Anales de Pediatría es la publicación oficial de la Asociación Española de Pediatría (AEP), su órgano de expresión científica. Se publica ininterrumpidamente desde octubre de 1968, cuando comenzó como Anales Españoles de Pediatría. En 2003 pasó a denominarse Anales de Pediatría.

La AEP tiene como uno de sus objetivos principales la difusión de información científica rigurosa y actualizada sobre las distintas áreas de la pediatría. Anales es una revista biomédica basada en el sistema de revisión por pares; publica originales sobre investigación clínica en pediatría de España, Latinoamérica y otros países, así como artículos de revisión y guías de actuación elaboradas por las diferentes Sociedades/Secciones especializadas integradas en la AEP. Hasta hace unos años publicaba las ponencias y comunicaciones del congreso anual de la Asociación en números especiales.

A lo largo de sus 50 años de historia, los distintos equipos editoriales de la revista han trabajado para agilizar su gestión, mejorar la calidad de los contenidos, incrementar continuamente el nivel científico y asegurar su difusión y visibilidad nacional e internacional1,2. En la figura 1 aparecen los directores de Anales.

Figura 1.

Directores de Anales Españoles de Pediatría y Anales de Pediatría.

Tomadas de internet, con conocimiento de sus protagonistas, especialmente de www.bancodeimagenesmedicina.com.

(0.3MB).

La revista se edita en español en su versión impresa en papel y, desde 2014, bilingüe (español/inglés) en la versión electrónica accesible en la dirección www.analesdepediatria.org. La editorial actual es Elsevier. Su ISSN es 1695-4033.

Anales está indexada en las más importantes bases de datos internacionales: Science Citation Index Expanded, Index Medicus/Medline, SCOPUS, EMBASE/Excerpta Medica, MEDES, IBECS e Índice Médico Españo (IME, alojada ahora en InDICEs CSIC).

La Asociación de Pediatras Españoles (APE) se fundó en 1949. En 1970 cambió al nombre actual (AEP)3. A principios de los años cuarenta solo había dos sociedades regionales españolas, Madrid y Catalana, constituidas en 1913 y 1926, respectivamente. La historia de la AEP puede consultarse en la web: aeped.es.

En torno a los años cincuenta nacieron nuevas sociedades regionales de pediatría: Gallega (1949), Valenciana (1953), Castellano-Astur-Leonesa (1956). En los sesenta se instituyen la Aragonesa, la Canaria, la Vasco-Navarra, las Andaluzas Oriental y Occidental con Extremadura y la Balear. Las sociedades regionales se fueron integrando con sus propias peculiaridades en la APE. Muchas regionales de pediatría crearon sus propias publicaciones (Boletines). Las secciones de especialidades pediátricas se empezaron a crear3,4 desde 1961, como Cardiología y Neurología (1967), posteriormente Neonatología, Nefrología y las demás, a partir de 1973.

El primer número de Anales Españoles de Pediatría se editó en octubre de 1968, con ocasión del XIICongreso Nacional de la APE, celebrado en Torremolinos. El entonces catedrático de Pediatría de Madrid, Ciriaco Laguna Serrano, Presidente de la APE, fue el impulsor y primer director de Anales. En su «Presentación», ubicada en las dos primeras páginas del primer número, comentaba Laguna: «No dejaba de extrañar la ausencia de una revista de la especialidad de carácter nacional en cuanto a órgano oficial de la APE. No interfiere con las restantes publicaciones pediátricas […] y quiere expresar una salutación a los directores y colaboradores de las Revistas de la especialidad de nuestro país y de las naciones de habla hispana. Anales se propone recoger algunos de los artículos de mayor valor científico que fueron publicados, en su día, en los respectivos boletines regionales».

El sumario del primer número se puede ver en la tabla 1 y la figura 2. La composición del primer Comité Editorial y los sucesivos comités y editores de Redacción constan en las tablas 1 y 2.

Figura 2.

Portada del primer número de Anales Españoles de Pediatría (octubre de 1968).

(0.84MB).

La primera editorial fue Garsi, domiciliada en la calle Londres 43, Madrid.

De forma didáctica se pueden establecer tres periodos básicamente en la revista.

Hay varios artículos en Anales26-29 y un libro30 que valoran la importancia y la calidad de sus publicaciones mediante bibliometría, firmados por J. González de Dios, R. Aleixandre-Benavent, A. Alonso-Arroyo y otros (resultados de décadas de investigación, desde 1995, 2002, 2001 y, sobre todo, 2011, 2013).

El factor de impacto es un indicador muy usado, pero también cuestionado. En el caso de Anales ha ido en aumento desde que se le aplica: JCR lo fija en 0,363 en 2009; 0,57 (2010); 0,77 (2011); 0,867 (2012); 0,722 (2013); 0,773 (2015); 1,140 (2016), y 1,318 en 2017. El impacto calculado previo (1997-2001) osciló entre 0,052 y 0,101.

Abad et al. han remarcado que Anales contribuye a dar visibilidad internacional a un importante volumen de la producción científica española en pediatría1,31. En el periodo 2010-2014, Anales publicó 965 trabajos, contabilizando el 35,8% de la producción pediátrica española y el 1% de la mundial1.

Todavía queda por incrementar la participación latinoamericana, y más actualmente, que se participa en redes de investigación internacionales. En el periodo 2010-2016 solo el 4,9% de los artículos tienen filiación a instituciones latinoamericanas32.

Anales es la única revista española de la especialidad (además de Cirugía Pediátrica) incluida en la base de datos Medline, y la única presente en la Web of Science (WoS). En español también están presentes Archivos Argentinos de Pediatría (en Medline desde 2008) y la Revista Chilena de Pediatría (editada desde 1931 y en Medline desde 2014).

Los indicadores también nos dicen que el perfil de la producción pediátrica española es muy especializado. Así, el 61,7% de los artículos se han publicado en revistas de subespecialidades pediátricas. Esta podría ser una de las amenazas para que Anales pueda seguir incrementando su impacto, a saber, que los estudios especializados prefieran otras revistas con más alto FI.

Es claro que las citaciones y el FI nos dan otra enseñanza, como describen Quinn et al. (2013)33, que proporcionan una perspectiva histórica de las publicaciones pediátricas aparecidas entre 1945 y 2010. El análisis de citación de las publicaciones pediátricas revela, en este artículo, un interés sostenido en los trabajos que se basan en criterios o directrices en lugar de los ensayos clínicos, así como también en descripciones clínicas (p.ej., Brunton, Menkes, Kawasaki). Internet en medicina proporciona amplia difusión a los estudios que tratan de los cuidados de los pacientes, de explorar nuevas ideas y de guiar el camino para futuras investigaciones. Las más citadas son de LA Papile, LM Dubowitz, JM Tanner, LO Lubchenco, ME Avery, LE Gibson y R Guthrie, entre otras. Para este período, los autores citan 100 artículos de 17 países (ninguno de España)33.

A lo largo de las décadas se han publicado valiosos suplementos que han informado sobre la evolución de la pediatría española. Entre ellos podemos citar los trabajos en el apartado de Educación Pediátrica de Ballabriga (1982)34, de Sánchez Villares (1987 y 1992) y de Collado, junto con otros35.

En la figura 3 se muestra la portada del suplemento aparecido con motivo del XVIIICongreso Español de Pediatría y ICongreso extraordinario de la ALAPE celebrado en 1992. Además, se editaron otros números extraordinarios que contenían ponencias a congresos y simposios. No tratan de historia, pero hacen la historia de la AEP.

Figura 3.

Portada del Suplemento correspondiente al XVIII Congreso Español de Pediatría y I Congreso extraordinario de la ALAPE celebrado en Sevilla en junio de 1992.

(0.61MB).

Ya se ha comentado la existencia de una sección fija sobre Historia de la Pediatría en los años setenta. Algunas revistas actuales de alto FI tienen una sección de Historia. Bien es cierto que la AEP publica desde el 2011 los Cuadernos de Historia de la Pediatría (https://www.aeped.es/comite-historia/cuadernos).

Anales ha publicado numerosos artículos In Memoriam, que rendían tributo a pediatras insignes: Julio Monereo (1978), Ciriaco Laguna (1991), Fanconi (centenario en enero, 1993), Jaso (1994), Antonio Galdó (1994), Juan Bosch Marín (1995), Frank Oski (1997), Waldo Nelson (1997), Joaquín Cravioto (1998), Prats Viñas (1998), Torrado da Silva (1998), Juan Rodríguez Soriano (2011), Ángel Nogales Espert (2013) y Claudine Amiel-Tison (2014).

Asimismo, Anales ha publicado algunos trabajos escritos por miembros del Comité de Historia de la Pediatría de la AEP, como las primeras descripciones de algunos síndromes malformativos36 o el Centenario del Primer Congreso de Pediatría Español en 191437, además de algunas Cartas al Director sobre las primeras monografías pediátricas españolas en el 400 aniversario del fallecimiento de Cervantes38 o a «epónimos en Pediatría»39.

Este año 2018 se cumplen los 50años ininterrumpidos de Anales de Pediatría. Es un buen momento para la conmemoración, y también para la reflexión.

Quizá sea un espacio corto de tiempo si hablamos de historia, pero es suficiente para valorar una revista que ha estado al frente de la pediatría española y de la pediatría en español.

Este artículo no es un análisis cienciométrico de Anales, sino una visión histórica. Tiene las limitaciones inherentes a la dificultad de localizar datos más antiguos y condensarlos de forma ponderada y coherente con los más recientes. Los déficits que pueda tener no son intencionados y, además, serán una invitación a posteriores estudios históricos.

Anales ha contribuido a la narración del progreso de la pediatría, de la Asociación Española de Pediatría, del nacimiento de los hospitales infantiles, del cambio desde el puericultor de zona al pediatra de área, de la atención pública de salud desde la Seguridad Social al Sistema Nacional de Salud, del desarrollo de la medicina privada, de la atención primaria de salud, de las especialidades pediátricas, del nacimiento del Sistema MIR, de la formación de especialistas y de la formación continuada.

En Anales, durante todos estos años han participado muchos autores, editores, colaboradores en la redacción, evaluadores anónimos, sin olvidar a sus valiosos lectores. Han estado implicados con su trabajo e ilusión clínicos, científicos, docentes, residentes, gestores y organizadores sanitarios que han contribuido a mejorar la salud de la población pediátrica española y de fuera de España: «La mejor información para el mejor cuidado de los pacientes». Quizá sería una idea feliz editar un libro conmemorativo de Anales donde escriban también los que vivieron su historia, sus hitos.

Anales también ha sido un instrumento de cohesión de la pediatría española.

Nosotros proponemos a los investigadores y equipos editoriales que, partiendo siempre de la calidad científica de los estudios y de su evaluación, los indicadores bibliométricos (factor impacto y otros) sean una guía pero no una amenaza de culto para considerar o aceptar las publicaciones. Opinamos plantear que, como en otras revistas, se destine un pequeño porcentaje, al menos en suplementos, a las humanidades y a la humanización en pediatría40, aunque pudieran tener a priori menor impacto; estudios donde tenga cabida la ética, la filosofía, la historia, la sociología, la psicología, la antropología y las artes, para que la mejor información esté destinada, también, al mejor cuidado de los pediatras.

El Comité de Historia de la Pediatría tiene interés en difundir la historia de la pediatría. No existen conflictos económicos.