array:22 [
  "pii" => "S1695403308702030"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1157/13123285"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-06-01"
  "aid" => "70203"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "edi"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2008;68:541-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7374
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 88
      "HTML" => 6574
      "PDF" => 712
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403308702042"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13123286"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-06-01"
    "aid" => "70204"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2008;68:544-51"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 16252
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 90
        "HTML" => 15117
        "PDF" => 1045
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINALES</span>"
      "titulo" => "Estudio transversal espa&#241;ol de crecimiento 2008&#46; Parte I&#58; valores de peso y longitud en reci&#233;n nacidos de 26-42 semanas de edad gestacional"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "544"
          "paginaFinal" => "551"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Spanish cross-sectional growth study 2008&#46; part i&#58; weight and height values in newborns of 26-42 weeks of gestational age"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1745
              "Ancho" => 1418
              "Tamanyo" => 417998
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Representaci&#243;n gr&#225;fica percentilada de los valores de peso y longitud al nacer de los reci&#233;n nacidos varones seg&#250;n su edad gestacional&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Carrascosa Lezcano, A&#46; Ferr&#225;ndez Long&#225;s, D&#46; Yeste Fern&#225;ndez, J&#46; Garc&#237;a-Dihinx Villanova, A&#46; Romo Montejo, A&#46; Copil Copil, J&#46; Almar Mendoza, S&#46; Salcedo Abizanda, M&#46; Gussiny&#233; Canadell, L&#46; Baguer Mor"
          "autores" => array:10 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Carrascosa Lezcano"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Ferr&#225;ndez Long&#225;s"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Yeste Fern&#225;ndez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Dihinx Villanova"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Romo Montejo"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Copil Copil"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Almar Mendoza"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Salcedo Abizanda"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Gussiny&#233; Canadell"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Baguer Mor"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308702042?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006800000006/v1_201304302056/S1695403308702042/v1_201304302056/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">EDITORIAL</span>"
    "titulo" => "Educaci&#243;n y rob&#243;tica&#46; Simulaci&#243;n m&#233;dica en pediatr&#237;a&#44; un futuro prometedor"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "541"
        "paginaFinal" => "543"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Carrillo &#193;lvarez, C&#46; Calvo Mac&#237;as"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Carrillo &#193;lvarez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Calvo Mac&#237;as"
            "email" => array:1 [
              0 => "custodio&#46;calvo&#46;sspa&#64;juntadeandalucia&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos Pedi&#225;tricos&#46; Hospital Gregorio Mara&#241;&#243;n&#46; Madrid&#46; Presidente del Grupo Espa&#241;ol de Reanimaci&#243;n Cardiopulmonar Pedi&#225;trica y Neonatal&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cuidados Cr&#237;ticos y Urgencias Pedi&#225;tricas&#46; Hospital Materno-Infantil Carlos Haya&#46; M&#225;laga&#46; Consejo Espa&#241;ol de RCP&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Dr&#46; C&#46; Calvo Mac&#237;as&#46; UCIP&#46; Hospital Materno-Infantil Carlos Haya&#46; Avda&#46; Arroyo de los &#193;ngeles&#44; s&#47;n&#46; 29011 M&#225;laga&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para los profesionales que hemos tenido una importante dedicaci&#243;n en los programas de formaci&#243;n de reanimaci&#243;n cardiopulmonar &#40;RCP&#41;&#44; el empleo de maniqu&#237;es para favorecer las labores docentes constituye una pr&#225;ctica habitual<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Desde su creaci&#243;n en el a&#241;o 1992&#44; el Grupo Espa&#241;ol de RCP Pedi&#225;trica y Neonatal contaba con diversos modelos de maniqu&#237;es completos y parciales para la formaci&#243;n en las distintas maniobras y t&#233;cnicas de la RCP y ha realizado&#44; desde entonces&#44; m&#250;ltiples cursos tanto de formaci&#243;n de alumnos en RCP pedi&#225;trica y neonatal como de formaci&#243;n de formadores &#40;instructores&#41;&#46; La ense&#241;aza pr&#225;ctica se realiza mediante la repetici&#243;n e integraci&#243;n coordinada y secuencial de las distintas maniobras realizadas en maniqu&#237;es sobre supuestos cl&#237;nicos&#44; hasta lograr una pr&#225;ctica casi automatizada&#46; La experiencia ha demostrado que los cursos te&#243;rico-pr&#225;cticos con la utilizaci&#243;n de maniqu&#237;es constituyen un m&#233;todo adecuado de ense&#241;anza&#44; y se puede afirmar que el alumno que alcanza un buen dominio de las t&#233;cnicas que se imparten sobre el maniqu&#237; ser&#225; capaz de hacerlo correctamente sobre el enfermo&#46; Estos maniqu&#237;es pueden ser considerados el inicio de la simulaci&#243;n rob&#243;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La simulaci&#243;n m&#233;dica actual constituye una nueva herramienta metodol&#243;gica en la formaci&#243;n m&#233;dica entre cuyas ventajas podemos se&#241;alar la adquisici&#243;n de conocimientos y habilidades que suplan la escasa experiencia cl&#237;nica y que ofrezcan la m&#225;xima seguridad en procedimientos de alto riesgo y de escasa frecuencia&#44; evitando los riesgos que se podr&#237;an ocasionar al paciente&#46; Asimismo&#44; permite la repetici&#243;n de las maniobras y sus secuencias de aplicaci&#243;n tantas veces como sea necesario&#44; hasta realizarlas de manera casi autom&#225;tica&#46; El hecho de que en situaciones de extrema gravedad siempre debe actuar la persona m&#225;s experta hace que el principiante tenga dificultades para adquirir experiencia&#46; Los maniqu&#237;es tambi&#233;n permiten el an&#225;lisis sosegado de errores cometidos y solventarlos de forma inmediata y as&#237; poder evitarlos en un futuro cuando tengan que aplicarse a los pacientes&#46; Igualmente&#44; la simulaci&#243;n m&#233;dica es muy &#250;til para mantener la formaci&#243;n continuada y el reciclaje del personal sanitario en aquellas situaciones cl&#237;nicas que por ser menos frecuentes hacen que se pierda experiencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los maniqu&#237;es utilizados en algunas simulaciones&#44; como la ense&#241;anza de la RCP&#44; tienen algunas limitaciones&#44; por ejemplo que&#44; a pesar de realizarse las maniobras con cierto realismo&#44; requieran que sea el propio instructor el que tenga que ir aportando los datos relacionados con los cambios fisiopatol&#243;gicos que experimenta el supuesto paciente en respuesta a la actuaci&#243;n del reanimador&#44; perdiendo realidad y dinamismo en la pr&#225;ctica&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los &#250;ltimos a&#241;os cada vez son m&#225;s numerosas las publicaciones sobre simulaci&#243;n m&#233;dica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Existen muchos tipos de simuladores&#44; desde los que permiten adquirir &#250;nicamente habilidades t&#233;cnicas parciales &#40;intubaci&#243;n traqueal&#44; canalizaci&#243;n de v&#237;as venosas&#44; etc&#46;&#41;&#44; hasta los de mayor complejidad&#44; como son los simuladores de pacientes a escala real y que&#44; conectados a sistemas inform&#225;ticos&#44; permiten entrenar al alumno en la asistencia global e integrada de pacientes en situaciones cl&#237;nicas de riesgo vital&#46;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El desarrollo tecnol&#243;gico ha propiciado la creaci&#243;n de simuladores humanos de alta fidelidad&#44; los cuales&#44; adem&#225;s de las caracter&#237;sticas anat&#243;micas de los antiguos maniqu&#237;es&#44; reproducen un gran n&#250;mero de funciones &#8220;fisiol&#243;gicas&#8221;&#44; como las que se describen en el art&#237;culo publicado en este n&#250;mero por Gonz&#225;lez G&#243;mez et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Mediante un complejo sistema inform&#225;tico se pueden programar estas variables fisiol&#243;gicas que el simulador representa en tiempo real y de forma simult&#225;nea con las intervenciones que el alumno vaya realizando&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El gran progreso t&#233;cnico de los simuladores ha favorecido el incremento de sociedades cient&#237;ficas de simulaci&#243;n&#44; de la creaci&#243;n de centros espec&#237;ficos de simulaci&#243;n m&#233;dica&#44; y la adquisici&#243;n de simuladores por universidades y centros sanitarios para desarrollar diversos programas de formaci&#243;n&#46; En Espa&#241;a existen dos centros especializados en formaci&#243;n m&#233;dica mediante programas de simulaci&#243;n m&#233;dica&#58; el Centro de Entrenamiento en Situaciones Cr&#237;ticas del Hospital Marqu&#233;s de Valdecilla de Santander&#44; con m&#225;s de 10 a&#241;os de experiencia&#44; y el Complejo Multifuncional Avanzado de Simulaci&#243;n e Innovaci&#243;n Tecnol&#243;gica de la Fundaci&#243;n IAVANTE en Granada&#44; inaugurado en 2004 que incluye en sus programas de simulaci&#243;n un curso de emergencias pedi&#225;tricas&#46;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los &#250;ltimos a&#241;os se han multiplicado los centros de formaci&#243;n de instituciones responsables de la ense&#241;anza y centros sanitarios&#44; tanto del extranjero como de nuestro pa&#237;s&#44; que incorporan programas de formaci&#243;n inicial y continuada de sus alumnos y de su personal sanitario con m&#233;todos de simulaci&#243;n&#46; &#201;stos no s&#243;lo servir&#225;n para mejorar la capacitaci&#243;n en las nuevas t&#233;cnicas diagn&#243;sticas y terap&#233;uticas&#44; sino que tambi&#233;n se podr&#225;n utilizar en la actualizaci&#243;n y el adiestramiento en las ya conocidas&#44; o para evaluar&#44; acreditar o seleccionar al personal sanitario que haya de asumir esas responsabilidades&#46; En algunos centros se desarrollan programas de formaci&#243;n para pregraduados&#44; de tal forma que muchos de ellos han nacido en facultades de medicina u hospitales universitarios&#44; permitiendo as&#237; que el estudiante de medicina&#44; enfermer&#237;a u otras ciencias de la salud adquiera los conocimientos y las habilidades t&#233;cnicas sin riesgos para el paciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Otros centros utilizan la simulaci&#243;n m&#233;dica en la formaci&#243;n de posgraduados con el objetivo de perfeccionar las t&#233;cnicas y habilidades de las distintas especialidades m&#233;dicas&#44; bien sea desde el punto de vista de la formaci&#243;n inicial de los residentes de especialidad &#40;incluyendo la simulaci&#243;n en el programa de formaci&#243;n de la especialidad&#41;&#44; o para evaluar las competencias adquiridas por los especialistas&#46; La primera especialidad que utiliz&#243; la simulaci&#243;n rob&#243;tica fue la de anestesia&#44; seguida de otras como medicina intensiva&#44; urgencias y emergencias&#44; traumatolog&#237;a&#44; etc&#46; El desarrollo de simuladores espec&#237;ficos para pediatr&#237;a y neonatolog&#237;a ha permitido que el progreso de la simulaci&#243;n tambi&#233;n haya llegado a la pediatr&#237;a&#46;</p><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El art&#237;culo de Gonz&#225;lez G&#243;mez et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> es el primero en Espa&#241;a que aborda la simulaci&#243;n m&#233;dica rob&#243;tica en pediatr&#237;a&#46; En el mismo se se&#241;ala el marco contextual del que surge la simulaci&#243;n m&#233;dica y analiza la situaci&#243;n actual de la simulaci&#243;n en general y pedi&#225;trica en particular&#44; exponiendo las caracter&#237;sticas de los diferentes simuladores pedi&#225;tricos que existen en el mercado&#44; desde los m&#225;s b&#225;sicos a los m&#225;s sofisticados&#44; lo que permitir&#225; a los grupos interesados en iniciar este m&#233;todo de ense&#241;anza seleccionar los m&#225;s adecuados de acuerdo con los objetivos que persigan en su formaci&#243;n&#46;</p><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La complejidad de los simuladores ha limitado inicialmente su empleo a centros de formaci&#243;n m&#233;dica especializados&#46; El dise&#241;o de simuladores port&#225;tiles&#44; referidos en este art&#237;culo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; constituye otro campo de avance en la simulaci&#243;n que permite el desarrollo de la misma fuera de los centros espec&#237;ficos&#46; A pesar de que son relativamente f&#225;ciles de transportar&#44; es evidente que su montaje entra&#241;a una cierta dificultad&#44; ya que&#44; adem&#225;s de tratarse de un maniqu&#237; m&#225;s complejo que los utilizados en la RCP&#44; necesita la instalaci&#243;n del sistema inform&#225;tico que proporciona las respuestas fisiopatol&#243;gicas programables&#44; la del monitor multiparam&#233;trico&#44; los dispositivos audiovisuales que facilitan la evaluaci&#243;n de la actividad realizada&#44; el mobiliario accesorio&#44; el aparataje diagn&#243;stico y terap&#233;utico y de todo el material de reanimaci&#243;n&#46; Todo ello hace recomendable que las salas de simulaci&#243;n sean permanentes&#46; Las ventajas e inconvenientes de la simulaci&#243;n fuera de los centros espec&#237;ficos&#46; tambi&#233;n llamada simulaci&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">in situ&#44;</span> se exponen en una tabla del art&#237;culo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; B&#225;sicamente&#44; la simulaci&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">in situ</span> tiene los inconvenientes de perder toda la infraestructura&#44; tanto de aulas&#44; sistemas audiovisuales&#44; equipos docentes especializados&#44; etc&#46; disponibles en los centros espec&#237;ficos&#44; pero tiene como importantes ventajas la posibilidad de la realizaci&#243;n de la simulaci&#243;n en el propio hospital&#44; utilizando los mismos medios de que se dispone de forma habitual&#44; constituyendo el &#8220;ambiente lo m&#225;s real&#8221; posible para los profesionales que intervienen en la simulaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Este tipo de metodolog&#237;a se ve favorecido por la posibilidad de que los simuladores cuenten con equipos de grabaci&#243;n de v&#237;deo y audio port&#225;tiles&#44; lo que permite a&#241;adir a la evaluaci&#243;n de la actuaci&#243;n de los alumnos la visualizaci&#243;n y el posterior an&#225;lisis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el art&#237;culo de Gonz&#225;lez G&#243;mez et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> se describe el dise&#241;o y la metodolog&#237;a de un curso de emergencias pedi&#225;tricas basado en la simulaci&#243;n&#44; organizado por un centro espec&#237;fico de simulaci&#243;n e impartido por un equipo docente con experiencia en emergencias pedi&#225;tricas y con formaci&#243;n espec&#237;fica en simulaci&#243;n rob&#243;tica&#46; Las emergencias pedi&#225;tricas constituyen realidades cl&#237;nicas de <span class="elsevierStyleItalic">alto riesgo</span> y de <span class="elsevierStyleItalic">baja frecuencia&#59;</span> por eso&#44; son ideales para el entrenamiento por simulaci&#243;n rob&#243;tica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0045"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46;</p><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como se&#241;alan los autores&#44; en este tipo de cursos se utiliza una metodolog&#237;a docente muy novedosa&#44; en la que a una etapa previa&#44; no presencial y otra presencial&#44; se a&#241;ade una fase de seguimiento&#46; Para la fase presencial se utiliza un simulador pedi&#225;trico conectado a un sistema inform&#225;tico que proporciona las respuestas fisiol&#243;gicas programables&#44; junto con la utilizaci&#243;n de todos los medios necesarios para atender a los pacientes pedi&#225;tricos cr&#237;ticos&#46; El an&#225;lisis-debate o <span class="elsevierStyleItalic">debriefing</span> que se establece tras la simulaci&#243;n es de trascendental importancia en el conjunto de la acci&#243;n formativa&#46; Durante &#233;ste se analiza la actuaci&#243;n del alumno no s&#243;lo desde el punto de vista cient&#237;fico-t&#233;cnico&#44; sino tambi&#233;n desde el de las habilidades relacionales&#44; que&#44; actualmente&#44; constituye uno de los objetivos de mejora en el profesionalismo m&#233;dico&#59; as&#237;&#44; permite valorar actitudes como la manera de afrontar las situaciones de crisis&#44; la comunicaci&#243;n afectiva entre los profesionales&#44; el comportamiento ante la carga de trabajo&#44; la distribuci&#243;n adecuada de las tareas y el liderazgo en situaciones de emergencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los alumnos preferentes de este tipo de cursos son todos aquellos que pueden verse implicados en la atenci&#243;n a las emergencias pedi&#225;tricas&#58; m&#233;dicos de los equipos de emergencia extrahospitalarios&#44; de los equipos de transporte de cr&#237;ticos&#44; de urgencia en hospitales comarcales&#44; residentes de cuidados intensivos pedi&#225;tricos&#44; pediatras coordinadores de urgencias pedi&#225;tricas&#44; anestesistas pedi&#225;tricos&#44; etc&#46;</p><p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nos encontramos en un momento trascendental en la formaci&#243;n del profesional m&#233;dico&#46; En el futuro se ir&#225;n abandonando progresivamente los cl&#225;sicos modelos de exposici&#243;n te&#243;rica en favor de los nuevos m&#233;todos formativos que incorporen las novedosas tecnolog&#237;as&#44; como la simulaci&#243;n rob&#243;tica&#44; la teleformaci&#243;n&#44; programas multimedia&#44; y el de la adquisici&#243;n de habilidades cient&#237;fico-t&#233;cnicas y habilidades relacionales&#46; La simulaci&#243;n m&#233;dica facilita una formaci&#243;n y un entrenamiento de excelencia en habilidades t&#233;cnicas y multidisciplinarias y estimula a los sanitarios en la necesidad de innovar&#44; facilitando el trabajo en equipos cl&#237;nicos de alto rendimiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Todo esto augura un futuro prometedor a la simulaci&#243;n m&#233;dica&#46;</p><p id="p0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otra utilidad de la simulaci&#243;n m&#233;dica la constituye la capacidad de poder investigar y analizar la repercusi&#243;n de los factores humanos&#46; La situaci&#243;n de caos que se produce en algunas reanimaciones se podr&#237;a evitar con un adecuado entrenamiento en la organizaci&#243;n de la RCP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; Algunos autores afirman que el profundizar en el estudio de este tipo de factores humanos&#44; organizativos&#44; etc&#46;&#44; puede ser m&#225;s rentable que el estudio de nuevos dispositivos y f&#225;rmacos y constituye un campo de reciente apertura a la investigaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p><p id="p0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los cursos de simulaci&#243;n rob&#243;tica tienen un alto coste econ&#243;mico debido a las infraestructuras que precisan&#44; al n&#250;mero de profesores necesario y al elevado precio de los simuladores y dem&#225;s material utilizado&#46; Sin embargo&#44; es importante que la administraci&#243;n sanitaria en general considere esta formaci&#243;n una apuesta de progreso y la integren en su actividad de formaci&#243;n institucional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p><p id="p0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los responsables de la formaci&#243;n sanitaria de las comunidades aut&#243;nomas y de los centros hospitalarios que de ellas dependen deber&#225;n plantearse si consideran m&#225;s adecuada la creaci&#243;n de grandes centros de simulaci&#243;n que presten estos servicios a sus hospitales&#44; o las salas y talleres de simulaci&#243;n y habilidades m&#225;s peque&#241;os en cada hospital&#46; Consideramos que ambos tienen sus ventajas e inconvenientes y que dependiendo de la complejidad de la ense&#241;anza que se imparta&#44; debe tomarse la decisi&#243;n m&#225;s id&#243;nea para las necesidades de cada centro&#46; Lo que es indudable es que la exigencia en garantizar la seguridad de los pacientes&#44; la b&#250;squeda de la excelencia en la formaci&#243;n te&#243;rico-pr&#225;ctica de los profesionales sanitarios y el desarrollo tecnol&#243;gico auguran un futuro prometedor en el desarrollo y la difusi&#243;n de estos m&#233;todos de ense&#241;anza&#46;</p><p id="p0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al igual que ha sucedido con la publicaci&#243;n de art&#237;culos en <span class="elsevierStyleItalic">Anales de Pediatr&#237;a</span> sobre la formaci&#243;n en RCP pedi&#225;trica y neonatal&#44; estimamos que la publicaci&#243;n del art&#237;culo referido de simulaci&#243;n rob&#243;tica puede ser de inter&#233;s para todos los que quieran profundizar en la formaci&#243;n de emergencias pedi&#225;tricas por medio de cursos que utilizan esta nueva metodolog&#237;a docente&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2008-02-29"
    "fechaAceptado" => "2008-02-29"
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "BIBLIOGRAF&#205;A"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:15 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Manual de reanimaci&#243;n cardiopulmonar avanzada pedi&#225;trica y neonatal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Grupo Espa&#241;ol de Reanimaci&#243;n Cardiopulmonar Pedi&#225;trica y Neonatal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:3 [
                        "paginaInicial" => "11"
                        "paginaFinal" => "22"
                        "serieFecha" => "2006"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A brief history of the development of mannequin simulators for clinical education and training"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;B&#46; Cooper"
                            1 => "V&#46;R&#46; Taqueti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/qhc.13.suppl_1.i11"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Qual Saf Health Care"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "13"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "i11"
                        "paginaFinal" => "i18"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15465949"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Education and simulation techniques for improving reliability of care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;E&#46; Fox-Robichaud"
                            1 => "G&#46;R&#46; Nimmo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MCC.0b013e3282f1bb32"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Crit Care"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "737"
                        "paginaFinal" => "741"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17975400"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A brief history of mannequinbased simulation and application"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;M&#46; Gaba"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Simulators in critical care and beyond"
                        "paginaInicial" => "7"
                        "paginaFinal" => "14"
                        "serieFecha" => "2004"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nuevas metodolog&#237;as en el entrenamiento de emergencias pedi&#225;tricas&#58; simulaci&#243;n m&#233;dica aplicada a pediatr&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Gonz&#225;lez G&#243;mez"
                            1 => "J&#46; Chaves Vinagre"
                            2 => "E&#46; Ocete Hita"
                            3 => "C&#46; Calvo Mac&#237;as"
                            4 => "Grupo Docente de Simulaci&#243;n Pedi&#225;trica de la Fundaci&#243;n IAVANTE"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "624"
                        "paginaFinal" => "632"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Simulation in critical care and trauma education and training"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Hammond"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Crit Care"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "325"
                        "paginaFinal" => "329"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15385746"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bb0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Toward a new paradigm in hospital-based pediatric education&#58; the development of an onsite simulator program"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;H&#46; Weinstock"
                            1 => "L&#46;J&#46; Kappus"
                            2 => "M&#46;E&#46; Kleinman"
                            3 => "B&#46; Grenier"
                            4 => "P&#46; Hickey"
                            5 => "J&#46;P&#46; Burns"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Crit Care Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "635"
                        "paginaFinal" => "641"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16276327"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bb0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The use of clinical simulation systems to train critical care physicians"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46;K&#46; Lighthall"
                            1 => "J&#46; Barr"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0885066607304273"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "257"
                        "paginaFinal" => "269"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17895484"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bb0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Emergency and critical care pediatrics&#58; use of medical simulation for training in acute pediatric emergencies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "W&#46;J&#46; Eppich"
                            1 => "M&#46;D&#46; Adler"
                            2 => "W&#46;C&#46; McGaghie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.mop.0000193309.22462.c9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Pediatr"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "266"
                        "paginaFinal" => "271"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16721146"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bb0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pediatric simulation&#58; a valuable tool for pediatric medical education"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;L&#46; Fiedor"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "S72"
                        "paginaFinal" => "S74"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15043235"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bb0055"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Translating teamwork behaviours from aviation to healthcare&#58; development of behavioural markers for neonatal resuscitation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46;J&#46; Thomas"
                            1 => "J&#46;B&#46; Sexton"
                            2 => "R&#46;L&#46; Helmreich"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Qual Saf Health Care"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "57"
                        "paginaFinal" => "64"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bb0060"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Formaci&#243;n en la asistencia al paciente cr&#237;tico y politraumatizado&#58; papel de la simulaci&#243;n cl&#237;nica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Quesada"
                            1 => "F&#46;J&#46; Bur&#243;n"
                            2 => "A&#46; Castellanos"
                            3 => "I&#46; del Moral"
                            4 => "C&#46; Gonz&#225;lez"
                            5 => "J&#46;J&#46; Olalla"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "187"
                        "paginaFinal" => "193"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17562304"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bb0065"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Simulation-based education improves quality of care during cardiac arrest team responses at an academic teaching hospital&#58; a case-control study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;B&#46; Wayne"
                            1 => "A&#46; Didwania"
                            2 => "J&#46; Feinglass"
                            3 => "M&#46;J&#46; Fudala"
                            4 => "J&#46;H&#46; Barsuk"
                            5 => "W&#46;C&#46; McGaghie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.07-0131"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "133"
                        "paginaInicial" => "56"
                        "paginaFinal" => "61"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17573509"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bb0070"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Organizational factors affect human resuscitation&#58; the role of simulation in resuscitation research"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "DeVita"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "1150"
                        "paginaFinal" => "1151"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15891356"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bb0075"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "National Medical Simulation training program in Denmark"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; Ostergaard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "S58"
                        "paginaFinal" => "S60"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15043231"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006800000006/v1_201304302056/S1695403308702030/v1_201304302056/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14281"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006800000006/v1_201304302056/S1695403308702030/v1_201304302056/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308702030?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 68. Núm. 6.
Páginas 541-543 (junio 2008)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 68. Núm. 6.
Páginas 541-543 (junio 2008)
EDITORIAL
Acceso a texto completo
Educación y robótica. Simulación médica en pediatría, un futuro prometedor
Visitas
12916
A. Carrillo Álvareza, C. Calvo Macíasb,
Autor para correspondencia
custodio.calvo.sspa@juntadeandalucia.es

Dr. C. Calvo Macías. UCIP. Hospital Materno-Infantil Carlos Haya. Avda. Arroyo de los Ángeles, s/n. 29011 Málaga. España.
a Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos. Hospital Gregorio Marañón. Madrid. Presidente del Grupo Español de Reanimación Cardiopulmonar Pediátrica y Neonatal. España
b Servicio de Cuidados Críticos y Urgencias Pediátricas. Hospital Materno-Infantil Carlos Haya. Málaga. Consejo Español de RCP. España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

Para los profesionales que hemos tenido una importante dedicación en los programas de formación de reanimación cardiopulmonar (RCP), el empleo de maniquíes para favorecer las labores docentes constituye una práctica habitual1. Desde su creación en el año 1992, el Grupo Español de RCP Pediátrica y Neonatal contaba con diversos modelos de maniquíes completos y parciales para la formación en las distintas maniobras y técnicas de la RCP y ha realizado, desde entonces, múltiples cursos tanto de formación de alumnos en RCP pediátrica y neonatal como de formación de formadores (instructores). La enseñaza práctica se realiza mediante la repetición e integración coordinada y secuencial de las distintas maniobras realizadas en maniquíes sobre supuestos clínicos, hasta lograr una práctica casi automatizada. La experiencia ha demostrado que los cursos teórico-prácticos con la utilización de maniquíes constituyen un método adecuado de enseñanza, y se puede afirmar que el alumno que alcanza un buen dominio de las técnicas que se imparten sobre el maniquí será capaz de hacerlo correctamente sobre el enfermo. Estos maniquíes pueden ser considerados el inicio de la simulación robótica2.

La simulación médica actual constituye una nueva herramienta metodológica en la formación médica entre cuyas ventajas podemos señalar la adquisición de conocimientos y habilidades que suplan la escasa experiencia clínica y que ofrezcan la máxima seguridad en procedimientos de alto riesgo y de escasa frecuencia, evitando los riesgos que se podrían ocasionar al paciente. Asimismo, permite la repetición de las maniobras y sus secuencias de aplicación tantas veces como sea necesario, hasta realizarlas de manera casi automática. El hecho de que en situaciones de extrema gravedad siempre debe actuar la persona más experta hace que el principiante tenga dificultades para adquirir experiencia. Los maniquíes también permiten el análisis sosegado de errores cometidos y solventarlos de forma inmediata y así poder evitarlos en un futuro cuando tengan que aplicarse a los pacientes. Igualmente, la simulación médica es muy útil para mantener la formación continuada y el reciclaje del personal sanitario en aquellas situaciones clínicas que por ser menos frecuentes hacen que se pierda experiencia3.

Los maniquíes utilizados en algunas simulaciones, como la enseñanza de la RCP, tienen algunas limitaciones, por ejemplo que, a pesar de realizarse las maniobras con cierto realismo, requieran que sea el propio instructor el que tenga que ir aportando los datos relacionados con los cambios fisiopatológicos que experimenta el supuesto paciente en respuesta a la actuación del reanimador, perdiendo realidad y dinamismo en la práctica.

En los últimos años cada vez son más numerosas las publicaciones sobre simulación médica4. Existen muchos tipos de simuladores, desde los que permiten adquirir únicamente habilidades técnicas parciales (intubación traqueal, canalización de vías venosas, etc.), hasta los de mayor complejidad, como son los simuladores de pacientes a escala real y que, conectados a sistemas informáticos, permiten entrenar al alumno en la asistencia global e integrada de pacientes en situaciones clínicas de riesgo vital.

El desarrollo tecnológico ha propiciado la creación de simuladores humanos de alta fidelidad, los cuales, además de las características anatómicas de los antiguos maniquíes, reproducen un gran número de funciones “fisiológicas”, como las que se describen en el artículo publicado en este número por González Gómez et al5. Mediante un complejo sistema informático se pueden programar estas variables fisiológicas que el simulador representa en tiempo real y de forma simultánea con las intervenciones que el alumno vaya realizando.

El gran progreso técnico de los simuladores ha favorecido el incremento de sociedades científicas de simulación, de la creación de centros específicos de simulación médica, y la adquisición de simuladores por universidades y centros sanitarios para desarrollar diversos programas de formación. En España existen dos centros especializados en formación médica mediante programas de simulación médica: el Centro de Entrenamiento en Situaciones Críticas del Hospital Marqués de Valdecilla de Santander, con más de 10 años de experiencia, y el Complejo Multifuncional Avanzado de Simulación e Innovación Tecnológica de la Fundación IAVANTE en Granada, inaugurado en 2004 que incluye en sus programas de simulación un curso de emergencias pediátricas.

En los últimos años se han multiplicado los centros de formación de instituciones responsables de la enseñanza y centros sanitarios, tanto del extranjero como de nuestro país, que incorporan programas de formación inicial y continuada de sus alumnos y de su personal sanitario con métodos de simulación. Éstos no sólo servirán para mejorar la capacitación en las nuevas técnicas diagnósticas y terapéuticas, sino que también se podrán utilizar en la actualización y el adiestramiento en las ya conocidas, o para evaluar, acreditar o seleccionar al personal sanitario que haya de asumir esas responsabilidades. En algunos centros se desarrollan programas de formación para pregraduados, de tal forma que muchos de ellos han nacido en facultades de medicina u hospitales universitarios, permitiendo así que el estudiante de medicina, enfermería u otras ciencias de la salud adquiera los conocimientos y las habilidades técnicas sin riesgos para el paciente6. Otros centros utilizan la simulación médica en la formación de posgraduados con el objetivo de perfeccionar las técnicas y habilidades de las distintas especialidades médicas, bien sea desde el punto de vista de la formación inicial de los residentes de especialidad (incluyendo la simulación en el programa de formación de la especialidad), o para evaluar las competencias adquiridas por los especialistas. La primera especialidad que utilizó la simulación robótica fue la de anestesia, seguida de otras como medicina intensiva, urgencias y emergencias, traumatología, etc. El desarrollo de simuladores específicos para pediatría y neonatología ha permitido que el progreso de la simulación también haya llegado a la pediatría.

El artículo de González Gómez et al5 es el primero en España que aborda la simulación médica robótica en pediatría. En el mismo se señala el marco contextual del que surge la simulación médica y analiza la situación actual de la simulación en general y pediátrica en particular, exponiendo las características de los diferentes simuladores pediátricos que existen en el mercado, desde los más básicos a los más sofisticados, lo que permitirá a los grupos interesados en iniciar este método de enseñanza seleccionar los más adecuados de acuerdo con los objetivos que persigan en su formación.

La complejidad de los simuladores ha limitado inicialmente su empleo a centros de formación médica especializados. El diseño de simuladores portátiles, referidos en este artículo5, constituye otro campo de avance en la simulación que permite el desarrollo de la misma fuera de los centros específicos. A pesar de que son relativamente fáciles de transportar, es evidente que su montaje entraña una cierta dificultad, ya que, además de tratarse de un maniquí más complejo que los utilizados en la RCP, necesita la instalación del sistema informático que proporciona las respuestas fisiopatológicas programables, la del monitor multiparamétrico, los dispositivos audiovisuales que facilitan la evaluación de la actividad realizada, el mobiliario accesorio, el aparataje diagnóstico y terapéutico y de todo el material de reanimación. Todo ello hace recomendable que las salas de simulación sean permanentes. Las ventajas e inconvenientes de la simulación fuera de los centros específicos. también llamada simulación in situ, se exponen en una tabla del artículo5. Básicamente, la simulación in situ tiene los inconvenientes de perder toda la infraestructura, tanto de aulas, sistemas audiovisuales, equipos docentes especializados, etc. disponibles en los centros específicos, pero tiene como importantes ventajas la posibilidad de la realización de la simulación en el propio hospital, utilizando los mismos medios de que se dispone de forma habitual, constituyendo el “ambiente lo más real” posible para los profesionales que intervienen en la simulación7. Este tipo de metodología se ve favorecido por la posibilidad de que los simuladores cuenten con equipos de grabación de vídeo y audio portátiles, lo que permite añadir a la evaluación de la actuación de los alumnos la visualización y el posterior análisis8.

En el artículo de González Gómez et al5 se describe el diseño y la metodología de un curso de emergencias pediátricas basado en la simulación, organizado por un centro específico de simulación e impartido por un equipo docente con experiencia en emergencias pediátricas y con formación específica en simulación robótica. Las emergencias pediátricas constituyen realidades clínicas de alto riesgo y de baja frecuencia; por eso, son ideales para el entrenamiento por simulación robótica9,10.

Como señalan los autores, en este tipo de cursos se utiliza una metodología docente muy novedosa, en la que a una etapa previa, no presencial y otra presencial, se añade una fase de seguimiento. Para la fase presencial se utiliza un simulador pediátrico conectado a un sistema informático que proporciona las respuestas fisiológicas programables, junto con la utilización de todos los medios necesarios para atender a los pacientes pediátricos críticos. El análisis-debate o debriefing que se establece tras la simulación es de trascendental importancia en el conjunto de la acción formativa. Durante éste se analiza la actuación del alumno no sólo desde el punto de vista científico-técnico, sino también desde el de las habilidades relacionales, que, actualmente, constituye uno de los objetivos de mejora en el profesionalismo médico; así, permite valorar actitudes como la manera de afrontar las situaciones de crisis, la comunicación afectiva entre los profesionales, el comportamiento ante la carga de trabajo, la distribución adecuada de las tareas y el liderazgo en situaciones de emergencia11.

Los alumnos preferentes de este tipo de cursos son todos aquellos que pueden verse implicados en la atención a las emergencias pediátricas: médicos de los equipos de emergencia extrahospitalarios, de los equipos de transporte de críticos, de urgencia en hospitales comarcales, residentes de cuidados intensivos pediátricos, pediatras coordinadores de urgencias pediátricas, anestesistas pediátricos, etc.

Nos encontramos en un momento trascendental en la formación del profesional médico. En el futuro se irán abandonando progresivamente los clásicos modelos de exposición teórica en favor de los nuevos métodos formativos que incorporen las novedosas tecnologías, como la simulación robótica, la teleformación, programas multimedia, y el de la adquisición de habilidades científico-técnicas y habilidades relacionales. La simulación médica facilita una formación y un entrenamiento de excelencia en habilidades técnicas y multidisciplinarias y estimula a los sanitarios en la necesidad de innovar, facilitando el trabajo en equipos clínicos de alto rendimiento12. Todo esto augura un futuro prometedor a la simulación médica.

Otra utilidad de la simulación médica la constituye la capacidad de poder investigar y analizar la repercusión de los factores humanos. La situación de caos que se produce en algunas reanimaciones se podría evitar con un adecuado entrenamiento en la organización de la RCP13. Algunos autores afirman que el profundizar en el estudio de este tipo de factores humanos, organizativos, etc., puede ser más rentable que el estudio de nuevos dispositivos y fármacos y constituye un campo de reciente apertura a la investigación14.

Los cursos de simulación robótica tienen un alto coste económico debido a las infraestructuras que precisan, al número de profesores necesario y al elevado precio de los simuladores y demás material utilizado. Sin embargo, es importante que la administración sanitaria en general considere esta formación una apuesta de progreso y la integren en su actividad de formación institucional15.

Los responsables de la formación sanitaria de las comunidades autónomas y de los centros hospitalarios que de ellas dependen deberán plantearse si consideran más adecuada la creación de grandes centros de simulación que presten estos servicios a sus hospitales, o las salas y talleres de simulación y habilidades más pequeños en cada hospital. Consideramos que ambos tienen sus ventajas e inconvenientes y que dependiendo de la complejidad de la enseñanza que se imparta, debe tomarse la decisión más idónea para las necesidades de cada centro. Lo que es indudable es que la exigencia en garantizar la seguridad de los pacientes, la búsqueda de la excelencia en la formación teórico-práctica de los profesionales sanitarios y el desarrollo tecnológico auguran un futuro prometedor en el desarrollo y la difusión de estos métodos de enseñanza.

Al igual que ha sucedido con la publicación de artículos en Anales de Pediatría sobre la formación en RCP pediátrica y neonatal, estimamos que la publicación del artículo referido de simulación robótica puede ser de interés para todos los que quieran profundizar en la formación de emergencias pediátricas por medio de cursos que utilizan esta nueva metodología docente.

BIBLIOGRAFÍA
[1.]
Grupo Español de Reanimación Cardiopulmonar Pediátrica y Neonatal.
Manual de reanimación cardiopulmonar avanzada pediátrica y neonatal.
pp. 11-22
[2.]
J.B. Cooper, V.R. Taqueti.
A brief history of the development of mannequin simulators for clinical education and training.
Qual Saf Health Care, 13 (2004), pp. i11-i18
[3.]
A.E. Fox-Robichaud, G.R. Nimmo.
Education and simulation techniques for improving reliability of care.
Curr Opin Crit Care, 13 (2007), pp. 737-741
[4.]
D.M. Gaba.
A brief history of mannequinbased simulation and application.
Simulators in critical care and beyond, pp. 7-14
[5.]
J.M. González Gómez, J. Chaves Vinagre, E. Ocete Hita, C. Calvo Macías, Grupo Docente de Simulación Pediátrica de la Fundación IAVANTE.
Nuevas metodologías en el entrenamiento de emergencias pediátricas: simulación médica aplicada a pediatría.
An Pediatr (Barc), 68 (2008), pp. 624-632
[6.]
J. Hammond.
Simulation in critical care and trauma education and training.
Curr Opin Crit Care, 10 (2004), pp. 325-329
[7.]
P.H. Weinstock, L.J. Kappus, M.E. Kleinman, B. Grenier, P. Hickey, J.P. Burns.
Toward a new paradigm in hospital-based pediatric education: the development of an onsite simulator program.
Pediatr Crit Care Med, 6 (2005), pp. 635-641
[8.]
G.K. Lighthall, J. Barr.
The use of clinical simulation systems to train critical care physicians.
J Intensive Care Med, 22 (2007), pp. 257-269
[9.]
W.J. Eppich, M.D. Adler, W.C. McGaghie.
Emergency and critical care pediatrics: use of medical simulation for training in acute pediatric emergencies.
Curr Opin Pediatr, 18 (2006), pp. 266-271
[10.]
M.L. Fiedor.
Pediatric simulation: a valuable tool for pediatric medical education.
Crit Care Med, 32 (2004), pp. S72-S74
[11.]
E.J. Thomas, J.B. Sexton, R.L. Helmreich.
Translating teamwork behaviours from aviation to healthcare: development of behavioural markers for neonatal resuscitation.
Qual Saf Health Care, 3 (2004), pp. 57-64
[12.]
A. Quesada, F.J. Burón, A. Castellanos, I. del Moral, C. González, J.J. Olalla, et al.
Formación en la asistencia al paciente crítico y politraumatizado: papel de la simulación clínica.
Med Intensiva, 31 (2007), pp. 187-193
[13.]
D.B. Wayne, A. Didwania, J. Feinglass, M.J. Fudala, J.H. Barsuk, W.C. McGaghie.
Simulation-based education improves quality of care during cardiac arrest team responses at an academic teaching hospital: a case-control study.
Chest, 133 (2008), pp. 56-61
[14.]
DeVita.
Organizational factors affect human resuscitation: the role of simulation in resuscitation research.
Crit Care Med, 33 (2005), pp. 1150-1151
[15.]
D. Ostergaard.
National Medical Simulation training program in Denmark.
Crit Care Med, 32 (2004), pp. S58-S60
Copyright © 2008. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?