array:24 [
  "pii" => "S1695403315005494"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.12.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-04-01"
  "aid" => "2019"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2017;86:213-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4549
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 208
      "HTML" => 3546
      "PDF" => 795
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2341287917300303"
      "issn" => "23412879"
      "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.12.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-04-01"
      "aid" => "2019"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2017;86:213-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1823
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 224
          "HTML" => 1059
          "PDF" => 540
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "Invasive meningococcal disease in Navarra in the era of a meningococcal C vaccine"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "213"
            "paginaFinal" => "219"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Enfermedad meningoc&#243;cica invasiva en Navarra en la era de la vacuna conjugada antimeningoc&#243;cica C"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1337
                "Ancho" => 2495
                "Tamanyo" => 108472
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Incidence of invasive meningococcal disease in children aged less than 15 years in Navarra&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Desir&#233;e Morales, Laura Moreno, Mercedes Herranz, Enrique Bernaola, Iv&#225;n Mart&#237;nez-Baz, Jes&#250;s Castilla"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Desir&#233;e"
                "apellidos" => "Morales"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Laura"
                "apellidos" => "Moreno"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Mercedes"
                "apellidos" => "Herranz"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Enrique"
                "apellidos" => "Bernaola"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Iv&#225;n"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez-Baz"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Jes&#250;s"
                "apellidos" => "Castilla"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1695403315005494"
          "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.12.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315005494?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287917300303?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/23412879/0000008600000004/v1_201703250056/S2341287917300303/v1_201703250056/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1695403315005640"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.12.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-04-01"
    "aid" => "2027"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2017;86:220-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8953
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 216
        "HTML" => 7581
        "PDF" => 1156
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Manejo del reflujo gastroesof&#225;gico en ni&#241;os&#46; Funduplicatura de Nissen convencional y por laparoscopia en los &#250;ltimos 15 a&#241;os en un centro especializado"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "220"
          "paginaFinal" => "225"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Management of gastroesophageal reflux in children&#46; Single centre experience in conventional and laparoscopic Nissen fundoplication in the last 15 years"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Josu&#233; Eduardo Betancourth-Alvarenga, Jos&#233; Ignacio Garrido P&#233;rez, Aurora Luc&#237;a Castillo Fern&#225;ndez, Francisco Javier Murcia Pascual, Miguel Angel C&#225;rdenas Elias, Alvaro Escassi Gil, Rosa Mar&#237;a Paredes-Esteban"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Josu&#233; Eduardo"
              "apellidos" => "Betancourth-Alvarenga"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Ignacio"
              "apellidos" => "Garrido P&#233;rez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Aurora Luc&#237;a"
              "apellidos" => "Castillo Fern&#225;ndez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco Javier"
              "apellidos" => "Murcia Pascual"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel Angel"
              "apellidos" => "C&#225;rdenas Elias"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Alvaro"
              "apellidos" => "Escassi Gil"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Rosa Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Paredes-Esteban"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S234128791730025X"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2015.12.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S234128791730025X?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315005640?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008600000004/v1_201703250037/S1695403315005640/v1_201703250037/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1695403316301503"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2016.03.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-04-01"
    "aid" => "2082"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2017;86:197-212"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8577
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 254
        "HTML" => 6746
        "PDF" => 1577
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
      "titulo" => "Intervenciones cl&#237;nicas en sobrepeso y obesidad&#58; revisi&#243;n sistem&#225;tica de la literatura 2009-2014"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "197"
          "paginaFinal" => "212"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Clinical interventions in overweight and obesity&#58; a systematic literature review 2009-2014"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1519
              "Ancho" => 2515
              "Tamanyo" => 242519
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">B&#250;squeda bibliogr&#225;fica&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luis Rajmil, Joan Bel, Rosa Clofent, Carmen Cabezas, Conxa Castell, Mireia Espallargues"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Rajmil"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Joan"
              "apellidos" => "Bel"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Rosa"
              "apellidos" => "Clofent"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Cabezas"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Conxa"
              "apellidos" => "Castell"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Mireia"
              "apellidos" => "Espallargues"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287917300248"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2016.03.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287917300248?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403316301503?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008600000004/v1_201703250037/S1695403316301503/v1_201703250037/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
    "titulo" => "Enfermedad meningoc&#243;cica invasiva en Navarra en la era de la vacuna conjugada antimeningoc&#243;cica C"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "213"
        "paginaFinal" => "219"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Desir&#233;e Morales, Laura Moreno, Mercedes Herranz, Enrique Bernaola, Iv&#225;n Mart&#237;nez-Baz, Jes&#250;s Castilla"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Desir&#233;e"
            "apellidos" => "Morales"
            "email" => array:1 [
              0 => "desiree&#46;morales&#46;senosiain&#64;cfnavarra&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Laura"
            "apellidos" => "Moreno"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Mercedes"
            "apellidos" => "Herranz"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Enrique"
            "apellidos" => "Bernaola"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Iv&#225;n"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-Baz"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Jes&#250;s"
            "apellidos" => "Castilla"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Salud de No&#225;in&#44; No&#225;in&#44; Navarra&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Complejo Hospitalario de Navarra&#44; Pamplona&#44; Navarra&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto de Investigaci&#243;n Sanitaria de Navarra &#40;IdiSNA&#41;&#44; Pamplona&#44; Navarra&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto de Salud P&#250;blica de Navarra&#44; Pamplona&#44; Navarra&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "CIBER Epidemiolog&#237;a y Salud P&#250;blica &#40;CIBERESP&#41;&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Invasive meningococcal disease in Navarra in the era of a meningococcal C vaccine"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1362
            "Ancho" => 2529
            "Tamanyo" => 112538
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Incidencia de la enfermedad meningoc&#243;cica invasiva en menores de 15 a&#241;os en Navarra&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La enfermedad meningoc&#243;cica invasiva &#40;EMI&#41;&#44; producida por la bacteria <span class="elsevierStyleItalic">Neisseria meningitidis &#40;N&#46; meningitidis&#41;</span> &#40;meningococo&#41;&#44; es una infecci&#243;n grave que afecta principalmente a ni&#241;os peque&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">1-4</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En Espa&#241;a&#44; tras la introducci&#243;n de la vacuna conjugada frente al serogrupo C &#40;MenCC&#41; en el calendario de vacunaci&#243;n infantil en 2001&#44; la incidencia de EMI descendi&#243;&#44; hasta situarse en torno a 0&#44;8 casos anuales por 100&#46;000 habitantes en 2012-2013<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Sin embargo&#44; respecto a otras enfermedades infecto-contagiosas&#44; causa un importante impacto social&#44; m&#233;dico y econ&#243;mico&#44; siendo considerada una prioridad sanitaria de primer orden<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La EMI suele manifestarse como un cuadro agudo de sepsis y&#47;o meningitis que puede desencadenar la muerte del enfermo en pocas horas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En nuestro medio&#44; a&#250;n con el tratamiento adecuado&#44; la letalidad ronda el 10&#37;&#44; y el 10-20&#37; de los casos que sobreviven presentan secuelas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La EMI supone un reto para los cl&#237;nicos&#44; por un lado&#44; porque el diagn&#243;stico temprano en ocasiones es complicado&#44; y por otro lado&#44; por la complejidad terap&#233;utica de los casos m&#225;s graves&#46; Las manifestaciones cl&#237;nicas iniciales a menudo son inespec&#237;ficas&#44; sobre todo en los lactantes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; dificultando el diagn&#243;stico diferencial<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span></a>&#46; La administraci&#243;n temprana de antibi&#243;ticos y la instauraci&#243;n de medidas de soporte son los pilares terap&#233;uticos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;13&#44;14</span></a>&#46; En esta enfermedad&#44; resulta de vital importancia el reconocimiento temprano de los pacientes con peor pron&#243;stico desde la primera atenci&#243;n sanitaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#44; ya que el tratamiento precoz y el traslado a unidades de cuidados intensivos&#44; aumentan las probabilidades de supervivencia y reducen las secuelas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Con este prop&#243;sito&#44; se han propuesto diversos factores predictores de gravedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo de este estudio es conocer la epidemiolog&#237;a y la cl&#237;nica de la EMI en la poblaci&#243;n infantil de Navarra en la era de vacunaci&#243;n universal frente al meningococo C e identificar los hallazgos cl&#237;nicos y anal&#237;ticos al diagn&#243;stico que predicen a una peor evoluci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Material y m&#233;todos</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estudio retrospectivo desde 2008 hasta 2014&#44; a&#241;os en los que el programa de vacunaci&#243;n infantil frente al meningococo C estaba completamente asentado&#44; considerando que el periodo pudiera resultar suficiente para reflejar la situaci&#243;n de la EMI&#46; La poblaci&#243;n de estudio fueron todos los menores de 15 a&#241;os residentes en Navarra&#44; unos 95&#46;500 habitantes&#46; Se consider&#243; caso a todo paciente menor de 15 a&#241;os con cl&#237;nica compatible con EMI y confirmaci&#243;n microbiol&#243;gica de identificaci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">N&#46; meningitidis</span> &#40;aislamiento en cultivo&#44; detecci&#243;n de ADN por reacci&#243;n en cadena de la polimerasa o del ant&#237;geno por t&#233;cnicas inmunol&#243;gicas&#41; en sangre o l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los datos epidemiol&#243;gicos y microbiol&#243;gicos de todos los casos se obtuvieron del sistema de vigilancia activa de la EMI a trav&#233;s del Registro de Enfermedades de Declaraci&#243;n Obligatoria de Navarra&#46; Esta informaci&#243;n se complet&#243; con los datos de la historia cl&#237;nica en 46 de los casos&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las tasas de incidencia se calcularon tomando como denominador la poblaci&#243;n del padr&#243;n a 1 de enero para cada grupo de edad y a&#241;o&#44; seg&#250;n el Instituto Nacional de Estad&#237;stica&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se defini&#243; sepsis&#44; shock s&#233;ptico&#44; sepsis grave y disfunci&#243;n org&#225;nica seg&#250;n los criterios publicados en el consenso de la Conferencia Internacional de Sepsis Pedi&#225;trica de 2005<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; Los pacientes en los que&#44; sin cumplir criterios de sepsis&#44; se aislaron bacterias viables en sangre se clasificaron como bacteriemias&#46; Se tuvieron en cuenta los signos cl&#237;nicos de shock seg&#250;n la Gu&#237;a espa&#241;ola de Pr&#225;ctica Cl&#237;nica sobre el Manejo de la Enfermedad Meningoc&#243;cica Invasiva<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> &#40;color an&#243;malo de la piel&#44; frialdad acra&#44; relleno capilar &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#8221;&#44; confusi&#243;n mental o disminuci&#243;n del nivel de consciencia&#44; taquicardia o hipotensi&#243;n&#44; dificultad respiratoria o dolor de extremidades&#41;&#46; Se defini&#243; el estado de coagulaci&#243;n intravascular diseminada &#40;CID&#41; por la presencia de hallazgos de laboratorio propios de esta entidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se consider&#243; mala evoluci&#243;n la presencia de secuelas permanentes &#40;presentes 3 meses despu&#233;s del alta&#41; o la muerte&#46; Los factores analizados por su posible asociaci&#243;n con una mala evoluci&#243;n fueron&#58; el tiempo de evoluci&#243;n de los s&#237;ntomas hasta la llegada al hospital &#40;&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#59; 12-23 y &#8805; 24 h&#41;&#44; la cl&#237;nica de sepsis sin meningitis&#44; las lesiones cut&#225;neas extensas &#40;generalizadas o diseminadas incluyendo el tronco y las extremidades&#41; o evolucionadas &#40;p&#250;rpura o equimosis&#41;&#44; la puntuaci&#243;n &#60; 15 en la escala de coma de Glasgow&#44; uno o m&#225;s episodios convulsivos&#44; criterios cl&#237;nicos de sepsis grave&#44; leucopenia &#40;leucocitos &#60; 4&#46;500&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#41;&#44; neutropenia &#40;neutr&#243;filos &#60; 900&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#41;&#44; trombocitopenia &#40;plaquetas &#60; 150&#46;000&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#41;&#44; producto de plaquetas<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>neutr&#243;filos &#40;PN&#41; &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;L&#44; exceso de bases &#40;EB&#41; &#60; &#8211;8&#44; procalcitonina &#40;PCT&#41; &#62; 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;mL y CID&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos los casos recibieron asistencia hospitalaria en la red sanitaria p&#250;blica de Navarra&#44; compuesta por un hospital de referencia y 2 hospitales comarcales&#46; Para evaluar los factores pron&#243;sticos&#44; se analizaron los valores registrados en el momento del ingreso en cualquiera de los centros hospitalarios &#40;primera anamnesis&#44; exploraci&#243;n f&#237;sica y anal&#237;tica de sangre&#41;&#44; excepto para la CID&#44; en la que se tuvo en cuenta la presencia de los criterios diagn&#243;sticos en cualquier momento del episodio cl&#237;nico&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para estudiar los factores asociados a mala evoluci&#243;n&#44; se realiz&#243; un an&#225;lisis bivariante entre cada hallazgo cl&#237;nico o anal&#237;tico &#40;variable independiente&#41; y el desenlace de mala evoluci&#243;n &#40;variable dependiente&#41;&#46; En este an&#225;lisis&#44; se incluyeron los 46 casos de los cuales se dispuso de la informaci&#243;n cl&#237;nica&#46; La comparaci&#243;n se realiz&#243; empleando el test exacto de Fisher&#46; La significaci&#243;n estad&#237;stica se consider&#243; a partir del valor de p &#60; 0&#44;05&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Resultados</span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Epidemiolog&#237;a</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre 2008 y 2014 se incluyeron un total de 53 casos de EMI&#46; La incidencia sigui&#243; una tendencia predominantemente decreciente &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; La incidencia media anual fue de 7&#44;9 casos por 100&#46;000 habitantes&#46; Los casos se presentaron predominantemente durante los meses de invierno &#40;semanas 1 a 4&#44; y 45 a 53&#41;&#46; No hubo diferencias significativas en la distribuci&#243;n por sexo &#40;58&#37; varones y 42&#37; mujeres&#41;&#46; La media de edad de los casos fue de 2&#44;7 a&#241;os &#40;desviaci&#243;n est&#225;ndar &#91;DE&#93; 4&#44;5 a&#241;os&#41;&#44; siendo el 83&#160;&#37; de los ni&#241;os menores de 5 a&#241;os&#46; La incidencia media anual m&#225;s alta se registr&#243; en los menores de un a&#241;o con 40&#44;7 casos por 100&#46;000&#44; seguidos de los de 1 a 4 a&#241;os con 13&#44;3 por 100&#46;000 y los de 5 a 14 a&#241;os con 2&#44;1 casos por 100&#46;000&#46; En el 87&#37; de los pacientes se aisl&#243; el meningococo serogrupo B&#44; en el 4&#37; el serogrupo C y en el 2&#37; el serogrupo Y&#46; El 8&#37; de ellos fueron debidos a meningococos no grupados&#46; El 93&#37; de los casos hab&#237;an recibido la vacuna MenCC&#46; De los 2 casos por serogrupo C&#44; uno fue un fallo vacunal &#40;paciente correctamente vacunado para su edad&#41; y el otro fue un ni&#241;o no vacunado por decisi&#243;n paterna&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Hallazgos cl&#237;nicos y anal&#237;ticos al diagn&#243;stico</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La forma cl&#237;nica m&#225;s frecuente fue la mixta de sepsis-meningitis &#40;36&#37;&#41;&#44; seguida de la sepsis &#40;34&#37;&#41;&#44; la meningitis &#40;17&#37;&#41; y la bacteriemia &#40;13&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tiempo medio &#177; DE transcurrido desde el inicio de los s&#237;ntomas hasta la consulta fue de 23 &#177; 6&#44;3 h&#46; Consultaron en &#60; 12 h un 22&#37;&#44; en 12-23 h un 48&#37; y en &#8805; 24 h un 30&#37; de los casos&#46; El 81&#37; de los casos de sepsis y sepsis-meningitis consultaron en las primeras 24 h frente al 43&#160;&#37; de las meningitis y bacteriemias &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;026&#41;&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De los s&#237;ntomas y signos al diagn&#243;stico&#44; los m&#225;s frecuentes fueron la fiebre&#44; el exantema &#40;en su mayor&#237;a hemorr&#225;gico&#41; y los signos de shock &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; En el 48&#37; de los casos en los que posteriormente se confirm&#243; meningitis o sepsis-meningitis&#44; los signos men&#237;ngeos fueron negativos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el hemograma&#44; el 82&#37; de los pacientes presentaron leucocitosis&#44; el 60&#37; neutrofilia y el 11&#37; trombocitopenia&#46; Se encontr&#243; elevaci&#243;n de la PCT en el 94&#37; de los casos en los que se determin&#243; y de la prote&#237;na C reactiva en el 53&#37;&#46; La pH-metr&#237;a mostr&#243; acidosis metab&#243;lica en el 70&#37; de los casos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Evoluci&#243;n y tratamiento</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos los casos ingresaron en la planta de hospitalizaci&#243;n pedi&#225;trica y el 68&#37; tambi&#233;n en la Unidad de Cuidados Intensivos Pedi&#225;trica &#40;UCIP&#41; &#40;100&#37; de las sepsis-meningitis&#44; 67&#37; de las sepsis y 56&#37; de las meningitis&#41;&#46; La media &#177; DE de estancia hospitalaria total fue de 12 &#177; 9&#44;8 d&#237;as y de 6 &#177; 7&#44;2 d&#237;as en la UCIP&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La disfunci&#243;n org&#225;nica m&#225;s frecuente fue la cardiovascular &#40;60&#37;&#41;&#44; seguida de la hematol&#243;gica &#40;58&#37;&#41;&#44; la respiratoria &#40;42&#37;&#41;&#44; la neurol&#243;gica &#40;36&#37;&#41; y la renal &#40;9&#37;&#41;&#46; Ning&#250;n paciente desarroll&#243; disfunci&#243;n hep&#225;tica&#46; Un 13&#37; de los casos presentaron CID y un tercio de los pacientes tuvo afectaci&#243;n multiorg&#225;nica&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos los enfermos recibieron tratamiento antibi&#243;tico por v&#237;a intravenosa &#40;98&#37; cefotaxima y 2&#37; ceftriaxona&#41;&#46; Algunos casos tambi&#233;n precisaron tratamiento con expansores del plasma &#40;69&#37;&#41;&#44; f&#225;rmacos vasoactivos e inotr&#243;picos &#40;67&#37;&#41;&#44; oxigenoterapia &#40;65&#37;&#41;&#44; corticoterapia &#40;42&#37;&#41;&#44; intubaci&#243;n &#40;10&#37;&#41; y transfusiones de hemoderivados &#40;9&#37;&#41;&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Estado al alta</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fallecieron 2 pacientes de 10 y 12 meses de edad&#44; siendo la letalidad del 3&#44;8&#37; y la tasa de mortalidad media anual de 0&#44;3 muertes por cada 100&#46;000 habitantes &#40;2&#44;1 muertes por cada 100&#46;000 ni&#241;os &#60; 2 a&#241;os&#41;&#46; Los dos fallecimientos presentaron un fallo multiorg&#225;nico secundario a un shock s&#233;ptico refractario al tratamiento&#46; En uno se aisl&#243; un meningococo serogrupo B y en otro un meningococo no grupado&#46; En ambos casos la muerte se produjo en las primeras 12 h desde el inicio de los s&#237;ntomas&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De los 51 pacientes que sobrevivieron&#44; present&#243; alg&#250;n tipo de secuela el 24&#37; &#40;39&#37; de las sepsis&#44; 32&#37; de las sepsis-meningitis y 11&#37; de las meningitis&#41;&#44; que fueron permanentes en el 10&#37;&#46; Las secuelas temporales m&#225;s frecuentes fueron las debidas a necrosis de tejidos blandos&#46; Las secuelas permanentes fueron sordera &#40;40&#37;&#41;&#44; amputaciones en miembros &#40;40&#37;&#41; y otros d&#233;ficits neurol&#243;gicos &#40;20&#37;&#41;&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Signos asociados a mala evoluci&#243;n</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una puntuaci&#243;n en la escala de coma de Glasgow &#60; 15 &#40;odds ratio &#91;OR&#93;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#44;2&#41;&#44; haber presentado al menos una convulsi&#243;n &#40;OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#44;3&#41;&#44; la cl&#237;nica de sepsis sin meningitis &#40;OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#44;1&#41;&#44; la trombocitopenia &#40;OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30&#44;5&#41; y la CID &#40;OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#44;9&#41; se asociaron significativamente a una peor evoluci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tbl0010">tablas 2 y 3</a>&#41;&#46; Las lesiones cut&#225;neas extensas o evolucionadas no alcanzaron la significaci&#243;n estad&#237;stica&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia></span></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Discusi&#243;n</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre 2008 y 2014 en Navarra se registr&#243; una incidencia decreciente de EMI en ni&#241;os&#44; de la misma forma que en el resto de Espa&#241;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; El aumento de los casos en invierno<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> y la mayor carga de enfermedad en ni&#241;os peque&#241;os&#44; concuerdan con lo descrito<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Como en otros pa&#237;ses occidentales&#44; existe un predominio importante del serogrupo B<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; La baja incidencia de casos por serogrupo C se relaciona con la elevada cobertura de la vacuna MenCC en nuestro entorno<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La forma cl&#237;nica m&#225;s frecuente fue la sepsis&#44; pero en la literatura var&#237;a el predominio de sepsis o de meningitis seg&#250;n estudios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;21</span></a>&#46; Los casos de sepsis y sepsis-meningitis consultaron antes que otras formas de enfermedad&#44; probablemente por la rapidez y la gravedad con la que evolucionan&#46; La fiebre y el exantema&#44; s&#237;ntomas habitualmente descritos en los casos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">15&#44;21&#44;22</span></a>&#44; fueron las manifestaciones m&#225;s frecuentes al diagn&#243;stico&#46; En 2 de cada 10 pacientes el exantema no fue hemorr&#225;gico&#44; dato que resulta relevante<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; porque&#44; frecuentemente&#44; infecciones menos graves en ni&#241;os se manifiestan de esta manera&#46; Como en otros estudios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; un elevado porcentaje de casos presentaba alg&#250;n signo de shock a su llegada al hospital&#46; Este hecho es destacable&#44; ya que algunos de estos signos se presentan precozmente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; y saber reconocerlos es importante para realizar un diagn&#243;stico temprano<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span></a>&#46; En casi uno de cada 2 casos de sepsis-meningitis o meningitis&#44; los signos men&#237;ngeos fueron negativos&#44; posiblemente porque aparecen m&#225;s tard&#237;amente o porque en lactantes a menudo son negativos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;11</span></a>&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las alteraciones anal&#237;ticas encontradas son concordantes con lo publicado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">15&#44;23</span></a>&#46; El porcentaje de casos con la PCT elevada fue superior al de casos con elevaci&#243;n de la prote&#237;na C reactiva&#46; Este hecho puede relacionarse con la corta evoluci&#243;n cl&#237;nica de la mayor&#237;a de casos y apoya la idea de que&#44; por su elevaci&#243;n precoz<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#44; la PCT resulta m&#225;s &#250;til en el diagn&#243;stico de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la EMI se produce una activaci&#243;n masiva de la cascada inflamatoria y del sistema de la coagulaci&#243;n&#44; induci&#233;ndose da&#241;os en los &#243;rganos internos de los pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La gravedad de la enfermedad se refleja en el porcentaje de ingresos en UCIP y en la necesidad de medidas terap&#233;uticas de soporte&#46; Nuestros resultados coinciden con los de otros autores en letalidad&#44; mortalidad y media de estancia hospitalaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; en que la mayor&#237;a de los casos que fallecen lo hacen en las primeras 24 h<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;21</span></a>&#44; y en la frecuencia y tipos de secuelas encontradas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Numerosos trabajos han analizado posibles marcadores pron&#243;sticos cl&#237;nicos y anal&#237;ticos en la EMI&#44; aislados o en forma de escalas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">16&#44;26-32</span></a>&#46; En nuestro estudio&#44; la sepsis sin meningitis&#44; la convulsi&#243;n y la puntuaci&#243;n en la escala de coma de Glasgow &#60; 15 fueron los factores cl&#237;nicos que mostraron mayor valor para predecir un mal pron&#243;stico&#46; El tiempo de evoluci&#243;n de los s&#237;ntomas no mostr&#243; una asociaci&#243;n significativa con tener una mala evoluci&#243;n&#44; probablemente porque los casos m&#225;s graves tienden a consultar antes y compensan su peor pron&#243;stico inicial con un tratamiento m&#225;s temprano&#46; La presencia de un exantema extenso o evolucionado&#44; con nuestros datos&#44; tampoco alcanz&#243; la significaci&#243;n estad&#237;stica&#44; pero s&#237; se considera relevante para el pron&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;30&#44;33</span></a>&#46; La trombocitopenia y la CID fueron los factores anal&#237;ticos que mostraron mejor capacidad para predecir un mal pron&#243;stico&#46; Este es un hecho relevante&#44; ya que el recuento de plaquetas es una determinaci&#243;n accesible&#44; poco costosa y que ha demostrado valor pron&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#44; emple&#225;ndose en escalas compuestas como la del PN<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0310"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los protocolos de manejo del paciente pedi&#225;trico con EMI&#44; la trombocitopenia puede servir como un indicador de peor pron&#243;stico y ser especialmente &#250;til en centros que no dispongan de marcadores anal&#237;ticos m&#225;s sofisticados&#46; Los ni&#241;os con esta alteraci&#243;n anal&#237;tica&#44; u otras compatibles con CID&#44; as&#237; como los que presenten sepsis sin meningitis&#44; una puntuaci&#243;n en la escala de coma de Glasgow<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15 o una convulsi&#243;n&#44; deber&#237;an ser considerados de alto riesgo&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados de este trabajo deben de ser interpretados en el contexto de sus limitaciones&#46; Aunque el estudio englob&#243; todos los casos de EMI en Navarra&#44; el tama&#241;o muestral fue peque&#241;o y se limit&#243; a una zona geogr&#225;fica concreta&#46; La recogida retrospectiva de los datos pudo inducir sesgos&#46; No se tuvo en cuenta si los casos hab&#237;an consultado con anterioridad en su centro de atenci&#243;n primaria&#44; ni se recogieron otros s&#237;ntomas como cefalea&#44; v&#243;mitos o fotofobia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">15&#44;21</span></a>&#46; No se pudieron determinar los par&#225;metros anal&#237;ticos en todos los pacientes&#46; En algunos de los casos con secuelas permanentes o muerte&#44; no se dispuso de los valores de PCT&#44; EB y leucocitos en el l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo&#44; por lo que la asociaci&#243;n de estos par&#225;metros con un mal desenlace podr&#237;a ser mayor a la encontrada&#46; Adem&#225;s&#44; en la mayor&#237;a de los casos&#44; el EB se determin&#243; en sangre venosa y la presencia de CID&#44; al recogerse en un momento m&#225;s avanzado de la enfermedad&#44; pudo tener cierta ventaja sobre otros factores&#46; No se recogieron las secuelas psicol&#243;gicas&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En Espa&#241;a&#44; con la reciente comercializaci&#243;n de la vacuna frente al meningococo B&#44; se inicia una nueva era en la prevenci&#243;n de la EMI&#46; Ante este nuevo escenario&#44; es probable que se sucedan cambios en esta enfermedad en un futuro pr&#243;ximo&#44; por lo que la situaci&#243;n descrita es el punto de partida para nuevos estudios que eval&#250;en en los pr&#243;ximos a&#241;os el impacto de la nueva vacuna&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como conclusi&#243;n&#44; pese a los importantes avances realizados en la prevenci&#243;n de EMI mediante la vacunaci&#243;n universal frente al meningococo C en la infancia&#44; la enfermedad contin&#250;a siendo un grave problema de salud infantil&#46; El reconocimiento precoz de los s&#237;ntomas&#44; la optimizaci&#243;n del tratamiento inicial en los servicios de urgencias y el trasladado urgente de los pacientes a centros que dispongan de una UCIP son estrategias fundamentales para conseguir disminuir la mortalidad y las secuelas de la enfermedad&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Conflicto de intereses</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres819948"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Introducci&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Material y m&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusi&#243;n"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec816910"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres819947"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Introduction"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Material and methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusion"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec816909"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Material y m&#233;todos"
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Resultados"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Epidemiolog&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Hallazgos cl&#237;nicos y anal&#237;ticos al diagn&#243;stico"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Evoluci&#243;n y tratamiento"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Estado al alta"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Signos asociados a mala evoluci&#243;n"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2015-10-16"
    "fechaAceptado" => "2015-12-01"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec816910"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Enfermedad meningoc&#243;cica"
            1 => "Epidemiolog&#237;a"
            2 => "Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas"
            3 => "Factores pron&#243;sticos"
            4 => "Vacuna conjugada"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec816909"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Meningococcal disease"
            1 => "Epidemiology"
            2 => "Clinical features"
            3 => "Prognostic factors"
            4 => "Conjugate vaccine"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Introducci&#243;n</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La vacunaci&#243;n sistem&#225;tica infantil frente al meningococo C ha tenido un impacto considerable en la enfermedad meningoc&#243;cica invasiva &#40;EMI&#41;&#46; El objetivo de este estudio es analizar la epidemiolog&#237;a&#44; las manifestaciones cl&#237;nicas y los factores asociados a un peor pron&#243;stico de la EMI en la era de la vacuna antimeningoc&#243;cica C&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Material y m&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se analizaron los casos de EMI confirmados en menores de 15 a&#241;os diagnosticados en Navarra entre 2008 y 2014&#44; y se evalu&#243; el riesgo de muerte o secuelas permanentes&#44; seg&#250;n la presencia de determinados hallazgos cl&#237;nicos o anal&#237;ticos al diagn&#243;stico&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La incidencia media anual fue 7&#44;9 casos por 100&#46;000 ni&#241;os&#44; con mayor tasa de ataque en ni&#241;os &#60; 1 a&#241;o&#46; De 53 casos analizados&#44; el 87&#37; fueron por meningococo B&#46; Fiebre &#40;100&#37;&#41;&#44; exantema &#40;91&#37;&#41; y elevaci&#243;n de la procalcitonina &#40;94&#37;&#41; fueron los hallazgos m&#225;s frecuentes al diagn&#243;stico&#46; El 70&#37; de los casos presentaba alg&#250;n signo de shock a su llegada al hospital&#46; La letalidad fue del 3&#44;8&#37; y un 10&#37; sobrevivi&#243; con secuelas permanentes&#46; Una puntuaci&#243;n en la escala de coma de Glasgow &#60; 15 &#40;odds ratio &#91;OR&#93;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#44;2&#41;&#44; convulsi&#243;n &#40;OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#44;3&#41;&#44; sepsis sin meningitis &#40;OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#44;1&#41;&#44; trombocitopenia &#40;OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30&#44;5&#41; y coagulaci&#243;n intravascular diseminada &#40;OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#44;9&#41; se asociaron con un peor pron&#243;stico&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusi&#243;n</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La EMI contin&#250;a causando una morbimortalidad importante en la poblaci&#243;n infantil&#44; por lo que sigue siendo necesario avanzar en su prevenci&#243;n&#44; en su diagn&#243;stico temprano y en reconocer los factores asociados a mal pron&#243;stico&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Introducci&#243;n"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Material y m&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusi&#243;n"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Introduction</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Systematic childhood vaccination against meningococcus C has had a considerable impact on meningococcal invasive disease &#40;MID&#41;&#46; The aim of this study is to perform an analysis on the epidemiology&#44; the clinical features&#44; and the factors associated with a worse prognosis of MID&#44; in the era of a meningococcal C vaccine&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Material and methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The study included confirmed cases of MID in children less than 15 years of age in Navarra&#44; Spain&#44; between 2008 and 2014&#46; The risk of death or permanent sequelae was evaluated according to the presence of clinical features and analytical parameters at diagnosis&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The average annual incidence was 7&#46;9 cases per 100&#44;000 children&#44; with the highest attack rate in children &#60; 1 year&#46; Of 53 cases analysed&#44; 87&#37; were due to meningococcus B&#46; Fever &#40;100&#37;&#41;&#44; rash &#40;91&#37;&#41;&#44; and elevation of procalcitonin &#40;94&#37;&#41; were the most frequent findings at diagnosis&#46; Some sign of shock was observed in 70&#37; upon arrival at the hospital&#46; The case-fatality rate was 3&#46;8&#37; and 10&#160;&#37; survived with permanent sequelae&#46; Glasgow coma scale &#60; 15 &#40;odds ratio &#91;OR&#93;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span> 9&#46;2&#41;&#44; seizure &#40;OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#46;3&#41;&#44; sepsis without meningitis &#40;OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#46;1&#41;&#44; thrombocytopenia &#40;OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30&#46;5&#41;&#44; and disseminated intravascular coagulation &#40;OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#160;10&#46;9&#41; showed a greater association with a worse prognosis&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusion</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The MID continues to be a significant cause of morbidity and mortality in children&#46; Therefore&#44; new advances are needed in the prevention&#44; early diagnosis&#44; and detection of the factors associated with poor prognosis&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Introduction"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Material and methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusion"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1362
            "Ancho" => 2529
            "Tamanyo" => 112538
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Incidencia de la enfermedad meningoc&#243;cica invasiva en menores de 15 a&#241;os en Navarra&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Un caso falleci&#243; al ingreso en el hospital&#44; por lo que no se obtuvieron datos anal&#237;ticos&#46;</p><p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La determinaci&#243;n de procalcitonina se inici&#243; en 2009&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Manifestaciones cl&#237;nicas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Total&#44; N&#46;&#176;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Hallazgo presente<br>N&#46;&#176; &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Temperatura axilar &#8805; 38</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#176;C</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">46&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">46 &#40;100&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Temperatura axilar &#8805; 39<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">46&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">35 &#40;76&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Exantema</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">46&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">42 &#40;91&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Exantema hemorr&#225;gico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">46&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">33 &#40;72&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Signos de shock</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">46&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">32 &#40;70&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Puntuaci&#243;n escala de coma de Glasgow &#60; 15</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">46&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">21 &#40;46&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Convulsi&#243;n</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">46&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6 &#40;13&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Par&#225;metros anal&#237;ticos en sangre</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Procalcitonina &#62; 0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;mL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">30 &#40;94&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Leucocitos &#62; 10&#46;000&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">45&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">37 &#40;82&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Exceso de base &#60; &#8211;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">14 &#40;70&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Leucocitos polimorfonucleares &#62;70&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">45&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">27 &#40;60&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Prote&#237;na C reactiva &#62;10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">45&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">25 &#40;53&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Plaquetas &#60; 150&#46;000&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">45&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5 &#40;11&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Leucocitos &#60; 4&#46;500&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">45&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4 &#40;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Neutr&#243;filos &#60; 900&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">45&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3 &#40;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1378172.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hallazgos cl&#237;nicos y anal&#237;ticos presentes al diagn&#243;stico en pacientes menores de 15 a&#241;os con enfermedad meningoc&#243;cica invasiva en Navarra&#44; 2008-2014</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Factores cl&#237;nicos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Total N&#46;&#176;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Mala evoluci&#243;n<br>N&#46;&#176; &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Odds ratio cruda &#40;intervalo de confianza del 95&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Sepsis sin meningitis</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#40;6&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5 &#40;38&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&#44;1 &#40;1&#44;5-78&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;015&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Sepsis grave</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1 &#40;5&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">29&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6 &#40;20&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#44;1 &#40;0&#44;5-102&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;209&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Lesiones cut&#225;neas extensas&#47;evolucionadas</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">23&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1 &#40;4&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">23&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6 &#40;26&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#44;5 &#40;1&#44;0-187&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;053&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Puntuaci&#243;n escala de coma de Glasgow &#60; 15</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">25&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1 &#40;4&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6 &#40;28&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&#44;2 &#40;1&#44;2-230&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;030&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Evoluci&#243;n</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60; 12 h&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1 &#40;10&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12-23 h&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4 &#40;18&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;0 &#40;0&#44;2-4&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;000&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805; 24 h&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#40;14&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;5 &#40;0&#44;1-19&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;000&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Convulsi&#243;n</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">40&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4 &#40;10&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3 &#40;50&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&#44;3 &#40;1&#44;1-65&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;040&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1378174.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">p obtenida por el m&#233;todo exacto de Fisher a 2 colas&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Factores cl&#237;nicos asociados a la mala evoluci&#243;n en pacientes menores de 15 a&#241;os con enfermedad meningoc&#243;cica invasiva en Navarra&#44; 2008-2014</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Factores anal&#237;ticos &#40;en sangre&#44; excepto el &#250;ltimo&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Total<br>N&#46;&#176;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Mala evoluci&#243;n<br>N&#46;&#176; &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Odds ratio cruda &#40;intervalo de confianza del 95&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Leucocitos &#60; 4&#46;500&#47;mm</span><span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">3</span></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">41&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5 &#40;12&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1 &#40;25&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;3 &#40;0&#44;1-27&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;528&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Neutr&#243;filos &#60; 900&#47;mm</span><span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">3</span></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">42&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5 &#40;11&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1 &#40;33&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#44;6 &#40;0&#44;1-54&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;399&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Plaquetas &#60; 150&#46;000&#47;mm</span><span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">3</span></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">39&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#40;5&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4 &#40;66&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">30&#44;5 &#40;3&#44;6-377&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Procalcitonina &#62; 100</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">ng&#47;mL</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">27&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1 &#40;3&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#40;40&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">14&#44;7 &#40;0&#44;9-526&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;068&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Coagulaci&#243;n intravascular diseminada</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">39&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3 &#40;7&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3 &#40;50&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10&#44;9 &#40;1&#44;4-94&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;025&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Exceso bases &#60; &#8211;8</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1 &#40;6&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1 &#40;25&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#44;5 &#40;0&#44;1-206&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;400&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Producto plaquetas x neutr&#243;filos &#60; 40</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#215;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">10</span><span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">9</span></span><span class="elsevierStyleItalic">&#47;L</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">44&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5 &#40;11&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1 &#40;100&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No disponible&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;133&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Leucocitos en l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo &#60; 10&#47;mm</span><span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">3</span></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">38&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4 &#40;10&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0 &#40;0&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0 &#40;0&#44;0-34&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;808&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1378173.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">p obtenida por el m&#233;todo exacto de Fisher a 2 colas&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Factores anal&#237;ticos asociados a la mala evoluci&#243;n en pacientes menores de 15 a&#241;os con enfermedad meningoc&#243;cica invasiva en Navarra&#44; 2008-2014</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:33 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Global epidemiology of meningococcal disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;H&#46; Harrison"
                            1 => "C&#46;L&#46; Trotter"
                            2 => "M&#46;E&#46; Ramsay"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.vaccine.2009.04.063"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Vaccine"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "27"
                        "numero" => "Suppl 2"
                        "paginaInicial" => "B51"
                        "paginaFinal" => "B63"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19477562"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Meningococcal disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "N&#46;E&#46; Rosenstein"
                            1 => "B&#46;A&#46; Perkins"
                            2 => "D&#46;S&#46; Stephens"
                            3 => "T&#46; Popovic"
                            4 => "J&#46;M&#46; Hughes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM200105033441807"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "344"
                        "paginaInicial" => "1378"
                        "paginaFinal" => "1388"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11333996"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemic meningitis&#44; meningococcaemia&#44; and <span class="elsevierStyleItalic">Neisseria meningitidis</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;S&#46; Stephens"
                            1 => "B&#46; Greenwood"
                            2 => "P&#46; Brandtzaeg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(07)61016-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "369"
                        "paginaInicial" => "2196"
                        "paginaFinal" => "2210"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17604802"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#91;Invasive meningococcal disease&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Soult Rubio"
                            1 => "M&#46; Munoz Saez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "297"
                        "paginaFinal" => "303"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15826557"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Red Nacional de Vigilancia Epidemiol&#243;gica&#46; Enfermedad meningoc&#243;cica en Espa&#241;a&#46; An&#225;lisis de la temporada 2012-2013 &#91;consultado 26 Jul 15&#93;&#58; Disponible en http&#58;&#47;&#47;www&#46;isciii&#46;es&#47;ISCIII&#47;es&#47;contenidos&#47;fd-servicios-cientifico-tecnicos&#47;fd-vigilancias-alertas&#47;fd-enfermedades&#47;MNG&#95;informe&#95;2012-2013&#95;confirmados&#46;pdf"
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The burden of hospitalizations for meningococcal infection in Spain &#40;1997-2008&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Gil-Prieto"
                            1 => "L&#46; Garcia-Garcia"
                            2 => "A&#46; Alvaro-Meca"
                            3 => "A&#46; Gonzalez-Escalada"
                            4 => "P&#46; Viguera Ester"
                            5 => "A&#46; Gil de Miguel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.vaccine.2011.05.089"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Vaccine&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "5765"
                        "paginaFinal" => "5770"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21664402"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Grupo de trabajo de la Gu&#237;a de Pr&#225;ctica Cl&#237;nica sobre el Manejo de la Enfermedad Meningoc&#243;cica Invasiva&#46; Gu&#237;a de pr&#225;ctica cl&#237;nica sobre el manejo de la enfermedad meningoc&#243;cica invasiva&#46; Ministerio de Sanidad&#44; Servicios Sociales e Igualdad&#46; Instituto Aragon&#233;s de Ciencias de la Salud &#91;consultado 12 Oct 15&#93;&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;guiasalud&#46;es&#47;GPC&#47;GPC&#95;525&#95;EMI&#95;ICS&#95;compl&#46;pdf&#46; 2013"
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Outcomes of invasive meningococcal serogroup B disease in children and adolescents &#40;MOSAIC&#41;&#58; A case-control study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;M&#46; Viner"
                            1 => "R&#46; Booy"
                            2 => "H&#46; Johnson"
                            3 => "W&#46;J&#46; Edmunds"
                            4 => "L&#46; Hudson"
                            5 => "H&#46; Bedford"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1474-4422(12)70180-1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Neurol&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "774"
                        "paginaFinal" => "783"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22863608"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Outcomes of invasive meningococcal disease in adults and children in Canada between 2002 and 2011&#58; A prospective cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Sadarangani"
                            1 => "D&#46;W&#46; Scheifele"
                            2 => "S&#46;A&#46; Halperin"
                            3 => "W&#46; Vaudry"
                            4 => "N&#46; le Saux"
                            5 => "R&#46; Tsang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/cid/civ028"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "e27"
                        "paginaFinal" => "e35"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25605282"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical spectrum of meningococcal infection in infants younger than six months of age"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46;R&#46; Huang"
                            1 => "H&#46;L&#46; Chen"
                            2 => "S&#46;M&#46; Chu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chang Gung Med J&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "107"
                        "paginaFinal" => "113"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16642734"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical recognition of meningococcal disease in children and adolescents"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Thompson"
                            1 => "N&#46; Ninis"
                            2 => "R&#46; Perera"
                            3 => "R&#46; Mayon-White"
                            4 => "C&#46; Phillips"
                            5 => "L&#46; Bailey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(06)67932-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "367"
                        "paginaInicial" => "397"
                        "paginaFinal" => "403"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16458763"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Which early &#8220;red flag&#8221; symptoms identify children with meningococcal disease in primary care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46;A&#46; Haj-Hassan"
                            1 => "M&#46;J&#46; Thompson"
                            2 => "R&#46;T&#46; Mayn-White"
                            3 => "N&#46; Ninis"
                            4 => "A&#46; Harnden"
                            5 => "L&#46;F&#46; Smith"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3399/bjgp11X561131"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Gen Pract&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "e97"
                        "paginaFinal" => "e104"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21375891"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "National Institute for Health and Clinical Excellence&#46; Bacterial meningitis and meningococcal septicaemia&#46; Management of bacterial meningitis and meningococcal septicaemia in children and young people younger than 16 years in primary and secondary care&#46; NICE clinical guideline 1023 National Collaborating Centre for Women&#39;s and Children&#39;s Health&#44; 2010&#46; &#91;consultado 08 Oct 15&#93;&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;nice&#46;org&#46;uk&#47;nicemedia&#47;live&#47;13027&#47;49339&#47;49339&#46;pdf"
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Alonso Salas MT&#44; De Carlos Vicente JC&#44; Gil Ant&#243;n J&#44; Pinto Fuentes I&#44; Quintilla Martinez JM&#44; S&#225;nchez D&#237;az JI&#46; Documento de consenso SECIP-SEUP sobre manejo de sepsis grave y shock s&#233;ptico en pediatr&#237;a &#91;consultado 10 Oct 15&#93;&#46; Disponible en&#58; <a href="http://www.seup.org/pdf_public/pub/consenso_sepsis_shock.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;seup&#46;org&#47;pdf&#95;public&#47;pub&#47;consenso&#95;sepsis&#95;shock&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis and management of meningococcal disease&#58; The need for centralized care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Nadel"
                            1 => "J&#46;S&#46; Kroll"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1574-6976.2006.00059.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "FEMS Microbiol Rev&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "71"
                        "paginaFinal" => "83"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17233636"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognostic markers of meningococcal disease in children&#58; Recent advances and future challenges"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Montero-Martin"
                            1 => "D&#46;P&#46; Inwald"
                            2 => "E&#46;D&#46; Carrol"
                            3 => "F&#46; Martinon-Torres"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Exp Rev Anti Infect Ther&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "1357"
                        "paginaFinal" => "1369"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "International pediatric sepsis consensus conference&#58; Definitions for sepsis and organ dysfunction in pediatrics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Goldstein"
                            1 => "B&#46; Giroir"
                            2 => "A&#46; Randolph"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.PCC.0000149131.72248.E6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Crit Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "2"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15636651"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disseminated intravascular coagulation current concepts of etiology&#44; pathophysiology&#44; diagnosis&#44; and treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46;L&#46; Bick"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hematol Oncol Clin North Am&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "149"
                        "paginaFinal" => "176"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12627667"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiology of infant meningococcal disease in the United States&#44; 2006-2012"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;R&#46; MacNeil"
                            1 => "N&#46; Bennett"
                            2 => "M&#46;M&#46; Farley"
                            3 => "L&#46;H&#46; Harrison"
                            4 => "R&#46; Lynfield"
                            5 => "M&#46; Nichols"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2014-2035"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "135"
                        "paginaInicial" => "e305"
                        "paginaFinal" => "e311"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25583921"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Changes in meningococcal C epidemiology and vaccine effectiveness after vaccine introduction and schedule modification"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Garrido-Estepa"
                            1 => "I&#46; Leon-Gomez"
                            2 => "R&#46; Herruzo"
                            3 => "R&#46; Cano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.vaccine.2014.03.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Vaccine&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "2604"
                        "paginaFinal" => "2609"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24662700"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical presentation of meningococcal disease in childhood"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Sabatini"
                            1 => "S&#46; Bosis"
                            2 => "M&#46; Semino"
                            3 => "L&#46; Senatore"
                            4 => "N&#46; Principi"
                            5 => "S&#46; Esposito"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Prev Med Hyg&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "116"
                        "paginaFinal" => "119"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23240173"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnostic clinical and laboratory findings in response to predetermining bacterial pathogen&#58; Data from the Meningitis Registry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Karanika"
                            1 => "V&#46;A&#46; Vasilopoulou"
                            2 => "A&#46;T&#46; Katsioulis"
                            3 => "P&#46; Papastergiou"
                            4 => "M&#46;N&#46; Theodoridou"
                            5 => "C&#46;S&#46; Hadjichristodoulou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pone.0006426"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PloS one&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "e6426"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19641629"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Elevated procalcitonin as a diagnostic marker in meningococcal disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;D&#46; Mills"
                            1 => "H&#46;M&#46; Lala"
                            2 => "M&#46;R&#46; Oehley"
                            3 => "A&#46;B&#46; Craig"
                            4 => "K&#46; Barratt"
                            5 => "D&#46; Hood"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10096-006-0179-y"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Clin Microbiol Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "501"
                        "paginaFinal" => "509"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16896823"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Variation in serum C-reactive protein across the clinical spectrum of meningococcal disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "O&#46; Maruk"
                            1 => "K&#46; Bestwick"
                            2 => "A&#46;P&#46; Thomson"
                            3 => "J&#46;A&#46; Sills"
                            4 => "C&#46;A&#46; Hart"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Paediatr&#46;"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "729"
                        "paginaFinal" => "733"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8241667"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Procalcitonin as a diagnostic marker of meningococcal disease in children presenting with fever and a rash"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;D&#46; Carrol"
                            1 => "P&#46; Newland"
                            2 => "F&#46;A&#46; Riordan"
                            3 => "A&#46;P&#46; Thomson"
                            4 => "N&#46; Curtis"
                            5 => "C&#46;A&#46; Hart"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "282"
                        "paginaFinal" => "285"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11919107"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A predominantly anti-inflammatory cytokine profile is associated with disease severity in meningococcal sepsis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46;D&#46; Carrol"
                            1 => "A&#46;P&#46; Thomson"
                            2 => "A&#46;P&#46; Jones"
                            3 => "G&#46; Jeffers"
                            4 => "C&#46;A&#46; Hart"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-005-2787-x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "1415"
                        "paginaFinal" => "1419"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16132884"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0300"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multivariable predictive models for adverse outcome of invasive meningococcal disease in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Malley"
                            1 => "W&#46;C&#46; Huskins"
                            2 => "N&#46; Kuppermann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr&#46;"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "702"
                        "paginaFinal" => "710"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8917237"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0305"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Procalcitonin as a prognostic marker in meningococcal disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;C&#46; Van der Kaay"
                            1 => "E&#46;D&#46; de Kleijn"
                            2 => "Y&#46;B&#46; de Rijke"
                            3 => "W&#46;C&#46; Hop"
                            4 => "R&#46; de Groot"
                            5 => "J&#46;A&#46; Hazelzet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-002-1505-1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "1606"
                        "paginaFinal" => "1612"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12415448"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0310"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early severe neutropenia and thrombocytopenia identifies the highest risk cases of severe meningococcal disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Peters"
                            1 => "R&#46;I&#46; Ross-Russell"
                            2 => "D&#46; White"
                            3 => "S&#46;J&#46; Kerr"
                            4 => "F&#46;E&#46; Eaton"
                            5 => "I&#46;N&#46; Keengwe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Crit Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "225"
                        "paginaFinal" => "231"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12793946"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0315"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognosis of meningococcal septicaemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Sinclair"
                            1 => "C&#46;H&#46; Skeoch"
                            2 => "D&#46; Hallworth"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S2215-0366(14)00050-9"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Lancet&#46;"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "38"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26359611"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0320"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A new prognostic scoring system for meningococcal septic shock in children&#46; Comparison with three other scoring systems"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Castellanos-Ortega"
                            1 => "M&#46; Delgado-Rodriguez"
                            2 => "J&#46; Llorca"
                            3 => "P&#46; Sanchez Buron"
                            4 => "S&#46; Mencia Bartolome"
                            5 => "A&#46; Soult Rubio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-001-1196-z"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "341"
                        "paginaFinal" => "351"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11904666"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0325"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Meningococcal sepsis in pediatrics&#46; Parameters associated with poor outcome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Blanco Quiros"
                            1 => "J&#46; Casado Flores"
                            2 => "M&#46; Nieto Moro"
                            3 => "J&#46;A&#46; Garrote Adrados"
                            4 => "E&#46; Arranz Sanz"
                            5 => "J&#46; Asensio Anton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "305"
                        "paginaFinal" => "313"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15456585"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0330"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validation of the Glasgow Meningococcal Septicemia Prognostic Score&#58; A 10-year retrospective survey"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;P&#46; Thomson"
                            1 => "J&#46;A&#46; Sills"
                            2 => "C&#46;A&#46; Hart"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Critical Care Med&#46;"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "26"
                        "paginaFinal" => "30"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro agradecimiento al Dr&#46; Federico Martin&#243;n-Torres &#40;extensivo a sus compa&#241;eros&#41;&#44; corresponsable del estudio ESIGEM&#44; por su buena disposici&#243;n a colaborar con los autores de este trabajo&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008600000004/v1_201703250037/S1695403315005494/v1_201703250037/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14282"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008600000004/v1_201703250037/S1695403315005494/v1_201703250037/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315005494?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 86. Núm. 4.
Páginas 213-219 (abril 2017)
Visitas
10783
Vol. 86. Núm. 4.
Páginas 213-219 (abril 2017)
ORIGINAL
Acceso a texto completo
Enfermedad meningocócica invasiva en Navarra en la era de la vacuna conjugada antimeningocócica C
Invasive meningococcal disease in Navarra in the era of a meningococcal C vaccine
Visitas
10783
Desirée Moralesa,
Autor para correspondencia
desiree.morales.senosiain@cfnavarra.es

Autor para correspondencia.
, Laura Morenob,c, Mercedes Herranzb,c, Enrique Bernaolab,c, Iván Martínez-Bazc,d,e, Jesús Castillac,d,e
a Centro de Salud de Noáin, Noáin, Navarra, España
b Servicio de Pediatría, Complejo Hospitalario de Navarra, Pamplona, Navarra, España
c Instituto de Investigación Sanitaria de Navarra (IdiSNA), Pamplona, Navarra, España
d Instituto de Salud Pública de Navarra, Pamplona, Navarra, España
e CIBER Epidemiología y Salud Pública (CIBERESP), Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (3)
Tabla 1. Hallazgos clínicos y analíticos presentes al diagnóstico en pacientes menores de 15 años con enfermedad meningocócica invasiva en Navarra, 2008-2014
Tabla 2. Factores clínicos asociados a la mala evolución en pacientes menores de 15 años con enfermedad meningocócica invasiva en Navarra, 2008-2014
Tabla 3. Factores analíticos asociados a la mala evolución en pacientes menores de 15 años con enfermedad meningocócica invasiva en Navarra, 2008-2014
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Introducción

La vacunación sistemática infantil frente al meningococo C ha tenido un impacto considerable en la enfermedad meningocócica invasiva (EMI). El objetivo de este estudio es analizar la epidemiología, las manifestaciones clínicas y los factores asociados a un peor pronóstico de la EMI en la era de la vacuna antimeningocócica C.

Material y métodos

Se analizaron los casos de EMI confirmados en menores de 15 años diagnosticados en Navarra entre 2008 y 2014, y se evaluó el riesgo de muerte o secuelas permanentes, según la presencia de determinados hallazgos clínicos o analíticos al diagnóstico.

Resultados

La incidencia media anual fue 7,9 casos por 100.000 niños, con mayor tasa de ataque en niños < 1 año. De 53 casos analizados, el 87% fueron por meningococo B. Fiebre (100%), exantema (91%) y elevación de la procalcitonina (94%) fueron los hallazgos más frecuentes al diagnóstico. El 70% de los casos presentaba algún signo de shock a su llegada al hospital. La letalidad fue del 3,8% y un 10% sobrevivió con secuelas permanentes. Una puntuación en la escala de coma de Glasgow < 15 (odds ratio [OR]=9,2), convulsión (OR=8,3), sepsis sin meningitis (OR=9,1), trombocitopenia (OR=30,5) y coagulación intravascular diseminada (OR=10,9) se asociaron con un peor pronóstico.

Conclusión

La EMI continúa causando una morbimortalidad importante en la población infantil, por lo que sigue siendo necesario avanzar en su prevención, en su diagnóstico temprano y en reconocer los factores asociados a mal pronóstico.

Palabras clave:
Enfermedad meningocócica
Epidemiología
Características clínicas
Factores pronósticos
Vacuna conjugada
Abstract
Introduction

Systematic childhood vaccination against meningococcus C has had a considerable impact on meningococcal invasive disease (MID). The aim of this study is to perform an analysis on the epidemiology, the clinical features, and the factors associated with a worse prognosis of MID, in the era of a meningococcal C vaccine.

Material and methods

The study included confirmed cases of MID in children less than 15 years of age in Navarra, Spain, between 2008 and 2014. The risk of death or permanent sequelae was evaluated according to the presence of clinical features and analytical parameters at diagnosis.

Results

The average annual incidence was 7.9 cases per 100,000 children, with the highest attack rate in children < 1 year. Of 53 cases analysed, 87% were due to meningococcus B. Fever (100%), rash (91%), and elevation of procalcitonin (94%) were the most frequent findings at diagnosis. Some sign of shock was observed in 70% upon arrival at the hospital. The case-fatality rate was 3.8% and 10 % survived with permanent sequelae. Glasgow coma scale < 15 (odds ratio [OR]= 9.2), seizure (OR=8.3), sepsis without meningitis (OR=9.1), thrombocytopenia (OR=30.5), and disseminated intravascular coagulation (OR= 10.9) showed a greater association with a worse prognosis.

Conclusion

The MID continues to be a significant cause of morbidity and mortality in children. Therefore, new advances are needed in the prevention, early diagnosis, and detection of the factors associated with poor prognosis.

Keywords:
Meningococcal disease
Epidemiology
Clinical features
Prognostic factors
Conjugate vaccine
Texto completo
Introducción

La enfermedad meningocócica invasiva (EMI), producida por la bacteria Neisseria meningitidis (N. meningitidis) (meningococo), es una infección grave que afecta principalmente a niños pequeños1-4.

En España, tras la introducción de la vacuna conjugada frente al serogrupo C (MenCC) en el calendario de vacunación infantil en 2001, la incidencia de EMI descendió, hasta situarse en torno a 0,8 casos anuales por 100.000 habitantes en 2012-20135. Sin embargo, respecto a otras enfermedades infecto-contagiosas, causa un importante impacto social, médico y económico, siendo considerada una prioridad sanitaria de primer orden6,7.

La EMI suele manifestarse como un cuadro agudo de sepsis y/o meningitis que puede desencadenar la muerte del enfermo en pocas horas2. En nuestro medio, aún con el tratamiento adecuado, la letalidad ronda el 10%, y el 10-20% de los casos que sobreviven presentan secuelas8,9.

La EMI supone un reto para los clínicos, por un lado, porque el diagnóstico temprano en ocasiones es complicado, y por otro lado, por la complejidad terapéutica de los casos más graves. Las manifestaciones clínicas iniciales a menudo son inespecíficas, sobre todo en los lactantes10, dificultando el diagnóstico diferencial11,12. La administración temprana de antibióticos y la instauración de medidas de soporte son los pilares terapéuticos7,13,14. En esta enfermedad, resulta de vital importancia el reconocimiento temprano de los pacientes con peor pronóstico desde la primera atención sanitaria12, ya que el tratamiento precoz y el traslado a unidades de cuidados intensivos, aumentan las probabilidades de supervivencia y reducen las secuelas15. Con este propósito, se han propuesto diversos factores predictores de gravedad16.

El objetivo de este estudio es conocer la epidemiología y la clínica de la EMI en la población infantil de Navarra en la era de vacunación universal frente al meningococo C e identificar los hallazgos clínicos y analíticos al diagnóstico que predicen a una peor evolución.

Material y métodos

Estudio retrospectivo desde 2008 hasta 2014, años en los que el programa de vacunación infantil frente al meningococo C estaba completamente asentado, considerando que el periodo pudiera resultar suficiente para reflejar la situación de la EMI. La población de estudio fueron todos los menores de 15 años residentes en Navarra, unos 95.500 habitantes. Se consideró caso a todo paciente menor de 15 años con clínica compatible con EMI y confirmación microbiológica de identificación de N. meningitidis (aislamiento en cultivo, detección de ADN por reacción en cadena de la polimerasa o del antígeno por técnicas inmunológicas) en sangre o líquido cefalorraquídeo.

Los datos epidemiológicos y microbiológicos de todos los casos se obtuvieron del sistema de vigilancia activa de la EMI a través del Registro de Enfermedades de Declaración Obligatoria de Navarra. Esta información se completó con los datos de la historia clínica en 46 de los casos.

Las tasas de incidencia se calcularon tomando como denominador la población del padrón a 1 de enero para cada grupo de edad y año, según el Instituto Nacional de Estadística.

Se definió sepsis, shock séptico, sepsis grave y disfunción orgánica según los criterios publicados en el consenso de la Conferencia Internacional de Sepsis Pediátrica de 200517. Los pacientes en los que, sin cumplir criterios de sepsis, se aislaron bacterias viables en sangre se clasificaron como bacteriemias. Se tuvieron en cuenta los signos clínicos de shock según la Guía española de Práctica Clínica sobre el Manejo de la Enfermedad Meningocócica Invasiva7 (color anómalo de la piel, frialdad acra, relleno capilar >2”, confusión mental o disminución del nivel de consciencia, taquicardia o hipotensión, dificultad respiratoria o dolor de extremidades). Se definió el estado de coagulación intravascular diseminada (CID) por la presencia de hallazgos de laboratorio propios de esta entidad18.

Se consideró mala evolución la presencia de secuelas permanentes (presentes 3 meses después del alta) o la muerte. Los factores analizados por su posible asociación con una mala evolución fueron: el tiempo de evolución de los síntomas hasta la llegada al hospital (<12; 12-23 y ≥ 24 h), la clínica de sepsis sin meningitis, las lesiones cutáneas extensas (generalizadas o diseminadas incluyendo el tronco y las extremidades) o evolucionadas (púrpura o equimosis), la puntuación < 15 en la escala de coma de Glasgow, uno o más episodios convulsivos, criterios clínicos de sepsis grave, leucopenia (leucocitos < 4.500/mm3), neutropenia (neutrófilos < 900/mm3), trombocitopenia (plaquetas < 150.000/mm3), producto de plaquetas×neutrófilos (PN) <40×109/L, exceso de bases (EB) < –8, procalcitonina (PCT) > 100ng/mL y CID.

Todos los casos recibieron asistencia hospitalaria en la red sanitaria pública de Navarra, compuesta por un hospital de referencia y 2 hospitales comarcales. Para evaluar los factores pronósticos, se analizaron los valores registrados en el momento del ingreso en cualquiera de los centros hospitalarios (primera anamnesis, exploración física y analítica de sangre), excepto para la CID, en la que se tuvo en cuenta la presencia de los criterios diagnósticos en cualquier momento del episodio clínico.

Para estudiar los factores asociados a mala evolución, se realizó un análisis bivariante entre cada hallazgo clínico o analítico (variable independiente) y el desenlace de mala evolución (variable dependiente). En este análisis, se incluyeron los 46 casos de los cuales se dispuso de la información clínica. La comparación se realizó empleando el test exacto de Fisher. La significación estadística se consideró a partir del valor de p < 0,05.

ResultadosEpidemiología

Entre 2008 y 2014 se incluyeron un total de 53 casos de EMI. La incidencia siguió una tendencia predominantemente decreciente (fig. 1). La incidencia media anual fue de 7,9 casos por 100.000 habitantes. Los casos se presentaron predominantemente durante los meses de invierno (semanas 1 a 4, y 45 a 53). No hubo diferencias significativas en la distribución por sexo (58% varones y 42% mujeres). La media de edad de los casos fue de 2,7 años (desviación estándar [DE] 4,5 años), siendo el 83 % de los niños menores de 5 años. La incidencia media anual más alta se registró en los menores de un año con 40,7 casos por 100.000, seguidos de los de 1 a 4 años con 13,3 por 100.000 y los de 5 a 14 años con 2,1 casos por 100.000. En el 87% de los pacientes se aisló el meningococo serogrupo B, en el 4% el serogrupo C y en el 2% el serogrupo Y. El 8% de ellos fueron debidos a meningococos no grupados. El 93% de los casos habían recibido la vacuna MenCC. De los 2 casos por serogrupo C, uno fue un fallo vacunal (paciente correctamente vacunado para su edad) y el otro fue un niño no vacunado por decisión paterna.

Figura 1.

Incidencia de la enfermedad meningocócica invasiva en menores de 15 años en Navarra.

(0.11MB).
Hallazgos clínicos y analíticos al diagnóstico

La forma clínica más frecuente fue la mixta de sepsis-meningitis (36%), seguida de la sepsis (34%), la meningitis (17%) y la bacteriemia (13%).

El tiempo medio ± DE transcurrido desde el inicio de los síntomas hasta la consulta fue de 23 ± 6,3 h. Consultaron en < 12 h un 22%, en 12-23 h un 48% y en ≥ 24 h un 30% de los casos. El 81% de los casos de sepsis y sepsis-meningitis consultaron en las primeras 24 h frente al 43 % de las meningitis y bacteriemias (p=0,026).

De los síntomas y signos al diagnóstico, los más frecuentes fueron la fiebre, el exantema (en su mayoría hemorrágico) y los signos de shock (tabla 1). En el 48% de los casos en los que posteriormente se confirmó meningitis o sepsis-meningitis, los signos meníngeos fueron negativos.

Tabla 1.

Hallazgos clínicos y analíticos presentes al diagnóstico en pacientes menores de 15 años con enfermedad meningocócica invasiva en Navarra, 2008-2014

Manifestaciones clínicas  Total, N.°  Hallazgo presente
N.° (%) 
Temperatura axilar ≥ 38°C  46  46 (100) 
Temperatura axilar ≥ 39°C  46  35 (76) 
Exantema  46  42 (91) 
Exantema hemorrágico  46  33 (72) 
Signos de shock  46  32 (70) 
Puntuación escala de coma de Glasgow < 15  46  21 (46) 
Convulsión  46  6 (13) 
Parámetros analíticos en sangre
Procalcitonina > 0,5ng/mL  32  30 (94) 
Leucocitos > 10.000/mm3  45  37 (82) 
Exceso de base < –2  20  14 (70) 
Leucocitos polimorfonucleares >70%  45  27 (60) 
Proteína C reactiva >10mg/dL  45  25 (53) 
Plaquetas < 150.000/mm3  45  5 (11) 
Leucocitos < 4.500/mm3  45  4 (9) 
Neutrófilos < 900/mm3  45  3 (7) 

Un caso falleció al ingreso en el hospital, por lo que no se obtuvieron datos analíticos.

La determinación de procalcitonina se inició en 2009.

En el hemograma, el 82% de los pacientes presentaron leucocitosis, el 60% neutrofilia y el 11% trombocitopenia. Se encontró elevación de la PCT en el 94% de los casos en los que se determinó y de la proteína C reactiva en el 53%. La pH-metría mostró acidosis metabólica en el 70% de los casos (tabla 1).

Evolución y tratamiento

Todos los casos ingresaron en la planta de hospitalización pediátrica y el 68% también en la Unidad de Cuidados Intensivos Pediátrica (UCIP) (100% de las sepsis-meningitis, 67% de las sepsis y 56% de las meningitis). La media ± DE de estancia hospitalaria total fue de 12 ± 9,8 días y de 6 ± 7,2 días en la UCIP.

La disfunción orgánica más frecuente fue la cardiovascular (60%), seguida de la hematológica (58%), la respiratoria (42%), la neurológica (36%) y la renal (9%). Ningún paciente desarrolló disfunción hepática. Un 13% de los casos presentaron CID y un tercio de los pacientes tuvo afectación multiorgánica.

Todos los enfermos recibieron tratamiento antibiótico por vía intravenosa (98% cefotaxima y 2% ceftriaxona). Algunos casos también precisaron tratamiento con expansores del plasma (69%), fármacos vasoactivos e inotrópicos (67%), oxigenoterapia (65%), corticoterapia (42%), intubación (10%) y transfusiones de hemoderivados (9%).

Estado al alta

Fallecieron 2 pacientes de 10 y 12 meses de edad, siendo la letalidad del 3,8% y la tasa de mortalidad media anual de 0,3 muertes por cada 100.000 habitantes (2,1 muertes por cada 100.000 niños < 2 años). Los dos fallecimientos presentaron un fallo multiorgánico secundario a un shock séptico refractario al tratamiento. En uno se aisló un meningococo serogrupo B y en otro un meningococo no grupado. En ambos casos la muerte se produjo en las primeras 12 h desde el inicio de los síntomas.

De los 51 pacientes que sobrevivieron, presentó algún tipo de secuela el 24% (39% de las sepsis, 32% de las sepsis-meningitis y 11% de las meningitis), que fueron permanentes en el 10%. Las secuelas temporales más frecuentes fueron las debidas a necrosis de tejidos blandos. Las secuelas permanentes fueron sordera (40%), amputaciones en miembros (40%) y otros déficits neurológicos (20%).

Signos asociados a mala evolución

Una puntuación en la escala de coma de Glasgow < 15 (odds ratio [OR]=9,2), haber presentado al menos una convulsión (OR=8,3), la clínica de sepsis sin meningitis (OR=9,1), la trombocitopenia (OR=30,5) y la CID (OR=10,9) se asociaron significativamente a una peor evolución (tablas 2 y 3). Las lesiones cutáneas extensas o evolucionadas no alcanzaron la significación estadística.

Tabla 2.

Factores clínicos asociados a la mala evolución en pacientes menores de 15 años con enfermedad meningocócica invasiva en Navarra, 2008-2014

Factores clínicos  Total N.°  Mala evolución
N.° (%) 
Odds ratio cruda (intervalo de confianza del 95%)  pa 
Sepsis sin meningitis
No  33  2 (6,1)   
Sí  13  5 (38,5)  9,1 (1,5-78,2)  0,015 
Sepsis grave
No  17  1 (5,9)   
Sí  29  6 (20,7)  4,1 (0,5-102,3)  0,209 
Lesiones cutáneas extensas/evolucionadas
No  23  1 (4,3)   
Sí  23  6 (26,1)  7,5 (1,0-187,2)  0,053 
Puntuación escala de coma de Glasgow < 15
No  25  1 (4,0)   
Sí  21  6 (28,6)  9,2 (1,2-230,6)  0,030 
Evolución
< 12 h  10  1 (10,0)   
12-23 h  22  4 (18,2)  2,0 (0,2-4,6)  1,000 
≥ 24 h  14  2 (14,3)  1,5 (0,1-19,2)  1,000 
Convulsión
No  40  4 (10,0)   
Sí  3 (50,0)  8,3 (1,1-65,3)  0,040 
a

p obtenida por el método exacto de Fisher a 2 colas.

Tabla 3.

Factores analíticos asociados a la mala evolución en pacientes menores de 15 años con enfermedad meningocócica invasiva en Navarra, 2008-2014

Factores analíticos (en sangre, excepto el último)  Total
N.° 
Mala evolución
N.° (%) 
Odds ratio cruda (intervalo de confianza del 95%)  pa 
Leucocitos < 4.500/mm3
No  41  5 (12,2)   
Sí  1 (25,0)  2,3 (0,1-27,0)  0,528 
Neutrófilos < 900/mm3
No  42  5 (11,9)   
Sí  1 (33,3)  3,6 (0,1-54,4)  0,399 
Plaquetas < 150.000/mm3
No  39  2 (5,1)   
Sí  4 (66,7)  30,5 (3,6-377,1)  0,001 
Procalcitonina > 100ng/mL
No  27  1 (3,7)   
Sí  2 (40,0)  14,7 (0,9-526,1)  0,068 
Coagulación intravascular diseminada
No  39  3 (7,7)   
Sí  3 (50,0)  10,9 (1,4-94,7)  0,025 
Exceso bases < –8
No  16  1 (6,2)   
Sí  1 (25,0)  4,5 (0,1-206,4)  0,400 
Producto plaquetas x neutrófilos < 40×109/L
No  44  5 (11,4)   
Sí  1 (100,0)  No disponible  0,133 
Leucocitos en líquido cefalorraquídeo < 10/mm3
No  38  4 (10,5)   
Sí  0 (0,0)  0 (0,0-34,3)  0,808 
a

p obtenida por el método exacto de Fisher a 2 colas.

Discusión

Entre 2008 y 2014 en Navarra se registró una incidencia decreciente de EMI en niños, de la misma forma que en el resto de España4. El aumento de los casos en invierno3 y la mayor carga de enfermedad en niños pequeños, concuerdan con lo descrito1,2. Como en otros países occidentales, existe un predominio importante del serogrupo B19. La baja incidencia de casos por serogrupo C se relaciona con la elevada cobertura de la vacuna MenCC en nuestro entorno20.

La forma clínica más frecuente fue la sepsis, pero en la literatura varía el predominio de sepsis o de meningitis según estudios11,21. Los casos de sepsis y sepsis-meningitis consultaron antes que otras formas de enfermedad, probablemente por la rapidez y la gravedad con la que evolucionan. La fiebre y el exantema, síntomas habitualmente descritos en los casos15,21,22, fueron las manifestaciones más frecuentes al diagnóstico. En 2 de cada 10 pacientes el exantema no fue hemorrágico, dato que resulta relevante7, porque, frecuentemente, infecciones menos graves en niños se manifiestan de esta manera. Como en otros estudios10, un elevado porcentaje de casos presentaba algún signo de shock a su llegada al hospital. Este hecho es destacable, ya que algunos de estos signos se presentan precozmente7, y saber reconocerlos es importante para realizar un diagnóstico temprano11,12. En casi uno de cada 2 casos de sepsis-meningitis o meningitis, los signos meníngeos fueron negativos, posiblemente porque aparecen más tardíamente o porque en lactantes a menudo son negativos7,11.

Las alteraciones analíticas encontradas son concordantes con lo publicado15,23. El porcentaje de casos con la PCT elevada fue superior al de casos con elevación de la proteína C reactiva. Este hecho puede relacionarse con la corta evolución clínica de la mayoría de casos y apoya la idea de que, por su elevación precoz24, la PCT resulta más útil en el diagnóstico de la enfermedad25.

En la EMI se produce una activación masiva de la cascada inflamatoria y del sistema de la coagulación, induciéndose daños en los órganos internos de los pacientes2. La gravedad de la enfermedad se refleja en el porcentaje de ingresos en UCIP y en la necesidad de medidas terapéuticas de soporte. Nuestros resultados coinciden con los de otros autores en letalidad, mortalidad y media de estancia hospitalaria6, en que la mayoría de los casos que fallecen lo hacen en las primeras 24 h11,21, y en la frecuencia y tipos de secuelas encontradas8,9.

Numerosos trabajos han analizado posibles marcadores pronósticos clínicos y analíticos en la EMI, aislados o en forma de escalas16,26-32. En nuestro estudio, la sepsis sin meningitis, la convulsión y la puntuación en la escala de coma de Glasgow < 15 fueron los factores clínicos que mostraron mayor valor para predecir un mal pronóstico. El tiempo de evolución de los síntomas no mostró una asociación significativa con tener una mala evolución, probablemente porque los casos más graves tienden a consultar antes y compensan su peor pronóstico inicial con un tratamiento más temprano. La presencia de un exantema extenso o evolucionado, con nuestros datos, tampoco alcanzó la significación estadística, pero sí se considera relevante para el pronóstico7,30,33. La trombocitopenia y la CID fueron los factores analíticos que mostraron mejor capacidad para predecir un mal pronóstico. Este es un hecho relevante, ya que el recuento de plaquetas es una determinación accesible, poco costosa y que ha demostrado valor pronóstico27, empleándose en escalas compuestas como la del PN29.

En los protocolos de manejo del paciente pediátrico con EMI, la trombocitopenia puede servir como un indicador de peor pronóstico y ser especialmente útil en centros que no dispongan de marcadores analíticos más sofisticados. Los niños con esta alteración analítica, u otras compatibles con CID, así como los que presenten sepsis sin meningitis, una puntuación en la escala de coma de Glasgow<15 o una convulsión, deberían ser considerados de alto riesgo.

Los resultados de este trabajo deben de ser interpretados en el contexto de sus limitaciones. Aunque el estudio englobó todos los casos de EMI en Navarra, el tamaño muestral fue pequeño y se limitó a una zona geográfica concreta. La recogida retrospectiva de los datos pudo inducir sesgos. No se tuvo en cuenta si los casos habían consultado con anterioridad en su centro de atención primaria, ni se recogieron otros síntomas como cefalea, vómitos o fotofobia15,21. No se pudieron determinar los parámetros analíticos en todos los pacientes. En algunos de los casos con secuelas permanentes o muerte, no se dispuso de los valores de PCT, EB y leucocitos en el líquido cefalorraquídeo, por lo que la asociación de estos parámetros con un mal desenlace podría ser mayor a la encontrada. Además, en la mayoría de los casos, el EB se determinó en sangre venosa y la presencia de CID, al recogerse en un momento más avanzado de la enfermedad, pudo tener cierta ventaja sobre otros factores. No se recogieron las secuelas psicológicas.

En España, con la reciente comercialización de la vacuna frente al meningococo B, se inicia una nueva era en la prevención de la EMI. Ante este nuevo escenario, es probable que se sucedan cambios en esta enfermedad en un futuro próximo, por lo que la situación descrita es el punto de partida para nuevos estudios que evalúen en los próximos años el impacto de la nueva vacuna.

Como conclusión, pese a los importantes avances realizados en la prevención de EMI mediante la vacunación universal frente al meningococo C en la infancia, la enfermedad continúa siendo un grave problema de salud infantil. El reconocimiento precoz de los síntomas, la optimización del tratamiento inicial en los servicios de urgencias y el trasladado urgente de los pacientes a centros que dispongan de una UCIP son estrategias fundamentales para conseguir disminuir la mortalidad y las secuelas de la enfermedad.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Agradecimientos

Nuestro agradecimiento al Dr. Federico Martinón-Torres (extensivo a sus compañeros), corresponsable del estudio ESIGEM, por su buena disposición a colaborar con los autores de este trabajo.

Bibliografía
[1]
L.H. Harrison, C.L. Trotter, M.E. Ramsay.
Global epidemiology of meningococcal disease.
[2]
N.E. Rosenstein, B.A. Perkins, D.S. Stephens, T. Popovic, J.M. Hughes.
Meningococcal disease.
N Engl J Med., 344 (2001), pp. 1378-1388
[3]
D.S. Stephens, B. Greenwood, P. Brandtzaeg.
Epidemic meningitis, meningococcaemia, and Neisseria meningitidis.
Lancet., 369 (2007), pp. 2196-2210
[4]
J.A. Soult Rubio, M. Munoz Saez.
[Invasive meningococcal disease].
An Pediatr (Barc)., 62 (2005), pp. 297-303
[5]
Red Nacional de Vigilancia Epidemiológica. Enfermedad meningocócica en España. Análisis de la temporada 2012-2013 [consultado 26 Jul 15]: Disponible en http://www.isciii.es/ISCIII/es/contenidos/fd-servicios-cientifico-tecnicos/fd-vigilancias-alertas/fd-enfermedades/MNG_informe_2012-2013_confirmados.pdf
[6]
R. Gil-Prieto, L. Garcia-Garcia, A. Alvaro-Meca, A. Gonzalez-Escalada, P. Viguera Ester, A. Gil de Miguel.
The burden of hospitalizations for meningococcal infection in Spain (1997-2008).
Vaccine., 29 (2011), pp. 5765-5770
[7]
Grupo de trabajo de la Guía de Práctica Clínica sobre el Manejo de la Enfermedad Meningocócica Invasiva. Guía de práctica clínica sobre el manejo de la enfermedad meningocócica invasiva. Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. Instituto Aragonés de Ciencias de la Salud [consultado 12 Oct 15]. Disponible en: http://www.guiasalud.es/GPC/GPC_525_EMI_ICS_compl.pdf. 2013
[8]
R.M. Viner, R. Booy, H. Johnson, W.J. Edmunds, L. Hudson, H. Bedford, et al.
Outcomes of invasive meningococcal serogroup B disease in children and adolescents (MOSAIC): A case-control study.
Lancet Neurol., 11 (2012), pp. 774-783
[9]
M. Sadarangani, D.W. Scheifele, S.A. Halperin, W. Vaudry, N. le Saux, R. Tsang, et al.
Outcomes of invasive meningococcal disease in adults and children in Canada between 2002 and 2011: A prospective cohort study.
Clin Infect Dis., 60 (2015), pp. e27-e35
[10]
H.R. Huang, H.L. Chen, S.M. Chu.
Clinical spectrum of meningococcal infection in infants younger than six months of age.
Chang Gung Med J., 29 (2006), pp. 107-113
[11]
M.J. Thompson, N. Ninis, R. Perera, R. Mayon-White, C. Phillips, L. Bailey, et al.
Clinical recognition of meningococcal disease in children and adolescents.
Lancet., 367 (2006), pp. 397-403
[12]
T.A. Haj-Hassan, M.J. Thompson, R.T. Mayn-White, N. Ninis, A. Harnden, L.F. Smith, et al.
Which early “red flag” symptoms identify children with meningococcal disease in primary care.
Br J Gen Pract., 61 (2011), pp. e97-e104
[13]
National Institute for Health and Clinical Excellence. Bacterial meningitis and meningococcal septicaemia. Management of bacterial meningitis and meningococcal septicaemia in children and young people younger than 16 years in primary and secondary care. NICE clinical guideline 1023 National Collaborating Centre for Women's and Children's Health, 2010. [consultado 08 Oct 15]. Disponible en: http://www.nice.org.uk/nicemedia/live/13027/49339/49339.pdf
[14]
Alonso Salas MT, De Carlos Vicente JC, Gil Antón J, Pinto Fuentes I, Quintilla Martinez JM, Sánchez Díaz JI. Documento de consenso SECIP-SEUP sobre manejo de sepsis grave y shock séptico en pediatría [consultado 10 Oct 15]. Disponible en: http://www.seup.org/pdf_public/pub/consenso_sepsis_shock.pdf
[15]
S. Nadel, J.S. Kroll.
Diagnosis and management of meningococcal disease: The need for centralized care.
FEMS Microbiol Rev., 31 (2007), pp. 71-83
[16]
M. Montero-Martin, D.P. Inwald, E.D. Carrol, F. Martinon-Torres.
Prognostic markers of meningococcal disease in children: Recent advances and future challenges.
Exp Rev Anti Infect Ther., 12 (2014), pp. 1357-1369
[17]
B. Goldstein, B. Giroir, A. Randolph.
International pediatric sepsis consensus conference: Definitions for sepsis and organ dysfunction in pediatrics.
Pediatr Crit Care Med., 6 (2005), pp. 2-8
[18]
R.L. Bick.
Disseminated intravascular coagulation current concepts of etiology, pathophysiology, diagnosis, and treatment.
Hematol Oncol Clin North Am., 17 (2003), pp. 149-176
[19]
J.R. MacNeil, N. Bennett, M.M. Farley, L.H. Harrison, R. Lynfield, M. Nichols, et al.
Epidemiology of infant meningococcal disease in the United States, 2006-2012.
Pediatrics., 135 (2015), pp. e305-e311
[20]
M. Garrido-Estepa, I. Leon-Gomez, R. Herruzo, R. Cano.
Changes in meningococcal C epidemiology and vaccine effectiveness after vaccine introduction and schedule modification.
Vaccine., 32 (2014), pp. 2604-2609
[21]
C. Sabatini, S. Bosis, M. Semino, L. Senatore, N. Principi, S. Esposito.
Clinical presentation of meningococcal disease in childhood.
J Prev Med Hyg., 53 (2012), pp. 116-119
[22]
M. Karanika, V.A. Vasilopoulou, A.T. Katsioulis, P. Papastergiou, M.N. Theodoridou, C.S. Hadjichristodoulou.
Diagnostic clinical and laboratory findings in response to predetermining bacterial pathogen: Data from the Meningitis Registry.
[23]
G.D. Mills, H.M. Lala, M.R. Oehley, A.B. Craig, K. Barratt, D. Hood, et al.
Elevated procalcitonin as a diagnostic marker in meningococcal disease.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis., 25 (2006), pp. 501-509
[24]
O. Maruk, K. Bestwick, A.P. Thomson, J.A. Sills, C.A. Hart.
Variation in serum C-reactive protein across the clinical spectrum of meningococcal disease.
Acta Paediatr., 82 (1993), pp. 729-733
[25]
E.D. Carrol, P. Newland, F.A. Riordan, A.P. Thomson, N. Curtis, C.A. Hart.
Procalcitonin as a diagnostic marker of meningococcal disease in children presenting with fever and a rash.
Arch Dis Child., 86 (2002), pp. 282-285
[26]
E.D. Carrol, A.P. Thomson, A.P. Jones, G. Jeffers, C.A. Hart.
A predominantly anti-inflammatory cytokine profile is associated with disease severity in meningococcal sepsis.
Intensive Care Med., 31 (2005), pp. 1415-1419
[27]
R. Malley, W.C. Huskins, N. Kuppermann.
Multivariable predictive models for adverse outcome of invasive meningococcal disease in children.
J Pediatr., 129 (1996), pp. 702-710
[28]
D.C. Van der Kaay, E.D. de Kleijn, Y.B. de Rijke, W.C. Hop, R. de Groot, J.A. Hazelzet.
Procalcitonin as a prognostic marker in meningococcal disease.
Intensive Care Med., 28 (2002), pp. 1606-1612
[29]
M.J. Peters, R.I. Ross-Russell, D. White, S.J. Kerr, F.E. Eaton, I.N. Keengwe, et al.
Early severe neutropenia and thrombocytopenia identifies the highest risk cases of severe meningococcal disease.
Pediatr Crit Care Med., 2 (2001), pp. 225-231
[30]
J.F. Sinclair, C.H. Skeoch, D. Hallworth.
Prognosis of meningococcal septicaemia.
[31]
A. Castellanos-Ortega, M. Delgado-Rodriguez, J. Llorca, P. Sanchez Buron, S. Mencia Bartolome, A. Soult Rubio, et al.
A new prognostic scoring system for meningococcal septic shock in children. Comparison with three other scoring systems.
Intensive Care Med., 28 (2002), pp. 341-351
[32]
A. Blanco Quiros, J. Casado Flores, M. Nieto Moro, J.A. Garrote Adrados, E. Arranz Sanz, J. Asensio Anton.
Meningococcal sepsis in pediatrics. Parameters associated with poor outcome.
An Pediatr (Barc)., 61 (2004), pp. 305-313
[33]
A.P. Thomson, J.A. Sills, C.A. Hart.
Validation of the Glasgow Meningococcal Septicemia Prognostic Score: A 10-year retrospective survey.
Critical Care Med., 19 (1991), pp. 26-30
Copyright © 2015. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?