array:20 [
  "pii" => "13076778"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1157/13076778"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2005-07-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2005;63:85-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6756
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 95
      "HTML" => 5931
      "PDF" => 730
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13076779"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13076779"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-07-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2005;63:86-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 81682
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 116
        "HTML" => 80383
        "PDF" => 1183
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Flebectasia de la vena yugular interna"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "86"
          "paginaFinal" => "88"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Phlebectasia of the internal jugular vein"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "37v63n01-13076779fig01.jpg"
              "Alto" => 852
              "Ancho" => 583
              "Tamanyo" => 300750
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Visión anterior del cuello. A) Bajo maniobra de Valsalva, aparición de una formación fusiforme durante el grito. B) Normalidad en reposo."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J Guerrero Fernández, J Guerrero Vázquez, MT García Ascaso, S Olmedo Sanlaureano, JL Luengo Casasola"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Guerrero Fernández"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Guerrero Vázquez"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "MT"
              "apellidos" => "García Ascaso"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "S"
              "apellidos" => "Olmedo Sanlaureano"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "JL"
              "apellidos" => "Luengo Casasola"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13076779?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006300000001/v0_201404151157/13076779/v0_201404151159/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13076777"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13076777"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-07-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2005;63:83-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 21990
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 114
        "HTML" => 21137
        "PDF" => 739
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Ectasia piélica perinatal, efecto cascada y prevención cuaternaria"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "83"
          "paginaFinal" => "85"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Perinatal pelvic ectasia, the cascade effect and quaternary prevention"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J González de Dios, C Ochoa Sangrador"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "González de Dios"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "Ochoa Sangrador"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13076777?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006300000001/v0_201404151157/13076777/v0_201404151159/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Elastosis perforante serpiginosa localizada en un paciente con síndrome de Down"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "85"
        "paginaFinal" => "86"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "B Monteagudo Sánchez, JC Álvarez Fernández, JL Monteagudo Campos, J Labandeira García, J Toribio Pérez"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "B"
            "apellidos" => "Monteagudo Sánchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "JC"
            "apellidos" => "&#193;lvarez Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "JL"
            "apellidos" => "Monteagudo Campos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Labandeira Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Toribio P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatología. Complejo Hospitalario Arquitecto Marcide-Novoa Santos. El Ferrol."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatomía Patológica. Complejo Hospitalario Arquitecto Marcide-Novoa Santos. El Ferrol."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Salud de Pobra do Caramiñal. La Coruña."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatología. Complejo Hospitalario Universitario. Facultad de Medicina. Santiago de Compostela. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "affd"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Localized perforating serpiginous elastosis in a patient with Down syndrome"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "37v63n01-13076778fig01.jpg"
            "Alto" => 447
            "Ancho" => 583
            "Tamanyo" => 199993
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "P&#225;pulas hiperquerat&#243;sicas que adoptan una morfolog&#237;a serpiginosa localizadas de manera unilateral en codo derecho&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">Los pacientes con s&#237;ndrome de Down presentan con frecuencia dermatosis habituales como foliculitis&#44; alopecia <span class="elsevierStyleItalic">areata</span>&#44; vit&#237;ligo o sarna noruega&#46; Pero tambi&#233;n sufren dermatosis peculiares como siringomas&#44; calcicosis idiop&#225;tica tipo milia y elastosis perforante serpiginosa <span class="elsevierStyleSup">1-3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se presenta un caso de elastosis perforante serpiginosa unilateral y localizada en un var&#243;n con s&#237;ndrome de Down&#44; caracter&#237;sticas poco frecuentes en esta asociaci&#243;n <span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; donde suele ser una dermatosis bilateral y con tendencia a desarrollar formas generalizadas <span class="elsevierStyleSup">3&#44;5-7</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Var&#243;n de 14 a&#241;os con s&#237;ndrome de Down&#44; sin otros antecedentes personales ni familiares de inter&#233;s&#46; Acudi&#243; a nuestra consulta por la aparici&#243;n&#44; desde hac&#237;a m&#225;s de un a&#241;o&#44; de lesiones levemente pruriginosas en codo derecho que no hab&#237;an cedido con la aplicaci&#243;n de corticoides y antif&#250;ngicos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la exploraci&#243;n se observaron&#44; en codo derecho&#44; unas p&#225;pulas eritematosas con hiperqueratosis central agrupadas en una placa de morfolog&#237;a serpiginosa &#40;fig&#46; 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v63n01-13076778fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Figura 1&#46;</span><span class="elsevierStyleItalic"> P&#225;pulas hiperquerat&#243;sicas que adoptan una morfolog&#237;a serpiginosa localizadas de manera unilateral en codo derecho&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara">Se realiz&#243; una biopsia cut&#225;nea&#44; cuyo estudio histopatol&#243;gico puso de manifiesto un canal transepid&#233;rmico en el que se observaban restos de c&#233;lulas epiteliales necr&#243;ticas con c&#233;lulas inflamatorias y restos de fibras el&#225;sticas fragmentadas &#40;fig&#46; 2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v63n01-13076778fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Figura 2&#46;</span><span class="elsevierStyleItalic"> Conducto epid&#233;rmico ocupado por restos celulares bas&#243;filos y fibras el&#225;sticas eosin&#243;filas&#46; &#40;Hematoxilina-eosina&#44;</span>  &#42;<span class="elsevierStyleItalic">100&#46;&#41;</span></p><p class="elsevierStylePara">La elastosis perforante serpiginosa fue descrita inicialmente por Lutz en 1953&#46; Es una de las cuatro enfermedades perforantes primarias cl&#225;sicas&#44; junto con la colagenosis perforante reactiva&#44; la foliculitis perforante y la enfermedad de Kyrle <span class="elsevierStyleSup"> 8&#44;9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Consiste en p&#225;pulas centradas por un tap&#243;n de queratina que se disponen formando placas anulares o serpiginosas con el centro atr&#243;fico&#46; Se localizan principalmente en cara&#44; caras laterales del cuello y extremidades superiores&#46; Es m&#225;s frecuente en varones menores de 30 a&#241;os <span class="elsevierStyleSup"> 7&#44;8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Algunos autores la clasifican en tres tipos en funci&#243;n de sus asociaciones <span class="elsevierStyleSup">8</span>&#58; tipo 1&#44; forma idiop&#225;tica&#44; sin asociaciones&#59; tipo 2&#44; forma reactiva a otras enfermedades <span class="elsevierStyleSup">7</span>&#44; que equivale aproximadamente al 25 &#37; de todos los casos&#44; entre las que se incluyen el s&#237;ndrome de Down&#44; el de Marfan&#44; el de Ehlers-Danlos&#44; la osteog&#233;nesis imperfecta&#44; la acrogeria y el s&#237;ndrome de Rothmund-Thomson&#59; y tipo 3&#44; forma inducida por el tratamiento cr&#243;nico con penicilamina en pacientes con la enfermedad de Wilson o cistinuria <span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En su patogenia podr&#237;a influir la producci&#243;n de un exceso de fibras el&#225;sticas alteradas morfol&#243;gica y bioqu&#237;micamente&#44; que conllevar&#237;a una reacci&#243;n inflamatoria por la presentaci&#243;n de nuevos ant&#237;genos y&#44; posteriormente&#44; la eliminaci&#243;n transepitelial de las fibras el&#225;sticas alteradas junto con c&#233;lulas epiteliales degeneradas e inflamatorias <span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se han empleado m&#250;ltiples terapias como la crioterapia&#44; los corticoides t&#243;picos e intralesionales&#44; l&#225;ser de di&#243;xido de carbono y distintos agentes queratol&#237;ticos <span class="elsevierStyleSup"> 8</span>&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "37v63n01a13076778pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "37v63n01-13076778fig01.jpg"
            "Alto" => 447
            "Ancho" => 583
            "Tamanyo" => 199993
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "P&#225;pulas hiperquerat&#243;sicas que adoptan una morfolog&#237;a serpiginosa localizadas de manera unilateral en codo derecho&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "37v63n01-13076778fig02.jpg"
            "Alto" => 447
            "Ancho" => 583
            "Tamanyo" => 386672
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Conducto epid&#233;rmico ocupado por restos celulares bas&#243;filos y fibras el&#225;sticas eosin&#243;filas&#46; &#40;Hematoxilina-eosina&#44; &#42;100&#46;&#41;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "An updated survey on skin conditions in Down syndrome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Schepis C"
                            1 => "Barone C"
                            2 => "Siragusa M"
                            3 => "Pettinato R"
                            4 => "Romano C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "65859"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "205"
                        "paginaInicial" => "234"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12399669"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cutaneous aspects of Down syndrome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Dourmishev A"
                            1 => "Miteva L"
                            2 => "Mitev V"
                            3 => "Pramatarov K"
                            4 => "Schwartz RA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cutis"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "420"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11138359"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cutaneous and ocular manifestations of Down syndrome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Scherbenske JM"
                            1 => "Benson PM"
                            2 => "Rotchford JP"
                            3 => "James WD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "933"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2159488"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Localizad elastosis perforans serpiginosa in a boy with Down syndrome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Siragusa M"
                            1 => "Romano C"
                            2 => "Cavallari V"
                            3 => "Schepis C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "244"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9192425"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "P&#225;pulas sim&#233;tricas en los brazos de una mujer con s&#237;ndrome de Down&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Baniandres Rodr&#237;guez O"
                            1 => "Rivas Molina M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Piel"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "145"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Elastosis perforante serpiginosa de localizaci&#243;n inusual en un paciente con s&#237;ndrome de Down&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Valdivielso M"
                            1 => "Lecona M"
                            2 => "Su&#225;rez R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "171"
                        "paginaFinal" => "4"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Elastosis perforans serpiginosa and associated disorders&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Mehta RK"
                            1 => "Burrows NP"
                            2 => "Payne CM"
                            3 => "Mendelsohn SS"
                            4 => "Pope FM"
                            5 => "Rytina E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "521"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11678881"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Acquired disorders of elastic tissue&#58; Part I&#46; Increased elastic tissue and solar elastotic syndromes&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Lewis KG"
                            1 => "Bercovitch L"
                            2 => "Dill SW"
                            3 => "Robinson-Bostom L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2004.03.013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "21"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15243519"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A case of elastosis perforans serpiginosa&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Wu JJ"
                            1 => "Wagner AM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "423"
                        "paginaFinal" => "5"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Elastosis perforans serpiginosa associated with pseudo-pseudoxanthoma elasticum during treatment of Wilson&#39;s disease with penicillamine&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Becuwe C"
                            1 => "Dalle S"
                            2 => "Ronger-Savle S"
                            3 => "Skowron F"
                            4 => "Balme B"
                            5 => "Kanitakis J"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000081487"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "210"
                        "paginaInicial" => "60"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15604549"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006300000001/v0_201404151157/13076778/v0_201404151159/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006300000001/v0_201404151157/13076778/v0_201404151159/es/37v63n01a13076778pdf001.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13076778?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 63. Núm. 1.
Páginas 85-86 (julio 2005)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 63. Núm. 1.
Páginas 85-86 (julio 2005)
Acceso a texto completo
Elastosis perforante serpiginosa localizada en un paciente con síndrome de Down
Localized perforating serpiginous elastosis in a patient with Down syndrome
Visitas
13571
B. Monteagudo Sáncheza, JC. Álvarez Fernándezb, JL. Monteagudo Camposc, J. Labandeira Garcíad, J. Toribio Pérezd
a Servicio de Dermatología. Complejo Hospitalario Arquitecto Marcide-Novoa Santos. El Ferrol.
b Servicio de Anatomía Patológica. Complejo Hospitalario Arquitecto Marcide-Novoa Santos. El Ferrol.
c Centro de Salud de Pobra do Caramiñal. La Coruña.
d Servicio de Dermatología. Complejo Hospitalario Universitario. Facultad de Medicina. Santiago de Compostela. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

Sr. Editor:

Los pacientes con síndrome de Down presentan con frecuencia dermatosis habituales como foliculitis, alopecia areata, vitíligo o sarna noruega. Pero también sufren dermatosis peculiares como siringomas, calcicosis idiopática tipo milia y elastosis perforante serpiginosa 1-3.

Se presenta un caso de elastosis perforante serpiginosa unilateral y localizada en un varón con síndrome de Down, características poco frecuentes en esta asociación 4, donde suele ser una dermatosis bilateral y con tendencia a desarrollar formas generalizadas 3,5-7.

Varón de 14 años con síndrome de Down, sin otros antecedentes personales ni familiares de interés. Acudió a nuestra consulta por la aparición, desde hacía más de un año, de lesiones levemente pruriginosas en codo derecho que no habían cedido con la aplicación de corticoides y antifúngicos.

En la exploración se observaron, en codo derecho, unas pápulas eritematosas con hiperqueratosis central agrupadas en una placa de morfología serpiginosa (fig. 1).

Figura 1. Pápulas hiperqueratósicas que adoptan una morfología serpiginosa localizadas de manera unilateral en codo derecho.

Se realizó una biopsia cutánea, cuyo estudio histopatológico puso de manifiesto un canal transepidérmico en el que se observaban restos de células epiteliales necróticas con células inflamatorias y restos de fibras elásticas fragmentadas (fig. 2).

Figura 2. Conducto epidérmico ocupado por restos celulares basófilos y fibras elásticas eosinófilas. (Hematoxilina-eosina, *100.)

La elastosis perforante serpiginosa fue descrita inicialmente por Lutz en 1953. Es una de las cuatro enfermedades perforantes primarias clásicas, junto con la colagenosis perforante reactiva, la foliculitis perforante y la enfermedad de Kyrle 8,9.

Consiste en pápulas centradas por un tapón de queratina que se disponen formando placas anulares o serpiginosas con el centro atrófico. Se localizan principalmente en cara, caras laterales del cuello y extremidades superiores. Es más frecuente en varones menores de 30 años 7,8.

Algunos autores la clasifican en tres tipos en función de sus asociaciones 8: tipo 1, forma idiopática, sin asociaciones; tipo 2, forma reactiva a otras enfermedades 7, que equivale aproximadamente al 25 % de todos los casos, entre las que se incluyen el síndrome de Down, el de Marfan, el de Ehlers-Danlos, la osteogénesis imperfecta, la acrogeria y el síndrome de Rothmund-Thomson; y tipo 3, forma inducida por el tratamiento crónico con penicilamina en pacientes con la enfermedad de Wilson o cistinuria 10.

En su patogenia podría influir la producción de un exceso de fibras elásticas alteradas morfológica y bioquímicamente, que conllevaría una reacción inflamatoria por la presentación de nuevos antígenos y, posteriormente, la eliminación transepitelial de las fibras elásticas alteradas junto con células epiteliales degeneradas e inflamatorias 5.

Se han empleado múltiples terapias como la crioterapia, los corticoides tópicos e intralesionales, láser de dióxido de carbono y distintos agentes queratolíticos 8.

Bibliografía
[1]
Schepis C, Barone C, Siragusa M, Pettinato R, Romano C..
An updated survey on skin conditions in Down syndrome..
Dermatology, 205 (2002), pp. 234-8
[2]
Dourmishev A, Miteva L, Mitev V, Pramatarov K, Schwartz RA..
Cutaneous aspects of Down syndrome..
Cutis, 66 (2000), pp. 420-4
[3]
Scherbenske JM, Benson PM, Rotchford JP, James WD..
Cutaneous and ocular manifestations of Down syndrome..
J Am Acad Dermatol, 22 (1990), pp. 933-8
[4]
Siragusa M, Romano C, Cavallari V, Schepis C..
Localizad elastosis perforans serpiginosa in a boy with Down syndrome..
Pediatr Dermatol, 14 (1997), pp. 244-6
[5]
Baniandres Rodríguez O, Rivas Molina M..
Pápulas simétricas en los brazos de una mujer con síndrome de Down..
Piel, 18 (2003), pp. 145-6
[6]
Valdivielso M, Lecona M, Suárez R..
Elastosis perforante serpiginosa de localización inusual en un paciente con síndrome de Down..
Actas Dermosifiliogr, 95 (2004), pp. 171-4
[7]
Mehta RK, Burrows NP, Payne CM, Mendelsohn SS, Pope FM, Rytina E..
Elastosis perforans serpiginosa and associated disorders..
Clin Exp Dermatol, 26 (2001), pp. 521-4
[8]
Lewis KG, Bercovitch L, Dill SW, Robinson-Bostom L..
Acquired disorders of elastic tissue: Part I. Increased elastic tissue and solar elastotic syndromes..
J Am Acad Dermatol, 51 (2004), pp. 1-21
[9]
Wu JJ, Wagner AM..
A case of elastosis perforans serpiginosa..
Pediatr Dermatol, 69 (2002), pp. 423-5
[10]
Becuwe C, Dalle S, Ronger-Savle S, Skowron F, Balme B, Kanitakis J, et al..
Elastosis perforans serpiginosa associated with pseudo-pseudoxanthoma elasticum during treatment of Wilson's disease with penicillamine..
Dermatology, 210 (2005), pp. 60-3
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?