array:25 [
  "pii" => "S1695403320300084"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.01.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
  "aid" => "2764"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2020;93:337-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 44
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 2
      "HTML" => 34
      "PDF" => 8
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2341287920301800"
      "issn" => "23412879"
      "doi" => "10.1016/j.anpede.2020.01.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
      "aid" => "2764"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2020;93:337-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>"
        "titulo" => "Screening for abuse in emergency departments&#58; A pending issue"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "337"
            "paginaFinal" => "338"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Cribado de maltrato en urgencias&#44; una asignatura pendiente"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Ana I&#46; Curcoy, Victoria Trenchs"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Ana I&#46;"
                "apellidos" => "Curcoy"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Victoria"
                "apellidos" => "Trenchs"
              ]
              2 => array:1 [
                "colaborador" => "Working Group on Abuse of the Sociedad Espa&#241;ola de Urgencias Pedi&#225;tricas &#40;SEUP&#41;"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1695403320300084"
          "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.01.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320300084?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287920301800?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/23412879/0000009300000005/v1_202011191013/S2341287920301800/v1_202011191013/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1695403320300072"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2019.12.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
    "aid" => "2763"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2020;93:339-42"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 18
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 12
        "PDF" => 4
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome <span class="elsevierStyleItalic">opsoclonus mioclonus</span>&#46; Experiencia en los &#250;ltimos 12 a&#241;os en un hospital terciario"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "339"
          "paginaFinal" => "342"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Opsoclonus-myoclonus syndrome&#58; Experience in a tertiary hospital in the last 12 years"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a Jim&#233;nez Legido, Ver&#243;nica Cantar&#237;n Extremera, Mar&#237;a de la Concepci&#243;n Fournier del Castillo, Javier Melero Llorente, Luis Gonz&#225;lez Guti&#233;rrez-Solana"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Jim&#233;nez Legido"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ver&#243;nica"
              "apellidos" => "Cantar&#237;n Extremera"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a de la Concepci&#243;n"
              "apellidos" => "Fournier del Castillo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Melero Llorente"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez Guti&#233;rrez-Solana"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287920301885"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2019.12.016"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287920301885?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320300072?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009300000005/v1_202011080642/S1695403320300072/v1_202011080642/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S1695403320300096"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2019.12.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
    "aid" => "2765"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2020;93:335-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICA</span>"
      "titulo" => "Trombocitopenia inmune primaria&#58; revisi&#243;n de casu&#237;stica en un hospital comarcal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "335"
          "paginaFinal" => "337"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Primary immune thrombocytopenia&#58; A review of cases in a district hospital"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Raquel Gil Piquer, Fernando Calvo Rigual"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Raquel"
              "apellidos" => "Gil Piquer"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Calvo Rigual"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287920301836"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2019.12.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287920301836?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320300096?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009300000005/v1_202011080642/S1695403320300096/v1_202011080642/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICA</span>"
    "titulo" => "Cribado de maltrato en urgencias&#44; una asignatura pendiente"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "337"
        "paginaFinal" => "338"
      ]
    ]
    "autores" => array:2 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Ana I&#46; Curcoy, Victoria Trenchs"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Ana I&#46;"
            "apellidos" => "Curcoy"
            "email" => array:1 [
              0 => "acurcoy@sjdhospitalbarcelona.org"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Victoria"
            "apellidos" => "Trenchs"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:2 [
            "colaborador" => "Grupo de trabajo de atenci&#243;n al maltrato infantil de la Sociedad Espa&#241;ola de Urgencias de Pediatr&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#9674;</span>"
                "identificador" => "fn0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Influencia del entorno en el bienestar del ni&#241;o y del adolescente&#44; Institut de Recerca Sant Joan de D&#233;u&#44; Esplugues de Llobregat&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Urgencias de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Sant Joan de D&#233;u Barcelona&#44; Esplugues de Llobregat&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
      1 => array:2 [
        "autoresLista" => ""
        "autores" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "colaborador" => "Miembros del Grupo de trabajo de atenci&#243;n al maltrato infantil de la Sociedad Espa&#241;ola de Urgencias Pedi&#225;tricas &#40;SEUP&#41;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Screening for abuse in Emergency Departments&#58; A pending issue"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La detecci&#243;n del maltrato infantil es esencial para permitir una intervenci&#243;n adecuada destinada a mejorar la situaci&#243;n del paciente y prevenir la recurrencia&#46; Los Servicios de Urgencias &#40;SU&#41; son la puerta de entrada principal al sistema sanitario de muchos pacientes&#59; sin embargo&#44; varios estudios han demostrado que la detecci&#243;n de maltrato es mejorable en urgencias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La dificultad en el diagn&#243;stico diferencial de muchas lesiones&#44; que pueden confundirse con etiolog&#237;a accidental&#44; infecciosa o neurol&#243;gica&#44; junto con la presi&#243;n asistencial de los SU&#44; favorece que en ocasiones pasen desapercibidos&#44; con las potenciales consecuencias para el ni&#241;o&#46; A ra&#237;z de estas dificultades&#44; se han desarrollado diferentes m&#233;todos de cribado que son de uso habitual en algunos pa&#237;ses<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> pero no en Espa&#241;a&#44; donde se desconoce su aplicaci&#243;n&#46; En este contexto&#44; desde el Grupo de trabajo de maltrato de la Sociedad Espa&#241;ola de Urgencias Pedi&#225;tricas &#40;SEUP&#41; se ha llevado a cabo un estudio multic&#233;ntrico para valorar los m&#233;todos de cribado de maltrato utilizados en los SU pedi&#225;tricos de Espa&#241;a&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se dise&#241;&#243; un estudio descriptivo observacional basado en encuestas&#46; El estudio fue aprobado por el CEIC del hospital de los investigadores principales&#46; Durante el mes de noviembre del 2018&#44; se contact&#243; a trav&#233;s de correo electr&#243;nico con los responsables de los SU vinculados a la SEUP y se les solicit&#243; la participaci&#243;n en el estudio&#46; Se les facilit&#243; el enlace a un cuestionario on-line y se les enviaron 2 correos recordatorios durante los 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>meses posteriores&#46; El cuestionario inclu&#237;a preguntas acerca de las caracter&#237;sticas del SU&#44; los m&#233;todos de detecci&#243;n de maltrato&#44; de la existencia y tipo de protocolo de maltrato y de su disponibilidad&#46; Se contact&#243; con 80 responsables y se obtuvo respuesta de 39 &#40;48&#44;8&#37;&#41;&#44; correspondientes a 16 comunidades aut&#243;nomas&#46; Las caracter&#237;sticas de los mismos se muestran en <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#46; En todos los centros la sospecha de maltrato se basa en la anamnesis y la exploraci&#243;n f&#237;sica&#46; Ning&#250;n hospital utiliza m&#233;todo de cribado de maltrato estandarizado&#59; 5 &#40;12&#44;8&#37;&#41; plantean su implantaci&#243;n en un futuro pr&#243;ximo&#46; Treinta y siete hospitales &#40;94&#44;9&#37;&#41; disponen de protocolo de maltrato en urgencias &#40;29 protocolo propio del hospital y 8 de la comunidad aut&#243;noma&#41; y 33 &#40;84&#44;6&#37;&#41; refieren que su personal lo conoce&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De estos datos se desprende que la sospecha de maltrato en los SU &#250;nicamente depende de la capacidad de los facultativos de identificarlo&#44; aspecto muy ligado a su formaci&#243;n y experiencia en este tema&#46; Adem&#225;s&#44; destaca que a&#250;n hay una proporci&#243;n importante de centros que no cumplen el indicador de maltrato de SEUP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; que conlleva el disponer de un protocolo de maltrato infantil accesible para los profesionales del SU que adem&#225;s deben conocer su localizaci&#243;n&#46; La falta de sistematizaci&#243;n implica una gran variabilidad en la forma de abordar el maltrato&#44; pudiendo pasar casos desapercibidos&#44; incluso los m&#225;s graves<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Si increment&#225;ramos la detecci&#243;n precoz&#44; posiblemente mejorar&#237;amos el pron&#243;stico de estos ni&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; Un estudio reciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> muestra que el uso combinado de un checklist de maltrato tipo &#171;SPUTOVAMO&#187; junto con una inspecci&#243;n f&#237;sica completa &#40;top-to-toe inspection&#41; de todos los pacientes que consultan en el SU ser&#237;a un buen m&#233;todo de cribado para detectar posibles casos&#46; Por otro lado&#44; Rumball-Smitha J et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> abogan por la integraci&#243;n de una escala de cribado como parte de la historia cl&#237;nica informatizada de obligada cumplimentaci&#243;n en todos los pacientes&#44; dado que observa un aumento de los casos de sospecha de maltrato detectados&#46; No obstante&#44; dependiendo de la presi&#243;n asistencial y nivel de complejidad del hospital&#44; estas estrategias se plantean dif&#237;ciles de implementar en nuestro entorno&#46; Una opci&#243;n&#44; quiz&#225; un primer paso para mejorar la detecci&#243;n&#44; podr&#237;a ser asignar inform&#225;ticamente unos c&#243;digos de alerta ante determinados diagn&#243;sticos de alta&#44; con el fin de plantear al m&#233;dico responsable la duda previa el alta del paciente&#46; El m&#233;dico tendr&#237;a as&#237; la posibilidad de rellenar el checklist de maltrato y revisar la historia cl&#237;nica compartida antes de darle el alta definitiva o decidir iniciar el estudio por sospecha de maltrato&#46; Una opci&#243;n similar est&#225; siendo estudiada para su instauraci&#243;n en las consultas de Atenci&#243;n Primaria de Catalu&#241;a y creemos que ser&#237;a factible implementarla en los SU&#46; Para esta u otras estrategias&#44; es esencial que la historia cl&#237;nica de los pacientes est&#233; informatizada y la informaci&#243;n contenida pueda ser compartida&#44; siempre asegur&#225;ndose la confidencialidad&#44; entre el personal sanitario de diferentes instituciones&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; dadas las deficiencias detectadas en los SU analizados&#44; es nuestra obligaci&#243;n&#44; como especialistas en urgencias pedi&#225;tricas&#44; favorecer el conocimiento y la implantaci&#243;n de m&#233;todos de cribado&#44; as&#237; como la difusi&#243;n de los protocolos existentes&#44; para intentar mejorar la atenci&#243;n de las posibles v&#237;ctimas de maltrato y reducir sus potenciales consecuencias&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:3 [
        "etiqueta" => "&#9674;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Los miembros del Grupo de trabajo de atenci&#243;n al maltrato infantil de la Sociedad Espa&#241;ola de Urgencias Pedi&#225;tricas &#40;SEUP&#41; se presentan en el <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0005">anexo 1</a>&#46;</p>"
        "identificador" => "fn0005"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Este trabajo ha sido presentado en la XXIV Reuni&#243;n de la Sociedad Espa&#241;ola de Urgencias de Pediatr&#237;a &#40;Murcia&#44; 2019&#41;&#46;</p>"
      ]
    ]
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Amaia Arbeloa Miranda&#44; Ana Barrios&#44; Ana F&#225;bregas Martori&#44; Ana I&#46; Curcoy Barcenilla&#44; Antonio Gancedo Baranda&#44; Carme P&#233;rez Velasco&#44; Esther Tobarra Sanchez&#44; Eva Moncunill Martinez&#44; Elena Daghoum Dorado&#44; Francesc Ferr&#233;s Serrat&#44; Gemma Nadal Rey&#44; Gerardo Suarez Otero&#44; Gl&#243;ria Estopi&#241;&#225; Ferrer&#44; Gloria L&#243;pez Lois&#44; Isabel L&#243;pez Contreras&#44; Juan Cozar Olmo&#44; Julia Ruiz Jimenez&#44; Karmele D&#237;ez S&#225;ez&#44; Leticia Gonz&#225;lez Martin&#44; Lorena Braviz Rodr&#237;guez&#44; Mar&#237;a Rimblas&#44; Marisa Herreros Fern&#225;ndez&#44; Noem&#237; Franch Cabedo&#44; Rafael Mara&#241;&#243;n Pardillo&#44; Raquel Garc&#233;s G&#243;mez&#44; Teresa Vallmanya Cucurull&#46;</p>"
            "etiqueta" => "Anexo 1"
            "titulo" => "Miembros del Grupo de trabajo de atenci&#243;n al maltrato infantil de la Sociedad Espa&#241;ola de Urgencias Pedi&#225;tricas &#40;SEUP&#41;"
            "identificador" => "sec0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caracter&#237;sticas del hospital&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">N&#46;&#176;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Nivel</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Primario&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Secundario&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">43&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Terciario&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">43&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Tipo</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>General&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">34&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">87&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Monogr&#225;fico pedi&#225;trico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Docente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">36&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">92&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">N&#250;mero visitas pedi&#225;tricas anuales</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>25&#46;000&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">43&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>25&#46;000-50&#46;000&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">43&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62; 50&#46;000&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2418297.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas de los centros participantes &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>39&#41;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Screening methods to detect child maltreatment&#58; High variability in Dutch emergency departments"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46;M&#46; Hoytema van Konijnenburg"
                            1 => "A&#46;H&#46; Teeuw"
                            2 => "S&#46;A&#46; Zwaard"
                            3 => "J&#46;H&#46; van der Lee"
                            4 => "R&#46;R&#46; van Rijn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Emerg Med J&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "196"
                        "paginaFinal" => "200"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0167527315301868"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01675273"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Implementation of routine electronic health record-based child abuse screening in General Emergency Departments"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Rumball-Smith"
                            1 => "J&#46; Fromkin"
                            2 => "B&#46; Rosenthal"
                            3 => "D&#46; Shane"
                            4 => "J&#46; Skrbin"
                            5 => "T&#46; Bimber"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Child Abuse Neglect&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "58"
                        "paginaFinal" => "67"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1053077019300102"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "10530770"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Grupo de trabajo de seguridad y calidad&#58; A&#46; Gonz&#225;lez Hermosa&#44; F&#46;J&#46; Benito Fern&#225;ndez&#44; M&#46; Fern&#225;ndez El&#237;as&#44; S&#46; Gonz&#225;lez Peris&#44; C&#46; Luaces Cubells&#44; R&#46; Velasco Z&#250;&#241;iga&#46; Indicadores de calidad SEUP &#40;revisi&#243;n 2018&#41; &#91;consultado 14 Oct 2018&#41;&#46; Disponible en&#58; <a target="_blank" href="https://seup.org/pdf_public/gt/mejora_indicadores.pdf">https&#58;&#47;&#47;seup&#46;org&#47;pdf&#95;public&#47;gt&#47;mejora&#95;indicadores&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Screening for child abuse at emergency departments&#58; A systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46;C&#46; Louwers"
                            1 => "M&#46;J&#46; Affourtit"
                            2 => "H&#46;A&#46; Moll"
                            3 => "H&#46;J&#46; de Koning"
                            4 => "I&#46;J&#46; Korfage"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "214"
                        "paginaFinal" => "218"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Accuracy of a screening instrument to identify potential child abuse in emergency departments"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;C&#46; Louwers"
                            1 => "I&#46;J&#46; Korfage"
                            2 => "M&#46;J&#46; Affourtit"
                            3 => "M&#46; Ruige"
                            4 => "A&#46;P&#46; van den Elzen"
                            5 => "H&#46;J&#46; de Koning"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.chiabu.2013.11.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Child Abuse Negl&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "1275"
                        "paginaFinal" => "1281"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24325939"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Screening for child abuse using a checklist and physical examinations in the emergency department led to the detection of more cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46;H&#46; Teeuw"
                            1 => "R&#46;B&#46;J&#46; Kraan"
                            2 => "R&#46;R&#46; van Rijn"
                            3 => "P&#46;M&#46;M&#46; Bossuyt"
                            4 => "H&#46;S&#46;A&#46; Heymans"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Paediatr&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "300"
                        "paginaFinal" => "313"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack490724"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores agradecen a los responsables de los SU de los siguientes hospitales que han participado en el estudio&#58; Hospital de Barbastro&#44; Hospital Comarcal San Juan de la Cruz de &#218;beda&#44; Hospital Virgen de Altagracia Manzanares&#44; Hospital General San Jorge &#40;Huesca&#41;&#44; Hospital de Laredo&#44; Hospital de Mendaro&#44; Hospital Universitario San Agust&#237;n de Avil&#233;s&#44; Hospital San Agust&#237;n de Linares&#44; Hospital Ram&#243;n y Cajal &#40;Madrid&#41;&#44; Hospital Universitario Francesc de Borja &#40;Gand&#237;a&#41;&#44; Hospital Universitario de Cabue&#241;es&#44; Hospital General de Granollers&#44; Hospital Arnau de Vilanova de Lleida&#44; Hospital Royo Villanova &#40;Zaragoza&#41;&#44; Hospital Universitario R&#237;o Hortega &#40;Valladolid&#41;&#44; Hospital Universitario Fundaci&#243;n Alcorc&#243;n&#44; Hospital San Juan de Dios del Aljarafe &#40;Bormujos&#41;&#44; Hospital Infanta Cristina &#40;Badajoz&#41;&#44; Hospital Universitario Puerta del Mar &#40;C&#225;diz&#41;&#44; Hospital Universitario Basurto&#44; Consorci Sanitari de Terrassa&#44; Hospital Universitario de Fuenlabrada&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Albacete&#44; Hospital de la Santa Creu i de Sant Pau &#40;Barcelona&#41;&#44; Hospital Universitario Infanta Sof&#237;a &#40;Madrid&#41;&#44; Hospital Universitario Son Espases &#40;Mallorca&#41;&#44; Hospital Universitario Pr&#237;ncipe de Asturias &#40;Alcal&#225; de Henares&#41;&#44; Hospital Materno Infantil Teresa Herrera &#40;La Coru&#241;a&#41;&#44; Hospital Parc Taul&#237; de Sabadell&#44; Hospital General Universitario Santa Lucia &#40;Murcia&#41;&#44; Hospital Vall d&#8217;Hebron &#40;Barcelona&#41;&#44; Complejo Hospitalario Navarra&#44; Complejo Hospitalario Universitario Insular Materno Infantil &#40;Las Palmas&#41;&#44; Hospital Miguel Servet &#40;Zaragoza&#41;&#44; Hospital Universitario Cruces &#40;Barakaldo&#41;&#44; Hospital Gregorio Mara&#241;&#243;n &#40;Madrid&#41;&#44; Hospital Virgen de las Nieves &#40;Granada&#41;&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario Virgen de la Arrixaca &#40;Murcia&#41;&#44; Hospital Sant Joan de D&#233;u &#40;Barcelona&#41;&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000009300000005/v1_202011080642/S1695403320300084/v1_202011080642/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "86161"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cientificas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000009300000005/v1_202011080642/S1695403320300084/v1_202011080642/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320300084?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 93. Núm. 5.
Páginas 337-338 (noviembre 2020)
Vol. 93. Núm. 5.
Páginas 337-338 (noviembre 2020)
CARTA CIENTÍFICA
Open Access
Cribado de maltrato en urgencias, una asignatura pendiente
Screening for abuse in Emergency Departments: A pending issue
Visitas
7240
Ana I. Curcoya,b,
Autor para correspondencia
acurcoy@sjdhospitalbarcelona.org

Autor para correspondencia.
, Victoria Trenchsa,b, Grupo de trabajo de atención al maltrato infantil de la Sociedad Española de Urgencias de Pediatría
a Influencia del entorno en el bienestar del niño y del adolescente, Institut de Recerca Sant Joan de Déu, Esplugues de Llobregat, Barcelona, España
b Servicio de Urgencias de Pediatría, Hospital Sant Joan de Déu Barcelona, Esplugues de Llobregat, Barcelona, España
Miembros del Grupo de trabajo de atención al maltrato infantil de la Sociedad Española de Urgencias Pediátricas (SEUP)
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
Tabla 1. Características de los centros participantes (n=39)
Texto completo
Sr. Editor:

La detección del maltrato infantil es esencial para permitir una intervención adecuada destinada a mejorar la situación del paciente y prevenir la recurrencia. Los Servicios de Urgencias (SU) son la puerta de entrada principal al sistema sanitario de muchos pacientes; sin embargo, varios estudios han demostrado que la detección de maltrato es mejorable en urgencias1. La dificultad en el diagnóstico diferencial de muchas lesiones, que pueden confundirse con etiología accidental, infecciosa o neurológica, junto con la presión asistencial de los SU, favorece que en ocasiones pasen desapercibidos, con las potenciales consecuencias para el niño. A raíz de estas dificultades, se han desarrollado diferentes métodos de cribado que son de uso habitual en algunos países1,2 pero no en España, donde se desconoce su aplicación. En este contexto, desde el Grupo de trabajo de maltrato de la Sociedad Española de Urgencias Pediátricas (SEUP) se ha llevado a cabo un estudio multicéntrico para valorar los métodos de cribado de maltrato utilizados en los SU pediátricos de España.

Se diseñó un estudio descriptivo observacional basado en encuestas. El estudio fue aprobado por el CEIC del hospital de los investigadores principales. Durante el mes de noviembre del 2018, se contactó a través de correo electrónico con los responsables de los SU vinculados a la SEUP y se les solicitó la participación en el estudio. Se les facilitó el enlace a un cuestionario on-line y se les enviaron 2 correos recordatorios durante los 2meses posteriores. El cuestionario incluía preguntas acerca de las características del SU, los métodos de detección de maltrato, de la existencia y tipo de protocolo de maltrato y de su disponibilidad. Se contactó con 80 responsables y se obtuvo respuesta de 39 (48,8%), correspondientes a 16 comunidades autónomas. Las características de los mismos se muestran en tabla 1. En todos los centros la sospecha de maltrato se basa en la anamnesis y la exploración física. Ningún hospital utiliza método de cribado de maltrato estandarizado; 5 (12,8%) plantean su implantación en un futuro próximo. Treinta y siete hospitales (94,9%) disponen de protocolo de maltrato en urgencias (29 protocolo propio del hospital y 8 de la comunidad autónoma) y 33 (84,6%) refieren que su personal lo conoce.

Tabla 1.

Características de los centros participantes (n=39)

Características del hospital  N.° 
Nivel
Primario  12,8 
Secundario  17  43,6 
Terciario  17  43,6 
Tipo
General  34  87,2 
Monográfico pediátrico  12,8 
Docente  36  92,3 
Número visitas pediátricas anuales
<25.000  17  43,6 
25.000-50.000  17  43,6 
> 50.000  12,8 

De estos datos se desprende que la sospecha de maltrato en los SU únicamente depende de la capacidad de los facultativos de identificarlo, aspecto muy ligado a su formación y experiencia en este tema. Además, destaca que aún hay una proporción importante de centros que no cumplen el indicador de maltrato de SEUP3, que conlleva el disponer de un protocolo de maltrato infantil accesible para los profesionales del SU que además deben conocer su localización. La falta de sistematización implica una gran variabilidad en la forma de abordar el maltrato, pudiendo pasar casos desapercibidos, incluso los más graves4. Si incrementáramos la detección precoz, posiblemente mejoraríamos el pronóstico de estos niños4,5. Un estudio reciente6 muestra que el uso combinado de un checklist de maltrato tipo «SPUTOVAMO» junto con una inspección física completa (top-to-toe inspection) de todos los pacientes que consultan en el SU sería un buen método de cribado para detectar posibles casos. Por otro lado, Rumball-Smitha J et al.2 abogan por la integración de una escala de cribado como parte de la historia clínica informatizada de obligada cumplimentación en todos los pacientes, dado que observa un aumento de los casos de sospecha de maltrato detectados. No obstante, dependiendo de la presión asistencial y nivel de complejidad del hospital, estas estrategias se plantean difíciles de implementar en nuestro entorno. Una opción, quizá un primer paso para mejorar la detección, podría ser asignar informáticamente unos códigos de alerta ante determinados diagnósticos de alta, con el fin de plantear al médico responsable la duda previa el alta del paciente. El médico tendría así la posibilidad de rellenar el checklist de maltrato y revisar la historia clínica compartida antes de darle el alta definitiva o decidir iniciar el estudio por sospecha de maltrato. Una opción similar está siendo estudiada para su instauración en las consultas de Atención Primaria de Cataluña y creemos que sería factible implementarla en los SU. Para esta u otras estrategias, es esencial que la historia clínica de los pacientes esté informatizada y la información contenida pueda ser compartida, siempre asegurándose la confidencialidad, entre el personal sanitario de diferentes instituciones.

En conclusión, dadas las deficiencias detectadas en los SU analizados, es nuestra obligación, como especialistas en urgencias pediátricas, favorecer el conocimiento y la implantación de métodos de cribado, así como la difusión de los protocolos existentes, para intentar mejorar la atención de las posibles víctimas de maltrato y reducir sus potenciales consecuencias.

Agradecimientos

Los autores agradecen a los responsables de los SU de los siguientes hospitales que han participado en el estudio: Hospital de Barbastro, Hospital Comarcal San Juan de la Cruz de Úbeda, Hospital Virgen de Altagracia Manzanares, Hospital General San Jorge (Huesca), Hospital de Laredo, Hospital de Mendaro, Hospital Universitario San Agustín de Avilés, Hospital San Agustín de Linares, Hospital Ramón y Cajal (Madrid), Hospital Universitario Francesc de Borja (Gandía), Hospital Universitario de Cabueñes, Hospital General de Granollers, Hospital Arnau de Vilanova de Lleida, Hospital Royo Villanova (Zaragoza), Hospital Universitario Río Hortega (Valladolid), Hospital Universitario Fundación Alcorcón, Hospital San Juan de Dios del Aljarafe (Bormujos), Hospital Infanta Cristina (Badajoz), Hospital Universitario Puerta del Mar (Cádiz), Hospital Universitario Basurto, Consorci Sanitari de Terrassa, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Complejo Hospitalario Universitario de Albacete, Hospital de la Santa Creu i de Sant Pau (Barcelona), Hospital Universitario Infanta Sofía (Madrid), Hospital Universitario Son Espases (Mallorca), Hospital Universitario Príncipe de Asturias (Alcalá de Henares), Hospital Materno Infantil Teresa Herrera (La Coruña), Hospital Parc Taulí de Sabadell, Hospital General Universitario Santa Lucia (Murcia), Hospital Vall d’Hebron (Barcelona), Complejo Hospitalario Navarra, Complejo Hospitalario Universitario Insular Materno Infantil (Las Palmas), Hospital Miguel Servet (Zaragoza), Hospital Universitario Cruces (Barakaldo), Hospital Gregorio Marañón (Madrid), Hospital Virgen de las Nieves (Granada), Hospital Clínico Universitario Virgen de la Arrixaca (Murcia), Hospital Sant Joan de Déu (Barcelona).

Anexo 1
Miembros del Grupo de trabajo de atención al maltrato infantil de la Sociedad Española de Urgencias Pediátricas (SEUP)

Amaia Arbeloa Miranda, Ana Barrios, Ana Fábregas Martori, Ana I. Curcoy Barcenilla, Antonio Gancedo Baranda, Carme Pérez Velasco, Esther Tobarra Sanchez, Eva Moncunill Martinez, Elena Daghoum Dorado, Francesc Ferrés Serrat, Gemma Nadal Rey, Gerardo Suarez Otero, Glória Estopiñá Ferrer, Gloria López Lois, Isabel López Contreras, Juan Cozar Olmo, Julia Ruiz Jimenez, Karmele Díez Sáez, Leticia González Martin, Lorena Braviz Rodríguez, María Rimblas, Marisa Herreros Fernández, Noemí Franch Cabedo, Rafael Marañón Pardillo, Raquel Garcés Gómez, Teresa Vallmanya Cucurull.

Bibliografía
[1]
E.M. Hoytema van Konijnenburg, A.H. Teeuw, S.A. Zwaard, J.H. van der Lee, R.R. van Rijn.
Screening methods to detect child maltreatment: High variability in Dutch emergency departments.
Emerg Med J., 31 (2014), pp. 196-200
[2]
J. Rumball-Smith, J. Fromkin, B. Rosenthal, D. Shane, J. Skrbin, T. Bimber, et al.
Implementation of routine electronic health record-based child abuse screening in General Emergency Departments.
Child Abuse Neglect., 85 (2018), pp. 58-67
[3]
Grupo de trabajo de seguridad y calidad: A. González Hermosa, F.J. Benito Fernández, M. Fernández Elías, S. González Peris, C. Luaces Cubells, R. Velasco Zúñiga. Indicadores de calidad SEUP (revisión 2018) [consultado 14 Oct 2018). Disponible en: https://seup.org/pdf_public/gt/mejora_indicadores.pdf
[4]
E.C. Louwers, M.J. Affourtit, H.A. Moll, H.J. de Koning, I.J. Korfage.
Screening for child abuse at emergency departments: A systematic review.
Arch Dis Child., 95 (2010), pp. 214-218
[5]
E.C. Louwers, I.J. Korfage, M.J. Affourtit, M. Ruige, A.P. van den Elzen, H.J. de Koning, et al.
Accuracy of a screening instrument to identify potential child abuse in emergency departments.
Child Abuse Negl., 38 (2014), pp. 1275-1281
[6]
A.H. Teeuw, R.B.J. Kraan, R.R. van Rijn, P.M.M. Bossuyt, H.S.A. Heymans.
Screening for child abuse using a checklist and physical examinations in the emergency department led to the detection of more cases.
Acta Paediatr., 108 (2019), pp. 300-313

Los miembros del Grupo de trabajo de atención al maltrato infantil de la Sociedad Española de Urgencias Pediátricas (SEUP) se presentan en el anexo 1.

Este trabajo ha sido presentado en la XXIV Reunión de la Sociedad Española de Urgencias de Pediatría (Murcia, 2019).

Copyright © 2020. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?