array:24 [
  "pii" => "S1695403318303606"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2018.07.013"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-10-01"
  "aid" => "2522"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2019;91:279-80"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1680
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 101
      "HTML" => 1238
      "PDF" => 341
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S2341287918302114"
      "issn" => "23412879"
      "doi" => "10.1016/j.anpede.2018.11.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2024-04-01"
      "aid" => "2522"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2024;100:e1-e2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 840
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 107
          "HTML" => 541
          "PDF" => 192
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Paediatrics</span>"
        "titulo" => "Recurrent musculoskeletal pain and hemoglobin SC disease"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "e1"
            "paginaFinal" => "e2"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Dolor musculoesquel&#233;tico de repetici&#243;n y hemoglobinopat&#237;a SC"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1449
                "Ancho" => 1250
                "Tamanyo" => 109651
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">MRI of the lower extremity&#46; Coronal T1-weighted fat saturated post-gadolinium image showing an irregular geographic area of no enhancement in the proximal metaphysis and diaphysis of the tibia due to a large bone infarct&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Ara C&#46; Alm&#233;cija Mu&#241;oz, Estefan&#237;a Barral Mena, Miguel Rasero Ponferrada, Mar&#237;a Baro Fern&#225;ndez"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Ara C&#46;"
                "apellidos" => "Alm&#233;cija Mu&#241;oz"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Estefan&#237;a"
                "apellidos" => "Barral Mena"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Miguel"
                "apellidos" => "Rasero Ponferrada"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a"
                "apellidos" => "Baro Fern&#225;ndez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1695403318303606"
          "doi" => "10.1016/j.anpedi.2018.07.013"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403318303606?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287918302114?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/23412879/0000010000000004/v1_202404250845/S2341287918302114/v1_202404250845/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S169540331930147X"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2019.03.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-10-01"
    "aid" => "2627"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2019;91:281-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1192
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 66
        "HTML" => 863
        "PDF" => 263
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Perspectiva de g&#233;nero sobre los cuidados informales de las ni&#241;as y ni&#241;os con enfermedades raras"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "281"
          "paginaFinal" => "282"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Gender perspective on informal care of children with rare diseases"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Inmaculada Olga Alonso Rueda, Sebasti&#225;n Tornero Patricio, Mar&#237;a del Mar Garc&#237;a Calvente"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Inmaculada Olga"
              "apellidos" => "Alonso Rueda"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Sebasti&#225;n"
              "apellidos" => "Tornero Patricio"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a del Mar"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Calvente"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540331930147X?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009100000004/v1_201910020842/S169540331930147X/v1_201910020842/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S169540331830331X"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2018.07.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-10-01"
    "aid" => "2501"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2019;91:276-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1807
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 136
        "HTML" => 1158
        "PDF" => 513
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN PEDIATR&#205;A</span>"
      "titulo" => "Osteopetrosis&#44; acidosis tubular renal&#44; calcificaciones cerebrales&#58; caso familiar"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "276"
          "paginaFinal" => "278"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Osteopetrosis&#44; renal tubular acidosis&#44; cerebral calcifications&#58; a familial case"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 910
              "Ancho" => 1750
              "Tamanyo" => 97515
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TAC cerebral&#58; groseras calcificaciones intracraneales en sustancia blanca&#44; ganglios de la base &#40;a&#44; b&#41; y cerebelo &#40;b&#41;&#46; Engrosamiento de la cortical en la calota craneal que invade la esponjosa con desaparici&#243;n del aspecto de diploe&#46; Esclerosis densa en la base de cr&#225;neo que condiciona estenosis en canales nerviosos &#40;c&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Saturnino Ortiz Madinaveitia, Ana Pe&#241;a Busto, Sara Kanaan Leis, Ana Isabel Garc&#237;a Valiente"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Saturnino"
              "apellidos" => "Ortiz Madinaveitia"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Pe&#241;a Busto"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Sara"
              "apellidos" => "Kanaan Leis"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Isabel"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Valiente"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540331830331X?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009100000004/v1_201910020842/S169540331830331X/v1_201910020842/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
    "titulo" => "Dolor musculoesquel&#233;tico de repetici&#243;n y hemoglobinopat&#237;a SC"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "279"
        "paginaFinal" => "280"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Ara C&#46; Alm&#233;cija Mu&#241;oz, Estefan&#237;a Barral Mena, Miguel Rasero Ponferrada, Mar&#237;a Baro Fern&#225;ndez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Ara C&#46;"
            "apellidos" => "Alm&#233;cija Mu&#241;oz"
            "email" => array:1 [
              0 => "ara.almecija@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Estefan&#237;a"
            "apellidos" => "Barral Mena"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Miguel"
            "apellidos" => "Rasero Ponferrada"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Baro Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Hemato-Oncolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Hospital Universitario Doce de Octubre&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Reumatolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Hospital Universitario Doce de Octubre&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicion de Radiodiagn&#243;stico&#44; Hospital Universitario Doce de Octubre&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Recurrent musculoskeletal pain and haemoglobin SC disease"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 853
            "Ancho" => 550
            "Tamanyo" => 52508
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resonancia magn&#233;tica de miembro inferior&#46; Corte sagital ponderado en densidad prot&#243;nica con supresi&#243;n grasa que muestra &#225;reas heterog&#233;neas hiperintensas en m&#233;dula &#243;sea y tejidos blandos de la regi&#243;n anterior de la tibia&#44; debido a edema y cambios inflamatorios&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una ni&#241;a de 6 a&#241;os con cojera y dolor tibial progresivo de 10 d&#237;as de evoluci&#243;n&#44; sin fiebre o antecedente traum&#225;tico&#46; Tanto la paciente como su madre hab&#237;an sido diagnosticadas previamente de hemoglobinopat&#237;a C heterocigota&#59; y su padre estaba diagnosticado de rasgo drepanoc&#237;tico&#46; La paciente refer&#237;a haber presentado varios episodios de dolor &#243;seo en distintas localizaciones de miembros superiores e inferiores durante el &#250;ltimo a&#241;o&#46; La exploraci&#243;n f&#237;sica revel&#243; dolor a punta de dedo en la met&#225;fisis proximal de la tibia derecha&#44; sin otros hallazgos significativos&#46; La anal&#237;tica mostr&#243; niveles aumentados de prote&#237;na C-reactiva &#40;7&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41;&#44; lactato-deshidrogenasa &#40;420<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41; y bilirrubina &#40;1&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41;&#44; sin alteraciones en el hemograma&#44; la coagulaci&#243;n o el resto de par&#225;metros de la bioqu&#237;mica&#46; Los hallazgos de la radiograf&#237;a simple fueron normales&#44; por lo que se realiz&#243; gammagraf&#237;a &#243;sea ante la sospecha de osteomielitis cr&#243;nica no bacteriana en base a los antecedentes de dolor musculoesquel&#233;tico de repetici&#243;n&#46; Ante la captaci&#243;n patol&#243;gica del trazador exclusivamente a nivel de met&#225;fisis tibial&#44; se indic&#243; una resonancia magn&#233;tica&#44; que evidenci&#243; un infarto &#243;seo agudo de gran tama&#241;o &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs&#46; 1-2</a>&#41;&#46; Este hallazgo condujo a la repetici&#243;n de la electroforesis de hemoglobinas&#44; que detect&#243; un 46&#37; de hemoglobina S y un 44&#44;5&#37; de hemoglobina C&#44; confirm&#225;ndose as&#237; el diagn&#243;stico de hemoglobinopat&#237;a SC&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hemoglobinopat&#237;a SC&#44; una entidad doble heterocigota equivalente a la suma del rasgo drepanoc&#237;tico y el rasgo de hemoglobina C<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; ambas entidadades con un curso benigno por separado&#44; se manifiesta como una enfermedad grave&#44; porque la hemoglobina C aumenta la concentraci&#243;n intracelular de hemoglobina mediante la p&#233;rdida de agua&#44; amplificando los efectos del 50&#37; de hemoglobina S al potenciar su tendencia a polimerizarse<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La hemoglobinopat&#237;a SC no debe ser considerada una forma leve de enfermedad de c&#233;lulas falciformes&#44; sino una entidad aparte cuya principal caracter&#237;stica es una mayor viscosidad sangu&#237;nea con un aumento del riesgo de eventos tromb&#243;ticos&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 853
            "Ancho" => 550
            "Tamanyo" => 52508
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resonancia magn&#233;tica de miembro inferior&#46; Corte sagital ponderado en densidad prot&#243;nica con supresi&#243;n grasa que muestra &#225;reas heterog&#233;neas hiperintensas en m&#233;dula &#243;sea y tejidos blandos de la regi&#243;n anterior de la tibia&#44; debido a edema y cambios inflamatorios&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 869
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 53043
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resonancia magn&#233;tica de miembro inferior&#46; Corte coronal ponderado en T1 con supresi&#243;n grasa tras la administraci&#243;n de gadolinio que muestra un &#225;rea geogr&#225;fica irregular sin realce en la met&#225;fisis y di&#225;fisis proximal de la tibia&#44; evidenciando un infarto &#243;seo extenso&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "En&#58; Manual of Pediatric Hematology and Oncology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46; Lanzkowsky"
                            1 => "Hemoglobinopathies"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:6 [
                        "edicion" => "5th edition"
                        "fecha" => "2011"
                        "paginaInicial" => "200"
                        "paginaFinal" => "231"
                        "editorial" => "Elsevier"
                        "editorialLocalizacion" => "San Diego"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The paradox of hemoglobin SC disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;L&#46; Nagel"
                            1 => "M&#46;E&#46; Fabry"
                            2 => "M&#46;H&#46; Steinberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood Rev"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "167"
                        "paginaFinal" => "178"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12818227"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000009100000004/v1_201910020842/S1695403318303606/v1_201910020842/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14286"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en pediatr&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000009100000004/v1_201910020842/S1695403318303606/v1_201910020842/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403318303606?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 91. Núm. 4.
Páginas 279-280 (octubre 2019)
Vol. 91. Núm. 4.
Páginas 279-280 (octubre 2019)
Imágenes en pediatría
Open Access
Dolor musculoesquelético de repetición y hemoglobinopatía SC
Recurrent musculoskeletal pain and haemoglobin SC disease
Visitas
9136
Ara C. Almécija Muñoza,
Autor para correspondencia
ara.almecija@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Estefanía Barral Menab, Miguel Rasero Ponferradac, María Baro Fernándeza
a Sección de Hemato-Oncología Pediátrica, Hospital Universitario Doce de Octubre, Madrid, España
b Sección de Reumatología Pediátrica, Hospital Universitario Doce de Octubre, Madrid, España
c Servicion de Radiodiagnóstico, Hospital Universitario Doce de Octubre, Madrid, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

Presentamos el caso de una niña de 6 años con cojera y dolor tibial progresivo de 10 días de evolución, sin fiebre o antecedente traumático. Tanto la paciente como su madre habían sido diagnosticadas previamente de hemoglobinopatía C heterocigota; y su padre estaba diagnosticado de rasgo drepanocítico. La paciente refería haber presentado varios episodios de dolor óseo en distintas localizaciones de miembros superiores e inferiores durante el último año. La exploración física reveló dolor a punta de dedo en la metáfisis proximal de la tibia derecha, sin otros hallazgos significativos. La analítica mostró niveles aumentados de proteína C-reactiva (7,9mg/dl), lactato-deshidrogenasa (420mg/dl) y bilirrubina (1,4mg/dl), sin alteraciones en el hemograma, la coagulación o el resto de parámetros de la bioquímica. Los hallazgos de la radiografía simple fueron normales, por lo que se realizó gammagrafía ósea ante la sospecha de osteomielitis crónica no bacteriana en base a los antecedentes de dolor musculoesquelético de repetición. Ante la captación patológica del trazador exclusivamente a nivel de metáfisis tibial, se indicó una resonancia magnética, que evidenció un infarto óseo agudo de gran tamaño (figs. 1-2). Este hallazgo condujo a la repetición de la electroforesis de hemoglobinas, que detectó un 46% de hemoglobina S y un 44,5% de hemoglobina C, confirmándose así el diagnóstico de hemoglobinopatía SC.

Figura 1.

Resonancia magnética de miembro inferior. Corte sagital ponderado en densidad protónica con supresión grasa que muestra áreas heterogéneas hiperintensas en médula ósea y tejidos blandos de la región anterior de la tibia, debido a edema y cambios inflamatorios.

(0.05MB).
Figura 2.

Resonancia magnética de miembro inferior. Corte coronal ponderado en T1 con supresión grasa tras la administración de gadolinio que muestra un área geográfica irregular sin realce en la metáfisis y diáfisis proximal de la tibia, evidenciando un infarto óseo extenso.

(0.05MB).

La hemoglobinopatía SC, una entidad doble heterocigota equivalente a la suma del rasgo drepanocítico y el rasgo de hemoglobina C1, ambas entidadades con un curso benigno por separado, se manifiesta como una enfermedad grave, porque la hemoglobina C aumenta la concentración intracelular de hemoglobina mediante la pérdida de agua, amplificando los efectos del 50% de hemoglobina S al potenciar su tendencia a polimerizarse2. La hemoglobinopatía SC no debe ser considerada una forma leve de enfermedad de células falciformes, sino una entidad aparte cuya principal característica es una mayor viscosidad sanguínea con un aumento del riesgo de eventos trombóticos.

Bibliografía
[1]
P. Lanzkowsky, Hemoglobinopathies.
En: Manual of Pediatric Hematology and Oncology.
5th edition, Elsevier, (2011), pp. 200-231
[2]
R.L. Nagel, M.E. Fabry, M.H. Steinberg.
The paradox of hemoglobin SC disease.
Blood Rev, 17 (2003), pp. 167-178
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas