecuado para esta poblaci&#243;n mediante la valoraci&#243;n de&#58; necesidad de preparaci&#243;n del cuero cabelludo&#44; rapidez de colocaci&#243;n&#44; si se trataba de una aplicaci&#243;n invasiva&#44; posibilidad de reposicionamiento&#44; riesgo de lesiones cut&#225;neas&#44; esterilidad de la t&#233;cnica y durabilidad&#46; El electrodo elegido se utiliz&#243; para la monitorizaci&#243;n continua electroencefalogr&#225;fica iniciada en las primeras 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de vida y mantenida al menos hasta las 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los electrodos evaluados fueron&#58; agujas subd&#233;rmicas&#44; cucharillas de plata y 2 tipos de electrodos autoadhesivos &#40;de hidrogel s&#243;lido y de gel conductor l&#237;quido&#41;&#46; Los electrodos de gel conductor l&#237;quido fueron los elegidos&#46; Se utilizaron en 41 neonatos con una edad gestacional media de 25&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;1 semanas&#46; Se obtuvo una buena impedancia duradera de forma r&#225;pida y sin necesidad de manipulaciones excesivas y no observamos lesiones cut&#225;neas&#46; La satisfacci&#243;n del personal involucrado en su colocaci&#243;n fue muy elevada&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusi&#243;n</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los electrodos autoadhesivos desechables con gel conductor l&#237;quido y cable integrado permiten una colocaci&#243;n r&#225;pida y no invasiva para una monitorizaci&#243;n aEEG&#47;cEEG prolongada y de buena calidad en el ni&#241;o prematuro extremo&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Introducci&#243;n"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Poblaci&#243;n y m&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusi&#243;n"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Introduction</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Monitoring of brain function using continuous electroencephalography &#40;aEEG&#47;cEEG&#41; is an essential tool in the standard care of the term infant&#44; and its use is growing in the premature infant as a biomarker of lesion and brain maturity&#46; However&#44; the placing of the electrodes is a great challenge&#44; particularly in the extremely premature infant&#44; which often discourages neuromonitoring&#46; The aim of this study is to assess the different electrodes available&#44; to select the one that best suits the peculiarities of the extremely premature infant&#44; and evaluate its applicability in clinical practice&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Population and methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">With the aim of designing a neuromonitoring study protocol using aEEG&#47;cEEG in<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>28 weeks premature infants&#44; an analysis was made of our experience with the type of electrodes available&#46; The electrode that was considered most suitable for this population was chosen by assessing&#58; the need of preparing the scalp&#44; speed in positioning the electrodes&#44; if the application was invasive or not&#44; the possibility of repositioning&#44; risk of skin injuries&#44; sterility of the technique&#44; and durability&#46; The electrode chosen was used for continuous electroencephalographic monitoring started in the first 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h of life&#44; and maintained until at least 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h of life&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The electrodes evaluated were&#58; subdermal needles&#44; silver cups&#44; and 2 types of self-adhesive electrodes &#40;solid hydrogel and wet gel&#41;&#46; The wet gel electrodes were chosen&#46; They were used on 41 neonates with a mean gestational age of 25&#46;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46;1 weeks&#46; Good stable impedance was rapidly obtained&#44; without the need of excessive manipulations&#44; and no skin injuries were observed&#46; The satisfaction of the staff involved in positioning them was very high&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusion</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The self-adhesive disposable electrodes with wet gel and integrated cable enabled the electrodes to be positioned rapidly and provided continuous non-invasive and good quality aEEG&#47;cEEG monitoring in the extremely premature infant&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Introduction"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Population and methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusion"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Presentado en el XXVII Congreso de Neonatolog&#237;a y Medicina Perinatal celebrado en Madrid&#44; 2-4 de octubre de 2019&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1012
            "Ancho" => 1738
            "Tamanyo" => 169991
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Preparaci&#243;n y colocaci&#243;n de los electrodos&#58; A&#41; etiquetar ambos extremos de cada electrodo con una localizaci&#243;n&#59; B&#41; agrupar todos los cables utilizando una venda tubular&#59; C&#41; aplicar una peque&#241;a cantidad de gel adhesivo conductor en la esponja del electrodo&#59; D&#41; colocar los electrodos de cada hemisferio conjuntamente&#59; E&#41; deslizar la malla tubular sobre la cabeza a modo de gorro de sujeci&#243;n&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 404
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 47900
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Electrodos autoadhesivos con gel l&#237;quido conductor con y sin cable integrado&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 2300
            "Ancho" => 3167
            "Tamanyo" => 606269
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evaluaci&#243;n de los diferentes tipos de electrodos empleados en nuestra Unidad de Neonatolog&#237;a&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:33 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Brain monitoring in neonates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Toet"
                            1 => "P&#46;M&#46; Lemmers"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Early Hum Dev"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "77"
                        "paginaFinal" => "84"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Continuous brain-function monitoring&#58; State of the art in clinical practice"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46; Hellstr&#246;m-Westas"
                            1 => "I&#46; Ros&#233;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.siny.2006.07.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Fetal Neonatal Med&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "503"
                        "paginaFinal" => "511"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17067863"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Amplitude-integrated electroencephalography in newborns with inborn errors of metabolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Olischar"
                            1 => "E&#46; Shany"
                            2 => "C&#46; Ayg&#252;n"
                            3 => "D&#46; Azzopardi"
                            4 => "R&#46;W&#46; Hunt"
                            5 => "M&#46;C&#46; Toet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000339567"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neonatology&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "203"
                        "paginaFinal" => "211"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22797054"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Amplitude integrated electroencephalogram as a prognostic tool in neonates with hypoxic-ischemic encephalopathy&#58; A systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Del R&#237;o"
                            1 => "C&#46; Ochoa"
                            2 => "A&#46; Alarcon"
                            3 => "J&#46; Arn&#225;ez"
                            4 => "D&#46; Blanco"
                            5 => "A&#46; Garc&#237;a-Alix"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pone.0165744"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLoS One&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "e0165744"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27802300"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Amplitude-integrated electroencephalography for seizure detection in newborn infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "L&#46; Hellstr&#246;m-Westas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Semin Fetal Neonatal Med&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "175"
                        "paginaFinal" => "182"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cerebral function monitoring during the first week of life in extremely small low birthweight &#40;ESLBW&#41; infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Hellstr&#246;m-Westas"
                            1 => "I&#46; Ros&#233;n"
                            2 => "N&#46;W&#46; Svenningsen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1055/s-2008-1071411"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neuropediatrics&#46;"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "27"
                        "paginaFinal" => "32"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2038424"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early prediction of outcome with aEEG in preterm infants with large intraventricular hemorrhages"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46; Hellstr&#246;m-Westas"
                            1 => "H&#46; Klette"
                            2 => "K&#46; Thorngren-Jerneck"
                            3 => "I&#46; Ros&#233;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Neuropediatrics&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "319"
                        "paginaFinal" => "324"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cerebral function monitoring&#58; A new scoring system for the evaluation on brain maturation in neonates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46;F&#46; Burdjalov"
                            1 => "S&#46; Baumgart"
                            2 => "A&#46;R&#46; Spitzer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.112.4.855"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "112"
                        "paginaInicial" => "855"
                        "paginaFinal" => "861"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14523177"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reference values for amplitude-integrated electroencephalographic activity in preterm infants younger than 30 weeks&#8217; gestational age"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Olischar"
                            1 => "K&#46; Klebermass"
                            2 => "S&#46; Kuhle"
                            3 => "M&#46; Hulek"
                            4 => "C&#46; Kohlhauser"
                            5 => "E&#46; R&#252;cklinger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "e61"
                        "paginaFinal" => "e66"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Background patterns and sleep-wake cycles on amplitude-integrated electroencephalography in preterms younger than 30 weeks gestational age with peri-&#47;intraventricular haemorrhage"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Olischar"
                            1 => "K&#46; Klebermass"
                            2 => "T&#46; Waldhoer"
                            3 => "A&#46; Pollak"
                            4 => "M&#46; Weninger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Paediatr"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "1743"
                        "paginaFinal" => "1750"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Decreased aEEG continuity and baseline variability in the first 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>hours of life associated with poor short-term outcome in neonates born before 29 weeks gestation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;R&#46; Bowen"
                            1 => "M&#46; Paradisis"
                            2 => "D&#46; Shah"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1203/PDR.0b013e3181d4ecda"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Res&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "538"
                        "paginaFinal" => "544"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20098343"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Low-voltage aEEG as predictor of intracranial hemorrhage in preterm infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46;F&#46; Chalak"
                            1 => "N&#46;C&#46; Sikes"
                            2 => "M&#46;J&#46; Mason"
                            3 => "J&#46;R&#46; Kaiser"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.pediatrneurol.2010.11.018"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Neurol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "364"
                        "paginaFinal" => "369"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21481745"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Amplitude-integrated electroencephalography in preterm infants with cystic periventricular leukomalacia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Kato"
                            1 => "A&#46; Okumura"
                            2 => "F&#46; Hayakawa"
                            3 => "T&#46; Tsuji"
                            4 => "J&#46; Natsume"
                            5 => "M&#46; Hayakawa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.earlhumdev.2010.12.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Early Hum Dev&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "87"
                        "paginaInicial" => "217"
                        "paginaFinal" => "221"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21237587"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Amplitude-integrated EEG pattern predicts further outcome in preterm infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Klebermass"
                            1 => "M&#46; Olischar"
                            2 => "T&#46; Waldhoer"
                            3 => "R&#46; Fuiko"
                            4 => "A&#46; Pollak"
                            5 => "M&#46; Weninger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1203/PDR.0b013e31821ba200"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Res&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "102"
                        "paginaFinal" => "108"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21436758"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Absent cyclicity on aEEG within the first 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h is associated with brain damage in preterm infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Kidokoro"
                            1 => "T&#46; Kubota"
                            2 => "N&#46; Hayashi"
                            3 => "M&#46; Hayakawa"
                            4 => "K&#46; Takemoto"
                            5 => "Y&#46; Kato"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1055/s-0030-1270479"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neuropediatrics&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "241"
                        "paginaFinal" => "245"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21445813"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early abnormal amplitude-integrated electroencephalography &#40;aEEG&#41; is associated with adverse short-term outcome in premature infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Soubasi"
                            1 => "K&#46; Mitsakis"
                            2 => "K&#46; Sarafidis"
                            3 => "M&#46; Griva"
                            4 => "C&#46;T&#46; Nakas"
                            5 => "V&#46; Drossou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejpn.2012.02.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Paediatr Neurol&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "625"
                        "paginaFinal" => "630"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22425390"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early single-channel aEEG&#47;EEG predicts outcome in very preterm infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Wikstr&#246;m"
                            1 => "I&#46;H&#46; Pupp"
                            2 => "I&#46; Ros&#233;n"
                            3 => "E&#46; Norman"
                            4 => "V&#46; Fellman"
                            5 => "D&#46; Ley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1651-2227.2012.02677.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Paediatr"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "719"
                        "paginaFinal" => "726"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22530996"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Low-voltage pattern and absence of sleep-wake cycles are associated with severe hemorrhage and death in very preterm infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "I&#46; Benavente-Fern&#225;ndez"
                            1 => "S&#46;P&#46; Lubi&#225;n-L&#243;pez"
                            2 => "G&#46; Jim&#233;nez-G&#243;mez"
                            3 => "A&#46;M&#46; Lechuga-Sancho"
                            4 => "M&#46; Garcia-Alloza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00431-014-2360-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Pediatr&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "174"
                        "paginaInicial" => "85"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24997846"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early amplitude-integrated electroencephalography predicts brain injury and neurological outcome in very preterm infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Song"
                            1 => "F&#46; Xu"
                            2 => "L&#46; Wang"
                            3 => "L&#46; Gao"
                            4 => "J&#46; Guo"
                            5 => "L&#46; Xia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/s41598-018-32192-w"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Sci Rep&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "13810"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30217996"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The predictive value of amplitude-integrated electroencephalography in preterm infants for IQ and other neuropsychological outcomes at early school age"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46;G&#46; Middel"
                            1 => "N&#46; Brandenbarg"
                            2 => "K&#46;N&#46;J&#46;A&#46; van Braeckel"
                            3 => "A&#46;F&#46; Bos"
                            4 => "H&#46;J&#46; Ter Horst"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000486704"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neonatology&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "287"
                        "paginaFinal" => "295"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29439269"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Amplitude-integrated electroencephalography in the NICU&#58; Frequent artifacts in premature infants may limit its utility as a monitoring device"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Suk"
                            1 => "A&#46;N&#46; Krauss"
                            2 => "M&#46; Engel"
                            3 => "J&#46;M&#46; Perlman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2008-2850"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "123"
                        "paginaInicial" => "e328"
                        "paginaFinal" => "e332"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19153165"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Need for quality control for aEEG monitoring of the preterm infant&#58; A 2-year experience"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Griesmaier"
                            1 => "V&#46; Neubauer"
                            2 => "E&#46; Ralser"
                            3 => "R&#46; Traw&#246;ger"
                            4 => "U&#46; Kiechl-Kohlendorfer"
                            5 => "M&#46; Keller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1651-2227.2011.02206.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Paediatr&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "1079"
                        "paginaFinal" => "1083"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21352354"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Electroencephalography &#40;EEG&#41; recording techniques and artefact detection in early premature babies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Walls-Esquivel"
                            1 => "M&#46;F&#46; Vecchierini"
                            2 => "C&#46; H&#233;berl&#233;"
                            3 => "F&#46; Wallois"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.neucli.2007.09.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurophysiol Clin&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "299"
                        "paginaFinal" => "309"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18063232"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Overcoming the practical challenges of electroencephalography for very preterm infants in the neonatal intensive care unit"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Lloyd"
                            1 => "R&#46; Goulding"
                            2 => "P&#46; Filan"
                            3 => "G&#46; Boylan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/apa.12869"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Paediatr&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "152"
                        "paginaFinal" => "157"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25495482"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Noninvasive continuous monitoring of the effects of head position on brain hemodynamics in ventilated infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Pellicer"
                            1 => "F&#46; Gay&#225;"
                            2 => "R&#46; Madero"
                            3 => "J&#46; Quero"
                            4 => "F&#46; Caba&#241;as"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "434"
                        "paginaFinal" => "440"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Continuous brain-function monitoring&#58; State of the art in clinical practice"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46; Hellstr&#246;m-Westas"
                            1 => "I&#46; Ros&#233;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.siny.2006.07.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Fetal Neonatal Med&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "503"
                        "paginaFinal" => "511"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17067863"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0300"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "American Clinical Neurophysiology Society guideline 5&#58; Minimum technical standards for pediatric electroencephalography"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Kuratani"
                            1 => "P&#46;L&#46; Pearl"
                            2 => "L&#46; Sullivan"
                            3 => "R&#46;M&#46; Riel-Romero"
                            4 => "J&#46; Cheek"
                            5 => "M&#46; Stecker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Neurophysiol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "320"
                        "paginaFinal" => "323"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0305"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Electrode challenges in amplitude-integrated electroencephalography &#40;aEEG&#41;&#58; Research application of a novel noninvasive measure of brain function in preterm infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;W&#46; Foreman"
                            1 => "L&#46; Thorngate"
                            2 => "R&#46;L&#46; Burr"
                            3 => "K&#46;A&#46; Thomas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/1099800411403468"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Biol Res Nurs&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "251"
                        "paginaFinal" => "259"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21498486"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0310"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Surface electrical capacitance as a noninvasive bedside measure of epidermal barrier maturation in the newborn infant"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46;A&#46; Okah"
                            1 => "R&#46;R&#46; Wickett"
                            2 => "W&#46;L&#46; Pickens"
                            3 => "S&#46;B&#46; Hoath"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics&#46;"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "96"
                        "numero" => "4 Pt 1"
                        "paginaInicial" => "688"
                        "paginaFinal" => "692"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7567331"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0315"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Feasibility of long-term continuous EEG monitoring during the first days of life in preterm infants&#58; An automated quantification of the EEG activity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;M&#46; Schumacher"
                            1 => "A&#46;S&#46; Westvik"
                            2 => "P&#46;G&#46; Larsson"
                            3 => "R&#46; Lindemann"
                            4 => "J&#46; Westvik"
                            5 => "T&#46;A&#46; Stiris"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Res&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "69"
                        "numero" => "5 Pt 1"
                        "paginaInicial" => "413"
                        "paginaFinal" => "417"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0320"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Scalp electrode impedance&#44; infection risk&#44; and EEG data quality"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46;C&#46; Ferree"
                            1 => "P&#46; Luu"
                            2 => "G&#46;S&#46; Russell"
                            3 => "D&#46;M&#46; Tucker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s1388-2457(00)00533-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Neurophysiol&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "112"
                        "paginaInicial" => "536"
                        "paginaFinal" => "544"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11222977"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0325"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long term electroencephalography in preterm neonates&#58; Safety and quality of electrode types"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "N&#46;M&#46; El Ters"
                            1 => "A&#46;M&#46; Mathur"
                            2 => "S&#46; Jain"
                            3 => "Z&#46;A&#46; Vesoulis"
                            4 => "J&#46;M&#46; Zempel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Neurophysiol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "1366"
                        "paginaFinal" => "1371"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0330"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of dry sensors for neonatal EEG recordings"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Fridman"
                            1 => "M&#46; Cordeiro"
                            2 => "K&#46; Rais-Bahrami"
                            3 => "N&#46;J&#46; McDonald"
                            4 => "J&#46;J&#46; Reese Jr&#46;"
                            5 => "A&#46;N&#46; Massaro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/WNP.0000000000000237"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Neurophysiol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "149"
                        "paginaFinal" => "155"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26562208"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack577058"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Agradecemos a todo el personal de enfermer&#237;a y TCAE de la Unidad de Neonatolog&#237;a por su colaboraci&#243;n y enorme contribuci&#243;n en este trabajo&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000009500000006/v2_202112240557/S1695403320304252/v2_202112240557/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14282"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000009500000006/v2_202112240557/S1695403320304252/v2_202112240557/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320304252?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 95. Núm. 6.
Páginas 423-430 (diciembre 2021)
Visitas
7317
Vol. 95. Núm. 6.
Páginas 423-430 (diciembre 2021)
ORIGINAL
Open Access
Evaluación de la idoneidad y aplicabilidad clínica de diferentes electrodos para la monitorización aEEG/cEEG en el niño prematuro extremo
Evaluation of the suitability and clinical applicability of different electrodes for aEEG/cEEG monitoring in the extremely premature infant
Visitas
7317
Malaika Cordeiroa,b,
Autor para correspondencia
mcordeiroalcaine@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Helena Peinadoa, María Teresa Montesa,b, Eva Valverdea,b
a Servicio de Neonatología, Hospital Universitario La Paz, Madrid, España
b Fundación NeNe, Madrid, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Introducción

La neuromonitorización de la función cerebral mediante electroencefalografía continua (aEEG/cEEG) es una herramienta esencial en el cuidado estándar del niño a término, y de utilidad creciente en el niño prematuro como biomarcador de lesión y maduración cerebral. Sin embargo, la colocación de los electrodos supone un gran reto, especialmente en el niño prematuro extremo, desalentando frecuentemente su neuromonitorización. El objetivo de este estudio es analizar los diferentes electrodos disponibles, seleccionar el que mejor se adapta a las peculiaridades del niño prematuro extremo y evaluar su aplicabilidad en la práctica clínica.

Población y métodos

Con motivo del diseño de un protocolo de estudio de neuromonitorización mediante aEEG/cEEG en niños prematuros<28 semanas, analizamos nuestra experiencia con los tipos de electrodos disponibles y seleccionamos el que consideramos más adecuado para esta población mediante la valoración de: necesidad de preparación del cuero cabelludo, rapidez de colocación, si se trataba de una aplicación invasiva, posibilidad de reposicionamiento, riesgo de lesiones cutáneas, esterilidad de la técnica y durabilidad. El electrodo elegido se utilizó para la monitorización continua electroencefalográfica iniciada en las primeras 24h de vida y mantenida al menos hasta las 72h.

Resultados

Los electrodos evaluados fueron: agujas subdérmicas, cucharillas de plata y 2 tipos de electrodos autoadhesivos (de hidrogel sólido y de gel conductor líquido). Los electrodos de gel conductor líquido fueron los elegidos. Se utilizaron en 41 neonatos con una edad gestacional media de 25,8±1,1 semanas. Se obtuvo una buena impedancia duradera de forma rápida y sin necesidad de manipulaciones excesivas y no observamos lesiones cutáneas. La satisfacción del personal involucrado en su colocación fue muy elevada.

Conclusión

Los electrodos autoadhesivos desechables con gel conductor líquido y cable integrado permiten una colocación rápida y no invasiva para una monitorización aEEG/cEEG prolongada y de buena calidad en el niño prematuro extremo.

Palabras clave:
Electroencefalografía
Electrodos
Impedancia eléctrica
Prematuro extremo
Neonato
Unidades de Cuidados Intensivos, Neonatal
Abstract
Introduction

Monitoring of brain function using continuous electroencephalography (aEEG/cEEG) is an essential tool in the standard care of the term infant, and its use is growing in the premature infant as a biomarker of lesion and brain maturity. However, the placing of the electrodes is a great challenge, particularly in the extremely premature infant, which often discourages neuromonitoring. The aim of this study is to assess the different electrodes available, to select the one that best suits the peculiarities of the extremely premature infant, and evaluate its applicability in clinical practice.

Population and methods

With the aim of designing a neuromonitoring study protocol using aEEG/cEEG in<28 weeks premature infants, an analysis was made of our experience with the type of electrodes available. The electrode that was considered most suitable for this population was chosen by assessing: the need of preparing the scalp, speed in positioning the electrodes, if the application was invasive or not, the possibility of repositioning, risk of skin injuries, sterility of the technique, and durability. The electrode chosen was used for continuous electroencephalographic monitoring started in the first 24h of life, and maintained until at least 72h of life.

Results

The electrodes evaluated were: subdermal needles, silver cups, and 2 types of self-adhesive electrodes (solid hydrogel and wet gel). The wet gel electrodes were chosen. They were used on 41 neonates with a mean gestational age of 25.8±1.1 weeks. Good stable impedance was rapidly obtained, without the need of excessive manipulations, and no skin injuries were observed. The satisfaction of the staff involved in positioning them was very high.

Conclusion

The self-adhesive disposable electrodes with wet gel and integrated cable enabled the electrodes to be positioned rapidly and provided continuous non-invasive and good quality aEEG/cEEG monitoring in the extremely premature infant.

Keywords:
Electroencephalography
Electrodes
Electrical impedance
Extreme premature
Neonate
Intensive Care Units, Neonatal
Texto completo
Introducción

La aplicación clínica de la monitorización continua de la función cerebral mediante electroencefalografía integrada por amplitud (aEEG) es indiscutible en las unidades neonatales1,2. En el niño a término las indicaciones están bien establecidas3–5. En el niño prematuro, estudios recientes muestran su utilidad como biomarcador de la lesión cerebral aguda y la maduración de la actividad eléctrica cerebral, así como para la determinación del pronóstico neurológico6–20.

El reto de una colocación adecuada de los electrodos con frecuencia retrasa el inicio de la monitorización, artefacta el registro impidiendo su interpretación y/o implica múltiples manipulaciones en pacientes inestables. Estos obstáculos se magnifican en el niño prematuro extremo, especialmente en sus primeros días de vida, desalentando su neuromonitorización21,22. El espacio de maniobra es estrecho, pues requieren estar en incubadora y frecuentemente con soporte respiratorio. La superficie para colocar los electrodos es reducida dado el tamaño pequeño de la cabeza, y de difícil acceso ya que la mayoría van a necesitar gorros para la sujeción de dispositivos respiratorios (nCPAP). Además, el tiempo es una limitación debido a que la pérdida de calor y humedad durante manipulaciones prolongadas podría alterar la estabilidad de su homeostasis térmica, y en los pacientes más inestables puede implicar un deterioro de su situación cardiorrespiratoria. De modo que a pesar de ser una técnica de monitorización no invasiva, requiere de una gran destreza para su puesta en marcha23.

El objetivo de este estudio es analizar los diferentes electrodos disponibles para la monitorización aEEG/electroencefalografía continua (cEEG), seleccionar el que mejor se adapta a las peculiaridades del niño prematuro extremo y evaluar su aplicabilidad en la práctica clínica.

Pacientes y métodos

El estudio se realizó en una unidad de neonatología de nivel IIIC que dispone de monitores de función cerebral desde el año 2006. Desde que se inició la monitorización mediante aEEG en la unidad se han utilizado diferentes tipos de electrodos: agujas subdérmicas (Ambu® Neuroline Subdermal Needle), cucharillas de plata (Pediatric Silver Cup Electrodes, Natus® Neurology), electrodos autoadhesivos de hidrogel sólido (Neonatal Hydrogel Sensors, Natus® Neurology y Ambu® Neuroline 700) y electrodos autoadhesivos con gel líquido conductor con cable integrado (Ambu® Neuroline 720) y sin cable integrado (Ambu® BlueSensor N con el cable de presión Reusable Snap Leads, Natus® Neurology).

Con motivo del diseño de un protocolo de estudio de neuromonitorización continua en prematuros<28 semanas revisamos nuestra experiencia en el uso de los diferentes tipos de electrodos disponibles para la monitorización aEEG/cEEG. Dos neonatólogos expertos en la técnica de monitorización aEEG realizaron la evaluación. El análisis se basó en la propia experiencia en la práctica clínica con los diferentes tipos de electrodos, así como en una encuesta dirigida a enfermeras docentes y/o con más de 10 años de experiencia de la unidad. Se evaluó la necesidad de preparación previa del cuero cabelludo para conseguir una adecuada impedancia, el tiempo empleado en su colocación, si era una técnica de aplicación invasiva o no, la posibilidad de reposicionamiento, el riesgo de lesiones cutáneas en monitorizaciones prolongadas, la esterilidad y la durabilidad.

El electrodo seleccionado, autoadhesivo de gel líquido conductor con cable integrado (Ambu® Neuroline 720), se utilizó para la monitorización cEEG de niños prematuros<28 semanas, iniciada en las primeras 24h de vida y mantenida al menos hasta las 72h. Se utilizó el montaje neonatal simplificado derivado del sistema internacional 10-20 (10 electrodos/paciente: Fp1, Fp2, C3, C4, T3, T4, O1, O2, toma de tierra y referencia)23. Como tendencia se utilizó la aEEG derivada de 3 canales (C3-T3, C4-T4, C3-C4).

Procedimiento de colocación de los electrodos

Para minimizar el tiempo de manipulación del paciente y de trabajo dentro de la incubadora y asegurar una aplicación sistemática, se siguieron algunos pasos modificados del método descrito por Lloyd et al.24: 1) etiquetar ambos extremos de cada electrodo con una localización topográfica: con rotulador en el reverso del sensor y con una etiqueta en el cable, próxima al conector a la caja amplificadora, lo que permite conectar los electrodos a la caja amplificadora en un segundo tiempo; 2) agrupar todos los cables dentro de una larga porción de venda tubular (Tubinet®) para impedir que se enreden con otros cables, alargaderas de infusión o tubuladuras y disminuir las interferencias; 3) agrupar los electrodos de cada hemisferio con el fin de colocar los electrodos de cada lado conjuntamente y reducir así los cambios posturales cefálicos25 (fig. 1).

Figura 1.

Preparación y colocación de los electrodos: A) etiquetar ambos extremos de cada electrodo con una localización; B) agrupar todos los cables utilizando una venda tubular; C) aplicar una pequeña cantidad de gel adhesivo conductor en la esponja del electrodo; D) colocar los electrodos de cada hemisferio conjuntamente; E) deslizar la malla tubular sobre la cabeza a modo de gorro de sujeción.

(0.16MB).

Se introdujeron los electrodos dentro de la incubadora unos minutos antes de proceder a su colocación con el fin de calentarlos y favorecer su adherencia. Se procedió posteriormente a retirar el plástico protector del electrodo y se aplicó la cantidad equivalente a un grano de arroz de gel adhesivo conductor (Pâte ReegaPha Conductrice Tube, MEI). Tras colocar cada electrodo en su localización, se presionó durante unos segundos en los bordes (no en la zona del gel y sensor) para conseguir una adhesión máxima. A los pacientes que no precisaban gorro de nCPAP se les colocó un gorro de sujeción hecho con malla tubular (Tubifix®). Para los registros se utilizó el monitor NicoletOneTM EEG System (Natus Medical Inc., EE. UU.). Se evaluó, a través de una encuesta personal sobre los parámetros de idoneidad establecidos en la selección inicial del electrodo, la satisfacción del personal de enfermería involucrado en la colocación y mantenimiento de los electrodos de los pacientes incluidos en el estudio. Los electrodos se retiraron utilizando un espray elimina adhesivos (Brava® adhesive remover spray, Coloplast).

El estudio de neuromonitorización fue aprobado por el Comité de Ética de Investigación Clínica. Los pacientes fueron incluidos en el estudio tras firmar el consentimiento informado.

Las variables cuantitativas se expresan como media±desviación estándar.

ResultadosAnálisis de los pros y contras de los diferentes tipos de electrodosAgujas subdérmicas (Ambu® Neuroline Subdermal Needle)

No requieren preparación previa del cuero cabelludo salvo aplicación de un antiséptico, y se colocan de forma rápida. Tienen el inconveniente de ser un procedimiento invasivo que supone la pérdida de la integridad de la piel y un riesgo de lesiones cutáneas e infección. Permiten registros prolongados, aunque se descolocan con relativa frecuencia, requiriendo de recolocación. Conllevan el riesgo de pinchazo accidental del personal.

Cucharillas de plata (Pediatric Silver Cup Electrodes, Natus® Neurology)

Se colocan de manera no invasiva cuantas veces sean necesarias y son los de menor tamaño (6mm de diámetro). Tienen en su contra el hecho de que su colocación es lenta, ya que hay que preparar el cuero cabelludo con pasta abrasiva, rellenar cada cucharilla con pasta conductora y cubrirlas con cinta adhesiva para conseguir una buena fijación. Además, se descolocan frecuentemente, asocian riesgo de lesiones cutáneas por decúbito y no son desechables.

Electrodos autoadhesivos de hidrogel sólido (Neonatal Hydrogel Sensors, Natus® Neurology y Ambu® Neuroline 700)

Son planos y tienen un sensor de plata que se asienta sobre una lámina de hidrogel conductivo, flexible y adhesivo, que facilita el reposicionamiento. Así, el área de contacto con la piel equivale al área adhesiva y al área de medición. Los de la marca Ambu® son más pequeños (15×20mm). Se colocan de forma rápida y no invasiva, se retiran fácilmente sin dejar residuos sobre la piel y son desechables. Sin embargo, requieren de una preparación previa del cuero cabelludo con pasta abrasiva y, en nuestra experiencia, su durabilidad es recortada y pierden frecuentemente el contacto adecuado con el cuero cabelludo, precisando recolocaciones frecuentes.

Electrodos autoadhesivos con gel líquido conductor con cable integrado (Ambu® Neuroline 720) y sin cable integrado (Ambu® BlueSensor N con el cable de presión Reusable Snap Leads, Natus® Neurology)

Tienen un sensor de plata que se asienta sobre una pequeña esponja impregnada en gel líquido conductor y que está rodeada por una superficie de adhesivo acrílico (fig. 2). Así, en estos electrodos, el área de medición es menor que el área de contacto del electrodo con la piel y diferente al área adhesiva. No requieren de preparación del cuero cabelludo, se colocan de manera rápida y no invasiva, la adhesión del acrilato es fuerte y duradera, y el gel es altamente conductivo. En las monitorizaciones prolongadas, al secarse el gel conductor, disminuye el contacto del sensor con el cuero cabelludo, pero se puede solventar sin necesidad de despegar el electrodo, añadiendo un gel conductor adhesivo entre el electrodo y el cuero cabelludo. Sin embargo, si el electrodo se despega por completo del cuero cabelludo pierde su capacidad de adhesión y no es posible reutilizarlo. Tanto para retirar los electrodos como el posible gel conductor adhesivo añadido que se va secando hace falta un espray quita adhesivos.

Figura 2.

Electrodos autoadhesivos con gel líquido conductor con y sin cable integrado.

(0.05MB).

El modelo con cable integrado es plano (30×22mm) y totalmente desechable. El modelo sin cable integrado es de mayor tamaño (44,8×22mm) ya que incluye el conector al cable, el cual, a su vez, ofrece los inconvenientes de ser voluminoso en su unión al electrodo y no ser desechable.

Selección del electrodo idóneo

La evaluación comparativa de los parámetros de idoneidad analizados para los diferentes tipos de electrodos por 2 neonatólogos expertos en neuromonitorización electroencefalográfica y enfermeras de la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales queda reflejada en la figura 3.

Figura 3.

Evaluación de los diferentes tipos de electrodos empleados en nuestra Unidad de Neonatología.

(0.58MB).
Aplicabilidad en la práctica clínica

Se utilizaron los electrodos autoadhesivos con gel líquido conductor y cable integrado (Ambu® Neuroline 720) en 41 niños con una edad gestacional media de 25,8±1,1 semanas y un peso medio de 820±186g. El tiempo medio total empleado en el procedimiento de preparación y colocación de los electrodos hasta el inicio del registro fue de 30min. Se consiguió una impedancia<10kOhms en todos los electrodos en el primer intento de colocación en 36/41 (88%) pacientes, siendo<5kOhms para todos los electrodos en 25/41 (61%). La duración media de la monitorización aEEG/cEEG fue de 71±17h.

Durante los registros, se hicieron un total de 375 pruebas de impedancia: en 286 (76%) todos los electrodos tenían una impedancia<10kOhms, siendo<5kOhms para todos los electrodos en 195 (52%) ocasiones. No hubo necesidad de cambiar los electrodos en ningún paciente. La aplicación de una pequeña cantidad de gel adhesivo conductor (Pate ReegaPha Conductrice Tube, MEI) bajo el disco autoadhesivo mediante una cánula de plástico conectada a una jeringa cargada con el gel, fue suficiente para reducir la impedancia en las ocasiones en las que algún sensor perdió el contacto adecuado con el cuero cabelludo. No se registraron lesiones cutáneas. El grado de satisfacción del personal involucrado en su colocación y mantenimiento fue muy elevado. Los electrodos se retiraron fácilmente con el espray para eliminar adhesivos (Brava®, Coloplast).

Discusión

En este estudio presentamos una manera sistemática, sencilla, no invasiva y duradera de colocación de electrodos para la monitorización continua mediante aEEG/cEEG en niños prematuros extremos. Abordamos 2 retos: 1) el de encontrar el electrodo idóneo para esta población de niños prematuros respetando el principio de la mínima manipulación e invasividad tanto en la colocación como en el mantenimiento de los mismos, y 2) el de conseguir monitorizaciones prolongadas manteniendo impedancias bajas y registros de calidad.

El gran enemigo es la impedancia y la vencemos. La impedancia se define como la oposición o resistencia al paso de la corriente entre la superficie de la corteza cerebral y el cuero cabelludo, y en los electrodos de superficie refleja la calidad del contacto piel-electrodo. Una impedancia elevada en un electrodo aumenta la probabilidad de que recoja otras señales comunes del entorno (respiradores, bombas de infusión, luces), artefactando el registro. Las agujas subdérmicas permiten conseguir una impedancia baja y estable de manera inmediata sin necesidad de exfoliar la piel26. Sin embargo, su aplicación invasiva es poco aceptada entre el personal sanitario y las familias. La Sociedad Americana de Neurofisiología Clínica27 contraindica su uso. La alternativa a las agujas es la laboriosa preparación del cuero cabelludo con pasta o gel abrasivo para el uso de electrodos de superficie (autoadhesivos y cucharillas)24,28. Su aplicación a modo de peeling elimina la capa seca más superficial de la epidermis y humedece el estrato córneo mejorando la conductividad, pero su uso se desaconseja en el niño prematuro extremo por el riesgo de lesión cutánea. Con los electrodos autoadhesivos con gel líquido y aplicando en ocasiones una pequeña cantidad de gel conductor adhesivo conseguimos impedancias por debajo de 5-10kOhms sin necesidad de aplicar la pasta abrasiva. Lo óptimo es lograr impedancias por debajo de 5kOhms; sin embargo, las guías de neurofisiología aceptan impedancias menores de 10kOhms, especialmente en neonatos, para evitar manipulaciones excesivas o abrasiones cutáneas27. En los niños menores de 30 semanas de gestación la epidermis está excesivamente hidratada, ejerciendo una pobre función de barrera que rápidamente madura a partir de la semana de vida29. Esto podría justificar que se consigan bajas impedancias sin necesidad de abrasión de la piel en esta población. No obstante, el gel líquido hidrata más y más rápido la piel que el hidrogel, lo que también contribuye a una mejor conductividad, además de que el gel incorporado en los electrodos con gel conductor líquido es altamente conductivo. Así, con estos electrodos de gel líquido conductor autoadhesivos se reduce el tiempo de manipulación y el posible malestar que pueda generar la preparación de la piel, y además, obtenemos impedancias bajas y mejor calidad de la señal.

Preparamos los electrodos de una manera similar a la descrita por Lloyd et al.24, lo que permite también disminuir el tiempo de preparación dentro de la incubadora y la necesidad de cambios posturales de la cabeza. Es muy útil además tener los electrodos etiquetados en el extremo del cable cercano a la caja amplificadora, lo que permite desconexiones y reconexiones rápidas en caso, por ejemplo, de necesitar un gorro por extubación accidental y paso urgente a ventilación no invasiva con CPAP. Lloyd et al.24 utilizan con éxito electrodos de hidrogel sólido. En nuestra experiencia, los electrodos de hidrogel requieren recolocaciones frecuentes, si bien no los fijamos con cinta adhesiva y pasta conductora como describen. Además, para mantener los electrodos en su sitio y tener fácil acceso a ellos, usan como sujeción gorros de nCPAP cortados por la línea media anterior (en pacientes con y sin ventilación no invasiva), que después cierran con el propio velcro del gorro y cinta adhesiva. Refieren que no se pierde el sello de la nCPAP pero, en nuestra opinión, no nos parece una solución adecuada, dada la importancia del ajuste del gorro a la cabeza para mantener la interfase bien ajustada. Schumacher et al.30 también describen buenos resultados con electrodos de hidrogel sólido utilizando un gorro de sujeción similar al que utilizan Lloyd et al.24, pero específicamente diseñado para ello. La capacidad adhesiva de los electrodos con gel líquido es mayor que la de los electrodos de hidrogel al utilizar el acrilato como adhesivo, por lo que no precisan un sistema añadido de sujeción tipo cinta adhesiva, si bien los gorros de nCPAP o hechos con malla tubular también ayudan a mantener su posición al organizar los cables y evitar desplazamientos durante manipulaciones. Por otro lado, a pesar de que en las guías de mínimos no esté aceptado27, ambos métodos24,30 toleraron impedancias más altas (20 y 40kOhms, respectivamente) según los resultados de Ferree et al.31, quienes comparan, sin encontrar diferencias, registros con impedancias de 10 vs. 40kOhms.

Los electrodos de hidrogel y la cinta adhesiva de sujeción de cucharillas y agujas no se adhieren bien en presencia de pelo, lo que obliga en ocasiones a rasurar la zona. Los electrodos de gel líquido pueden requerir preparado del cuero cabelludo en estos casos para alcanzar una buena impedancia, pero su adhesividad no se ve truncada.

El adhesivo acrílico de los electrodos de gel líquido es, por tanto, muy ventajoso a la hora de colocar los electrodos, pero a la vez les confiere una desventaja a la hora de retirarlos. Es necesario un espray elimina adhesivos para poder despegarlos sin provocar molestias. Una vez quitados pierden su capacidad adhesiva y, por consiguiente, a diferencia del resto, no se pueden recolocar. Sin embargo, cuando su sensor pierde el contacto adecuado con el cuero cabelludo, a diferencia del resto, se puede solucionar sin necesidad de retirarlos para reacondicionar la piel: basta con añadir una pequeña cantidad de gel conductor bajo el disco adhesivo. El gel conductor que utilizamos no solo disminuye la impedancia de manera rápida, sino que además tiene capacidad adhesiva, prolongando la durabilidad del electrodo. Es importante hacer énfasis en que las cantidades de gel que se apliquen bajo los sensores deben ser pequeñas, ya que, en exceso, puede crear puentes entre los electrodos o, al secarse, una costra de gel que acaba haciendo de barrera y aumentando más la impedancia, siendo entonces necesario cambiar los electrodos.

La presencia de cable integrado o no cabe resaltarla en el niño prematuro extremo, pero nos resulta indiferente en el niño a término. El volumen cefálico tan reducido de estos niños hace que el espacio extra que ocupan los botones pueda interferir con la colocación de los gorros de CPAP, añada puntos de presión a la piel y que, con frecuencia, la zona de unión corchete-botón no quede debidamente apoyada sobre el cuero cabelludo, sino que cuelgue y tire del electrodo.

Aunque nuestro estudio utilizó la monitorización mediante electroencefalografía convencional, en la práctica clínica se utiliza la monitorización mediante aEEG, es decir, con menos electrodos. Según el monitor de función cerebral empleado se necesitarán de 3 a 6 electrodos por paciente. Así, los tiempos (de preparación, de puertas abiertas de la incubadora y de manipulación del paciente) en la práctica habitual en las unidades de neonatología serían menores.

Todo el personal involucrado en su colocación y mantenimiento se mostró claramente satisfecho con su uso. Fueron muchos los que admitieron abiertamente que con este sistema y electrodos no demoraban o esquivaban el inicio de la neuromonitorización, y lo que se veía antes como un reto tedioso se afronta ahora con una actitud proactiva en nuestra unidad.

La principal limitación de este estudio es que no se trata de una comparación directa prospectiva entre electrodos. El Ters et al.32 han sido los únicos que han presentado hasta el momento resultados basados en un estudio prospectivo comparativo entre electrodos. Compararon los electrodos de hidrogel con los de cucharilla, sin encontrar diferencias en cuanto a seguridad y calidad de los registros. En nuestra experiencia, los electrodos autoadhesivos de gel líquido conductor tienen una mayor conductividad y capacidad de adhesión que los de hidrogel sólido, lo que nos permite obtener registros de mayor calidad y durabilidad en el tiempo. Hasta el momento, no hay datos en la literatura que analicen los electrodos autoadhesivos de gel líquido conductor en la población neonatal.

Convendría ahora diseñar un estudio prospectivo comparativo de los electrodos de hidrogel sólido con los electrodos autoadhesivos de gel líquido. No obstante, el futuro está en los electrodos secos33 integrados en gorros que a su vez sirvan de sujeción para los dispositivos respiratorios tipo CPAP, pero queda un largo camino por recorrer.

Conclusiones

Los electrodos autoadhesivos con gel líquido conductor y cable integrado permiten una colocación rápida y no invasiva para una monitorización aEEG/cEEG prolongada y de buena calidad en el niño prematuro extremo. Ayudar a superar el reto de la colocación de los electrodos favorecerá la neuromonitorización de esta población y redundará en la calidad asistencial de las unidades de cuidados intensivos neonatales, dada la creciente evidencia que apoya la utilidad clínica de la monitorización de la función cerebral mediante aEEG en los niños prematuros.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Agradecimientos

Agradecemos a todo el personal de enfermería y TCAE de la Unidad de Neonatología por su colaboración y enorme contribución en este trabajo.

Bibliografía
[1]
M.C. Toet, P.M. Lemmers.
Brain monitoring in neonates.
Early Hum Dev, 85 (2009), pp. 77-84
[2]
L. Hellström-Westas, I. Rosén.
Continuous brain-function monitoring: State of the art in clinical practice.
Semin Fetal Neonatal Med., 11 (2006), pp. 503-511
[3]
M. Olischar, E. Shany, C. Aygün, D. Azzopardi, R.W. Hunt, M.C. Toet, et al.
Amplitude-integrated electroencephalography in newborns with inborn errors of metabolism.
Neonatology., 102 (2012), pp. 203-211
[4]
R. Del Río, C. Ochoa, A. Alarcon, J. Arnáez, D. Blanco, A. García-Alix.
Amplitude integrated electroencephalogram as a prognostic tool in neonates with hypoxic-ischemic encephalopathy: A systematic review.
PLoS One., 11 (2016), pp. e0165744
[5]
L. Hellström-Westas.
Amplitude-integrated electroencephalography for seizure detection in newborn infants.
Semin Fetal Neonatal Med., 23 (2018), pp. 175-182
[6]
L. Hellström-Westas, I. Rosén, N.W. Svenningsen.
Cerebral function monitoring during the first week of life in extremely small low birthweight (ESLBW) infants.
Neuropediatrics., 22 (1991), pp. 27-32
[7]
L. Hellström-Westas, H. Klette, K. Thorngren-Jerneck, I. Rosén.
Early prediction of outcome with aEEG in preterm infants with large intraventricular hemorrhages.
Neuropediatrics., 32 (2001), pp. 319-324
[8]
V.F. Burdjalov, S. Baumgart, A.R. Spitzer.
Cerebral function monitoring: A new scoring system for the evaluation on brain maturation in neonates.
Pediatrics, 112 (2003), pp. 855-861
[9]
M. Olischar, K. Klebermass, S. Kuhle, M. Hulek, C. Kohlhauser, E. Rücklinger, et al.
Reference values for amplitude-integrated electroencephalographic activity in preterm infants younger than 30 weeks’ gestational age.
Pediatrics., 113 (2004), pp. e61-e66
[10]
M. Olischar, K. Klebermass, T. Waldhoer, A. Pollak, M. Weninger.
Background patterns and sleep-wake cycles on amplitude-integrated electroencephalography in preterms younger than 30 weeks gestational age with peri-/intraventricular haemorrhage.
Acta Paediatr, 96 (2007), pp. 1743-1750
[11]
J.R. Bowen, M. Paradisis, D. Shah.
Decreased aEEG continuity and baseline variability in the first 48hours of life associated with poor short-term outcome in neonates born before 29 weeks gestation.
Pediatr Res., 67 (2010), pp. 538-544
[12]
L.F. Chalak, N.C. Sikes, M.J. Mason, J.R. Kaiser.
Low-voltage aEEG as predictor of intracranial hemorrhage in preterm infants.
Pediatr Neurol., 44 (2011), pp. 364-369
[13]
T. Kato, A. Okumura, F. Hayakawa, T. Tsuji, J. Natsume, M. Hayakawa.
Amplitude-integrated electroencephalography in preterm infants with cystic periventricular leukomalacia.
Early Hum Dev., 87 (2011), pp. 217-221
[14]
K. Klebermass, M. Olischar, T. Waldhoer, R. Fuiko, A. Pollak, M. Weninger.
Amplitude-integrated EEG pattern predicts further outcome in preterm infants.
Pediatr Res., 70 (2011), pp. 102-108
[15]
H. Kidokoro, T. Kubota, N. Hayashi, M. Hayakawa, K. Takemoto, Y. Kato, et al.
Absent cyclicity on aEEG within the first 24h is associated with brain damage in preterm infants.
Neuropediatrics., 41 (2010), pp. 241-245
[16]
V. Soubasi, K. Mitsakis, K. Sarafidis, M. Griva, C.T. Nakas, V. Drossou.
Early abnormal amplitude-integrated electroencephalography (aEEG) is associated with adverse short-term outcome in premature infants.
Eur J Paediatr Neurol., 16 (2012), pp. 625-630
[17]
S. Wikström, I.H. Pupp, I. Rosén, E. Norman, V. Fellman, D. Ley, et al.
Early single-channel aEEG/EEG predicts outcome in very preterm infants.
Acta Paediatr, 101 (2012), pp. 719-726
[18]
I. Benavente-Fernández, S.P. Lubián-López, G. Jiménez-Gómez, A.M. Lechuga-Sancho, M. Garcia-Alloza.
Low-voltage pattern and absence of sleep-wake cycles are associated with severe hemorrhage and death in very preterm infants.
Eur J Pediatr., 174 (2015), pp. 85-90
[19]
J. Song, F. Xu, L. Wang, L. Gao, J. Guo, L. Xia, et al.
Early amplitude-integrated electroencephalography predicts brain injury and neurological outcome in very preterm infants.
[20]
R.G. Middel, N. Brandenbarg, K.N.J.A. van Braeckel, A.F. Bos, H.J. Ter Horst.
The predictive value of amplitude-integrated electroencephalography in preterm infants for IQ and other neuropsychological outcomes at early school age.
Neonatology., 113 (2018), pp. 287-295
[21]
D. Suk, A.N. Krauss, M. Engel, J.M. Perlman.
Amplitude-integrated electroencephalography in the NICU: Frequent artifacts in premature infants may limit its utility as a monitoring device.
Pediatrics., 123 (2009), pp. e328-e332
[22]
E. Griesmaier, V. Neubauer, E. Ralser, R. Trawöger, U. Kiechl-Kohlendorfer, M. Keller.
Need for quality control for aEEG monitoring of the preterm infant: A 2-year experience.
Acta Paediatr., 100 (2011), pp. 1079-1083
[23]
E. Walls-Esquivel, M.F. Vecchierini, C. Héberlé, F. Wallois.
Electroencephalography (EEG) recording techniques and artefact detection in early premature babies.
Neurophysiol Clin., 37 (2007), pp. 299-309
[24]
R. Lloyd, R. Goulding, P. Filan, G. Boylan.
Overcoming the practical challenges of electroencephalography for very preterm infants in the neonatal intensive care unit.
Acta Paediatr., 104 (2015), pp. 152-157
[25]
A. Pellicer, F. Gayá, R. Madero, J. Quero, F. Cabañas.
Noninvasive continuous monitoring of the effects of head position on brain hemodynamics in ventilated infants.
Pediatrics., 109 (2002), pp. 434-440
[26]
L. Hellström-Westas, I. Rosén.
Continuous brain-function monitoring: State of the art in clinical practice.
Semin Fetal Neonatal Med., 11 (2006), pp. 503-511
[27]
J. Kuratani, P.L. Pearl, L. Sullivan, R.M. Riel-Romero, J. Cheek, M. Stecker, et al.
American Clinical Neurophysiology Society guideline 5: Minimum technical standards for pediatric electroencephalography.
J Clin Neurophysiol., 33 (2016), pp. 320-323
[28]
S.W. Foreman, L. Thorngate, R.L. Burr, K.A. Thomas.
Electrode challenges in amplitude-integrated electroencephalography (aEEG): Research application of a novel noninvasive measure of brain function in preterm infants.
Biol Res Nurs., 13 (2011), pp. 251-259
[29]
F.A. Okah, R.R. Wickett, W.L. Pickens, S.B. Hoath.
Surface electrical capacitance as a noninvasive bedside measure of epidermal barrier maturation in the newborn infant.
Pediatrics., 96 (1995), pp. 688-692
[30]
E.M. Schumacher, A.S. Westvik, P.G. Larsson, R. Lindemann, J. Westvik, T.A. Stiris.
Feasibility of long-term continuous EEG monitoring during the first days of life in preterm infants: An automated quantification of the EEG activity.
Pediatr Res., 69 (2011), pp. 413-417
[31]
T.C. Ferree, P. Luu, G.S. Russell, D.M. Tucker.
Scalp electrode impedance, infection risk, and EEG data quality.
Clin Neurophysiol., 112 (2001), pp. 536-544
[32]
N.M. El Ters, A.M. Mathur, S. Jain, Z.A. Vesoulis, J.M. Zempel.
Long term electroencephalography in preterm neonates: Safety and quality of electrode types.
Clin Neurophysiol, 129 (2018), pp. 1366-1371
[33]
I. Fridman, M. Cordeiro, K. Rais-Bahrami, N.J. McDonald, J.J. Reese Jr., A.N. Massaro, et al.
Evaluation of dry sensors for neonatal EEG recordings.
J Clin Neurophysiol., 33 (2016), pp. 149-155

Presentado en el XXVII Congreso de Neonatología y Medicina Perinatal celebrado en Madrid, 2-4 de octubre de 2019.

Copyright © 2021. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?