array:24 [
  "pii" => "S1695403319302826"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2019.08.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-09-01"
  "aid" => "2713"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2020;93:208-10"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 173
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 9
      "HTML" => 136
      "PDF" => 28
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1695403319302814"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2019.08.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-09-01"
    "aid" => "2712"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2020;93:211-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 535
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 21
        "HTML" => 400
        "PDF" => 114
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
      "titulo" => "Monitorizaci&#243;n estatus epil&#233;ptico mediante oximetr&#237;a cerebral"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "211"
          "paginaFinal" => "212"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Status epilepticus monitoring using cerebral oximetry"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1327
              "Ancho" => 1508
              "Tamanyo" => 198773
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Registro de NIRS durante el ingreso&#46; Se puede observar la asimetr&#237;a entre los 2 hemisferios &#40;CH1 derecho&#41; y &#40;CH2 izquierdo&#41;&#46; La primera flecha correlaciona con el inicio de la bomba de &#225;cido valproico y podemos ver que&#44; a pesar de ceder las convulsiones cl&#237;nicas&#44; persiste la asimetr&#237;a en el NIRS &#40;75 hemisferio derecho vs&#46; 58 hemisferio izquierdo&#41; orient&#225;ndose como aumento de consumo de ox&#237;geno en hemisferio izquierdo secundario a actividad epileptiforme&#46; Posteriormente esta diferencia de actividad se acent&#250;a con la bomba de midazolam tal como indica la segunda flecha &#40;80 hemisferio derecho vs&#46; 64 hemisferio izquierdo&#41;&#46; Finalmente&#44; con el inicio del tratamiento con lacosamida &#40;tercera flecha&#41; se consigue frenar el <span class="elsevierStyleItalic">focus</span> epileptiforme normaliz&#225;ndose los valores entre ambos hemisferios interpret&#225;ndose como fin de las crisis el&#233;ctricas &#40;70 hemisferio derecho vs&#46; 68 hemisferio izquierdo&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Javier Rodr&#237;guez-Fanjul, Clara Sorribes Ort&#237;, Miquel Ramon Jimenez, Mar Albujar Font"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Fanjul"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Clara"
              "apellidos" => "Sorribes Ort&#237;"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Miquel"
              "apellidos" => "Ramon Jimenez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mar"
              "apellidos" => "Albujar Font"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403319302814?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009300000003/v2_202102090638/S1695403319302814/v2_202102090638/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1695403320302198"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.06.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-09-01"
    "aid" => "2893"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2020;93:207&#46;e1-207&#46;e7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo especial</span>"
      "titulo" => "Uso &#40;y abuso&#41; de antibi&#243;ticos en la medicina perinatal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "207&#46;e1"
          "paginaFinal" => "207&#46;e7"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Use &#40;and abuse&#41; of antibiotics in perinatal medicine"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Marcelo Cardetti, Susana Rodr&#237;guez, Augusto Sola"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Marcelo"
              "apellidos" => "Cardetti"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Susana"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Augusto"
              "apellidos" => "Sola"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320302198?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009300000003/v2_202102090638/S1695403320302198/v2_202102090638/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN PEDIATR&#205;A</span>"
    "titulo" => "Dificultad respiratoria en el servicio de urgencias como manifestaci&#243;n de una enfermedad card&#237;aca rara en ni&#241;os&#58; origen an&#243;malo de la arteria coronaria izquierda en la arteria pulmonar"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "208"
        "paginaFinal" => "210"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Andr&#233;s Fernando Almario-Hern&#225;ndez, M&#242;nica Boada Farr&#224;s, Esther Aurensanz Clemente, Joan Sanchez-de-Toledo"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Andr&#233;s Fernando"
            "apellidos" => "Almario-Hern&#225;ndez"
            "email" => array:1 [
              0 => "afalmario@sjdhospitalbarcelona.org"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#242;nica"
            "apellidos" => "Boada Farr&#224;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Esther"
            "apellidos" => "Aurensanz Clemente"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Joan"
            "apellidos" => "Sanchez-de-Toledo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Urgencias&#44; Hospital Sant Joan de D&#233;u&#44; Universitat de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cardiolog&#237;a pedi&#225;trica&#44; Hospital Sant Joan de D&#233;u&#44; Universitat de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Respiratory distress in the emergency department as a sign of rare heart disease in a child&#58; Anomalous origin of the left coronary artery from the pulmonary artery"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 995
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 629254
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cardiomegalia con &#237;ndice cardiotor&#225;cico de 0&#44;7 y un patr&#243;n hiliofugal en el pulm&#243;n derecho&#46; ECG&#58; signos de dilataci&#243;n del ventr&#237;culo izquierdo &#40;R en V6&#44; S en V1&#41; e isquemia mioc&#225;rdica anterolateral izquierda &#40;descenso de ST y T negativa en <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>&#44; aVL&#44; V6&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos un caso cl&#237;nico que se presenta en el servicio de urgencias con un cuadro respiratorio de evoluci&#243;n t&#243;rpida en el que la sospecha diagn&#243;stica fue importante en la precocidad del tratamiento&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lactante de 6 meses previamente sana con diagn&#243;stico de bronquiolitis de 2 semanas de evoluci&#243;n&#44; que presenta un empeoramiento progresivo&#46; Destaca un soplo <span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span>&#47;<span class="elsevierStyleSmallCaps">vi</span> holosist&#243;lico panfocal&#44; hepatomegalia de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; con el resto de la exploraci&#243;n normal&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La radiograf&#237;a tor&#225;cica demuestra una cardiomegalia y el electrocardiograma &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; demuestra signos de isquemia mioc&#225;rdica anterolateral izquierda&#46; Con la sospecha de miocardiopat&#237;a se solicita anal&#237;tica sangu&#237;nea&#44; en la que se extrae anal&#237;tica sangu&#237;nea en la que se observa un p&#233;ptido natriur&#233;tico cerebral elevado &#40;968<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pg&#47;ml&#41;&#46; El ecocardiograma urgente objetiva una miocardiopat&#237;a dilatada con disfunci&#243;n sist&#243;lica severa &#40;FE del 30&#37;&#41;&#44; insuficiencia mitral severa y un flujo anormal en la coronaria &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Se realiza cateterismo card&#237;aco para definir la anatom&#237;a coronaria y se confirma un origen an&#243;malo de la arteria coronaria izquierda en la arteria pulmonar &#40;ALCAPA por su sigla en ingl&#233;s&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0010">video 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al s&#233;ptimo d&#237;a de ingreso se realiza correcci&#243;n quir&#250;rgica bajo circulaci&#243;n extracorp&#243;rea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Se realiza secci&#243;n coronaria izquierda de la arteria pulmonar y reimplantaci&#243;n en la aorta&#46; La paciente presenta una evoluci&#243;n favorable en el postoperatorio&#44; pudiendo ser dada de alta a los 14 d&#237;as&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el control a los 6 meses persiste dilataci&#243;n de cavidades izquierdas e insuficiencia mitral moderada&#44; pero con una normalizaci&#243;n de la FE &#40;65&#37;&#41;&#44; y en el electrocardiograma se ven signos de isquemia subendoc&#225;rdica con la presencia de ondas Q profundas en la derivaci&#243;n <span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Anexo"
            "titulo" => "Material adicional"
            "identificador" => "sec0010"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 995
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 629254
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cardiomegalia con &#237;ndice cardiotor&#225;cico de 0&#44;7 y un patr&#243;n hiliofugal en el pulm&#243;n derecho&#46; ECG&#58; signos de dilataci&#243;n del ventr&#237;culo izquierdo &#40;R en V6&#44; S en V1&#41; e isquemia mioc&#225;rdica anterolateral izquierda &#40;descenso de ST y T negativa en <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>&#44; aVL&#44; V6&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 685
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 71509
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ecocardiograma que muestra en el eje corto un flujo retr&#243;grado &#40;azul&#41; en la coronaria con probable trayecto coronario emergiendo de la pulmonar&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1362
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 846105
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ecocardiograma a los 6 meses&#58; signos de isquemia subendoc&#225;rdica con la presencia de onda Q profunda en <span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span>&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "upi0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc1.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 991986
          "Video" => array:2 [
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.flv"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
            "mp4" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.m4v"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis and prognosis of anomalous origin of the left coronary artery from the pulmonary artery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;M&#46; Holst"
                            1 => "M&#46; Helvind"
                            2 => "H&#46;&#216;&#46; Andersen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dan Med J"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "A5125"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26324080"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109717410497"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anomalous origin of the left coronary artery from the pulmonary artery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Rodriguez-Gonzalez"
                            1 => "A&#46;M&#46; Tirado"
                            2 => "R&#46; Hosseinpour"
                            3 => "J&#46;S&#46; Soto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.14503/THIJ-13-3849"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Tex Heart Inst J"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "350"
                        "paginaFinal" => "356"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26413018"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Outcomes from anomalous origin of the left coronary artery from the pulmonary artery repair&#58; Long-term complications in relation to residual myocardial abnormalities"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Kanoh"
                            1 => "K&#46; Inai"
                            2 => "T&#46; Shinohara"
                            3 => "H&#46; Tomimatsu"
                            4 => "T&#46; Nakanishi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jjcc.2017.03.008"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "498"
                        "paginaFinal" => "503"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28427867"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0214916816000206"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "02149168"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000009300000003/v2_202102090638/S1695403319302826/v2_202102090638/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14286"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en pediatr&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000009300000003/v2_202102090638/S1695403319302826/v2_202102090638/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403319302826?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 93. Núm. 3.
Páginas 208-210 (septiembre 2020)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 93. Núm. 3.
Páginas 208-210 (septiembre 2020)
IMÁGENES EN PEDIATRÍA
Open Access
Dificultad respiratoria en el servicio de urgencias como manifestación de una enfermedad cardíaca rara en niños: origen anómalo de la arteria coronaria izquierda en la arteria pulmonar
Respiratory distress in the emergency department as a sign of rare heart disease in a child: Anomalous origin of the left coronary artery from the pulmonary artery
Visitas
7374
Andrés Fernando Almario-Hernándeza,
Autor para correspondencia
afalmario@sjdhospitalbarcelona.org

Autor para correspondencia.
, Mònica Boada Farràsa, Esther Aurensanz Clementeb, Joan Sanchez-de-Toledob
a Servicio de Urgencias, Hospital Sant Joan de Déu, Universitat de Barcelona, Barcelona, España
b Servicio de Cardiología pediátrica, Hospital Sant Joan de Déu, Universitat de Barcelona, Barcelona, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Material adicional (1)
Texto completo

Presentamos un caso clínico que se presenta en el servicio de urgencias con un cuadro respiratorio de evolución tórpida en el que la sospecha diagnóstica fue importante en la precocidad del tratamiento.

Lactante de 6 meses previamente sana con diagnóstico de bronquiolitis de 2 semanas de evolución, que presenta un empeoramiento progresivo. Destaca un soplo iii/vi holosistólico panfocal, hepatomegalia de 3cm, con el resto de la exploración normal.

La radiografía torácica demuestra una cardiomegalia y el electrocardiograma (fig. 1) demuestra signos de isquemia miocárdica anterolateral izquierda. Con la sospecha de miocardiopatía se solicita analítica sanguínea, en la que se extrae analítica sanguínea en la que se observa un péptido natriurético cerebral elevado (968pg/ml). El ecocardiograma urgente objetiva una miocardiopatía dilatada con disfunción sistólica severa (FE del 30%), insuficiencia mitral severa y un flujo anormal en la coronaria (fig. 2). Se realiza cateterismo cardíaco para definir la anatomía coronaria y se confirma un origen anómalo de la arteria coronaria izquierda en la arteria pulmonar (ALCAPA por su sigla en inglés)1,2 (video 1).

Figura 1.

Cardiomegalia con índice cardiotorácico de 0,7 y un patrón hiliofugal en el pulmón derecho. ECG: signos de dilatación del ventrículo izquierdo (R en V6, S en V1) e isquemia miocárdica anterolateral izquierda (descenso de ST y T negativa en i, aVL, V6).

(0.6MB).
Figura 2.

Ecocardiograma que muestra en el eje corto un flujo retrógrado (azul) en la coronaria con probable trayecto coronario emergiendo de la pulmonar.

(0.07MB).

Al séptimo día de ingreso se realiza corrección quirúrgica bajo circulación extracorpórea3. Se realiza sección coronaria izquierda de la arteria pulmonar y reimplantación en la aorta. La paciente presenta una evolución favorable en el postoperatorio, pudiendo ser dada de alta a los 14 días.

En el control a los 6 meses persiste dilatación de cavidades izquierdas e insuficiencia mitral moderada, pero con una normalización de la FE (65%), y en el electrocardiograma se ven signos de isquemia subendocárdica con la presencia de ondas Q profundas en la derivación iii (fig. 3).

Figura 3.

Ecocardiograma a los 6 meses: signos de isquemia subendocárdica con la presencia de onda Q profunda en iii.

(0.81MB).
Bibliografía
[1]
L.M. Holst, M. Helvind, H.Ø. Andersen.
Diagnosis and prognosis of anomalous origin of the left coronary artery from the pulmonary artery.
Dan Med J, 62 (2015), pp. A5125
[2]
M. Rodriguez-Gonzalez, A.M. Tirado, R. Hosseinpour, J.S. Soto.
Anomalous origin of the left coronary artery from the pulmonary artery.
Tex Heart Inst J, 42 (2015), pp. 350-356
[3]
M. Kanoh, K. Inai, T. Shinohara, H. Tomimatsu, T. Nakanishi.
Outcomes from anomalous origin of the left coronary artery from the pulmonary artery repair: Long-term complications in relation to residual myocardial abnormalities.
Copyright © 2020. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
Material suplementario
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?