array:23 [
  "pii" => "S1695403310001098"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.01.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
  "aid" => "404"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2010;72:368-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7320
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 134
      "HTML" => 6719
      "PDF" => 467
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403310001116"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.01.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
    "aid" => "406"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2010;72:369-70"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 45292
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 106
        "HTML" => 43861
        "PDF" => 1325
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al editor</span>"
      "titulo" => "Utilizaci&#243;n de ondansetr&#243;n en urgencias de pediatr&#237;a"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "369"
          "paginaFinal" => "370"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Ondansetron use in paediatric emergencies"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; S&#225;nchez Etxaniz, N&#46; Paniagua Calz&#243;n, B&#46; G&#243;mez Cort&#233;s"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez Etxaniz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Paniagua Calz&#243;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "G&#243;mez Cort&#233;s"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310001116?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007200000005/v1_201304301859/S1695403310001116/v1_201304301859/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403310001189"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.01.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
    "aid" => "413"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2010;72:367-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8372
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 103
        "HTML" => 7621
        "PDF" => 648
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al editor</span>"
      "titulo" => "Complicaci&#243;n respiratoria tras ingesta de cuerpo extra&#241;o"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "367"
          "paginaFinal" => "368"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Respiratory complication after swallowing a foreign body"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig2"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 946
              "Ancho" => 750
              "Tamanyo" => 61110
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de t&#243;rax lateral&#46; Cuerpo extra&#241;o intraesof&#225;gico &#40;localizaci&#243;n posterior a la tr&#225;quea&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Rem&#243;n Garc&#237;a, C&#46; Montero Valladares, I&#46; Ben&#237;tez G&#243;mez, J&#46; Cano Franco, M&#46; Loscertales Abril"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Rem&#243;n Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Montero Valladares"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Ben&#237;tez G&#243;mez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Cano Franco"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Loscertales Abril"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310001189?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007200000005/v1_201304301859/S1695403310001189/v1_201304301859/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al editor</span>"
    "titulo" => "Doctor&#44; necesito un ant&#237;doto para su ant&#237;doto&#46; Un caso de s&#237;ndrome anticolin&#233;rgico por biperideno"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Editor"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "368"
        "paginaFinal" => "369"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "I&#46; Caraba&#241;o Aguado, F&#46; Pelayo Baeza, J&#46; Gonz&#225;lez-Valc&#225;rcel S&#225;nchez-Puelles"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Caraba&#241;o Aguado"
            "email" => array:1 [
              0 => "Carabano1975&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Pelayo Baeza"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Valc&#225;rcel S&#225;nchez-Puelles"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Infanta Elena&#44; Valdemoro&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Doctor&#44; I need an antidote for your antidote&#46; A case biperidene induced anticholinergic syndrome"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pediatras estamos familiarizados con el tratamiento de las diston&#237;as producidas por la metoclopramida&#44; pero no tanto con el s&#237;ndrome anticolin&#233;rgico &#40;SAC&#41;&#46; Pensamos que la exposici&#243;n de este caso puede resultar de inter&#233;s&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de una ni&#241;a de 9 a&#241;os de edad y 30&#44;240<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg de peso&#44; sin antecedentes de inter&#233;s&#44; acude al servicio de urgencias de nuestro hospital&#44; remitida desde el centro de salud por diston&#237;a cervical y supradesnivelaci&#243;n de la mirada hacia el cuadrante superior derecho&#44; de 90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min de evoluci&#243;n&#46; Este cuadro le hab&#237;a aparecido tras la cuarta toma de metoclopramida &#40;dosis pautada&#58; 0&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#44; cada 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; por v&#237;a oral&#41;&#46; Un facultativo de guardia le hab&#237;a recetado este medicamento un d&#237;a antes por v&#243;mitos incoercibles en el contexto de una gastroenteritis aguda&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">A su llegada a urgencias&#44; se pasa a la paciente a la unidad de observaci&#243;n y se administran 0&#44;08<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg de biperideno IV&#44; diluido en 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml de suero fisiol&#243;gico&#44; a pasar en 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#46; Treinta y cinco minutos despu&#233;s&#44; tras comprobar la ausencia de repuesta cl&#237;nica y seg&#250;n protocolo&#44; se repite la dosis&#46; A los 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#44; el cuadro extrapiramidal comienza a remitir&#44; pero de forma paralela la paciente se comienza a mostrar progresivamente confusa&#44; desorientada&#44; con tendencia a la risa y al sue&#241;o&#44; y le aparece una llamativa ptosis palpebral bilateral&#46; A su vez&#44; se queja de sequedad de boca y visi&#243;n borrosa&#46; Hemodin&#225;micamente&#44; se muestra en todo momento estable&#44; con normalidad seriada de la presi&#243;n arterial y la frecuencia card&#237;aca&#46; Con el diagn&#243;stico de SAC&#44; nos planteamos administrar el ant&#237;doto de este cuadro &#40;fisostigmina&#41; pero finalmente desistimos&#44; dada la normalidad hemodin&#225;mica de la paciente&#46; Una hora y media despu&#233;s&#44; el SAC desapareci&#243; de manera completa&#46; En el momento del alta&#44; la exploraci&#243;n f&#237;sica era normal y la ni&#241;a se encontraba asintom&#225;tica&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El SAC es un s&#237;ndrome cl&#237;nico que aparece secundariamente a la antagonizaci&#243;n de los receptores muscar&#237;nicos para la acetilcolina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Su causa principal es la intoxicaci&#243;n por antihistam&#237;nicos&#44; antidepresivos tric&#237;clicos&#44; antiespasm&#243;dicos &#40;glucopirrolato&#44; clidinio&#44; propantelina&#41;&#44; colirios ciclopl&#233;jicos&#44; fenotiazinas&#44; antiparkinsonianos y plantas que contengan alcaloides anticolin&#233;rgicos&#44; como los de la belladona y los de otras plantas de la familia de las solan&#225;ceas &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Atropa belladona L&#46;</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Brugmansia Pers</span> spp&#46;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Cestrum L&#46;</span> spp&#46;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Datura L&#46;</span> spp&#46;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Hyosciamus n&#237;ger L</span>&#46;&#44; etc&#46;&#41;&#46; Entre estos &#250;ltimos&#44; destacan la benzotropina&#44; la orfenadrina&#44; la prociclidina y el biperideno<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico del SAC es cl&#237;nico&#46; La expresi&#243;n cl&#237;nica se centra en 2 vertientes&#58; una perif&#233;rica y una central&#46; El SAC perif&#233;rico incluye taquicardia&#44; midriasis&#44; sequedad de mucosas&#44; hipertermia&#44; reducci&#243;n de la motilidad intestinal y retenci&#243;n urinaria&#46; El SAC central se expresa en forma de desorientaci&#243;n&#44; agitaci&#243;n&#44; incoherencia&#44; delirio&#44; alucinaciones&#44; comportamiento violento&#44; somnolencia&#44; coma y convulsiones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; De forma excepcional pueden aparecer rabdomi&#243;lisis&#44; <span class="elsevierStyleItalic">shock</span> cardiog&#233;nico y parada cardiorrespiratoria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El ant&#237;doto del SAC es la fisostigmina&#46; Se deben administrar 0&#44;01&#8211;0&#44;03<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;dosis <span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span> en infusi&#243;n lenta&#46; Puede repetirse cada 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min hasta conseguir el efecto&#44; hasta una dosis m&#225;xima de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#46; Los efectos secundarios de la fisostigmina para tener en cuenta son las crisis convulsivas&#44; las crisis colin&#233;rgicas y la asistolia&#46; Los criterios para usar fisostigmina son la agitaci&#243;n refractaria a diacepam&#44; las manifestaciones graves de SAC central y perif&#233;rico&#44; un electrocardiograma normal&#44; que no haya antecedente de ingesti&#243;n de antidepresivos tric&#237;clicos y la ausencia de crisis convulsivas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Su administraci&#243;n requiere una estrecha monitorizaci&#243;n hemodin&#225;mica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Como alternativa se ha propuesto el uso de benzodiacepinas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro caso&#44; se produjo un SAC por biperideno en dosis correctas&#46; Se estima que la dosis correcta es de 0&#44;04&#8211;0&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;dosis&#44; con posibilidad de repetir a los 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La indicaci&#243;n principal de biperideno en la edad pedi&#225;trica es su capacidad para revertir los s&#237;ntomas extrapiramidales aparecidos tras la administraci&#243;n de cleboprida y&#44; en los &#250;ltimos a&#241;os&#44; especialmente con metoclopramida&#46; Estos s&#237;ntomas aparecen con una frecuencia superior a 1&#47;1&#46;000&#44; especialmente por debajo de los 14 a&#241;os&#44; cuando se supera la dosis de 0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestra paciente se opt&#243; por tratar el SAC siguiendo una conducta conservadora con vigilancia estrecha&#46; Con esto se produjo la resoluci&#243;n espont&#225;nea en un plazo razonable&#46; Cuando le explicamos a la ni&#241;a lo que hab&#237;a ocurrido&#44; no recordaba nada&#44; si bien pudo haber ironizado perfectamente aquello de&#58; &#171;Doctor&#44; casi necesito un ant&#237;doto para su ant&#237;doto&#187;&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este caso se ha notificado al centro de farmacovigilancia de la Comunidad de Madrid&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intoxicaciones agudas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Molina Caba&#241;ero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Urgencias y tratamiento del ni&#241;o grave"
                        "paginaInicial" => "856"
                        "paginaFinal" => "862"
                        "serieFecha" => "2007"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Central anticholinergic syndrome in a child&#58; A case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Richmond"
                            1 => "D&#46; Seger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Emerg Med"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "453"
                        "paginaFinal" => "456"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3837045"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Toxicology reviews&#58; Physostigmine&#46; A comparison of physostigmine and benzodiazepines for the treatment of anticholinergic poisoning"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Shannon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Emerg Care"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "224"
                        "paginaFinal" => "226"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9655671"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Physostigmine&#58; Is there a role for this antidote in pediatric poisonings&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "N&#46; Frascogna"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MOP.0b013e32802c7be1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Pediatr"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "201"
                        "paginaFinal" => "205"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17496766"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A comparison of physostigmine and benzodiazepines for the treatment of anticholinergic poisoning"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Burns"
                            1 => "C&#46;H&#46; Linden"
                            2 => "A&#46; Graudins"
                            3 => "R&#46;M&#46; Brown"
                            4 => "K&#46;E&#46; Fletcher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Emerg Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "374"
                        "paginaFinal" => "381"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10736125"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Use of biperiden hydrochloride in a child with severe dyskinesia induced by phenytoin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Caksen"
                            1 => "D&#46; Odabas"
                            2 => "O&#46; Anlar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Child Neurol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "494"
                        "paginaFinal" => "496"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12940655"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "S&#237;ndrome extrapiramidal medicamentoso&#46; A prop&#243;sito de 22 observaciones"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46; L&#243;pez-Rois"
                            1 => "M&#46; Couce Pico"
                            2 => "J&#46; Calvo Fern&#225;ndez"
                            3 => "I&#46; Novo"
                            4 => "M&#46; Castro-Gago"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Esp Pediatr"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "91"
                        "paginaFinal" => "93"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3565961"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007200000005/v1_201304301859/S1695403310001098/v1_201304301859/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007200000005/v1_201304301859/S1695403310001098/v1_201304301859/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310001098?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 72. Núm. 5.
Páginas 368-369 (mayo 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 72. Núm. 5.
Páginas 368-369 (mayo 2010)
Carta al editor
Acceso a texto completo
Doctor, necesito un antídoto para su antídoto. Un caso de síndrome anticolinérgico por biperideno
Doctor, I need an antidote for your antidote. A case biperidene induced anticholinergic syndrome
Visitas
31354
I. Carabaño Aguado
Autor para correspondencia
Carabano1975@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, F. Pelayo Baeza, J. González-Valcárcel Sánchez-Puelles
Servicio de Pediatría, Hospital Infanta Elena, Valdemoro, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sr. Editor

Los pediatras estamos familiarizados con el tratamiento de las distonías producidas por la metoclopramida, pero no tanto con el síndrome anticolinérgico (SAC). Pensamos que la exposición de este caso puede resultar de interés.

Se trata de una niña de 9 años de edad y 30,240kg de peso, sin antecedentes de interés, acude al servicio de urgencias de nuestro hospital, remitida desde el centro de salud por distonía cervical y supradesnivelación de la mirada hacia el cuadrante superior derecho, de 90min de evolución. Este cuadro le había aparecido tras la cuarta toma de metoclopramida (dosis pautada: 0,3mg/kg/día, cada 8h, por vía oral). Un facultativo de guardia le había recetado este medicamento un día antes por vómitos incoercibles en el contexto de una gastroenteritis aguda.

A su llegada a urgencias, se pasa a la paciente a la unidad de observación y se administran 0,08mg/kg de biperideno IV, diluido en 100ml de suero fisiológico, a pasar en 10min. Treinta y cinco minutos después, tras comprobar la ausencia de repuesta clínica y según protocolo, se repite la dosis. A los 5min, el cuadro extrapiramidal comienza a remitir, pero de forma paralela la paciente se comienza a mostrar progresivamente confusa, desorientada, con tendencia a la risa y al sueño, y le aparece una llamativa ptosis palpebral bilateral. A su vez, se queja de sequedad de boca y visión borrosa. Hemodinámicamente, se muestra en todo momento estable, con normalidad seriada de la presión arterial y la frecuencia cardíaca. Con el diagnóstico de SAC, nos planteamos administrar el antídoto de este cuadro (fisostigmina) pero finalmente desistimos, dada la normalidad hemodinámica de la paciente. Una hora y media después, el SAC desapareció de manera completa. En el momento del alta, la exploración física era normal y la niña se encontraba asintomática.

El SAC es un síndrome clínico que aparece secundariamente a la antagonización de los receptores muscarínicos para la acetilcolina1. Su causa principal es la intoxicación por antihistamínicos, antidepresivos tricíclicos, antiespasmódicos (glucopirrolato, clidinio, propantelina), colirios ciclopléjicos, fenotiazinas, antiparkinsonianos y plantas que contengan alcaloides anticolinérgicos, como los de la belladona y los de otras plantas de la familia de las solanáceas (Atropa belladona L., Brugmansia Pers spp., Cestrum L. spp., Datura L. spp., Hyosciamus níger L., etc.). Entre estos últimos, destacan la benzotropina, la orfenadrina, la prociclidina y el biperideno1.

El diagnóstico del SAC es clínico. La expresión clínica se centra en 2 vertientes: una periférica y una central. El SAC periférico incluye taquicardia, midriasis, sequedad de mucosas, hipertermia, reducción de la motilidad intestinal y retención urinaria. El SAC central se expresa en forma de desorientación, agitación, incoherencia, delirio, alucinaciones, comportamiento violento, somnolencia, coma y convulsiones2. De forma excepcional pueden aparecer rabdomiólisis, shock cardiogénico y parada cardiorrespiratoria1.

El antídoto del SAC es la fisostigmina. Se deben administrar 0,01–0,03mg/kg/dosis iv en infusión lenta. Puede repetirse cada 5min hasta conseguir el efecto, hasta una dosis máxima de 2mg. Los efectos secundarios de la fisostigmina para tener en cuenta son las crisis convulsivas, las crisis colinérgicas y la asistolia. Los criterios para usar fisostigmina son la agitación refractaria a diacepam, las manifestaciones graves de SAC central y periférico, un electrocardiograma normal, que no haya antecedente de ingestión de antidepresivos tricíclicos y la ausencia de crisis convulsivas3. Su administración requiere una estrecha monitorización hemodinámica4. Como alternativa se ha propuesto el uso de benzodiacepinas5.

En nuestro caso, se produjo un SAC por biperideno en dosis correctas. Se estima que la dosis correcta es de 0,04–0,1mg/kg/dosis, con posibilidad de repetir a los 30min6.

La indicación principal de biperideno en la edad pediátrica es su capacidad para revertir los síntomas extrapiramidales aparecidos tras la administración de cleboprida y, en los últimos años, especialmente con metoclopramida. Estos síntomas aparecen con una frecuencia superior a 1/1.000, especialmente por debajo de los 14 años, cuando se supera la dosis de 0,5mg/kg/día7.

En nuestra paciente se optó por tratar el SAC siguiendo una conducta conservadora con vigilancia estrecha. Con esto se produjo la resolución espontánea en un plazo razonable. Cuando le explicamos a la niña lo que había ocurrido, no recordaba nada, si bien pudo haber ironizado perfectamente aquello de: «Doctor, casi necesito un antídoto para su antídoto».

Este caso se ha notificado al centro de farmacovigilancia de la Comunidad de Madrid.

Bibliografía
[1]
J.C. Molina Cabañero.
Intoxicaciones agudas.
Urgencias y tratamiento del niño grave, pp. 856-862
[2]
M. Richmond, D. Seger.
Central anticholinergic syndrome in a child: A case report.
J Emerg Med, 3 (1985), pp. 453-456
[3]
M. Shannon.
Toxicology reviews: Physostigmine. A comparison of physostigmine and benzodiazepines for the treatment of anticholinergic poisoning.
Pediatr Emerg Care, 14 (1998), pp. 224-226
[4]
N. Frascogna.
Physostigmine: Is there a role for this antidote in pediatric poisonings?.
Curr Opin Pediatr, 19 (2007), pp. 201-205
[5]
M.J. Burns, C.H. Linden, A. Graudins, R.M. Brown, K.E. Fletcher.
A comparison of physostigmine and benzodiazepines for the treatment of anticholinergic poisoning.
Ann Emerg Med, 35 (2000), pp. 374-381
[6]
H. Caksen, D. Odabas, O. Anlar.
Use of biperiden hydrochloride in a child with severe dyskinesia induced by phenytoin.
J Child Neurol, 18 (2003), pp. 494-496
[7]
F. López-Rois, M. Couce Pico, J. Calvo Fernández, I. Novo, M. Castro-Gago.
Síndrome extrapiramidal medicamentoso. A propósito de 22 observaciones.
An Esp Pediatr, 26 (1987), pp. 91-93
Copyright © 2009. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?