array:23 [
  "pii" => "S1695403308001069"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2008.11.017"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-04-01"
  "aid" => "90"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2009;70:349-53"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6522
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 101
      "HTML" => 5907
      "PDF" => 514
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403309001696"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2008.12.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-04-01"
    "aid" => "122"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2009;70:354-61"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5578
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 110
        "HTML" => 4886
        "PDF" => 582
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Efectividad del etanercept en el tratamiento de la artritis idiop&#225;tica juvenil"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "354"
          "paginaFinal" => "361"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Efficacy of etanercept in the treatment of juvenile idiopathic arthritis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig3"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1267
              "Ancho" => 1323
              "Tamanyo" => 82777
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Curva de supervivencia con el porcentaje de pacientes que manten&#237;an tratamiento con etanercept &#40;supervivencia acumulada&#41; en el eje de ordenadas y el tiempo de tratamiento en el eje de abscisas&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; de Inocencio Arocena, R&#46; Merino Mu&#241;oz, C&#46; &#193;lvarez Madrid, J&#46; Garc&#237;a-Consuegra Molina"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "de Inocencio Arocena"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Merino Mu&#241;oz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "&#193;lvarez Madrid"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Consuegra Molina"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403309001696?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007000000004/v1_201304301823/S1695403309001696/v1_201304301823/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S169540330800115X"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2008.11.025"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-04-01"
    "aid" => "99"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2009;70:340-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 21272
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 125
        "HTML" => 19763
        "PDF" => 1384
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Dinamometr&#237;a en ni&#241;os y j&#243;venes de entre 6 y 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#58; valores de referencia&#44; asociaci&#243;n con tama&#241;o y composici&#243;n corporal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "340"
          "paginaFinal" => "348"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Handgrip strength in children and teenagers aged from 6 to 18 years&#58; Reference values and relationship with size and body composition"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig2"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 2338
              "Ancho" => 1618
              "Tamanyo" => 259658
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n con la edad y dimorfismo sexual de la dinamometr&#237;a de presi&#243;n manual&#46; &#40;A&#41; Mano derecha&#59; &#40;B&#41; Mano izquierda&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;D&#46; Marrod&#225;n Serrano, J&#46;F&#46; Romero Collazos, S&#46; Moreno Romero, M&#46;S&#46; Mesa Santurino, M&#46;D&#46; Caba&#241;as Armesilla, J&#46;L&#46; Pacheco del Cerro, M&#46; Gonz&#225;lez-Montero de Espinosa"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;D&#46;"
              "apellidos" => "Marrod&#225;n Serrano"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;F&#46;"
              "apellidos" => "Romero Collazos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Moreno Romero"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;S&#46;"
              "apellidos" => "Mesa Santurino"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;D&#46;"
              "apellidos" => "Caba&#241;as Armesilla"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Pacheco del Cerro"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Montero de Espinosa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540330800115X?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007000000004/v1_201304301823/S169540330800115X/v1_201304301823/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "Evaluaci&#243;n del grosor del complejo &#237;ntima-media de la car&#243;tida en la hipercolesterolemia familiar durante la infancia"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "349"
        "paginaFinal" => "353"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46; Dalmau Serra, I&#46; Vitoria Mi&#241;ana, M&#46; Legarda Tamara, D&#46; Muro Velilla, C&#46; Sang&#252;esa Nebot"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Dalmau Serra"
            "email" => array:1 [
              0 => "dalmau&#95;jai&#64;gva&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Vitoria Mi&#241;ana"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Legarda Tamara"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Muro Velilla"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Sang&#252;esa Nebot"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Nutrici&#243;n y Metabolopat&#237;as&#44; Hospital Infantil La Fe&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiolog&#237;a&#44; Hospital Infantil La Fe&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Evaluation of carotid intima-media thickness in familial hypercholesterolemia in childhood"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 456
            "Ancho" => 985
            "Tamanyo" => 77459
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen de ultrasonido de un corte longitudinal de la pared posterior de la car&#243;tida&#44; en la que se muestra el grosor &#237;ntima-media&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La aterosclerosis es una enfermedad generalizada de la pared arterial&#44; que puede progresar o regresar seg&#250;n algunos factores determinados&#46; Este proceso din&#225;mico se caracteriza por una remodelaci&#243;n de la pared arterial que puede pasar inadvertida durante toda la vida o presentarse como una enfermedad vascular aguda&#46; Los primeros signos de aterosclerosis incluyen las estr&#237;as lip&#237;dicas&#44; que se desarrollan no s&#243;lo desde los primeros a&#241;os de vida&#44; sino incluso en la &#233;poca fetal&#44; tal como se ha comprobado en hijos de madres con hipercolesterolemia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La progresi&#243;n de las estr&#237;as lip&#237;dicas es mayor si hay factores de riesgo como hiperlipidemia&#44; hipertensi&#243;n&#44; h&#225;bito tab&#225;quico&#44; obesidad y diabetes mellitus&#46; La detecci&#243;n precoz de la lesi&#243;n arterial y la eliminaci&#243;n de los factores de riesgo permiten lentificar la progresi&#243;n de la lesi&#243;n e incluso revertirla<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las mejoras en la tecnolog&#237;a de imagen han permitido identificar los cambios vasculares precoces por medio de la ultrasonograf&#237;a&#46; Estos cambios incluyen el ensanchamiento de la pared arterial&#44; la rigidez arterial y la disminuci&#243;n de la funci&#243;n vasodilatadora arterial&#46; Algunos estudios realizados en adultos han demostrado que la medida del grosor del complejo &#237;ntima-media &#40;GIM&#41; de la car&#243;tida representa un marcador excelente de aterosclerosis subcl&#237;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los ni&#241;os afectados de hipercolesterolemia familiar &#40;HF&#41; son un grupo con un riesgo importante de dep&#243;sito de l&#237;pidos en la pared arterial debido a su elevada concentraci&#243;n de colesterol de las lipoprote&#237;nas de baja densidad &#40;cLDL&#41; desde el nacimiento&#46; La medici&#243;n del GIM puede ser un par&#225;metro &#250;til para valorar la progresi&#243;n de la aterosclerosis y as&#237; poder tener un criterio m&#225;s para determinar cu&#225;ndo debe iniciarse el tratamiento farmacol&#243;gico en el sujeto con HF&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Sujetos y m&#233;todos</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se incluyeron 89 sujetos de 2 a 19 a&#241;os afectados de HF seg&#250;n los criterios del National Cholesterol Education Program<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; que no recib&#237;an tratamiento farmacol&#243;gico&#46; En cada sujeto se determinaron el GIM as&#237; como las concentraciones de colesterol y sus fracciones&#44; los triglic&#233;ridos&#44; la apolipoprote&#237;na A-I &#40;apo A-I&#41;&#44; la apolipoprote&#237;na B &#40;apo B&#41; y los factores de riesgo endotelial &#40;homociste&#237;na y prote&#237;na C reactiva &#91;PCR&#93;&#41; seg&#250;n los m&#233;todos de trabajo indicados en un trabajo previo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El GIM se midi&#243; en ambas car&#243;tidas a 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm del bulbo con un equipo Applio Toshiba con transductor lineal de 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>MHz por el m&#233;todo ecogr&#225;fico modo-B&#46; El GIM carot&#237;deo se define como la distancia entre el extremo interno de la interfase entre luz e &#237;ntima y el extremo de la interfase entre media y adventicia&#44; medido en la pared posterior del vaso&#46; Los ni&#241;os se colocaron en posici&#243;n dec&#250;bito supino con el cuello ligeramente extendido y la cabeza ladeada seg&#250;n el lado que se fuera a explorar&#46; Las medidas del complejo &#237;ntima-media se tomaron en ambas arterias &#40;derecha e izquierda&#41; y se calcul&#243; el valor medio&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se identific&#243; el bulbo carot&#237;deo y se estudi&#243; el segmento de la car&#243;tida com&#250;n de uno a 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm proximal a &#233;ste&#46; Se realizaron 3 mediciones en cada una y luego se obtuvo la media de &#233;stas&#46; La imagen se centr&#243; sobre la pared posterior del vaso&#44; en corte longitudinal&#44; y se utiliz&#243; el <span class="elsevierStyleItalic">zoom</span> para magnificarla y realizar las medidas de forma m&#225;s precisa &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se compar&#243; el GIM medio con la edad&#44; el sexo y los par&#225;metros anal&#237;ticos mediante correlaci&#243;n lineal de Pearson y an&#225;lisis de regresi&#243;n m&#250;ltiple&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">De los 89 sujetos&#44; 44 fueron varones&#46; La edad media fue de 9&#44;54&#177;3&#44;91 a&#241;os &#40;rango de 2 a 19 a&#241;os&#41;&#46; El valor medio del GIM fue de 0&#44;334&#177;0&#44;088<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46; La cifra media de colesterol total fue de 273&#44;62&#177;91&#44;93<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl &#40;rango de 164 a 996&#41;&#59; la cifra media de cLDL fue de 204&#44;21&#177;86&#44;16<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl &#40;rango de 114 a 861&#41;&#44; y el cociente medio entre lipoprote&#237;nas de baja densidad &#40;LDL&#41; y lipoprote&#237;nas de alta densidad &#40;HDL&#41; fue de 3&#44;83&#177;1&#44;45&#46; Los valores medios de apo A-I y apo B fueron de 134&#44;61&#177;26&#44;49<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl y de 130&#44;59&#177;40&#44;59<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; respectivamente&#46; La mediana de homociste&#237;na fue de 7&#44;16<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;dl y la mediana de PCR ultrasensible fue de 0&#44;31<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l &#40;rango de 0&#44;10 a 8&#44;39&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl1">tabla 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl1"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El valor medio del GIM fue de 0&#44;332&#177;0&#44;098 mm en varones y de 0&#44;336&#177;0&#44;077<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm en mujeres&#46; Tras la comparaci&#243;n con el test de la t de Student no se observaron diferencias estad&#237;sticamente significativas&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La correlaci&#243;n lineal simple de Pearson entre el GIM y las variables de riesgo estudiadas no demostraron ninguna relaci&#243;n&#44; excepto la edad&#44; en la que el valor fue casi estad&#237;sticamente significativo &#40;p&#61;0&#44;067&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl2">tabla 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl2"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">A continuaci&#243;n se aplic&#243; un an&#225;lisis multivariante entre las variables de riesgo y el GIM mediante un an&#225;lisis de regresi&#243;n m&#250;ltiple&#44; y se comprob&#243; nuevamente que s&#243;lo la edad se asocia al GIM&#44; aunque con una significaci&#243;n estad&#237;stica d&#233;bil &#40;t&#61;2&#44;00&#59; p&#61;0&#44;049&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl3">tabla 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl3"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seg&#250;n este modelo de an&#225;lisis&#44; por cada a&#241;o de edad aumenta el valor del GIM en 0&#44;005<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm &#40;IC del 95&#37;&#58; 0&#44;000&#8211;0&#44;010&#41;&#44; y se observa un doble comportamiento&#58; hasta los 12 a&#241;os el incremento del GIM es de 0&#44;002<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm por a&#241;o &#40;IC del 95&#37;&#58; &#8722;0&#44;007&#8211;0&#44;010&#41; y desde esa edad es de 0&#44;013<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm por a&#241;o &#40;IC del 95&#37;&#58; &#8722;0&#44;023&#8211;0&#44;049&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig2"></elsevierMultimedia></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las arterias de grueso calibre&#44; como la car&#243;tida&#44; tienen 3 capas&#58; &#237;ntima&#44; media y adventicia&#46; La &#237;ntima est&#225; formada por c&#233;lulas musculares lisas &#40;CML&#41; de orientaci&#243;n circular&#44; glucosaminoglucanos&#44; fibras el&#225;sticas&#44; macr&#243;fagos y c&#233;lulas espumosas &#40;CE&#41;&#46; La lesi&#243;n celular endotelial produce un aumento del grosor de la &#237;ntima a expensas de las CML y de las CE&#46; Las CML proceden de la capa media desde donde migran a trav&#233;s de las fenestraciones y se transforman en CE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Este ensanchamiento de la &#237;ntima es el que se mide con la determinaci&#243;n del GIM carot&#237;deo&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estudios de cohortes realizados en adultos han demostrado que el GIM en adultos j&#243;venes &#40;de 24 a 39 a&#241;os&#41; se correlaciona con los factores de riesgo &#40;cLDL&#44; &#237;ndice de masa corporal&#44; presi&#243;n arterial y h&#225;bito tab&#225;quico&#41; en la infancia y la adolescencia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a>&#46; En Espa&#241;a&#44; el estudio de Junyent et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib9"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> ha determinado los valores de referencia de GIM en adultos de 20 a 81 a&#241;os en una poblaci&#243;n normolipid&#233;mica&#44; en la que se comprob&#243; un incremento anual del GIM de entre 0&#44;005<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm &#40;para varones&#41; y 0&#44;007<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm &#40;para mujeres&#41;&#46; Lorenz et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib10"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> publicaron un metaan&#225;lisis sobre la predicci&#243;n de los episodios cl&#237;nicos cardiovasculares en funci&#243;n del GIM&#46; Comprobaron que el GIM carot&#237;deo es un fuerte predictor para el accidente cerebrovascular y algo menor para el infarto de miocardio&#46; Asimismo&#44; recomiendan estudios en ni&#241;os y j&#243;venes con factores de riesgo dado el limitado n&#250;mero de valores publicados en estas edades&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estudios epidemiol&#243;gicos longitudinales realizados en ni&#241;os demuestran que la persistencia de un factor de riesgo como la obesidad se asocia en la vida adulta a un mayor GIM&#44; mientras que si se corrige al llegar a la &#233;poca adulta&#44; el GIM se normaliza<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib11"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; el GIM en adultos j&#243;venes se correlaciona cuantitativamente &#40;aumenta o disminuye&#41; con un &#237;ndice medio ponderado de factores de riesgo calculados para esa poblaci&#243;n a la edad de 12 a 24 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib12"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hay escasos trabajos en Espa&#241;a sobre la determinaci&#243;n del GIM en ni&#241;os sanos&#46; As&#237;&#44; en una serie peque&#241;a de 30 individuos de una edad media de 13&#44;3 a&#241;os el GIM medio fue de 0&#44;38<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm en varones y de 0&#44;53<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm en mujeres&#44; y &#233;ste aumentaba con la edad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib13"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los primeros trabajos sobre GIM en sujetos j&#243;venes con HF se incluyeron grupos controles&#46; As&#237;&#44; Virkola et al incluyeron 23 controles<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib14"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> y J&#228;rvisalo et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> tambi&#233;n incluyeron 28 controles&#59; ambos demostraron que los valores del GIM eran mayores en el grupo con HF y que aumentaba con la edad&#46; Por su parte&#44; Wiegman et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib15"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> incluyeron 201 sujetos con HF y 80 hermanos sanos de 8 a 18 a&#241;os en un estudio de casos y controles&#46; El aumento del GIM anual fue de 0&#44;005<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm por a&#241;o en los sujetos con HF y de 0&#44;001<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm por a&#241;o en sus hermanos y&#44; aunque este aumento era mucho mayor a partir de los 12 a&#241;os de vida&#44; ya se observaba a&#241;os antes&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">De Groot et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib16"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> no encontraron diferencias estad&#237;sticamente significativas en el valor del GIM entre los adolescentes sanos y los adolescentes afectados de HF &#40;0&#44;53&#177;0&#44;03 frente a 0&#44;55&#177;0&#44;05 mm&#41;&#44; aunque de los 11 a los 67 a&#241;os el incremento del GIM fue de 0&#44;009<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm anuales en los afectados de HF y de 0&#44;004 mm en los controles sanos&#46; La disparidad de resultados del GIM en distintos sujetos afectados de HF podr&#237;a atribuirse al distinto genotipo del receptor de la LDL<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib17"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> as&#237; como a la falta de homogeneidad de los protocolos de ultrasonidos empleados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib10"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; En el presente estudio se incluy&#243; en la fase inicial la determinaci&#243;n del GIM en hermanos sanos de una muestra reducida y no se observaron diferencias&#44; por lo que no se incluy&#243; un grupo control en el dise&#241;o del trabajo&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un ensayo controlado aleatorizado doble ciego en un grupo de 214 ni&#241;os de 8 a 18 a&#241;os con HF y sin grupo control&#44; Wiegman et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib18"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> demostraron que el empleo de una estatina durante 2 a&#241;os induc&#237;a una regresi&#243;n del GIM&#44; mientras que en el grupo tratado con placebo el GIM aumentaba&#46; Posteriormente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib19"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#44; tanto los sujetos que hab&#237;an estado en el grupo placebo como los tratados tomaron estatinas y se reevalu&#243; el GIM&#46; Con esto se demostr&#243; que el inicio precoz &#40;a los 8 a&#241;os&#41; del empleo de las estatinas es un factor predictor independiente del GIM 4&#44;5 a&#241;os despu&#233;s&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El GIM tambi&#233;n tiene un valor como par&#225;metro cuantitativo que indica la progresi&#243;n de una lesi&#243;n y&#44; por tanto&#44; tiene tambi&#233;n un car&#225;cter evolutivo&#46; Por esto&#44; se lo ha incorporado al control cl&#237;nico peri&#243;dico de los sujetos afectados de HF&#44; de modo que en los pr&#243;ximos a&#241;os se podr&#225; reevaluar el valor del GIM en los sujetos con HF&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; el aumento del GIM no se relaciona con ninguno de los par&#225;metros anal&#237;ticos medidos &#40;colesterol total&#44; colesterol ligado a HDL&#44; cLDL&#44; apo A-I&#44; apo B&#44; homociste&#237;na y PCR&#41;&#46; Por esto&#44; y a pesar de que para algunos autores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib20"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> el aumento de la PCR ultrasensible se asocia a un aumento del GIM en sujetos sanos&#44; no sucede as&#237; en esta serie de sujetos con HF&#44; por lo que ya no se incluye entre los par&#225;metros anal&#237;ticos de control de los sujetos&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El aumento del GIM s&#243;lo se ha correlacionado positivamente con la edad de modo que&#44; al igual que los estudios comentados anteriormente&#44; al aumentar la edad aument&#243; el GIM en los sujetos con HF&#44; y este aumento es de 0&#44;005<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm anual&#46; Sin embargo&#44; dada la amplitud de edades incluida en el presente estudio&#44; se ha permitido comprobar que hay un doble comportamiento&#58; hasta los 12 a&#241;os el aumento es de s&#243;lo 0&#44;002<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm anuales&#44; mientras que a partir de esa edad el incremento es de 0&#44;013 mm por a&#241;o &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; en los sujetos con HF el GIM carot&#237;deo aumenta con la edad y sobre todo a partir de los 12 a&#241;os&#44; independientemente del sexo y de las variables anal&#237;ticas de riesgo cardiovascular&#46; Por otra parte&#44; la incorporaci&#243;n del GIM a la pr&#225;ctica cl&#237;nica de control peri&#243;dico permitir&#225; tener un elemento m&#225;s para decidir el momento ideal de inicio del tratamiento farmacol&#243;gico ante incrementos desmesurados del GIM para su rango de edad&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres104942"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Resumen"
            1 => "Introducci&#243;n"
            2 => "Sujetos y m&#233;todos"
            3 => "Resultados"
            4 => "Conclusiones"
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec92329"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres104943"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Abstract"
            1 => "Introduction"
            2 => "Subjects and methods"
            3 => "Results"
            4 => "Conclusions"
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec92330"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "Sujetos y m&#233;todos"
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2008-10-23"
    "fechaAceptado" => "2008-11-28"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec92329"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Ecograf&#237;a carot&#237;dea"
            1 => "Grosor &#237;ntima-media"
            2 => "Aterosclerosis precl&#237;nica"
            3 => "Riesgo cardiovascular"
            4 => "Hipercolesterolemia familiar"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec92330"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Carotid ultrasound"
            1 => "Intima-media thickness"
            2 => "Preclinical atherosclerosis"
            3 => "Cardiovascular risk"
            4 => "Familial hypercholesterolemia"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">en la hipercolesterolemia familiar &#40;HF&#41;&#44; la concentraci&#243;n elevada de colesterol de las lipoprote&#237;nas de baja densidad &#40;cLDL&#41; desde el nacimiento produce dep&#243;sito lip&#237;dico en la pared arterial&#44; que puede medirse mediante el grosor del complejo &#237;ntima-media &#40;GIM&#41; arterial&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Sujetos y m&#233;todos</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">se determinaron el GIM as&#237; como las concentraciones de colesterol y sus fracciones&#44; los triglic&#233;ridos&#44; la apolipoprote&#237;na A-I &#40;apo A-I&#41;&#44; la apolipoprote&#237;na B &#40;apo B&#41; y los factores de riesgo endotelial &#40;homociste&#237;na y prote&#237;na C ultrasensible&#41; en 89 sujetos &#40;44 varones&#41; de 2 a 19 a&#241;os &#40;9&#44;54&#177;3&#44;91 a&#241;os&#41;&#46; El GIM se midi&#243; en ambas car&#243;tidas a 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm del bulbo por m&#233;todo de alta resoluci&#243;n &#40;12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>MHz&#41;&#46; Se compar&#243; el GIM medio con la edad&#44; el sexo y los par&#225;metros anal&#237;ticos mediante an&#225;lisis de regresi&#243;n m&#250;ltiple&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">los valores medios fueron GIM de 0&#44;334&#177;0&#44;088<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#59; colesterol total de 273&#44;62&#177;91&#44;93<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#59; cLDL de 204&#44;21&#177;86&#44;16<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#59; LDL &#40;lipoprote&#237;nas de baja densidad&#41; y lipoprote&#237;nas de alta densidad &#40;HDL&#41; de 3&#44;83&#177;1&#44;45<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#59; apo A de 134&#44;61&#177;26&#44;49<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#59; apo B de 130&#44;59 &#177; 40&#44;59<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#59; homociste&#237;na &#40;mediana&#41; de 7&#44;16<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;dl&#44; y prote&#237;na C reactiva mediana de 0&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#46; Seg&#250;n el an&#225;lisis de regresi&#243;n m&#250;ltiple&#44; s&#243;lo la edad se asocia al GIM &#40;p&#61;0&#44;049&#41;&#44; y su incremento anual es de 0&#44;005<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm &#40;intervalo de confianza &#91;IC&#93; del 95&#37;&#58; 0&#44;000&#8211;0&#44;010&#41;&#59; hasta los 12 a&#241;os el incremento del GIM es de 0&#44;002<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm anuales &#40;IC del 95&#37;&#58; &#8722;0&#44;007&#8211;0&#44;010&#41; y desde esa edad el incremento es de 0&#44;013<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm anuales &#40;IC del 95&#37;&#58; &#8722;0&#44;023&#8211;0&#44;049&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">la medida del GIM carot&#237;deo podr&#237;a incorporarse como par&#225;metro objetivo de valoraci&#243;n de la HF en la infancia&#46; En este estudio s&#243;lo se relaciona con la edad&#59; el aumento m&#225;s marcado es a partir de los 12 a&#241;os&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introduction</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Familial hypercholesterolemia &#40;FH&#41; is characterized by exposure to severely elevated LDL-cholesterol from birth&#44; which produces lipid deposits&#44; which can be measured by means of intima-media thickness &#40;IMT&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Subjects and methods</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The IMT and concentrations of cholesterol and its fractions&#44; triglycerides&#44; alipoproteins Apo-A1&#44; Apo-B and endothelial risk factors &#40;homocysteine and high sensitivity protein C &#41; were determined in 89 patients &#40;44 males&#41; from 2 to 19 years &#40;9&#46;54&#177;3&#46;91 years&#41;&#46; IMT was measured by ultrasound using a 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>MHz linear array transducer in both carotids to 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm of the bulb&#46; The IMT mean was compared with age&#44; sex and analytical parameters using multiple regression analysis&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The mean values were&#58; IMT 0&#46;334&#177;0&#46;088<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; total cholesterol 273&#46;62&#177;91&#46;93<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; LDL-cholesterol 204&#46;21&#177;86&#46;16<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; LDL&#47;HDL 3&#46;83&#177;1&#46;45&#44; apoprotein A1 134&#46;61&#177;26&#46;49<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; apoprotein B 130&#46;59&#177;40&#46;59<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; homocysteine &#40;median&#41; 7&#46;16<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;dl&#44; Protein C &#40;median&#41; 0&#46;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#46; Using multiple regression analysis&#44; only age was associated with IMT &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;0&#46;049&#41;&#44; a mean 0&#46;005<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm &#40;95&#37; CI&#58; 0&#46;000&#8211;0&#46;010&#41; being the annual increase&#58; up to 12 years the increase in IMT was 0&#46;002<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#47;year on &#40;95&#37; CI&#58; &#8722;0&#46;007&#8211;0&#44;010&#41; and then from that age it was 0&#46;013<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#47;year &#40;95&#37; CI&#58; &#8722;0&#46;023&#8211;0&#46;049&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The measurement of the carotid IMT could become an objective parameter in the evaluation of the FH in childhood&#46; In our study&#44; it is only associated with age&#44; the increase being most marked from 12 years onwards&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 456
            "Ancho" => 985
            "Tamanyo" => 77459
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen de ultrasonido de un corte longitudinal de la pared posterior de la car&#243;tida&#44; en la que se muestra el grosor &#237;ntima-media&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1276
            "Ancho" => 1634
            "Tamanyo" => 103446
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Representaci&#243;n gr&#225;fica de la relaci&#243;n entre el grosor &#237;ntima-media y la edad&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Apo&#58; apolipoprote&#237;na&#59; GIM&#58; grosor del complejo &#237;ntima-media&#59; HDL&#58; lipoprote&#237;nas de alta densidad&#59; LDL&#58; lipoprote&#237;nas de baja densidad&#59; US&#58; ultrasensible&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">N&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">M&#237;nimo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">M&#225;ximo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Media&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Desviaci&#243;n est&#225;ndar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Edad &#40;a&#241;os&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">87&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#44;54&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;91&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">GIM &#40;mm&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">87&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;63&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;334&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;088&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Colesterol total &#40;mg&#47;dl&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">87&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">164&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">996&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">273&#44;62&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">91&#44;93&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">LDL &#40;mg&#47;dl&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">87&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">114&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">861&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">204&#44;21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">86&#44;16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">LDL&#47;HDL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">87&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;66&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#44;91&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;83&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;45&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Apo A-I &#40;mg&#47;dl&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">87&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">81&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">201&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">134&#44;61&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">26&#44;49&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Apo B &#40;mg&#47;dl&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">87&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">378&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">130&#44;59&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">40&#44;597&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Homociste&#237;na &#40;mmol&#47;dl&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">81&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;83&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27&#44;00&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;16 &#40;mediana&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Prote&#237;na C-US&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">84&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#44;39&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;31 &#40;mediana&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab189884.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estad&#237;stica descriptiva de los par&#225;metros medidos</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Apo&#58; apolipoprote&#237;na&#59; cHDL&#58; colesterol ligado a lipoprote&#237;nas de alta densidad&#59; LDL&#58; lipoprote&#237;nas de baja densidad&#59; PCR&#58; prote&#237;na C reactiva&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Par&#225;metro&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Coeficiente de correlaci&#243;n lineal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Grado de significaci&#243;n estad&#237;stica p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Colesterol total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;995&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">HDL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;0&#44;017&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;877&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">LDL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;009&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;931&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">cHDL total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;0&#44;017&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;873&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">LDL&#47;HDL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;020&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;857&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Apo A-I&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;0&#44;106&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;327&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Apo B&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;048&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;661&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Homociste&#237;na&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;076&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;499&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PCR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;007&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;952&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Edad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;197&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;067&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab189886.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Coeficientes de correlaci&#243;n lineal entre el grosor del complejo &#237;ntima-media y las variables estudiadas</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "tbl3"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Apo&#58; apolipoprote&#237;na&#59; HDL&#58; lipoprote&#237;nas de alta densidad&#59; LDL&#58; lipoprote&#237;nas de baja densidad&#59; PCR&#58; prote&#237;na C reactiva&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Coeficientes</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Coeficiente no est&#225;ndar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Coeficiente est&#225;ndar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">t&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Grado de significaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Error est&#225;ndar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Beta&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;610&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;011&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Edad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;003&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;254&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;000&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;049&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sexo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;022&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;014&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;117&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;907&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Colesterol total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;002&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;1&#44;309&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;0&#44;759&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;450&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">LDL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;002&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;256&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;681&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;498&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">LDL&#47;HDL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;019&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;0&#44;464&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;1&#44;632&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;107&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Apo A-I&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;0&#44;078&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;0&#44;466&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;643&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Apo B&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;445&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;232&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;222&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Homociste&#237;na&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;004&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;129&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;012&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;315&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PCR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;007&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;0&#44;026&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;0&#44;223&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;824&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab189885.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An&#225;lisis de regresi&#243;n m&#250;ltiple entre las variables estudiadas&#44; considerando el grosor del complejo &#237;ntima-media como variable dependiente</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:20 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Influence of maternal hypercholesterolaemia during pregnancy on progression of early atherosclerotic lesions in childhood&#58; Fate of Early Lesions in Children &#40;FELIC&#41; study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Napoli"
                            1 => "C&#46;K&#46; Glass"
                            2 => "J&#46;L&#46; Witztum"
                            3 => "R&#46; Deutsch"
                            4 => "F&#46;P&#46; D&#8217;Armiento"
                            5 => "W&#46; Palinski"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(99)02131-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "354"
                        "paginaInicial" => "1234"
                        "paginaFinal" => "1241"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10520631"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Arterial mechanical changes in children with familial hypercholesterolemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Aggoun"
                            1 => "D&#46; Bonnet"
                            2 => "D&#46; Sidi"
                            3 => "J&#46;P&#46; Girardet"
                            4 => "E&#46; Brucker"
                            5 => "M&#46; Polak"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arterioscler Thromb Vasc Biol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "2070"
                        "paginaFinal" => "2075"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10978251"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Increased aortic intima-media thickness&#58; A marker of preclinical atherosclerosis in high-risk children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;J&#46; J&#228;rvisalo"
                            1 => "L&#46; Jartti"
                            2 => "K&#46; N&#228;nt&#246;-Salonen"
                            3 => "K&#46; Irjala"
                            4 => "T&#46; R&#246;nnemaa"
                            5 => "J&#46;J&#46; Hartiala"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "2943"
                        "paginaFinal" => "2947"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "National Cholesterol Education Program&#58; Report of the expert panel on blood cholesterol levels in children and adolescents"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "S551"
                        "paginaFinal" => "S553"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Concentraci&#243;n plasm&#225;tica de homociste&#237;na&#58; relaci&#243;n con los niveles plasm&#225;ticos de &#225;cido f&#243;lico y con el polimorfismo 677CT de la 5&#44;10-metilenotetrahidrofolato reductasa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Dalmau"
                            1 => "B&#46; Ferrer"
                            2 => "V&#46; Modesto"
                            3 => "M&#46; Guill&#233;n"
                            4 => "R&#46; V&#225;zquez"
                            5 => "D&#46; Corella"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Esp Pediatr"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "409"
                        "paginaFinal" => "415"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12042168"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Extrinsic and intrinsic factors relating to intimal thickening in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46; Pesonen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Paediatr Suppl"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "43"
                        "paginaFinal" => "47"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15702669"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiovascular risk factors in childhood and carotid artery intima-media thickness in adulthood&#58; The Cardiovascular Risk in Young Finns Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46;T&#46; Raitakari"
                            1 => "M&#46; Juonala"
                            2 => "M&#46; K&#228;h&#246;nen"
                            3 => "L&#46; Taittonen"
                            4 => "T&#46; Laitinen"
                            5 => "N&#46; M&#228;ki-Torkko"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.290.17.2277"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "290"
                        "paginaInicial" => "2277"
                        "paginaFinal" => "2283"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14600186"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Childhood cardiovascular risk factors and carotid vascular changes in adulthood&#58; The Bogalusa Heart study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Li"
                            1 => "W&#46; Chen"
                            2 => "S&#46;R&#46; Srinivasan"
                            3 => "M&#46;G&#46; Bond"
                            4 => "R&#46; Tang"
                            5 => "E&#46;M&#46; Urbina"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.290.17.2271"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "290"
                        "paginaInicial" => "2271"
                        "paginaFinal" => "2276"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14600185"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ecograf&#237;a carot&#237;dea en la evaluaci&#243;n de la aterosclerosis precl&#237;nica&#46; Distribuci&#243;n de valores del grosor &#237;ntima-media y frecuencia de placas de ateroma en una cohorte comunitaria espa&#241;ola"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Junyent"
                            1 => "R&#46; Gilabert"
                            2 => "I&#46; N&#250;&#241;ez"
                            3 => "E&#46; Corbella"
                            4 => "M&#46; Vela"
                            5 => "D&#46; Zamb&#243;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "125"
                        "paginaInicial" => "770"
                        "paginaFinal" => "774"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prediction of clinical cardiovascular events with carotid intima-media thickness&#58; A systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;W&#46; Lorenz"
                            1 => "H&#46;S&#46; Markus"
                            2 => "M&#46;L&#46; Bots"
                            3 => "M&#46; Rosvall"
                            4 => "M&#46; Sitzer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.106.628875"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "115"
                        "paginaInicial" => "459"
                        "paginaFinal" => "467"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17242284"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The relation of obesity throughout life to carotid intima-media thickness in adulthood&#58; The Bogalusa Heart study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;S&#46; Freedman"
                            1 => "W&#46;H&#46; Dietz"
                            2 => "R&#46; Tang"
                            3 => "G&#46;A&#46; Mensah"
                            4 => "M&#46;G&#46; Bond"
                            5 => "E&#46;M&#46; Urbina"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sj.ijo.0802515"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Obes Relat Metab Disord"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "159"
                        "paginaFinal" => "166"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14581934"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association of pathobiologic determinants of atherosclerosis in youth risk score and 15-year change in risk score with carotid artery intima-media thickness in young adults &#40;from the Cardiovascular Risk in Young Finns study&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;A&#46; McMahan"
                            1 => "S&#46;S&#46; Gidding"
                            2 => "J&#46;S&#46; Viikari"
                            3 => "M&#46; Juonala"
                            4 => "M&#46; K&#228;h&#246;nen"
                            5 => "N&#46; Hutri-K&#228;h&#246;nen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.amjcard.2007.05.035"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Cardiol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "1124"
                        "paginaFinal" => "1129"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17884375"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Medidas del grosor de la &#237;ntima-media carot&#237;dea en ni&#241;os y adolescentes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Fleta"
                            1 => "C&#46; Tejero"
                            2 => "B&#46; Fleta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "126"
                        "paginaInicial" => "554"
                        "paginaFinal" => "559"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cholesterol and carotid artery wall in children and adolescents with familial hypercholesterolaemia&#58; A controlled study by ultrasound"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46; Virkola"
                            1 => "E&#46; Pesonen"
                            2 => "H&#46;K&#46; Akerblom"
                            3 => "M&#46;A&#46; Siimes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Paediatr"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "1203"
                        "paginaFinal" => "1207"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9401514"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Arterial intima-media thickness in children heterozygous for familial hypercholesterolemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Wiegman"
                            1 => "E&#46; De Groot"
                            2 => "B&#46; Hutten"
                            3 => "J&#46; Rodenborg"
                            4 => "J&#46; Gort"
                            5 => "H&#46; Bakker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(04)15467-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "363"
                        "paginaInicial" => "369"
                        "paginaFinal" => "370"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15070569"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "De Groot E&#44; Hovingh G&#44; Wiegman A&#44; Duriez P&#44; Smit A&#44; Fruchart JC et al&#46; Measurement of arterial wall thickness as a surrogate marker for atherosclerosis&#46; Circulation&#46; 2004&#59;109&#91;suppl III&#93;&#58;III-33&#8211;III-38&#46;"
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Low-density lipoprotein receptor genotype and response to pravastatin in children with familial hypercholesterolemia&#58; Substudy of an intima-media thickness trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;C&#46; Koeijvoets"
                            1 => "J&#46; Rodenburg"
                            2 => "B&#46;A&#46; Hutten"
                            3 => "A&#46; Wiegman"
                            4 => "J&#46;J&#46; Kastelein"
                            5 => "E&#46;J&#46; Sijbrands"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.105.565507"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "112"
                        "paginaInicial" => "3168"
                        "paginaFinal" => "3173"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16286607"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efficacy and safety of statin therapy in children with familial hypercholesterolemia&#58; A randomized controlled trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Wiegman"
                            1 => "B&#46;A&#46; Hutten"
                            2 => "E&#46; de Groot"
                            3 => "J&#46; Rodenburg"
                            4 => "H&#46;D&#46; Bakker"
                            5 => "H&#46;R&#46; B&#252;ller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.292.3.331"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "292"
                        "paginaInicial" => "331"
                        "paginaFinal" => "337"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15265847"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Statin treatment in children with familial hipercolesterolemia&#46; The younger&#44; the better"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Rodenburg"
                            1 => "M&#46; Vissers"
                            2 => "A&#46; Wiegman"
                            3 => "P&#46; Van Trotsenburg"
                            4 => "A&#46; Van der Graaf"
                            5 => "E&#46; De Groot"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.106.671016"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "116"
                        "paginaInicial" => "664"
                        "paginaFinal" => "668"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17664376"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Elevated serum C-reactive protein levels and early arterial changes in healthy children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;J&#46; J&#228;rvisalo"
                            1 => "A&#46; Harmoinen"
                            2 => "M&#46; Hakanen"
                            3 => "U&#46; Paakkunainen"
                            4 => "J&#46; Viikari"
                            5 => "J&#46; Hartiala"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arterioscler Thromb Vasc Biol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "1323"
                        "paginaFinal" => "1328"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12171795"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007000000004/v1_201304301823/S1695403308001069/v1_201304301823/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14282"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007000000004/v1_201304301823/S1695403308001069/v1_201304301823/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308001069?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 70. Núm. 4.
Páginas 349-353 (abril 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
13891
Vol. 70. Núm. 4.
Páginas 349-353 (abril 2009)
Original
Acceso a texto completo
Evaluación del grosor del complejo íntima-media de la carótida en la hipercolesterolemia familiar durante la infancia
Evaluation of carotid intima-media thickness in familial hypercholesterolemia in childhood
Visitas
13891
J. Dalmau Serraa,
Autor para correspondencia
dalmau_jai@gva.es

Autor para correspondencia.
, I. Vitoria Miñanaa, M. Legarda Tamaraa, D. Muro Velillab, C. Sangüesa Nebotb
a Unidad de Nutrición y Metabolopatías, Hospital Infantil La Fe, Valencia, España
b Servicio de Radiología, Hospital Infantil La Fe, Valencia, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Tablas (3)
Tabla 1. Estadística descriptiva de los parámetros medidos
Tabla 2. Coeficientes de correlación lineal entre el grosor del complejo íntima-media y las variables estudiadas
Tabla 3. Análisis de regresión múltiple entre las variables estudiadas, considerando el grosor del complejo íntima-media como variable dependiente
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Introducción

en la hipercolesterolemia familiar (HF), la concentración elevada de colesterol de las lipoproteínas de baja densidad (cLDL) desde el nacimiento produce depósito lipídico en la pared arterial, que puede medirse mediante el grosor del complejo íntima-media (GIM) arterial.

Sujetos y métodos

se determinaron el GIM así como las concentraciones de colesterol y sus fracciones, los triglicéridos, la apolipoproteína A-I (apo A-I), la apolipoproteína B (apo B) y los factores de riesgo endotelial (homocisteína y proteína C ultrasensible) en 89 sujetos (44 varones) de 2 a 19 años (9,54±3,91 años). El GIM se midió en ambas carótidas a 1cm del bulbo por método de alta resolución (12MHz). Se comparó el GIM medio con la edad, el sexo y los parámetros analíticos mediante análisis de regresión múltiple.

Resultados

los valores medios fueron GIM de 0,334±0,088mm; colesterol total de 273,62±91,93mg/dl; cLDL de 204,21±86,16mg/dl; LDL (lipoproteínas de baja densidad) y lipoproteínas de alta densidad (HDL) de 3,83±1,45mg/dl; apo A de 134,61±26,49mg/dl; apo B de 130,59 ± 40,59mg/dl; homocisteína (mediana) de 7,16mmol/dl, y proteína C reactiva mediana de 0,3mg/l. Según el análisis de regresión múltiple, sólo la edad se asocia al GIM (p=0,049), y su incremento anual es de 0,005mm (intervalo de confianza [IC] del 95%: 0,000–0,010); hasta los 12 años el incremento del GIM es de 0,002mm anuales (IC del 95%: −0,007–0,010) y desde esa edad el incremento es de 0,013mm anuales (IC del 95%: −0,023–0,049).

Conclusiones

la medida del GIM carotídeo podría incorporarse como parámetro objetivo de valoración de la HF en la infancia. En este estudio sólo se relaciona con la edad; el aumento más marcado es a partir de los 12 años.

Palabras clave:
Ecografía carotídea
Grosor íntima-media
Aterosclerosis preclínica
Riesgo cardiovascular
Hipercolesterolemia familiar
Abstract
Introduction

Familial hypercholesterolemia (FH) is characterized by exposure to severely elevated LDL-cholesterol from birth, which produces lipid deposits, which can be measured by means of intima-media thickness (IMT).

Subjects and methods

The IMT and concentrations of cholesterol and its fractions, triglycerides, alipoproteins Apo-A1, Apo-B and endothelial risk factors (homocysteine and high sensitivity protein C ) were determined in 89 patients (44 males) from 2 to 19 years (9.54±3.91 years). IMT was measured by ultrasound using a 12MHz linear array transducer in both carotids to 1cm of the bulb. The IMT mean was compared with age, sex and analytical parameters using multiple regression analysis.

Results

The mean values were: IMT 0.334±0.088mm, total cholesterol 273.62±91.93mg/dl, LDL-cholesterol 204.21±86.16mg/dl, LDL/HDL 3.83±1.45, apoprotein A1 134.61±26.49mg/dl, apoprotein B 130.59±40.59mg/dl, homocysteine (median) 7.16mmol/dl, Protein C (median) 0.3mg/l. Using multiple regression analysis, only age was associated with IMT (P=0.049), a mean 0.005mm (95% CI: 0.000–0.010) being the annual increase: up to 12 years the increase in IMT was 0.002mm/year on (95% CI: −0.007–0,010) and then from that age it was 0.013mm/year (95% CI: −0.023–0.049).

Conclusions

The measurement of the carotid IMT could become an objective parameter in the evaluation of the FH in childhood. In our study, it is only associated with age, the increase being most marked from 12 years onwards.

Keywords:
Carotid ultrasound
Intima-media thickness
Preclinical atherosclerosis
Cardiovascular risk
Familial hypercholesterolemia
Texto completo
Introducción

La aterosclerosis es una enfermedad generalizada de la pared arterial, que puede progresar o regresar según algunos factores determinados. Este proceso dinámico se caracteriza por una remodelación de la pared arterial que puede pasar inadvertida durante toda la vida o presentarse como una enfermedad vascular aguda. Los primeros signos de aterosclerosis incluyen las estrías lipídicas, que se desarrollan no sólo desde los primeros años de vida, sino incluso en la época fetal, tal como se ha comprobado en hijos de madres con hipercolesterolemia1. La progresión de las estrías lipídicas es mayor si hay factores de riesgo como hiperlipidemia, hipertensión, hábito tabáquico, obesidad y diabetes mellitus. La detección precoz de la lesión arterial y la eliminación de los factores de riesgo permiten lentificar la progresión de la lesión e incluso revertirla2.

Las mejoras en la tecnología de imagen han permitido identificar los cambios vasculares precoces por medio de la ultrasonografía. Estos cambios incluyen el ensanchamiento de la pared arterial, la rigidez arterial y la disminución de la función vasodilatadora arterial. Algunos estudios realizados en adultos han demostrado que la medida del grosor del complejo íntima-media (GIM) de la carótida representa un marcador excelente de aterosclerosis subclínica3.

Los niños afectados de hipercolesterolemia familiar (HF) son un grupo con un riesgo importante de depósito de lípidos en la pared arterial debido a su elevada concentración de colesterol de las lipoproteínas de baja densidad (cLDL) desde el nacimiento. La medición del GIM puede ser un parámetro útil para valorar la progresión de la aterosclerosis y así poder tener un criterio más para determinar cuándo debe iniciarse el tratamiento farmacológico en el sujeto con HF.

Sujetos y métodos

Se incluyeron 89 sujetos de 2 a 19 años afectados de HF según los criterios del National Cholesterol Education Program4, que no recibían tratamiento farmacológico. En cada sujeto se determinaron el GIM así como las concentraciones de colesterol y sus fracciones, los triglicéridos, la apolipoproteína A-I (apo A-I), la apolipoproteína B (apo B) y los factores de riesgo endotelial (homocisteína y proteína C reactiva [PCR]) según los métodos de trabajo indicados en un trabajo previo5.

El GIM se midió en ambas carótidas a 1cm del bulbo con un equipo Applio Toshiba con transductor lineal de 12MHz por el método ecográfico modo-B. El GIM carotídeo se define como la distancia entre el extremo interno de la interfase entre luz e íntima y el extremo de la interfase entre media y adventicia, medido en la pared posterior del vaso. Los niños se colocaron en posición decúbito supino con el cuello ligeramente extendido y la cabeza ladeada según el lado que se fuera a explorar. Las medidas del complejo íntima-media se tomaron en ambas arterias (derecha e izquierda) y se calculó el valor medio.

Se identificó el bulbo carotídeo y se estudió el segmento de la carótida común de uno a 2cm proximal a éste. Se realizaron 3 mediciones en cada una y luego se obtuvo la media de éstas. La imagen se centró sobre la pared posterior del vaso, en corte longitudinal, y se utilizó el zoom para magnificarla y realizar las medidas de forma más precisa (fig. 1).

Figura 1.

Imagen de ultrasonido de un corte longitudinal de la pared posterior de la carótida, en la que se muestra el grosor íntima-media.

(0.07MB).

Se comparó el GIM medio con la edad, el sexo y los parámetros analíticos mediante correlación lineal de Pearson y análisis de regresión múltiple.

Resultados

De los 89 sujetos, 44 fueron varones. La edad media fue de 9,54±3,91 años (rango de 2 a 19 años). El valor medio del GIM fue de 0,334±0,088mm. La cifra media de colesterol total fue de 273,62±91,93mg/dl (rango de 164 a 996); la cifra media de cLDL fue de 204,21±86,16mg/dl (rango de 114 a 861), y el cociente medio entre lipoproteínas de baja densidad (LDL) y lipoproteínas de alta densidad (HDL) fue de 3,83±1,45. Los valores medios de apo A-I y apo B fueron de 134,61±26,49mg/dl y de 130,59±40,59mg/dl, respectivamente. La mediana de homocisteína fue de 7,16mmol/dl y la mediana de PCR ultrasensible fue de 0,31mg/l (rango de 0,10 a 8,39) (tabla 1).

Tabla 1.

Estadística descriptiva de los parámetros medidos

  Mínimo  Máximo  Media  Desviación estándar 
Edad (años)  87  19  9,54  3,91 
GIM (mm)  87  0,20  0,63  0,334  0,088 
Colesterol total (mg/dl)  87  164  996  273,62  91,93 
LDL (mg/dl)  87  114  861  204,21  86,16 
LDL/HDL  87  1,66  9,91  3,83  1,45 
Apo A-I (mg/dl)  87  81  201  134,61  26,49 
Apo B (mg/dl)  87  20  378  130,59  40,597 
Homocisteína (mmol/dl)  81  3,83  27,00  7,16 (mediana)  – 
Proteína C-US  84  0,10  8,39  0,31 (mediana)  – 

Apo: apolipoproteína; GIM: grosor del complejo íntima-media; HDL: lipoproteínas de alta densidad; LDL: lipoproteínas de baja densidad; US: ultrasensible.

El valor medio del GIM fue de 0,332±0,098 mm en varones y de 0,336±0,077mm en mujeres. Tras la comparación con el test de la t de Student no se observaron diferencias estadísticamente significativas.

La correlación lineal simple de Pearson entre el GIM y las variables de riesgo estudiadas no demostraron ninguna relación, excepto la edad, en la que el valor fue casi estadísticamente significativo (p=0,067) (tabla 2).

Tabla 2.

Coeficientes de correlación lineal entre el grosor del complejo íntima-media y las variables estudiadas

Parámetro  Coeficiente de correlación lineal  Grado de significación estadística p 
Colesterol total  0,001  0,995 
HDL  −0,017  0,877 
LDL  0,009  0,931 
cHDL total  −0,017  0,873 
LDL/HDL  0,020  0,857 
Apo A-I  −0,106  0,327 
Apo B  0,048  0,661 
Homocisteína  0,076  0,499 
PCR  0,007  0,952 
Edad  0,197  0,067 

Apo: apolipoproteína; cHDL: colesterol ligado a lipoproteínas de alta densidad; LDL: lipoproteínas de baja densidad; PCR: proteína C reactiva.

A continuación se aplicó un análisis multivariante entre las variables de riesgo y el GIM mediante un análisis de regresión múltiple, y se comprobó nuevamente que sólo la edad se asocia al GIM, aunque con una significación estadística débil (t=2,00; p=0,049) (tabla 3).

Tabla 3.

Análisis de regresión múltiple entre las variables estudiadas, considerando el grosor del complejo íntima-media como variable dependiente

  Coeficientes
  Coeficiente no estándar  Coeficiente estándar  Grado de significación 
  Error estándar  Beta  2,610  0,011 
Edad  0,003  0,254  2,000  0,049 
Sexo  0,022  0,014  0,117  0,907 
Colesterol total  0,002  −1,309  −0,759  0,450 
LDL  0,002  1,256  0,681  0,498 
LDL/HDL  0,019  −0,464  −1,632  0,107 
Apo A-I  0,001  −0,078  −0,466  0,643 
Apo B  0,001  0,445  1,232  0,222 
Homocisteína  0,004  0,129  1,012  0,315 
PCR  0,007  −0,026  −0,223  0,824 

Apo: apolipoproteína; HDL: lipoproteínas de alta densidad; LDL: lipoproteínas de baja densidad; PCR: proteína C reactiva.

Según este modelo de análisis, por cada año de edad aumenta el valor del GIM en 0,005mm (IC del 95%: 0,000–0,010), y se observa un doble comportamiento: hasta los 12 años el incremento del GIM es de 0,002mm por año (IC del 95%: −0,007–0,010) y desde esa edad es de 0,013mm por año (IC del 95%: −0,023–0,049) (fig. 2).

Figura 2.

Representación gráfica de la relación entre el grosor íntima-media y la edad.

(0.1MB).
Discusión

Las arterias de grueso calibre, como la carótida, tienen 3 capas: íntima, media y adventicia. La íntima está formada por células musculares lisas (CML) de orientación circular, glucosaminoglucanos, fibras elásticas, macrófagos y células espumosas (CE). La lesión celular endotelial produce un aumento del grosor de la íntima a expensas de las CML y de las CE. Las CML proceden de la capa media desde donde migran a través de las fenestraciones y se transforman en CE6. Este ensanchamiento de la íntima es el que se mide con la determinación del GIM carotídeo.

Estudios de cohortes realizados en adultos han demostrado que el GIM en adultos jóvenes (de 24 a 39 años) se correlaciona con los factores de riesgo (cLDL, índice de masa corporal, presión arterial y hábito tabáquico) en la infancia y la adolescencia7,8. En España, el estudio de Junyent et al9 ha determinado los valores de referencia de GIM en adultos de 20 a 81 años en una población normolipidémica, en la que se comprobó un incremento anual del GIM de entre 0,005mm (para varones) y 0,007mm (para mujeres). Lorenz et al10 publicaron un metaanálisis sobre la predicción de los episodios clínicos cardiovasculares en función del GIM. Comprobaron que el GIM carotídeo es un fuerte predictor para el accidente cerebrovascular y algo menor para el infarto de miocardio. Asimismo, recomiendan estudios en niños y jóvenes con factores de riesgo dado el limitado número de valores publicados en estas edades.

Estudios epidemiológicos longitudinales realizados en niños demuestran que la persistencia de un factor de riesgo como la obesidad se asocia en la vida adulta a un mayor GIM, mientras que si se corrige al llegar a la época adulta, el GIM se normaliza11. Además, el GIM en adultos jóvenes se correlaciona cuantitativamente (aumenta o disminuye) con un índice medio ponderado de factores de riesgo calculados para esa población a la edad de 12 a 24 años12.

Hay escasos trabajos en España sobre la determinación del GIM en niños sanos. Así, en una serie pequeña de 30 individuos de una edad media de 13,3 años el GIM medio fue de 0,38mm en varones y de 0,53mm en mujeres, y éste aumentaba con la edad13.

En los primeros trabajos sobre GIM en sujetos jóvenes con HF se incluyeron grupos controles. Así, Virkola et al incluyeron 23 controles14 y Järvisalo et al3 también incluyeron 28 controles; ambos demostraron que los valores del GIM eran mayores en el grupo con HF y que aumentaba con la edad. Por su parte, Wiegman et al15 incluyeron 201 sujetos con HF y 80 hermanos sanos de 8 a 18 años en un estudio de casos y controles. El aumento del GIM anual fue de 0,005mm por año en los sujetos con HF y de 0,001mm por año en sus hermanos y, aunque este aumento era mucho mayor a partir de los 12 años de vida, ya se observaba años antes.

De Groot et al16 no encontraron diferencias estadísticamente significativas en el valor del GIM entre los adolescentes sanos y los adolescentes afectados de HF (0,53±0,03 frente a 0,55±0,05 mm), aunque de los 11 a los 67 años el incremento del GIM fue de 0,009mm anuales en los afectados de HF y de 0,004 mm en los controles sanos. La disparidad de resultados del GIM en distintos sujetos afectados de HF podría atribuirse al distinto genotipo del receptor de la LDL17 así como a la falta de homogeneidad de los protocolos de ultrasonidos empleados10. En el presente estudio se incluyó en la fase inicial la determinación del GIM en hermanos sanos de una muestra reducida y no se observaron diferencias, por lo que no se incluyó un grupo control en el diseño del trabajo.

En un ensayo controlado aleatorizado doble ciego en un grupo de 214 niños de 8 a 18 años con HF y sin grupo control, Wiegman et al18 demostraron que el empleo de una estatina durante 2 años inducía una regresión del GIM, mientras que en el grupo tratado con placebo el GIM aumentaba. Posteriormente19, tanto los sujetos que habían estado en el grupo placebo como los tratados tomaron estatinas y se reevaluó el GIM. Con esto se demostró que el inicio precoz (a los 8 años) del empleo de las estatinas es un factor predictor independiente del GIM 4,5 años después.

El GIM también tiene un valor como parámetro cuantitativo que indica la progresión de una lesión y, por tanto, tiene también un carácter evolutivo. Por esto, se lo ha incorporado al control clínico periódico de los sujetos afectados de HF, de modo que en los próximos años se podrá reevaluar el valor del GIM en los sujetos con HF.

Por otro lado, el aumento del GIM no se relaciona con ninguno de los parámetros analíticos medidos (colesterol total, colesterol ligado a HDL, cLDL, apo A-I, apo B, homocisteína y PCR). Por esto, y a pesar de que para algunos autores20 el aumento de la PCR ultrasensible se asocia a un aumento del GIM en sujetos sanos, no sucede así en esta serie de sujetos con HF, por lo que ya no se incluye entre los parámetros analíticos de control de los sujetos.

El aumento del GIM sólo se ha correlacionado positivamente con la edad de modo que, al igual que los estudios comentados anteriormente, al aumentar la edad aumentó el GIM en los sujetos con HF, y este aumento es de 0,005mm anual. Sin embargo, dada la amplitud de edades incluida en el presente estudio, se ha permitido comprobar que hay un doble comportamiento: hasta los 12 años el aumento es de sólo 0,002mm anuales, mientras que a partir de esa edad el incremento es de 0,013 mm por año (fig. 2).

En conclusión, en los sujetos con HF el GIM carotídeo aumenta con la edad y sobre todo a partir de los 12 años, independientemente del sexo y de las variables analíticas de riesgo cardiovascular. Por otra parte, la incorporación del GIM a la práctica clínica de control periódico permitirá tener un elemento más para decidir el momento ideal de inicio del tratamiento farmacológico ante incrementos desmesurados del GIM para su rango de edad.

Bibliografía
[1]
C. Napoli, C.K. Glass, J.L. Witztum, R. Deutsch, F.P. D’Armiento, W. Palinski.
Influence of maternal hypercholesterolaemia during pregnancy on progression of early atherosclerotic lesions in childhood: Fate of Early Lesions in Children (FELIC) study.
Lancet, 354 (1999), pp. 1234-1241
[2]
Y. Aggoun, D. Bonnet, D. Sidi, J.P. Girardet, E. Brucker, M. Polak, et al.
Arterial mechanical changes in children with familial hypercholesterolemia.
Arterioscler Thromb Vasc Biol, 20 (2000), pp. 2070-2075
[3]
M.J. Järvisalo, L. Jartti, K. Näntö-Salonen, K. Irjala, T. Rönnemaa, J.J. Hartiala, et al.
Increased aortic intima-media thickness: A marker of preclinical atherosclerosis in high-risk children.
Circulation, 11 (2001), pp. 2943-2947
[4]
National Cholesterol Education Program: Report of the expert panel on blood cholesterol levels in children and adolescents.
Pediatrics, 89 (1992), pp. S551-S553
[5]
J. Dalmau, B. Ferrer, V. Modesto, M. Guillén, R. Vázquez, D. Corella, et al.
Concentración plasmática de homocisteína: relación con los niveles plasmáticos de ácido fólico y con el polimorfismo 677CT de la 5,10-metilenotetrahidrofolato reductasa.
An Esp Pediatr, 56 (2002), pp. 409-415
[6]
E. Pesonen.
Extrinsic and intrinsic factors relating to intimal thickening in children.
Acta Paediatr Suppl, 93 (2004), pp. 43-47
[7]
O.T. Raitakari, M. Juonala, M. Kähönen, L. Taittonen, T. Laitinen, N. Mäki-Torkko, et al.
Cardiovascular risk factors in childhood and carotid artery intima-media thickness in adulthood: The Cardiovascular Risk in Young Finns Study.
JAMA, 290 (2003), pp. 2277-2283
[8]
S. Li, W. Chen, S.R. Srinivasan, M.G. Bond, R. Tang, E.M. Urbina, et al.
Childhood cardiovascular risk factors and carotid vascular changes in adulthood: The Bogalusa Heart study.
JAMA, 290 (2003), pp. 2271-2276
[9]
M. Junyent, R. Gilabert, I. Núñez, E. Corbella, M. Vela, D. Zambón, et al.
Ecografía carotídea en la evaluación de la aterosclerosis preclínica. Distribución de valores del grosor íntima-media y frecuencia de placas de ateroma en una cohorte comunitaria española.
Med Clin (Barc), 125 (2005), pp. 770-774
[10]
M.W. Lorenz, H.S. Markus, M.L. Bots, M. Rosvall, M. Sitzer.
Prediction of clinical cardiovascular events with carotid intima-media thickness: A systematic review and meta-analysis.
Circulation, 115 (2007), pp. 459-467
[11]
D.S. Freedman, W.H. Dietz, R. Tang, G.A. Mensah, M.G. Bond, E.M. Urbina, et al.
The relation of obesity throughout life to carotid intima-media thickness in adulthood: The Bogalusa Heart study.
Int J Obes Relat Metab Disord, 28 (2004), pp. 159-166
[12]
C.A. McMahan, S.S. Gidding, J.S. Viikari, M. Juonala, M. Kähönen, N. Hutri-Kähönen, et al.
Association of pathobiologic determinants of atherosclerosis in youth risk score and 15-year change in risk score with carotid artery intima-media thickness in young adults (from the Cardiovascular Risk in Young Finns study).
Am J Cardiol, 100 (2007), pp. 1124-1129
[13]
J. Fleta, C. Tejero, B. Fleta.
Medidas del grosor de la íntima-media carotídea en niños y adolescentes.
Med Clin (Barc), 126 (2006), pp. 554-559
[14]
K. Virkola, E. Pesonen, H.K. Akerblom, M.A. Siimes.
Cholesterol and carotid artery wall in children and adolescents with familial hypercholesterolaemia: A controlled study by ultrasound.
Acta Paediatr, 86 (1997), pp. 1203-1207
[15]
A. Wiegman, E. De Groot, B. Hutten, J. Rodenborg, J. Gort, H. Bakker, et al.
Arterial intima-media thickness in children heterozygous for familial hypercholesterolemia.
[16]
De Groot E, Hovingh G, Wiegman A, Duriez P, Smit A, Fruchart JC et al. Measurement of arterial wall thickness as a surrogate marker for atherosclerosis. Circulation. 2004;109[suppl III]:III-33–III-38.
[17]
K.C. Koeijvoets, J. Rodenburg, B.A. Hutten, A. Wiegman, J.J. Kastelein, E.J. Sijbrands.
Low-density lipoprotein receptor genotype and response to pravastatin in children with familial hypercholesterolemia: Substudy of an intima-media thickness trial.
Circulation, 112 (2005), pp. 3168-3173
[18]
A. Wiegman, B.A. Hutten, E. de Groot, J. Rodenburg, H.D. Bakker, H.R. Büller, et al.
Efficacy and safety of statin therapy in children with familial hypercholesterolemia: A randomized controlled trial.
JAMA, 292 (2004), pp. 331-337
[19]
J. Rodenburg, M. Vissers, A. Wiegman, P. Van Trotsenburg, A. Van der Graaf, E. De Groot, et al.
Statin treatment in children with familial hipercolesterolemia. The younger, the better.
Circulation, 116 (2007), pp. 664-668
[20]
M.J. Järvisalo, A. Harmoinen, M. Hakanen, U. Paakkunainen, J. Viikari, J. Hartiala, et al.
Elevated serum C-reactive protein levels and early arterial changes in healthy children.
Arterioscler Thromb Vasc Biol, 22 (2002), pp. 1323-1328
Copyright © 2008. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?