array:23 [
  "pii" => "S1695403310003073"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.06.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
  "aid" => "513"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2010;73:268-71"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7848
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 90
      "HTML" => 6688
      "PDF" => 1070
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403310003085"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.06.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "aid" => "514"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2010;73:272-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 19653
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 121
        "HTML" => 18289
        "PDF" => 1243
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL BREVE</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome de Rendu-Osler-Weber&#58; causa infrecuente de hipoxemia en la infancia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "272"
          "paginaFinal" => "276"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Rendu-Osler-Weber syndrome&#58; an rare cause of hypoxemia in children"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 995
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 86022
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Flechas mostrando im&#225;genes nodulares redondeadas en ambos campos pulmonares&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "O&#46; Ram&#237;rez Balza, L&#46; Garc&#237;a-Guereta, M&#46;D&#46; Rubio Vidal, M&#46;J&#46; del Cerro Mar&#237;n, M&#46; Parr&#243;n Pajares"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;"
              "apellidos" => "Ram&#237;rez Balza"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Guereta"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;D&#46;"
              "apellidos" => "Rubio Vidal"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "del Cerro Mar&#237;n"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Parr&#243;n Pajares"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310003085?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007300000005/v1_201304301919/S1695403310003085/v1_201304301919/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403310003127"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.06.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "aid" => "518"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2010;73:264-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8982
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 100
        "HTML" => 6869
        "PDF" => 2013
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL BREVE</span>"
      "titulo" => "El juego de la asfixia&#58; un juego potencialmente mortal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "264"
          "paginaFinal" => "267"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The choking game&#58; a potentially lethal game"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46; Barber&#237;a-Marcalain, J&#46; Corrons-Perramon, J&#46;M&#46; Suelves, S&#46; Crespo Alonso, J&#46; Castell&#225;-Garc&#237;a, J&#46; Medallo-Mu&#241;iz"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Barber&#237;a-Marcalain"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Corrons-Perramon"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Suelves"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Crespo Alonso"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Castell&#225;-Garc&#237;a"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Medallo-Mu&#241;iz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310003127?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007300000005/v1_201304301919/S1695403310003127/v1_201304301919/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original breve</span>"
    "titulo" => "Enfermedad de Kawasaki refractaria con aneurismas coronarios tratada con infliximab"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "268"
        "paginaFinal" => "271"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46; Salas Salguero, D&#46; G&#243;mez-Pastrana Dur&#225;n, C&#46; Salido Peracaula, C&#46; Ruiz-Berdejo Iznardi, J&#46; Ortiz Tard&#237;o"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Salas Salguero"
            "email" => array:1 [
              0 => "dr&#46;fjss&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "G&#243;mez-Pastrana Dur&#225;n"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Salido Peracaula"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Ruiz-Berdejo Iznardi"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Ortiz Tard&#237;o"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital de Jerez&#44; Jerez de la Frontera&#44; C&#225;diz&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Refractory Kawasaki disease with coronary aneurysms treated with infliximab"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "f0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 795
            "Ancho" => 2333
            "Tamanyo" => 214378
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n ecocardiogr&#225;fica del aneurisma de la coronaria izquierda durante el seguimiento&#46; La flecha roja indica el aneurisma en su di&#225;metro m&#225;ximo&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La enfermedad de Kawasaki es una vasculitis sist&#233;mica autolimitada de etiolog&#237;a desconocida que afecta especialmente a los ni&#241;os&#46; La principal complicaci&#243;n de esta enfermedad es la afectaci&#243;n coronaria&#44; tales como ectasias y aneurismas&#44; que ocurren hasta en un 25&#37; de los pacientes no tratados&#44; y que pueden derivar incluso en episodios de isquemia mioc&#225;rdica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a>&#46; La enfermedad de Kawasaki es actualmente la principal causa de patolog&#237;a card&#237;aca adquirida en ni&#241;os&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento con inmunoglobulina intravenosa &#40;IGIV&#41; y &#225;cido acetil salic&#237;lico &#40;AAS&#41; consigue reducir este porcentaje de complicaciones hasta menos de un 5&#37; de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Sin embargo&#44; existe un 10&#8211;20&#37; de pacientes en los que la fiebre se mantiene o recurre&#44; indicando la persistencia de la vasculitis subyacente y un riesgo aumentado de desarrollar aneurismas coronarios&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En estos casos de enfermedad de Kawasaki refractaria&#44; no est&#225; consensuado cu&#225;l es la pauta terap&#233;utica a seguir&#44; aunque disponemos de varias opciones al respecto&#46;</p></span><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso cl&#237;nico</span><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lactante de 5 meses de edad que ingresa en nuestro servicio por cuadro cl&#237;nico compatible con enfermedad de Kawasaki&#46; Al 5&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> d&#237;a desde el comienzo de la fiebre&#44; se administra la primera dosis de IGIV a 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;kg adem&#225;s de AAS a 90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#46;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de la administraci&#243;n de IGIV&#44; persiste febril&#44; irritable&#44; con leucocitosis&#44; anemia&#44; trombocitosis y aumento de la prote&#237;na C reactiva &#40;PCR&#41;&#44; por lo que al d&#233;cimo d&#237;a del inicio del cuadro se decide administrar segunda dosis de IGIV a 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;kg&#46; Tras esta segunda dosis permanece 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h afebril&#44; tras las cuales inicia de nuevo fiebre alta refractaria a antit&#233;rmicos&#46; Se realizaron ecocardiograf&#237;as los d&#237;as 5 y 11 del cuadro&#44; siendo ambas normales&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante la falta de respuesta a inmunoglobulinas&#44; se decide la administraci&#243;n de pulsos de metilprednisolona intravenosa a 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#44; requiriendo 3 dosis que se administran los d&#237;as 13&#44; 14 y 16&#44; tras los cuales permanece 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h afebril&#46;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El d&#237;a 18 de la enfermedad&#44; vuelve a presentar fiebre alta y aumento de par&#225;metros inflamatorios&#46; En la ecocardiograf&#237;a de control se observan ambas coronarias de aspecto tortuoso y dilatado con di&#225;metros mayores a 2 desviaciones est&#225;ndar&#44; diagnostic&#225;ndose de ectasia coronaria&#46; Se solicita autorizaci&#243;n para el tratamiento con infliximab intravenoso como uso compasivo&#44; que se administra el d&#237;a 21 a dosis de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#46;</p><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras la administraci&#243;n de infliximab&#44; el paciente queda definitivamente afebril&#44; con disminuci&#243;n progresiva de la leucocitosis&#44; trombocitosis y PCR &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; No se observaron efectos secundarios relacionados con su administraci&#243;n&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde el punto de vista ecocardiogr&#225;fico&#44; el d&#237;a 27 de enfermedad se observa dilataci&#243;n de ambas coronarias similar al control previo&#44; con aneurisma de 7&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de di&#225;metro en coronaria derecha y otro en coronaria izquierda de 6&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46; Durante los meses posteriores se objetiva una disminuci&#243;n lentamente progresiva de ambos&#44; siendo a los 18 meses de 3&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm en coronaria derecha y de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm en coronaria izquierda &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#f0010">figs&#46; 2 y 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0015"></elsevierMultimedia></span><span id="s0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La enfermedad de Kawasaki refractaria se define por persistencia de fiebre tras 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h desde la administraci&#243;n de la primera dosis de inmunoglobulina&#46;</p><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En estas situaciones&#44; generalmente se recomienda la administraci&#243;n de una segunda dosis de inmunoglobulina&#44; que puede conseguir altas tasas de &#233;xito<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a>&#46; El problema se plantea cuando tampoco responden a esta segunda dosis&#46;</p><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los casos resistentes a inmunoglobulina&#44; la opci&#243;n cl&#225;sicamente planteada era la administraci&#243;n de pulsos de metilprednisolona&#44; ya que puede mejorar la evoluci&#243;n del cuadro y acortar la estancia hospitalaria&#44; sin que sucedan efectos adversos significativos&#46; Sin embargo a&#250;n no est&#225; claro el papel de los corticoides en esta enfermedad&#44; por lo cual se acepta como segunda opci&#243;n s&#243;lo en enfermedad de Kawasaki refractaria a inmunoglobulina y en pacientes con riesgo vital<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5&#8211;9</span></a>&#46;</p><p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otros tratamientos de segunda l&#237;nea descritos para enfermedad de Kawasaki refractaria han sido&#58; infliximab&#44; plasmaf&#233;resis&#44; agentes inmunosupresores como la ciclofosfamida y de forma puntual antioxidantes e inhibidores de la elastasa neutrof&#237;lica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a>&#46;</p><p id="p0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Infliximab es un anticuerpo monoclonal quim&#233;rico derivado de ADN recombinante&#44; formado por genes de origen humano y murino&#46; Se une y neutraliza al factor de necrosis tumoral de tipo alfa &#40;TNF&#945;&#41;&#44; logrando interrumpir la cascada secuencial de activaci&#243;n de las v&#237;as inflamatorias mediadas por esta citoquina&#46; La formaci&#243;n de los complejos inmunes infliximab-TNF&#945; son responsables de la reducci&#243;n de los niveles s&#233;ricos de componentes proinflamatorios como interleuquina-6 y prote&#237;na C reactiva&#46;</p><p id="p0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la enfermedad de Kawasaki&#44; el infliximab se ha utilizado en base a los altos niveles de TNF&#945; encontrados&#46; Esta terapia est&#225; tomando relevancia frente a otras alternativas en pacientes no respondedores a inmunoglobulina<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;10</span></a>&#46;</p><p id="p0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los casos publicados de enfermedad de Kawasaki tratada con infliximab no llegan al n&#250;mero de 40 en total<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;17</span></a>&#44; perteneciendo 29 de ellos a un ensayo cl&#237;nico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib10"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> y un estudio retrospectivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> publicados por Burns et al&#46; El resto han sido publicados como casos cl&#237;nicos aislados&#46; En todos ellos&#44; el infliximab se muestra como una alternativa eficaz en el Kawasaki refractario&#46; No se han descrito efectos adversos relacionados con la medicaci&#243;n en estas series tras la administraci&#243;n de la dosis &#250;nica de infliximab&#46;</p><p id="p0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El trabajo m&#225;s importante hasta la fecha es el citado ensayo cl&#237;nico llevado a cabo por el grupo de Burns et al&#44; donde han incluido 24 pacientes con enfermedad de Kawasaki refractaria a la primera dosis de inmunoglobulina&#44; asignando de forma aleatoria a dos grupos que son tratados con una segunda dosis de inmunoglobulina o infliximab respectivamente&#46; Aunque son grupos escasos&#44; los resultados apuntan a un mejor resultado en los tratados con infliximab<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib10"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> &#40;quedan afebriles 11 de los 12 pacientes tratados con infliximab frente a 8 de los 12 tratados con una segunda dosis de inmunoglobulina&#41;&#46;</p><p id="p0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No est&#225; claro si infliximab puede disminuir la infiltraci&#243;n inflamatoria de los vasos sangu&#237;neos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib18"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46; Sin embargo&#44; el punto de inflexi&#243;n observado en nuestro caso tras el uso de infliximab plantea la duda de si el desarrollo de aneurismas coronarios podr&#237;a haber sido evitada en este paciente con una administraci&#243;n m&#225;s temprana&#44; ya que se objetiv&#243; el inicio de la afectaci&#243;n coronaria justo dos d&#237;as antes su administraci&#243;n&#46;</p><p id="p0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Resaltar la evoluci&#243;n de los aneurismas coronarios durante su seguimiento&#44; con una disminuci&#243;n muy significativa a los 18 meses&#46;</p><p id="p0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dada la buena respuesta a infliximab en este y otros casos publicados&#44; pensamos que este f&#225;rmaco podr&#237;a ser considerado como una opci&#243;n a tener en cuenta en la enfermedad de Kawasaki refractaria a inmunoglobulinas&#44; incluso en fases m&#225;s precoces de su evoluci&#243;n&#44; aunque ser&#225;n necesarios m&#225;s estudios para confirmar esta hip&#243;tesis&#46;</p></span><span id="s0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="p0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres105854"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec93244"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres105855"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec93243"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "s0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "s0010"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "s0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "s0020"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2010-01-24"
    "fechaAceptado" => "2010-06-28"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec93244"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Enfermedad de Kawasaki"
            1 => "Infliximab"
            2 => "Aneurismas coronarios"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec93243"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Kawasaki disease"
            1 => "Infliximab"
            2 => "Coronary aneurysms"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El tratamiento cl&#225;sico de la enfermedad de Kawasaki con inmunoglobulina y &#225;cido acetil salic&#237;lico consigue una respuesta favorable en hasta el 90&#37; de los pacientes disminuyendo significativamente el riesgo de afectaci&#243;n coronaria&#46; En los pacientes que no responden&#44; no est&#225; consensuado el tratamiento a seguir como terapia de segunda l&#237;nea&#58; nuevas dosis de inmunoglobulina&#44; corticoides o infliximab entre otros&#46; Sin embargo a&#250;n son escasos los estudios y casos cl&#237;nicos publicados con este &#250;ltimo f&#225;rmaco&#46; Presentamos el caso de un lactante de 5 meses de edad&#44; con enfermedad de Kawasaki refractaria y desarrollo de aneurismas coronarios&#44; no respondedor a dos dosis de inmunoglobulina y tres megapulsos de corticoides&#44; que se trata definitivamente con una dosis de infliximab&#44; con buena respuesta cl&#237;nica posterior&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="sp0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The classic treatment of Kawasaki disease with immunoglobulin and acetyl salicylic acid obtains a good response in 90&#37; of patients&#44; decreasing the risk of coronary involvement&#46; However&#44; in patients that do not respond to immunoglobulin&#44; it is not clear which therapy should be used&#58; other doses of immunoglobulin&#44; corticosteroids or infliximab&#46; Infliximab is becoming an important second line treatment for Kawasaki refractory to immunoglobulin&#44; although there are few studies and clinical reports with this drug&#46; We present a 5 months-old infant with refractory Kawasaki disease who developed coronary aneurysms despite two immunoglobulin doses and three intravenous pulses-doses of corticosteroids&#46; The infant was finally treated with a single dose of infliximab with good clinical progress&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 805
            "Ancho" => 1611
            "Tamanyo" => 170919
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n de la fiebre &#40;l&#237;nea roja discontinua&#41; y el valor de la prote&#237;na C reactiva &#40;PCR&#41; &#40;l&#237;nea azul continua&#41; durante el primer mes de evoluci&#243;n&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 793
            "Ancho" => 2333
            "Tamanyo" => 208109
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n ecocardiogr&#225;fica del aneurisma de la coronaria derecha durante el seguimiento&#46; La flecha roja indica el aneurisma en su di&#225;metro m&#225;ximo&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "f0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 795
            "Ancho" => 2333
            "Tamanyo" => 214378
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n ecocardiogr&#225;fica del aneurisma de la coronaria izquierda durante el seguimiento&#46; La flecha roja indica el aneurisma en su di&#225;metro m&#225;ximo&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bb0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:18 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis&#44; treatment&#44; and long-term management of Kawasaki disease&#58; a statement for health professionals from the Committee on Rheumatic Fever&#44; Endocarditis&#44; and Kawasaki Disease&#44; Council on Cardiovascular Disease in the Young&#44; American Heart Association"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;W&#46; Newburger"
                            1 => "M&#46; Takahashi"
                            2 => "M&#46;A&#46; Gerber"
                            3 => "M&#46;H&#46; Gewitz"
                            4 => "L&#46;Y&#46; Tani"
                            5 => "J&#46;C&#46; Burns"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2004-2182"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "114"
                        "paginaInicial" => "1708"
                        "paginaFinal" => "1733"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15574639"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Kawasaki disease&#58; 40 years after the original report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Gedalia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Rheumatol Rep"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "336"
                        "paginaFinal" => "341"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17688844"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Kawasaki Disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;W&#46; Newburger"
                            1 => "D&#46;R&#46; Fulton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Treat Options Cardiovasc Med"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "148"
                        "paginaFinal" => "158"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17484817"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infliximab treatment for refractory Kawasaki syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Burns"
                            1 => "W&#46;H&#46; Mason"
                            2 => "S&#46;B&#46; Hauger"
                            3 => "H&#46; Janai"
                            4 => "J&#46;F&#46; Bastian"
                            5 => "J&#46;D&#46; Wohrley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpeds.2004.12.022"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "146"
                        "paginaInicial" => "662"
                        "paginaFinal" => "667"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15870671"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effect of TNFalpha blockade in complicated&#44; refractory Kawasaki disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46;V&#46; Stenbog"
                            1 => "B&#46; Windelborg"
                            2 => "A&#46; Horlyck"
                            3 => "T&#46; Herlin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/03009740600588228"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Scand J Rheumatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "318"
                        "paginaFinal" => "321"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16882598"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effects of steroid pulse therapy on immunoglobulin-resistant Kawasaki disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Furukawa"
                            1 => "M&#46; Kishiro"
                            2 => "K&#46; Akimoto"
                            3 => "S&#46; Nagata"
                            4 => "T&#46; Shimizu"
                            5 => "Y&#46; Yamashiro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/adc.2007.126144"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "142"
                        "paginaFinal" => "146"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17962370"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Randomized trial of pulsed corticosteroid therapy for primary treatment of Kawasaki disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;W&#46; Newburger"
                            1 => "L&#46;A&#46; Sleeper"
                            2 => "B&#46;W&#46; McCrindle"
                            3 => "L&#46;L&#46; Minich"
                            4 => "W&#46; Gersony"
                            5 => "V&#46;L&#46; Vetter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa061235"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "356"
                        "paginaInicial" => "663"
                        "paginaFinal" => "675"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17301297"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Response of refractory Kawasaki disease to intravenous methylprednisolone"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "I&#46; Shah"
                            1 => "S&#46;S&#46; Prabhu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1179/146532809X402033"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Trop Paediatr"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "51"
                        "paginaFinal" => "53"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19222935"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of Kawasaki disease&#58; analysis of 27<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>US Pediatric Hospitals from 2001 to 2006"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;B&#46; Son"
                            1 => "K&#46; Gauvreau"
                            2 => "L&#46; Ma"
                            3 => "A&#46;L&#46; Baker"
                            4 => "R&#46;P&#46; Sundel"
                            5 => "D&#46;R&#46; Fulton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2008-0730"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "124"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19564276"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infliximab treatment of intravenous immunoglobulin-resistant Kawasaki disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Burns"
                            1 => "B&#46;M&#46; Best"
                            2 => "A&#46; Mejias"
                            3 => "L&#46; Mahony"
                            4 => "D&#46;E&#46; Fixler"
                            5 => "H&#46;S&#46; Jafri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpeds.2008.06.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "153"
                        "paginaInicial" => "833"
                        "paginaFinal" => "838"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18672254"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infliximab as a novel therapy for refractory Kawasaki disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;E&#46; Weiss"
                            1 => "B&#46;A&#46; Eberhard"
                            2 => "D&#46; Chowdhury"
                            3 => "B&#46;S&#46; Gottlieb"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J of Rheumatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "808"
                        "paginaFinal" => "810"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infliximab treatment for refractory kawasaki disease with coronary artery aneurysm"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Oishi"
                            1 => "M&#46; Fujieda"
                            2 => "T&#46; Shiraishi"
                            3 => "M&#46; Ono"
                            4 => "K&#46; Inoue"
                            5 => "A&#46; Takahashi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circ J"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "850"
                        "paginaFinal" => "852"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18441471"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infliximab treatment in refractory Kawasaki syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Girish"
                            1 => "G&#46; Subramaniam"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s12098-008-0084-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Pediatr"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "521"
                        "paginaFinal" => "522"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18537019"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Incomplete and atypical Kawasaki disease in a young infant&#58; Severe&#44; recalcitrant disease responsive to infliximab"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;J&#46; O&#8217;Connor"
                            1 => "F&#46;T&#46; Saulsbury"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Pediatr"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "345"
                        "paginaFinal" => "348"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infliximab for the treatment of intravenous immunoglobulin resistant Kawasaki disease complicated by coronary artery aneurysms&#58; a case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46;J&#46; Brogan"
                            1 => "D&#46; Eleftheriou"
                            2 => "J&#46; Gnanapragasam"
                            3 => "N&#46;J&#46; Klein"
                            4 => "P&#46;A&#46; Brogan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Rheumatol Online J"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "3"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efficacy of infliximab in long-lasting refractory Kawasaki disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46; Zulian"
                            1 => "G&#46; Zanon"
                            2 => "G&#46; Martini"
                            3 => "G&#46; Mescoli"
                            4 => "O&#46; Milanesi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Rheumatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "453"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16956440"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infliximab for Kawasaki syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T&#46; Saji"
                            1 => "Y&#46; Kemmotsu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpeds.2005.07.039"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "149"
                        "paginaInicial" => "426"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16939768"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infliximab reduces the cytokine-mediated inflammation but does not suppress cellular infiltration of the vessel wall in refractory Kawasaki disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Hirono"
                            1 => "Y&#46; Kemmotsu"
                            2 => "H&#46; Wittkowski"
                            3 => "D&#46; Foell"
                            4 => "K&#46; Saito"
                            5 => "K&#46; Ibuki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1203/PDR.0b013e31819ed68d"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Res"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "696"
                        "paginaFinal" => "701"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19430379"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007300000005/v1_201304301919/S1695403310003073/v1_201304301919/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14283"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007300000005/v1_201304301919/S1695403310003073/v1_201304301919/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310003073?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 73. Núm. 5.
Páginas 268-271 (noviembre 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
17450
Vol. 73. Núm. 5.
Páginas 268-271 (noviembre 2010)
Original breve
Acceso a texto completo
Enfermedad de Kawasaki refractaria con aneurismas coronarios tratada con infliximab
Refractory Kawasaki disease with coronary aneurysms treated with infliximab
Visitas
17450
J. Salas Salguero
Autor para correspondencia
dr.fjss@gmail.com

Autor para correspondencia.
, D. Gómez-Pastrana Durán, C. Salido Peracaula, C. Ruiz-Berdejo Iznardi, J. Ortiz Tardío
Servicio de Pediatría, Hospital de Jerez, Jerez de la Frontera, Cádiz, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Resumen

El tratamiento clásico de la enfermedad de Kawasaki con inmunoglobulina y ácido acetil salicílico consigue una respuesta favorable en hasta el 90% de los pacientes disminuyendo significativamente el riesgo de afectación coronaria. En los pacientes que no responden, no está consensuado el tratamiento a seguir como terapia de segunda línea: nuevas dosis de inmunoglobulina, corticoides o infliximab entre otros. Sin embargo aún son escasos los estudios y casos clínicos publicados con este último fármaco. Presentamos el caso de un lactante de 5 meses de edad, con enfermedad de Kawasaki refractaria y desarrollo de aneurismas coronarios, no respondedor a dos dosis de inmunoglobulina y tres megapulsos de corticoides, que se trata definitivamente con una dosis de infliximab, con buena respuesta clínica posterior.

Palabras clave:
Enfermedad de Kawasaki
Infliximab
Aneurismas coronarios
Abstract

The classic treatment of Kawasaki disease with immunoglobulin and acetyl salicylic acid obtains a good response in 90% of patients, decreasing the risk of coronary involvement. However, in patients that do not respond to immunoglobulin, it is not clear which therapy should be used: other doses of immunoglobulin, corticosteroids or infliximab. Infliximab is becoming an important second line treatment for Kawasaki refractory to immunoglobulin, although there are few studies and clinical reports with this drug. We present a 5 months-old infant with refractory Kawasaki disease who developed coronary aneurysms despite two immunoglobulin doses and three intravenous pulses-doses of corticosteroids. The infant was finally treated with a single dose of infliximab with good clinical progress.

Keywords:
Kawasaki disease
Infliximab
Coronary aneurysms
Texto completo
Introducción

La enfermedad de Kawasaki es una vasculitis sistémica autolimitada de etiología desconocida que afecta especialmente a los niños. La principal complicación de esta enfermedad es la afectación coronaria, tales como ectasias y aneurismas, que ocurren hasta en un 25% de los pacientes no tratados, y que pueden derivar incluso en episodios de isquemia miocárdica1–4. La enfermedad de Kawasaki es actualmente la principal causa de patología cardíaca adquirida en niños.

El tratamiento con inmunoglobulina intravenosa (IGIV) y ácido acetil salicílico (AAS) consigue reducir este porcentaje de complicaciones hasta menos de un 5% de los casos1. Sin embargo, existe un 10–20% de pacientes en los que la fiebre se mantiene o recurre, indicando la persistencia de la vasculitis subyacente y un riesgo aumentado de desarrollar aneurismas coronarios.

En estos casos de enfermedad de Kawasaki refractaria, no está consensuado cuál es la pauta terapéutica a seguir, aunque disponemos de varias opciones al respecto.

Caso clínico

Lactante de 5 meses de edad que ingresa en nuestro servicio por cuadro clínico compatible con enfermedad de Kawasaki. Al 5.o día desde el comienzo de la fiebre, se administra la primera dosis de IGIV a 2g/kg además de AAS a 90mg/kg/d.

A pesar de la administración de IGIV, persiste febril, irritable, con leucocitosis, anemia, trombocitosis y aumento de la proteína C reactiva (PCR), por lo que al décimo día del inicio del cuadro se decide administrar segunda dosis de IGIV a 2g/kg. Tras esta segunda dosis permanece 48h afebril, tras las cuales inicia de nuevo fiebre alta refractaria a antitérmicos. Se realizaron ecocardiografías los días 5 y 11 del cuadro, siendo ambas normales.

Ante la falta de respuesta a inmunoglobulinas, se decide la administración de pulsos de metilprednisolona intravenosa a 30mg/kg, requiriendo 3 dosis que se administran los días 13, 14 y 16, tras los cuales permanece 48h afebril.

El día 18 de la enfermedad, vuelve a presentar fiebre alta y aumento de parámetros inflamatorios. En la ecocardiografía de control se observan ambas coronarias de aspecto tortuoso y dilatado con diámetros mayores a 2 desviaciones estándar, diagnosticándose de ectasia coronaria. Se solicita autorización para el tratamiento con infliximab intravenoso como uso compasivo, que se administra el día 21 a dosis de 5mg/kg.

Tras la administración de infliximab, el paciente queda definitivamente afebril, con disminución progresiva de la leucocitosis, trombocitosis y PCR (fig. 1). No se observaron efectos secundarios relacionados con su administración.

Figura 1.

Evolución de la fiebre (línea roja discontinua) y el valor de la proteína C reactiva (PCR) (línea azul continua) durante el primer mes de evolución.

(0.16MB).

Desde el punto de vista ecocardiográfico, el día 27 de enfermedad se observa dilatación de ambas coronarias similar al control previo, con aneurisma de 7,7mm de diámetro en coronaria derecha y otro en coronaria izquierda de 6,5mm. Durante los meses posteriores se objetiva una disminución lentamente progresiva de ambos, siendo a los 18 meses de 3,8mm en coronaria derecha y de 3mm en coronaria izquierda (figs. 2 y 3).

Figura 2.

Evolución ecocardiográfica del aneurisma de la coronaria derecha durante el seguimiento. La flecha roja indica el aneurisma en su diámetro máximo.

(0.2MB).
Figura 3.

Evolución ecocardiográfica del aneurisma de la coronaria izquierda durante el seguimiento. La flecha roja indica el aneurisma en su diámetro máximo.

(0.2MB).
Discusión

La enfermedad de Kawasaki refractaria se define por persistencia de fiebre tras 72h desde la administración de la primera dosis de inmunoglobulina.

En estas situaciones, generalmente se recomienda la administración de una segunda dosis de inmunoglobulina, que puede conseguir altas tasas de éxito1–4. El problema se plantea cuando tampoco responden a esta segunda dosis.

En los casos resistentes a inmunoglobulina, la opción clásicamente planteada era la administración de pulsos de metilprednisolona, ya que puede mejorar la evolución del cuadro y acortar la estancia hospitalaria, sin que sucedan efectos adversos significativos. Sin embargo aún no está claro el papel de los corticoides en esta enfermedad, por lo cual se acepta como segunda opción sólo en enfermedad de Kawasaki refractaria a inmunoglobulina y en pacientes con riesgo vital5–9.

Otros tratamientos de segunda línea descritos para enfermedad de Kawasaki refractaria han sido: infliximab, plasmaféresis, agentes inmunosupresores como la ciclofosfamida y de forma puntual antioxidantes e inhibidores de la elastasa neutrofílica1–3.

Infliximab es un anticuerpo monoclonal quimérico derivado de ADN recombinante, formado por genes de origen humano y murino. Se une y neutraliza al factor de necrosis tumoral de tipo alfa (TNFα), logrando interrumpir la cascada secuencial de activación de las vías inflamatorias mediadas por esta citoquina. La formación de los complejos inmunes infliximab-TNFα son responsables de la reducción de los niveles séricos de componentes proinflamatorios como interleuquina-6 y proteína C reactiva.

En la enfermedad de Kawasaki, el infliximab se ha utilizado en base a los altos niveles de TNFα encontrados. Esta terapia está tomando relevancia frente a otras alternativas en pacientes no respondedores a inmunoglobulina4,10.

Los casos publicados de enfermedad de Kawasaki tratada con infliximab no llegan al número de 40 en total4–17, perteneciendo 29 de ellos a un ensayo clínico10 y un estudio retrospectivo4 publicados por Burns et al. El resto han sido publicados como casos clínicos aislados. En todos ellos, el infliximab se muestra como una alternativa eficaz en el Kawasaki refractario. No se han descrito efectos adversos relacionados con la medicación en estas series tras la administración de la dosis única de infliximab.

El trabajo más importante hasta la fecha es el citado ensayo clínico llevado a cabo por el grupo de Burns et al, donde han incluido 24 pacientes con enfermedad de Kawasaki refractaria a la primera dosis de inmunoglobulina, asignando de forma aleatoria a dos grupos que son tratados con una segunda dosis de inmunoglobulina o infliximab respectivamente. Aunque son grupos escasos, los resultados apuntan a un mejor resultado en los tratados con infliximab10 (quedan afebriles 11 de los 12 pacientes tratados con infliximab frente a 8 de los 12 tratados con una segunda dosis de inmunoglobulina).

No está claro si infliximab puede disminuir la infiltración inflamatoria de los vasos sanguíneos18. Sin embargo, el punto de inflexión observado en nuestro caso tras el uso de infliximab plantea la duda de si el desarrollo de aneurismas coronarios podría haber sido evitada en este paciente con una administración más temprana, ya que se objetivó el inicio de la afectación coronaria justo dos días antes su administración.

Resaltar la evolución de los aneurismas coronarios durante su seguimiento, con una disminución muy significativa a los 18 meses.

Dada la buena respuesta a infliximab en este y otros casos publicados, pensamos que este fármaco podría ser considerado como una opción a tener en cuenta en la enfermedad de Kawasaki refractaria a inmunoglobulinas, incluso en fases más precoces de su evolución, aunque serán necesarios más estudios para confirmar esta hipótesis.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
J.W. Newburger, M. Takahashi, M.A. Gerber, M.H. Gewitz, L.Y. Tani, J.C. Burns, et al.
Diagnosis, treatment, and long-term management of Kawasaki disease: a statement for health professionals from the Committee on Rheumatic Fever, Endocarditis, and Kawasaki Disease, Council on Cardiovascular Disease in the Young, American Heart Association.
Pediatrics, 114 (2004), pp. 1708-1733
[2]
A. Gedalia.
Kawasaki disease: 40 years after the original report.
Curr Rheumatol Rep, 9 (2007), pp. 336-341
[3]
J.W. Newburger, D.R. Fulton.
Kawasaki Disease.
Curr Treat Options Cardiovasc Med, 9 (2007), pp. 148-158
[4]
J.C. Burns, W.H. Mason, S.B. Hauger, H. Janai, J.F. Bastian, J.D. Wohrley, et al.
Infliximab treatment for refractory Kawasaki syndrome.
J Pediatr, 146 (2005), pp. 662-667
[5]
E.V. Stenbog, B. Windelborg, A. Horlyck, T. Herlin.
The effect of TNFalpha blockade in complicated, refractory Kawasaki disease.
Scand J Rheumatol, 35 (2006), pp. 318-321
[6]
T. Furukawa, M. Kishiro, K. Akimoto, S. Nagata, T. Shimizu, Y. Yamashiro.
Effects of steroid pulse therapy on immunoglobulin-resistant Kawasaki disease.
Arch Dis Child, 93 (2008), pp. 142-146
[7]
J.W. Newburger, L.A. Sleeper, B.W. McCrindle, L.L. Minich, W. Gersony, V.L. Vetter, et al.
Randomized trial of pulsed corticosteroid therapy for primary treatment of Kawasaki disease.
N Engl J Med, 356 (2007), pp. 663-675
[8]
I. Shah, S.S. Prabhu.
Response of refractory Kawasaki disease to intravenous methylprednisolone.
Ann Trop Paediatr, 29 (2009), pp. 51-53
[9]
M.B. Son, K. Gauvreau, L. Ma, A.L. Baker, R.P. Sundel, D.R. Fulton, et al.
Treatment of Kawasaki disease: analysis of 27US Pediatric Hospitals from 2001 to 2006.
Pediatrics, 124 (2009), pp. 1-8
[10]
J.C. Burns, B.M. Best, A. Mejias, L. Mahony, D.E. Fixler, H.S. Jafri, et al.
Infliximab treatment of intravenous immunoglobulin-resistant Kawasaki disease.
J Pediatr, 153 (2008), pp. 833-838
[11]
J.E. Weiss, B.A. Eberhard, D. Chowdhury, B.S. Gottlieb.
Infliximab as a novel therapy for refractory Kawasaki disease.
J of Rheumatol, 31 (2004), pp. 808-810
[12]
T. Oishi, M. Fujieda, T. Shiraishi, M. Ono, K. Inoue, A. Takahashi, et al.
Infliximab treatment for refractory kawasaki disease with coronary artery aneurysm.
Circ J, 72 (2008), pp. 850-852
[13]
M. Girish, G. Subramaniam.
Infliximab treatment in refractory Kawasaki syndrome.
Indian J Pediatr, 75 (2008), pp. 521-522
[14]
M.J. O’Connor, F.T. Saulsbury.
Incomplete and atypical Kawasaki disease in a young infant: Severe, recalcitrant disease responsive to infliximab.
Clin Pediatr, 46 (2007), pp. 345-348
[15]
R.J. Brogan, D. Eleftheriou, J. Gnanapragasam, N.J. Klein, P.A. Brogan.
Infliximab for the treatment of intravenous immunoglobulin resistant Kawasaki disease complicated by coronary artery aneurysms: a case report.
Pediatr Rheumatol Online J, 21 (2009), pp. 3
[16]
F. Zulian, G. Zanon, G. Martini, G. Mescoli, O. Milanesi.
Efficacy of infliximab in long-lasting refractory Kawasaki disease.
Clin Exp Rheumatol, 24 (2006), pp. 453
[17]
T. Saji, Y. Kemmotsu.
Infliximab for Kawasaki syndrome.
[18]
K. Hirono, Y. Kemmotsu, H. Wittkowski, D. Foell, K. Saito, K. Ibuki, et al.
Infliximab reduces the cytokine-mediated inflammation but does not suppress cellular infiltration of the vessel wall in refractory Kawasaki disease.
Pediatr Res, 65 (2009), pp. 696-701
Copyright © 2010. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?