array:24 [
  "pii" => "S169540332300187X"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2023.09.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-11-01"
  "aid" => "3509"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2023;99:304-11"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2341287923002260"
      "issn" => "23412879"
      "doi" => "10.1016/j.anpede.2023.10.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-11-01"
      "aid" => "3509"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2023;99:304-11"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:14 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "Diagnostic accuracy of imaging compared to histology in congenital lung malformations"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:3 [
          0 => "en"
          1 => "en"
          2 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "304"
            "paginaFinal" => "311"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Concordancia entre el diagn&#243;stico por imagen y la histolog&#237;a en las malformaciones pulmonares cong&#233;nitas"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 1
          "multimedia" => array:5 [
            "identificador" => "fig0035"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => false
            "mostrarDisplay" => true
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "fx1.jpeg"
                "Alto" => 822
                "Ancho" => 1333
                "Tamanyo" => 175041
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Mar&#237;a L&#243;pez-D&#237;az, Juan L&#46; Ant&#243;n-Pacheco, Carmen Gallego-Herrero, Ana Enguita-Vals, Indalecio Cano-Novillo, Roc&#237;o Morante-Valverde, Alberto Galindo-Izquierdo"
            "autores" => array:7 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a"
                "apellidos" => "L&#243;pez-D&#237;az"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Juan L&#46;"
                "apellidos" => "Ant&#243;n-Pacheco"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Carmen"
                "apellidos" => "Gallego-Herrero"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Ana"
                "apellidos" => "Enguita-Vals"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Indalecio"
                "apellidos" => "Cano-Novillo"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Roc&#237;o"
                "apellidos" => "Morante-Valverde"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Alberto"
                "apellidos" => "Galindo-Izquierdo"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "resumen" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "titulo" => "Graphical abstract"
            "clase" => "graphical"
            "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0035"></elsevierMultimedia></p></span>"
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S169540332300187X"
          "doi" => "10.1016/j.anpedi.2023.09.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540332300187X?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287923002260?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/23412879/0000009900000005/v1_202311240521/S2341287923002260/v1_202311240521/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1695403323002175"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2023.09.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-11-01"
    "aid" => "3530"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2023;99:312-20"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:14 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "PACTA-Ped&#58; programa de optimizaci&#243;n de antimicrobianos en un hospital de tercer nivel en Espa&#241;a"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:3 [
        0 => "es"
        1 => "es"
        2 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "312"
          "paginaFinal" => "320"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "PACTA-Ped&#58; Antimicrobial stewardship programme in a tertiary care hospital in Spain"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 1
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig0010"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => false
          "mostrarDisplay" => true
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "fx1.jpeg"
              "Alto" => 782
              "Ancho" => 1333
              "Tamanyo" => 136624
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Serena Villaverde, Jos&#233; Manuel Caro, Sara Dom&#237;nguez Rodr&#237;guez, Mar&#237;a &#193;ngeles Orellana, Pablo Rojo, Cristina Epalza, Daniel Bl&#225;zquez-Gamero"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Serena"
              "apellidos" => "Villaverde"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Manuel"
              "apellidos" => "Caro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Sara"
              "apellidos" => "Dom&#237;nguez Rodr&#237;guez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a &#193;ngeles"
              "apellidos" => "Orellana"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo"
              "apellidos" => "Rojo"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Epalza"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel"
              "apellidos" => "Bl&#225;zquez-Gamero"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "resumen" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "clase" => "graphical"
          "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></p></span>"
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287923002296"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2023.09.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287923002296?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403323002175?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009900000005/v2_202311111135/S1695403323002175/v2_202311111135/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S169540332300214X"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2023.09.019"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-11-01"
    "aid" => "3527"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2023;99:295-303"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:14 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Validaci&#243;n de la <span class="elsevierStyleItalic">Pain Catastrophizing Scale for Children</span> &#40;PCS-C&#41; al espa&#241;ol"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:3 [
        0 => "es"
        1 => "es"
        2 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "295"
          "paginaFinal" => "303"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Validation of the Spanish version of the Pain Catastrophizing Scale for Children &#40;PCS-C&#41;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 1
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig0015"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => false
          "mostrarDisplay" => true
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "fx1.jpeg"
              "Alto" => 816
              "Ancho" => 1333
              "Tamanyo" => 207815
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Guillermo Ceniza-Bordallo, Andr&#233;s G&#243;mez Fraile, Patricia Mart&#237;n-Casas, Ibai L&#243;pez-de-Uralde-Villanueva"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Guillermo"
              "apellidos" => "Ceniza-Bordallo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Andr&#233;s"
              "apellidos" => "G&#243;mez Fraile"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Patricia"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Casas"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ibai"
              "apellidos" => "L&#243;pez-de-Uralde-Villanueva"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "resumen" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "clase" => "graphical"
          "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></p></span>"
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287923002284"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2023.09.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287923002284?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540332300214X?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009900000005/v2_202311111135/S169540332300214X/v2_202311111135/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "Concordancia entre el diagn&#243;stico por imagen y la histolog&#237;a en las malformaciones pulmonares cong&#233;nitas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "304"
        "paginaFinal" => "311"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Mar&#237;a L&#243;pez D&#237;az, Juan L&#46; Ant&#243;n-Pacheco, Carmen Gallego Herrero, Ana Enguita Vals, Indalecio Cano Novillo, Roc&#237;o Morante Valverde, Alberto Galindo Izquierdo"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "L&#243;pez D&#237;az"
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Juan L&#46;"
            "apellidos" => "Ant&#243;n-Pacheco"
            "email" => array:1 [
              0 => "juan.antonpacheco@salud.madrid.org"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Carmen"
            "apellidos" => "Gallego Herrero"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Enguita Vals"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "Indalecio"
            "apellidos" => "Cano Novillo"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "Roc&#237;o"
            "apellidos" => "Morante Valverde"
          ]
          6 => array:2 [
            "nombre" => "Alberto"
            "apellidos" => "Galindo Izquierdo"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Hospital Universitario 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Diagnostic accuracy of imaging compared to histology in congenital lung malformations"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 1
      "multimedia" => array:5 [
        "identificador" => "fig0035"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx1.jpeg"
            "Alto" => 826
            "Ancho" => 1333
            "Tamanyo" => 178371
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las malformaciones pulmonares cong&#233;nitas &#40;MPC&#41; constituyen un grupo heterog&#233;neo de alteraciones del desarrollo pulmonar&#44; con una incidencia que var&#237;a entre 1&#47;2&#46;500 y 1&#47;27&#46;400 reci&#233;n nacidos vivos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a>&#46; En ellas se incluyen las malformaciones cong&#233;nitas de la v&#237;a a&#233;rea pulmonar &#40;MCVAP&#41;&#44; el secuestro pulmonar intralobar &#40;SIL&#41; y extralobar &#40;SEL&#41;&#44; la hiperinsuflaci&#243;n lobar cong&#233;nita &#40;HLC&#41;&#44; el quiste broncog&#233;nico &#40;QB&#41; y la atresia bronquial &#40;AB&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;5&#8211;8</span></a>&#46; La anomal&#237;a m&#225;s frecuente es la MCVAP&#44; que supone aproximadamente el 95&#37; de todas las MPC&#44; y su incidencia se estima entre 1-5&#47;10&#46;000 nacimientos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46; La presentaci&#243;n cl&#237;nica de las MCVAP es muy variada&#44; desde la presencia de peque&#241;as lesiones pulmonares que permanecen asintom&#225;ticas hasta grandes quistes que pueden provocar un distr&#233;s respiratorio grave desde el nacimiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Debido a la implementaci&#243;n generalizada del cribado prenatal mediante ecograf&#237;a&#44; la incidencia de MPC ha aumentado de forma significativa en las dos &#250;ltimas d&#233;cadas&#44; a expensas fundamentalmente de la detecci&#243;n precoz de los casos asintom&#225;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Paralelamente&#44; ha ido surgiendo la controversia acerca del tratamiento m&#225;s adecuado en los pacientes con malformaciones subcl&#237;nicas&#46; Por un lado&#44; existe la opci&#243;n de cirug&#237;a electiva &#40;antes de los 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os de vida&#41;&#44; sustentada por el mayor riesgo de infecciones respiratorias&#44; neumot&#243;rax y eventual malignizaci&#243;n en algunos casos&#44; as&#237; como una mejor y m&#225;s r&#225;pida recuperaci&#243;n postoperatoria<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span></a>&#46; Por el contrario&#44; tambi&#233;n existe cierta evidencia a favor de una actitud conservadora basada en el seguimiento cl&#237;nico-radiol&#243;gico a largo plazo y justificada por el grado de desconocimiento actual sobre la evoluci&#243;n natural de estas malformaciones y su posible regresi&#243;n&#44; documentada hasta en el 15&#37; de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; A esto habr&#237;a que a&#241;adir los riesgos asociados a un procedimiento quir&#250;rgico mayor consistente en una toracotom&#237;a o toracoscopia con resecci&#243;n pulmonar<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">11&#8211;18</span></a>&#46; En este contexto&#44; son muy relevantes la precisi&#243;n y la precocidad en el diagn&#243;stico de las MPC para poder instaurar el tratamiento perinatal m&#225;s adecuado en estos pacientes y ofrecer a las familias una informaci&#243;n detallada y basada en la evidencia disponible<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; La ecograf&#237;a es la t&#233;cnica diagn&#243;stica principal para la detecci&#243;n prenatal de las MPC por ser una prueba segura&#44; reproducible&#44; ampliamente disponible y de bajo coste<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> En caso de duda diagn&#243;stica puede recurrirse a la resonancia magn&#233;tica fetal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;8&#44;10&#44;12&#44;19</span></a>&#46; Ante un diagn&#243;stico de MPC en per&#237;odo prenatal se recomienda la realizaci&#243;n precoz de una tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; tor&#225;cica durante el primer mes de vida en el caso de lesiones grandes&#44; bilaterales&#44; quistes multifocales o si el reci&#233;n nacido desarroll&#243; un neumot&#243;rax&#46; Generalmente esta prueba se difiere hasta los 6-8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>meses de vida en pacientes asintom&#225;ticos sin las caracter&#237;sticas anteriores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;6&#44;12</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo de este trabajo es evaluar el grado de concordancia entre las t&#233;cnicas de imagen empleadas para el diagn&#243;stico de las MPC en periodo prenatal &#40;ecograf&#237;a&#41; y posnatal &#40;TC tor&#225;cica&#41;&#44; y el estudio anatomopatol&#243;gico &#40;AP&#41;&#46; De esta forma&#44; pretendemos determinar su precisi&#243;n para la caracterizaci&#243;n de las lesiones definitorias de MCP tomando como referencia la histolog&#237;a&#44; considerada el <span class="elsevierStyleItalic">gold standard</span> para el diagn&#243;stico definitivo de las mismas&#46; La hip&#243;tesis de trabajo es que los hallazgos obtenidos mediante ecograf&#237;a prenatal en las MPC se corresponden de forma muy fiable con aquellos mostrados en la TC tor&#225;cica posnatal&#44; siendo eventualmente innecesaria la realizaci&#243;n de este examen en el neonato o en el lactante asintom&#225;tico&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Material y m&#233;todos</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Dise&#241;o del estudio</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; un estudio retrospectivo&#44; a partir de una base de datos recogida de forma prospectiva&#44; de pacientes diagnosticados de alg&#250;n tipo de MPC en periodo prenatal&#44; entre junio de 2005 y julio de 2020&#44; en un hospital de referencia de tercer nivel&#46; Los datos del estudio se recopilaron y gestionaron mediante las herramientas de captura de datos electr&#243;nicos <span class="elsevierStyleItalic">Research Electronic Data Capture</span> &#40;REDCap&#41; de nuestro centro&#46; REDCap es una aplicaci&#243;n segura basada en la web y dise&#241;ada para respaldar la recopilaci&#243;n de informaci&#243;n para estudios de investigaci&#243;n&#46; Esta herramienta es muy &#250;til&#44; ya que proporciona&#58; 1&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>una interfaz intuitiva para la entrada de datos validados&#59; 2&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pistas de auditor&#237;a para rastrear la manipulaci&#243;n de datos y los procedimientos de exportaci&#243;n&#59; 3&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>procedimientos de exportaci&#243;n automatizados para descargas de datos sin interrupciones a paquetes estad&#237;sticos comunes&#44; y 4&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>procedimientos para importar datos de fuentes externas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46; Se analizaron los pacientes con un diagn&#243;stico prenatal de MPC en los que se hab&#237;a efectuado un seguimiento cl&#237;nico posnatal&#44; incluyendo la realizaci&#243;n de una TC&#46; Aquellos pacientes con diagn&#243;stico prenatal de MPC sin seguimiento posnatal&#44; o sin TC&#44; fueron excluidos del estudio&#46; Este trabajo fue aprobado por el Comit&#233; de &#201;tica e Investigaci&#243;n de nuestra instituci&#243;n &#40;c&#243;digo 21&#47;393&#41; y todos los pacientes estudiados contaron con un consentimiento informado de los padres para la cirug&#237;a y para la toma de material video-fotogr&#225;fico&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Protocolo diagn&#243;stico y recogida de datos</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico prenatal se realiz&#243; mediante ecograf&#237;a con equipos de alta resoluci&#243;n&#58; Siemens Antares&#59; General Electric Voluson E8 y E10 Expert ultrasound machine&#46; Para el diagn&#243;stico posnatal se realiz&#243; una TC helicoidal con contraste intravenoso bajo anestesia general&#46; Hasta 2010 se emple&#243; un equipo Toshiba Xpress&#47;ex Aspire con 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>detector&#44; y una t&#233;cnica de 120<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mA y 80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Kv con medidas de protecci&#243;n externa&#46; Posteriormente&#44; se utiliz&#243; un equipo Brilliance CT 64 slice &#40;Philips Medical Systems&#41; con 64 detectores y una corriente del tubo fijada en 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mA&#44; y t&#233;cnica de modulaci&#243;n de dosis sin medidas de protecci&#243;n externa&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos los pacientes pertenecientes a la muestra fueron diagnosticados prenatalmente con ecograf&#237;a de alg&#250;n tipo de MPC por especialistas en medicina fetal del Servicio de Ginecolog&#237;a y Obstetricia de nuestro hospital&#46; Los datos fueron recogidos a partir de los informes de las exploraciones&#46; Las variables prenatales estudiadas incluyeron&#58; datos demogr&#225;ficos&#44; edad gestacional al diagn&#243;stico&#44; hallazgos ecogr&#225;ficos y la existencia de gestaci&#243;n m&#250;ltiple&#46; Los pacientes con un diagn&#243;stico prenatal de MPC fueron controlados en el periodo posnatal por especialistas del Servicio de Cirug&#237;a Pedi&#225;trica&#46; A todos ellos se les realiz&#243; una TC tor&#225;cica&#44; habitualmente entre el tercer y el octavo mes de vida&#46; En los pacientes con lesiones sugerentes de malignidad en la ecograf&#237;a prenatal &#40;MCVAP tipo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>IV o blastoma pleuropulmonar seg&#250;n la clasificaci&#243;n de Stocker&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#44; sintomatolog&#237;a respiratoria relevante o neumot&#243;rax en el periodo neonatal&#44; la TC se realiz&#243; de manera precoz durante el primer mes de vida&#46; Los estudios de imagen fueron revisados durante el reclutamiento de datos por una radi&#243;loga experta en este tipo de malformaciones&#46; Los hallazgos comunes obtenidos en ambas pruebas de imagen &#40;ecograf&#237;a prenatal y TC posnatal&#41; fueron&#58; existencia de quistes&#44; tama&#241;o y localizaci&#243;n de los mismos&#44; presencia de vascularizaci&#243;n sist&#233;mica de la lesi&#243;n&#44; y la impresi&#243;n diagn&#243;stica obtenida con cada t&#233;cnica&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los pacientes intervenidos quir&#250;rgicamente&#44; el estudio anatomopatol&#243;gico &#40;AP&#41; inicial de las lesiones pulmonares fue realizado por diferentes pat&#243;logos del hospital&#46; Sin embargo&#44; para la elaboraci&#243;n de este trabajo se revisaron de nuevo todos los cristales por un pat&#243;logo especialista en la materia&#46; Hemos considerado el an&#225;lisis histol&#243;gico como patr&#243;n de referencia <span class="elsevierStyleItalic">&#40;gold standard&#41;</span> a la hora de establecer un diagn&#243;stico definitivo del tipo de MPC&#46; Los pacientes no intervenidos&#44; y consecuentemente sin AP&#44; fueron excluidos del estudio final&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para la tipificaci&#243;n de las malformaciones pulmonares se us&#243; la clasificaci&#243;n m&#225;s reciente de Stocker<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">An&#225;lisis estad&#237;stico</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo de este an&#225;lisis fue determinar la capacidad de obtener un mismo resultado con pruebas diagn&#243;sticas diferentes&#46; Para ello se recurri&#243; al coeficiente estad&#237;stico Kappa&#44; que permiti&#243; realizar un an&#225;lisis de la concordancia entre las t&#233;cnicas prenatales &#40;ecograf&#237;a&#41; y posnatales &#40;TC y AP&#41;&#46; Se evaluaron la presencia de quistes&#44; la localizaci&#243;n de las lesiones&#44; la existencia de vascularizaci&#243;n sist&#233;mica y el diagn&#243;stico de presunci&#243;n&#46; Este an&#225;lisis se realiz&#243; de manera pareada&#58; ecograf&#237;a vs TC&#59; ecograf&#237;a vs AP&#59; TC vs AP&#46; En el an&#225;lisis de concordancia se emplearon variables cualitativas nominales&#44; utilizando el coeficiente estad&#237;stico Kappa simple en caso de variable cualitativa dicot&#243;mica y Kappa ponderado en los casos de variables cualitativas no dicot&#243;micas&#46; Para su interpretaci&#243;n hemos utilizado los siguientes intervalos&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Kappa 0&#44;00-0&#44;20&#58; concordancia pobre&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Kappa 0&#44;20-0&#44;40&#58; concordancia discreta&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Kappa 0&#44;40-0&#44;60&#58; concordancia moderada&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Kappa 0&#44;60-0&#44;80&#58; concordancia sustancial&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Kappa 0&#44;80-1&#44;00&#58; concordancia muy buena&#46;</p></li></ul></p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se consideraron resultados significativos aquellos con una p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05 y un IC del 95&#37;&#46; Todos los an&#225;lisis estad&#237;sticos fueron realizados utilizando el software SAS&#169;&#44; versi&#243;n 9&#46;4 del sistema SAS para Windows&#46;</p></span></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Resultados</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se diagnosticaron un total de 79 fetos con MPC&#44; de los que 56 &#40;70&#44;8&#37;&#41; se sometieron a intervenci&#243;n quir&#250;rgica posnatal&#59; el resto de los pacientes no ten&#237;an indicaci&#243;n de cirug&#237;a &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Se obtuvieron 57 lesiones para estudio histol&#243;gico&#44; ya que un paciente presentaba una MPC bilateral que requiri&#243; dos intervenciones de forma as&#237;ncrona&#46; La edad gestacional media al diagn&#243;stico prenatal fue de 22&#44;42<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#44;94 semanas&#44; y el 57&#37; &#40;45&#47;79&#41; fueron varones&#46; Las lesiones macroqu&#237;sticas&#44; con un tama&#241;o mayor de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; han sido las m&#225;s frecuentes en nuestra serie &#40;45&#44;5&#37;&#41;&#46; En cuanto a su localizaci&#243;n&#44; determinada por ecograf&#237;a prenatal&#44; el pulm&#243;n izquierdo &#40;54&#44;4&#37;&#59; 43&#47;79&#41; y los l&#243;bulos inferiores &#40;74&#44;6&#37;&#59; 59&#47;79&#41; fueron los m&#225;s afectados&#46; El conjunto de datos demogr&#225;ficos y hallazgos prenatales se describen en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La distribuci&#243;n y la frecuencia de cada tipo de lesi&#243;n&#44; dependiendo de la prueba diagn&#243;stica realizada&#44; se exponen en las <a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">figuras 2-4</a>&#46; Globalmente&#44; la mayor&#237;a de malformaciones detectadas fueron del tipo MCVAP tanto en la ecograf&#237;a como en la TC&#46; Con menor frecuencia&#44; se identificaron lesiones h&#237;bridas MCVAP&#47;secuestro &#40;25&#37;&#41;&#44; secuestro pulmonar extralobar o intralobar &#40;12&#37; y 5&#37;&#44; respectivamente&#41; e hiperinsuflaci&#243;n lobar cong&#233;nita &#40;2&#37;&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">figs&#46; 2 y 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La concordancia entre las tres pruebas diagn&#243;sticas se hizo en base a las siguientes variables&#58;</p><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Quistes</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio de concordancia en la detecci&#243;n de lesiones qu&#237;sticas ofreci&#243; unos resultados de concordancia pobre &#40;&#237;ndice Kappa 0&#44;10&#41; entre la ecograf&#237;a prenatal y el estudio AP&#46; Por otra parte&#44; se identific&#243; una concordancia moderada &#40;Kappa 0&#44;55&#41; entre TC y AP&#46; La concordancia entre las dos pruebas de imagen&#44; ecograf&#237;a y TC&#44; fue discreta &#40;Kappa 0&#44;26&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">fig&#46; 5</a>&#41;&#46; La sensibilidad y la especificidad para la detecci&#243;n de quistes mediante ecograf&#237;a fueron del 100&#37; y del 9&#37;&#44; respectivamente&#46; En cuanto a la TC&#44; la sensibilidad fue del 100&#37; y la especificidad del 50&#37;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Localizaci&#243;n</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La concordancia entre ecograf&#237;a y TC respecto a la lateralidad de las lesiones fue muy buena&#46; El &#237;ndice Kappa simple para localizaci&#243;n en pulm&#243;n derecho fue de 0&#44;92 &#40;IC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95&#37;&#58; 0&#44;8314-1&#44;0&#41;&#44; y de 0&#44;96 &#40;IC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95&#37;&#58; 0&#44;8947-1&#44;0&#41; para el izquierdo &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;0001&#41;&#46; En las malformaciones bilaterales &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#41; la concordancia entre ambas pruebas fue perfecta &#40;&#237;ndice Kappa<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41;&#46; En un an&#225;lisis m&#225;s pormenorizado por l&#243;bulos pulmonares&#44; la concordancia para el l&#243;bulo superior derecho fue de 0&#44;34&#44; para el l&#243;bulo medio de 0&#44;03&#44; y el l&#243;bulo inferior derecho mostr&#243; la mayor concordancia &#40;Kappa 0&#44;80&#41;&#46; En el pulm&#243;n izquierdo&#44; el l&#243;bulo superior present&#243; un &#237;ndice Kappa de 0&#44;50 y en el l&#243;bulo inferior fue m&#225;s sustancial &#40;0&#44;74&#41;&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Vascularizaci&#243;n sist&#233;mica</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La concordancia entre ecograf&#237;a&#47;AP y ecograf&#237;a&#47;TC en la detecci&#243;n de irrigaci&#243;n arterial sist&#233;mica fue moderada &#40;Kappa 0&#44;51 y 0&#44;49&#44; respectivamente&#41;&#46; Esta fue mayor en la comparaci&#243;n entre TC y AP &#40;Kappa 0&#44;66&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">fig&#46; 5</a>&#41;&#46; La sensibilidad fue del 60&#37; y la especificidad del 89&#37; para la detecci&#243;n vascularizaci&#243;n sist&#233;mica mediante ecograf&#237;a prenatal&#46; En el caso de la TC&#44; la sensibilidad fue del 85&#37; y la especificidad del 84&#37;&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Diagn&#243;stico de presunci&#243;n por imagen</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Teniendo en cuenta la existencia de cierta disparidad en el n&#250;mero de posibles diagn&#243;sticos dependiendo de cada prueba &#40;6 en ecograf&#237;a&#44; 8 en TC y 10 en AP&#59; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#44; hemos encontrado una concordancia pobre entre el diagn&#243;stico por TC y el definitivo por AP &#40;Kappa 0&#44;16&#41;&#46; En la comparaci&#243;n entre ecograf&#237;a&#47;AP y ecograf&#237;a&#47;TC la concordancia fue discreta&#58; Kappa 0&#44;22 y 0&#44;20&#44; respectivamente &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">fig&#46; 5</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia></span></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Discusi&#243;n</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos obtenido unos resultados globales discretos en la concordancia entre el diagn&#243;stico por imagen &#40;ecograf&#237;a prenatal&#47;TC posnatal&#41; y la AP&#46; La concordancia ha sido mejor cuando se ha analizado la vascularizaci&#243;n arterial sist&#233;mica&#44; especialmente entre TC y AP&#44; y cuando se agrupaban los posibles diagn&#243;sticos&#46; La aplicaci&#243;n del &#237;ndice Kappa para determinar la concordancia entre las pruebas de imagen y el diagn&#243;stico histol&#243;gico es una aportaci&#243;n novedosa de nuestro trabajo&#46; A diferencia de otros recursos estad&#237;sticos&#44; el coeficiente Kappa permite la comparaci&#243;n de forma pareada y nos ofrece una informaci&#243;n m&#225;s precisa de la fiabilidad de cada prueba en las variables analizadas&#46; El uso de esta nueva herramienta puede ser en parte responsable de las diferencias encontradas con otros autores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;21</span></a>&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Resulta evidente la dificultad en proporcionar diagn&#243;sticos de presunci&#243;n con t&#233;cnicas de imagen&#44; pero basados en criterios histol&#243;gicos&#46; Por ese motivo&#44; Farrugia et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a> propusieron una clasificaci&#243;n de las MPC fundamentada en criterios puramente anat&#243;micos &#40;naturaleza de la lesi&#243;n&#44; vascularizaci&#243;n arterial y drenaje venoso&#41; con la finalidad de reducir las discrepancias entre los hallazgos radiol&#243;gicos&#44; intraoperatorios y anatomopatol&#243;gicos&#46; En nuestro estudio hemos seguido un criterio similar&#44; ya que si se disgregaban en exceso las variables y los posibles diagn&#243;sticos histol&#243;gicos&#44; la correlaci&#243;n entre las pruebas de imagen y el resultado AP corr&#237;a el riesgo de ser muy poco relevante&#46; Adem&#225;s del tipo de lesi&#243;n &#40;qu&#237;stica o s&#243;lida&#41; y su eventual vascularizaci&#243;n arterial sist&#233;mica&#44; hemos a&#241;adido otras variables&#44; como la localizaci&#243;n y el diagn&#243;stico de presunci&#243;n&#46; De esta manera&#44; hemos obtenido una concordancia moderada TC&#47;AP en la detecci&#243;n de lesiones qu&#237;sticas &#40;Kappa 0&#44;55&#41; y mucho menor entre ECO y AP &#40;Kappa 0&#44;10&#41;&#46; La concordancia entre las dos pruebas de imagen fue discreta en este apartado &#40;0&#44;26&#41;&#46; La concordancia correspondiente a TC&#47;AP fue sustancial &#40;Kappa 0&#44;66&#41; en la detecci&#243;n de vascularizaci&#243;n sist&#233;mica de la lesi&#243;n y&#44; de nuevo&#44; superior a la observada entre ecograf&#237;a y AP&#46; Ambas pruebas de imagen demostraron una precisi&#243;n muy buena en la identificaci&#243;n de la localizaci&#243;n de las lesiones&#46; Disgregando por l&#243;bulos pulmonares&#44; la mejor concordancia se encontr&#243; en los inferiores&#44; especialmente en el l&#243;bulo inferior derecho&#46; Sin embargo&#44; la concordancia ecograf&#237;a&#47;AP no pas&#243; de discreta cuando se analiz&#243; el diagn&#243;stico de presunci&#243;n&#46; La concordancia fue incluso m&#225;s baja entre TC y AP &#40;Kappa 0&#44;16&#41;&#44; lo que puede resultar contradictorio con los resultados obtenidos relativos al tipo de lesi&#243;n y su vascularizaci&#243;n&#46; Creemos que la dispersi&#243;n de los diagn&#243;sticos&#44; hasta 10 en AP y 8 en TC&#44; puede explicar que este valor fuese tan irrelevante e incluso inferior al de ecograf&#237;a&#47;AP&#44; donde solo se evaluaron 6 posibles diagn&#243;sticos&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es obvio que las pruebas de imagen son fundamentales en la detecci&#243;n y la descripci&#243;n de las lesiones pulmonares y en el establecimiento de un diagn&#243;stico de presunci&#243;n&#46; El diagn&#243;stico por imagen de las MPC ha mejorado sustancialmente en los &#250;ltimos a&#241;os&#44; permitiendo una detecci&#243;n m&#225;s temprana&#44; habitualmente entre las semanas 18 y 22 de gestaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;21</span></a>&#46; La mayor&#237;a de estos pacientes diagnosticados prenatalmente tienen una buena evoluci&#243;n en el per&#237;odo perinatal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; No obstante&#44; la aparici&#243;n de complicaciones como polihidramnios&#44; hidrops o desplazamiento mediast&#237;nico en el 10&#37; de los casos y&#44; por otra parte&#44; la existencia de hasta un 45&#37; de lesiones sintom&#225;ticas tras el nacimiento&#44; hacen que el control ecogr&#225;fico durante la gestaci&#243;n sea indispensable&#44; ya que permite una adecuada planificaci&#243;n del parto y de la atenci&#243;n perinatal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46; En nuestra experiencia&#44; 7 pacientes &#40;12&#44;5&#37;&#41; se operaron por presentar sintomatolog&#237;a &#40;3 patolog&#237;a infecciosa y 4 respiratoria&#41;&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor&#237;a de las lesiones pulmonares detectadas tanto por ecograf&#237;a prenatal como por TC posnatal se clasificaron como MCVAP &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">figs&#46; 2 y 3</a>&#41;&#44; como ocurre en la mayor&#237;a de las series publicadas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;8&#44;12</span></a>&#46; En cuanto al diagn&#243;stico histol&#243;gico&#44; nuestro trabajo ofrece tambi&#233;n una distribuci&#243;n muy similar a la encontrada en la literatura&#44; siendo la malformaci&#243;n m&#225;s frecuente el tipo MCVAP&#44; seguido de secuestro pulmonar y de las malformaciones h&#237;bridas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 4</a>&#41;&#46; Las MCVAP incluyen un espectro de anomal&#237;as que van desde lesiones qu&#237;sticas de diferente tama&#241;o hasta masas s&#243;lidas de tipo adenomatoideo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Se ha demostrado que las lesiones con quistes grandes &#40;&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#41; pueden malignizar con el paso del tiempo&#44; siendo especialmente relevante la posible transformaci&#243;n en blastoma pleuropulmonar &#40;BPP&#41; de la lesi&#243;n tipo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4 de Stocker con grandes quistes multiloculares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; En nuestra serie&#44; dos pacientes presentaron lesiones sospechosas de BPP&#44; y uno fue confirmado histol&#243;gicamente&#46; Se han identificado ciertos factores de riesgo de BPP&#44; como la presentaci&#243;n con neumot&#243;rax junto con quistes de gran tama&#241;o multifocales y bilaterales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; En este sentido&#44; tiene especial relevancia la muy buena concordancia demostrada en nuestro estudio entre ecograf&#237;a prenatal y TC posnatal en la identificaci&#243;n de la localizaci&#243;n y la bilateralidad de las lesiones&#46; Adem&#225;s&#44; hemos observado un predominio de las MPC en el pulm&#243;n izquierdo y en los l&#243;bulos inferiores&#44; similar a lo publicado recientemente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;15</span></a>&#46; Este hecho podr&#237;a explicarse por la afectaci&#243;n mayoritaria de los l&#243;bulos inferiores en algunas de las entidades m&#225;s frecuentes&#44; como son las MCVAP y los secuestros broncopulmonares &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0030">fig&#46; 6</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0030"></elsevierMultimedia><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este estudio tiene algunas limitaciones&#44; como su naturaleza retrospectiva y el tratarse de una cohorte con un n&#250;mero de casos relativamente reducido&#46; Por otra parte&#44; aunque la revisi&#243;n ulterior de las ecograf&#237;as prenatales no fue posible&#44; s&#237; lo fue en el caso de los diagn&#243;sticos realizados con TC posnatal &#40;revisi&#243;n posterior por radi&#243;loga experta sin conocimiento de la AP&#41; y en el diagn&#243;stico histol&#243;gico &#40;revisi&#243;n por pat&#243;loga experta de las muestras para estudio microsc&#243;pico&#41;&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; el grado de concordancia entre la ecograf&#237;a prenatal y la AP dista mucho de convertir esta prueba de imagen como la &#250;nica para la toma de decisiones terap&#233;uticas en el periodo perinatal y posnatal en los pacientes diagnosticados de MPC&#46; Por otra parte&#44; la TC posnatal ofrece una concordancia sustancial con el estudio histol&#243;gico&#44; especialmente en la detecci&#243;n de vascularizaci&#243;n sist&#233;mica&#44; y nos aporta datos predecibles sobre la anatom&#237;a y la localizaci&#243;n de la lesi&#243;n&#46; Los datos aportados por la TC pueden ser muy &#250;tiles en la planificaci&#243;n de la cirug&#237;a&#44; tanto urgente como electiva&#44; que se deber&#225; realizar en aquellos pacientes sintom&#225;ticos o con lesiones sospechosas de malignidad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;23</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Conflicto de intereses</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:12 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres2008576"
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:3 [
          "identificador" => "xres2008577"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Introducci&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Material y m&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1720981"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        3 => array:3 [
          "identificador" => "xres2008578"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Introduction"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Material and methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0045"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1720980"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Material y m&#233;todos"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Dise&#241;o del estudio"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Protocolo diagn&#243;stico y recogida de datos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "An&#225;lisis estad&#237;stico"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Resultados"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Quistes"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Localizaci&#243;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Vascularizaci&#243;n sist&#233;mica"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Diagn&#243;stico de presunci&#243;n por imagen"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "xack701628"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2023-04-27"
    "fechaAceptado" => "2023-09-04"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1720981"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Malformaci&#243;n pulmonar cong&#233;nita"
            1 => "Diagn&#243;stico prenatal"
            2 => "Diagn&#243;stico por la imagen"
            3 => "Neonato"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1720980"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Congenital lung malformation"
            1 => "Prenatal diagnosis"
            2 => "Diagnostic imaging"
            3 => "Neonate"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Introducci&#243;n</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El objetivo fue evaluar la concordancia entre las pruebas de imagen&#44; la ecograf&#237;a prenatal y la TC posnatal empleadas en el diagn&#243;stico de malformaciones pulmonares cong&#233;nitas &#40;MPC&#41; y el estudio anatomopatol&#243;gico &#40;AP&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Material y m&#233;todos</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio retrospectivo de pacientes diagnosticados prenatalmente de MPC en los que se realiz&#243; seguimiento posnatal incluyendo una TC y un estudio AP de la lesi&#243;n&#46; Las variables estudiadas incluyeron&#58; datos demogr&#225;ficos&#44; edad gestacional al diagn&#243;stico&#44; hallazgos ecogr&#225;ficos y existencia de gestaci&#243;n m&#250;ltiple&#46; Utilizamos el coeficiente estad&#237;stico Kappa para establecer la concordancia entre la ecograf&#237;a y las pruebas postnatales &#40;TC y AP&#41;&#46; Se analizaron de forma pareada la presencia de lesiones&#44; la localizaci&#243;n&#44; el tipo y el tama&#241;o&#44; y la presencia de vascularizaci&#243;n sist&#233;mica&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Resultados</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se incluyeron 56 pacientes con 57 lesiones&#46; La edad gestacional media al diagn&#243;stico fue 22&#44;42<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#44;94 semanas y el 57&#37; fueron varones&#46; El pulm&#243;n izquierdo y los l&#243;bulos inferiores fueron los m&#225;s afectados&#46; La concordancia entre TC y AP en la detecci&#243;n de lesiones qu&#237;sticas fue moderada &#40;Kappa<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;55&#41; pero m&#225;s relevante que la detectada entre ecograf&#237;a y AP &#40;Kappa<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;10&#41;&#44; siendo discreta entre ambas pruebas de imagen&#46; La concordancia TC&#47;AP fue sustancial &#40;Kappa<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;66&#41; en la detecci&#243;n de vascularizaci&#243;n sist&#233;mica de la lesi&#243;n y superior a la determinada entre ecograf&#237;a y AP&#46; Ambas pruebas de imagen demostraron una precisi&#243;n muy buena en la identificaci&#243;n de la localizaci&#243;n de las lesiones&#46;</p></span> <span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Conclusiones</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La TC posnatal ofrece una concordancia sustancial con el estudio histol&#243;gico&#44; especialmente en la detecci&#243;n de vascularizaci&#243;n&#44; y nos aporta datos predecibles sobre la anatom&#237;a de la lesi&#243;n&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Introducci&#243;n"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Material y m&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Introduction</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The aim of this study was to evaluate the accuracy of imaging tests &#40;prenatal ultrasound &#91;US&#93; and postnatal computed tomography &#91;CT&#93;&#41; in comparison to histology for diagnosis of congenital lung malformations &#40;CLMs&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Material and methods</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Retrospective study of patients with a prenatal diagnosis of CLM whose postnatal followup included thoracic CT scan and histological examination of the lesion&#46; We collected data on demographic variables&#44; gestational age at diagnosis&#44; US findings and the history of multiple gestation&#46; We used the kappa coefficient to determine the level of agreement between the findings of prenatal US and postnatal tests &#40;CT and histology&#41;&#46; We analysed paired data on the size of the lesion&#44; its location and the presence or absence of systemic arterial vascularization&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Results</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The sample included 56 patients with 57 lesions&#46; The mean gestational age at diagnosis was 22&#46;42 weeks &#40;SD&#44; 3&#46;94&#41; and 57&#37; were male&#46; Malformations most frequently involved the left lung and the lower lobes&#46; The agreement between CT and histology in the detection of cystic lesions was moderate &#40;<span class="elsevierStyleItalic">&#954;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;55&#41; but stronger compared to the agreement between US and histology &#40;<span class="elsevierStyleItalic">&#954;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;10&#41;&#46; The agreement between CT and histology was substantial &#40;<span class="elsevierStyleItalic">&#954;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;66&#41; in the detection of systemic vascularization of the lesion and stronger compared to the agreement between US and histology&#46; Both imaging methods were highly accurate in the identification of the location of the pulmonary lesions&#46;</p></span> <span id="abst0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Conclusions</span><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Postnatal CT offers a substantial concordance with histological findings&#44; especially in the detection of systemic vascularization&#44; and an accurate prediction of the anatomy of the lesion&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Introduction"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Material and methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0045"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:9 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1430
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 210741
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagrama de flujo de los pacientes con MCP&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1827
            "Ancho" => 2512
            "Tamanyo" => 358496
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribuci&#243;n de las MPC diagnosticadas por ecograf&#237;a prenatal&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1407
            "Ancho" => 2520
            "Tamanyo" => 339008
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribuci&#243;n de los diagn&#243;sticos tomando como referencia la TC tor&#225;cica&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1243
            "Ancho" => 2933
            "Tamanyo" => 357729
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribuci&#243;n de los diagn&#243;sticos seg&#250;n el estudio AP&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "fig0025"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 1252
            "Ancho" => 2335
            "Tamanyo" => 188704
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#46; Concordancia entre las diferentes pruebas en las variables analizadas</p>"
        ]
      ]
      5 => array:7 [
        "identificador" => "fig0030"
        "etiqueta" => "Figura 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr6.jpeg"
            "Alto" => 652
            "Ancho" => 1340
            "Tamanyo" => 90647
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen de ecograf&#237;a prenatal &#40;A&#41; y TC posnatal &#40;B&#41; de MCVAP tipo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2 en el l&#243;bulo inferior izquierdo&#46;</p>"
        ]
      ]
      6 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Varones</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">45&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Detecci&#243;n 2&#46;&#176; trimestre</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">65<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Detecci&#243;n 3&#46;</span><span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">er</span></span><span class="elsevierStyleItalic">trimestre</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Edad gestacional al nacimiento &#40;mediana&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">39&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Peso al nacimiento &#40;mediana&#41; en kg</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Gestaci&#243;n m&#250;ltiple</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Anomal&#237;as prenatales</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Desplazamiento mediast&#237;nico</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Derrame pleural</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Shunt toracoamni&#243;tico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Hidrops</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Polihidramnios</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Amniodrenaje&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Macroqu&#237;sticas</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">36&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab3335291.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Informaci&#243;n incompleta en un paciente&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Datos demogr&#225;ficos y prenatales</p>"
        ]
      ]
      7 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hib&#58; lesi&#243;n h&#237;brida&#59; HLC&#58; hiperinsuflaci&#243;n lobar cong&#233;nita&#59; MCVAP&#58; malformaci&#243;n cong&#233;nita de la v&#237;a a&#233;rea pulmonar&#59; ND&#58; sin datos&#59; SEL&#58; secuestro extralobar&#59; SIL&#58; secuestro intralobar&#59; sin alt&#46;&#58; sin alteraciones&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">AP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Ecograf&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">TC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10 MCVAP 1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1 Hib&#44; 2 MCVAP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44; 5 MCVAP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44; 2 MCVAP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5 MCVAP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44; 5 MCVAP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1 blastoma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">MCVAP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">MCVAP &#47; blastoma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11 MCVAP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1 Hib&#44; 1 MCVAP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44; 2 MCVAP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44; 6 MCVAP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#44; 1 ND&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1 Hib&#44; 3 MCVAP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44; 7 MCVAP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6 MCVAP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1 Hib&#44; 3 MCVAP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44; 2 MCVAP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 Hib&#44; 1 MCVAP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44; 1 MCVAP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44; 1 MCVAP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#44; 1 MCVAP &#47; blastoma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 MCVAP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1 MCVAP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44; 1 MCVAP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 MCVAP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5 Hib&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1 Hib&#44; 1 MCVAP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44; 2 MCVAP3&#44; 1 ND&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4 Hib&#44; 1 MCVAP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9 SEL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7 Hib&#44; 1 SIL&#44; 1 MCVAP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7 SEL&#44; 2 SIL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11 SIL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4 Hib&#44; 3 MCVAP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44; 4 MCVAP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7 Hib&#44; 1 SIL&#44; 1 MCVAP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44; 2 MCVAP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1 Sin alt&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1 Hib&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1 MCVAP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1 &#225;rea enfisema&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1 atresia bronquial&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1 HLC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab3335292.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribuci&#243;n de los diagn&#243;sticos seg&#250;n los diferentes estudios</p>"
        ]
      ]
      8 => array:5 [
        "identificador" => "fig0035"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx1.jpeg"
            "Alto" => 826
            "Ancho" => 1333
            "Tamanyo" => 178371
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:23 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "M&#243;ndejar-L&#243;pez&#44; P&#46;&#44; y Sirvent-G&#243;mez&#44; J&#46; Malformaciones pulmonares cong&#233;nitas&#46; Malacia y otras malformaciones cong&#233;nitas de la v&#237;a a&#233;rea &#91;consultado 28 Dic 2021&#93;&#46; Disponible en&#58; <a target="_blank" href="https://www.aeped.es/sites/default/files/documentos/18_malformaciones_pulmonares.pdf">https&#58;&#47;&#47;www&#46;aeped&#46;es&#47;sites&#47;default&#47;files&#47;documentos&#47;18&#95;malformaciones&#95;pulmonares&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Thoracoscopic resection of congenital lung malformation&#58; Looking for the right preoperative assessment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Macchini"
                            1 => "I&#46; Borzani"
                            2 => "S&#46; Cavalli"
                            3 => "A&#46; Morandi"
                            4 => "I&#46;D&#46; d&#8217;Angelo"
                            5 => "A&#46; Zanini"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1055/s-0039-1696669"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Pediatr Surg&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "452"
                        "paginaFinal" => "458"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31587243"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Congenital cystic adenomatoid malformation&#58; Accuracy of prenatal diagnosis&#44; prevalence and outcome in a general population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46;S&#46; Gornall"
                            1 => "J&#46;L&#46;S&#46; Budd"
                            2 => "E&#46;S&#46; Draper"
                            3 => "J&#46;C&#46; Konje"
                            4 => "J&#46;J&#46; Kurinczuk"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Prenat Diagn&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "997"
                        "paginaFinal" => "1002"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prenatal imaging to predict need for urgent perinatal surgery in congenital lung lesions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; King"
                            1 => "T&#46;C&#46; Lee"
                            2 => "E&#46; Steen"
                            3 => "O&#46;O&#46; Olutoye"
                            4 => "M&#46;A&#46; Belfort"
                            5 => "C&#46;I&#46; Cassady"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jss.2020.06.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Surg Res&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "255"
                        "paginaInicial" => "463"
                        "paginaFinal" => "468"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32622160"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Congenital lung abnormality quantification by computed tomography&#58; The CLAQ method"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Hermelijn"
                            1 => "O&#46;V&#46; Dragt"
                            2 => "J&#46;J&#46; Bosch"
                            3 => "A&#46; Hijkoop"
                            4 => "L&#46; Riera"
                            5 => "P&#46; Ciet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ppul.25032"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Pulmonol&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "3152"
                        "paginaFinal" => "3161"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32808750"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Accuracy of prenatal and postnatal imaging for management of congenital lung malformations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;C&#46; Style"
                            1 => "A&#46;R&#46; Mehollin-Ray"
                            2 => "M&#46;A&#46; Verla"
                            3 => "O&#46;O&#46; Olutoye"
                            4 => "P&#46;E&#46; Lau"
                            5 => "B&#46;L&#46; Johnson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpedsurg.2020.01.020"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Surg&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "844"
                        "paginaFinal" => "847"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32087934"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Congenital lung malformations&#58; Informing best practice"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Baird"
                            1 => "P&#46;S&#46; Puligandla"
                            2 => "J&#46;M&#46; Laberge"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/j.sempedsurg.2014.09.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Pediatr Surg&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "270"
                        "paginaFinal" => "277"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25459011"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnostic accuracy of imaging studies in congenital lung malformations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;A&#46; Mon"
                            1 => "K&#46;N&#46; Johnson"
                            2 => "M&#46; Ladino-Torres"
                            3 => "A&#46; Heider"
                            4 => "G&#46;B&#46; Mychaliska"
                            5 => "M&#46;C&#46; Treadwell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/archdischild-2018-314979"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "F372"
                        "paginaFinal" => "F377"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30049725"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Congenital pulmonary airway malformation&#58; A new name for and an expanded classification of congenital cystic adenomatoid malformation of the lung"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Stocker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Histopathology&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "41"
                        "numero" => "Suppl 2"
                        "paginaInicial" => "424"
                        "paginaFinal" => "430"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The utility of the congenital pulmonary airway malformation-volume ratio in the assessment of fetal echogenic lung lesions&#58; A systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;C&#46; Kane"
                            1 => "E&#46; Ancona"
                            2 => "K&#46;L&#46; Reidy"
                            3 => "R&#46; Palma-Dias"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000502841"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Fetal Diagn Ther&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "171"
                        "paginaFinal" => "181"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31593968"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management of fetal lung lesions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "N&#46;S&#46; Adzick"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clp.2009.03.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Perinatol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "363"
                        "paginaFinal" => "376"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19559325"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antenatal and postnatal management of congenital cystic adenomatoid malformation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Kotecha"
                            1 => "A&#46; Barbato"
                            2 => "A&#46; Bush"
                            3 => "F&#46; Claus"
                            4 => "M&#46; Davenport"
                            5 => "C&#46; Delacourt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.prrv.2012.01.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Paediatr Respir Rev&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "162"
                        "paginaFinal" => "171"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22726873"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary cysts in early childhood and the risk of malignancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;R&#46; Priest"
                            1 => "G&#46;M&#46; Williams"
                            2 => "D&#46;A&#46; Hill"
                            3 => "L&#46;P&#46; Dehner"
                            4 => "A&#46; Jaff&#233;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ppul.20917"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Pulmonol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "14"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19061226"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Asymptomatic congenital lung malformations&#58; Is nonoperative management a viable alternative&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;N&#46; Criss"
                            1 => "N&#46; Musili"
                            2 => "N&#46; Matusko"
                            3 => "S&#46; Baker"
                            4 => "J&#46;D&#46; Geiger"
                            5 => "S&#46;M&#46; Kunisaki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpedsurg.2018.02.065"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Surg&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "1092"
                        "paginaFinal" => "1097"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29576400"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Outcomes of cases of prenatally-diagnosed congenital pulmonary airway malformation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;S&#46; Beksac"
                            1 => "E&#46; Fadiloglu"
                            2 => "A&#46; Tanacan"
                            3 => "C&#46; Unal"
                            4 => "N&#46;B&#46; Tepe"
                            5 => "E&#46; Ayd&#305;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1055/s-0039-1697983"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Bras Ginecol Obstet&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "654"
                        "paginaFinal" => "659"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31745958"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of thoracoscopy vs&#46; thoracotomy on musculoskeletal outcomes of children with congenital pulmonary airway malformation &#40;CPAM&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46;K&#46;F&#46; Lam"
                            1 => "C&#46;T&#46; Lau"
                            2 => "M&#46;O&#46; Yu"
                            3 => "K&#46;K&#46;Y&#46; Wong"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpedsurg.2021.01.028"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Surg&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "1732"
                        "paginaFinal" => "1736"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33551147"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Complications of minimally invasive surgery in children&#58; A prospective morbidity and mortality analysis using the Clavien-Dindo classification"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Pio"
                            1 => "U&#46; Rosati"
                            2 => "S&#46; Avanzini"
                            3 => "A&#46; Pini Prato"
                            4 => "M&#46; Torre"
                            5 => "N&#46;M&#46; Disma"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/SLE.0000000000000401"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surg Laparosc Endosc Percutan Tech&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "170"
                        "paginaFinal" => "174"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28414701"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Thoracoscopic vs open resection of congenital lung lesions&#58; A meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Nasr"
                            1 => "J&#46; Bass"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Surg&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "857"
                        "paginaFinal" => "861"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Asymptomatic congenital lung malformations&#58; Timing of resection does not affect adverse surgical outcomes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Duron"
                            1 => "A&#46; Zenilman"
                            2 => "C&#46; Griggs"
                            3 => "J&#46; DeFazio"
                            4 => "J&#46;C&#46; Price"
                            5 => "W&#46; Fan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3389/fped.2020.00035"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Front Pediatr&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "35"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32117840"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Research electronic data capture &#40;REDCap&#41; &#8212; a metadata-driven methodology and workflow process for providing translational research informatics support"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;A&#46; Harris"
                            1 => "R&#46; Taylor"
                            2 => "R&#46; Thielke"
                            3 => "J&#46; Payne"
                            4 => "N&#46; Gonzalez"
                            5 => "J&#46;G&#46; Conde"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jbi.2008.08.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Biomed Inform&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "377"
                        "paginaFinal" => "381"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18929686"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Congenital lung lesions&#58; Classification and concordance of radiological appearance and surgical pathology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;K&#46; Farrugia"
                            1 => "S&#46;A&#46; Raza"
                            2 => "S&#46; Gould"
                            3 => "K&#46; Lakhoo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Surg Int&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "987"
                        "paginaFinal" => "991"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fetal risk stratification and outcomes in children with prenatally diagnosed lung malformations&#58; Results from a multi-institutional research collaborative"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Kunisaki"
                            1 => "J&#46;M&#46; Saito"
                            2 => "M&#46;E&#46; Fallat"
                            3 => "S&#46;D&#46; St&#46; Peter"
                            4 => "D&#46;R&#46; Lal"
                            5 => "M&#46; Karmakar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Surg&#46;"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "276"
                        "paginaInicial" => "e622"
                        "paginaFinal" => "e630"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lung ultrasound findings in congenital pulmonary airway malformation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Yousef"
                            1 => "M&#46; Mokhtari"
                            2 => "P&#46; Durand"
                            3 => "F&#46; Raimondi"
                            4 => "F&#46; Migliaro"
                            5 => "A&#46; Letourneau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1055/s-0038-1645861"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Perinatol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "1222"
                        "paginaFinal" => "1227"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29715700"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack701628"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Agradecemos la colaboraci&#243;n en el apartado estad&#237;stico de Carmen Romero Ferreiro&#44; y a la Dra&#46; Mar&#237;a Enery G&#243;mez Montes por facilitarnos material fotogr&#225;fico&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000009900000005/v2_202311111135/S169540332300187X/v2_202311111135/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14282"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000009900000005/v2_202311111135/S169540332300187X/v2_202311111135/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540332300187X?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 99. Núm. 5.
Páginas 304-311 (noviembre 2023)
Visitas
2730
Vol. 99. Núm. 5.
Páginas 304-311 (noviembre 2023)
Original
Acceso a texto completo
Concordancia entre el diagnóstico por imagen y la histología en las malformaciones pulmonares congénitas
Diagnostic accuracy of imaging compared to histology in congenital lung malformations
Visitas
2730
María López Díaz, Juan L. Antón-Pacheco
Autor para correspondencia
juan.antonpacheco@salud.madrid.org

Autor para correspondencia.
, Carmen Gallego Herrero, Ana Enguita Vals, Indalecio Cano Novillo, Rocío Morante Valverde, Alberto Galindo Izquierdo
Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (7)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (2)
Tabla 1. Datos demográficos y prenatales
Tabla 2. Distribución de los diagnósticos según los diferentes estudios
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Introducción

El objetivo fue evaluar la concordancia entre las pruebas de imagen, la ecografía prenatal y la TC posnatal empleadas en el diagnóstico de malformaciones pulmonares congénitas (MPC) y el estudio anatomopatológico (AP).

Material y métodos

Estudio retrospectivo de pacientes diagnosticados prenatalmente de MPC en los que se realizó seguimiento posnatal incluyendo una TC y un estudio AP de la lesión. Las variables estudiadas incluyeron: datos demográficos, edad gestacional al diagnóstico, hallazgos ecográficos y existencia de gestación múltiple. Utilizamos el coeficiente estadístico Kappa para establecer la concordancia entre la ecografía y las pruebas postnatales (TC y AP). Se analizaron de forma pareada la presencia de lesiones, la localización, el tipo y el tamaño, y la presencia de vascularización sistémica.

Resultados

Se incluyeron 56 pacientes con 57 lesiones. La edad gestacional media al diagnóstico fue 22,42±3,94 semanas y el 57% fueron varones. El pulmón izquierdo y los lóbulos inferiores fueron los más afectados. La concordancia entre TC y AP en la detección de lesiones quísticas fue moderada (Kappa=0,55) pero más relevante que la detectada entre ecografía y AP (Kappa=0,10), siendo discreta entre ambas pruebas de imagen. La concordancia TC/AP fue sustancial (Kappa=0,66) en la detección de vascularización sistémica de la lesión y superior a la determinada entre ecografía y AP. Ambas pruebas de imagen demostraron una precisión muy buena en la identificación de la localización de las lesiones.

Conclusiones

La TC posnatal ofrece una concordancia sustancial con el estudio histológico, especialmente en la detección de vascularización, y nos aporta datos predecibles sobre la anatomía de la lesión.

Palabras clave:
Malformación pulmonar congénita
Diagnóstico prenatal
Diagnóstico por la imagen
Neonato
Abstract
Introduction

The aim of this study was to evaluate the accuracy of imaging tests (prenatal ultrasound [US] and postnatal computed tomography [CT]) in comparison to histology for diagnosis of congenital lung malformations (CLMs).

Material and methods

Retrospective study of patients with a prenatal diagnosis of CLM whose postnatal followup included thoracic CT scan and histological examination of the lesion. We collected data on demographic variables, gestational age at diagnosis, US findings and the history of multiple gestation. We used the kappa coefficient to determine the level of agreement between the findings of prenatal US and postnatal tests (CT and histology). We analysed paired data on the size of the lesion, its location and the presence or absence of systemic arterial vascularization.

Results

The sample included 56 patients with 57 lesions. The mean gestational age at diagnosis was 22.42 weeks (SD, 3.94) and 57% were male. Malformations most frequently involved the left lung and the lower lobes. The agreement between CT and histology in the detection of cystic lesions was moderate (κ=.55) but stronger compared to the agreement between US and histology (κ=.10). The agreement between CT and histology was substantial (κ=.66) in the detection of systemic vascularization of the lesion and stronger compared to the agreement between US and histology. Both imaging methods were highly accurate in the identification of the location of the pulmonary lesions.

Conclusions

Postnatal CT offers a substantial concordance with histological findings, especially in the detection of systemic vascularization, and an accurate prediction of the anatomy of the lesion.

Keywords:
Congenital lung malformation
Prenatal diagnosis
Diagnostic imaging
Neonate
Texto completo
Introducción

Las malformaciones pulmonares congénitas (MPC) constituyen un grupo heterogéneo de alteraciones del desarrollo pulmonar, con una incidencia que varía entre 1/2.500 y 1/27.400 recién nacidos vivos1–4. En ellas se incluyen las malformaciones congénitas de la vía aérea pulmonar (MCVAP), el secuestro pulmonar intralobar (SIL) y extralobar (SEL), la hiperinsuflación lobar congénita (HLC), el quiste broncogénico (QB) y la atresia bronquial (AB)1,2,5–8. La anomalía más frecuente es la MCVAP, que supone aproximadamente el 95% de todas las MPC, y su incidencia se estima entre 1-5/10.000 nacimientos9,10. La presentación clínica de las MCVAP es muy variada, desde la presencia de pequeñas lesiones pulmonares que permanecen asintomáticas hasta grandes quistes que pueden provocar un distrés respiratorio grave desde el nacimiento11.

Debido a la implementación generalizada del cribado prenatal mediante ecografía, la incidencia de MPC ha aumentado de forma significativa en las dos últimas décadas, a expensas fundamentalmente de la detección precoz de los casos asintomáticos8. Paralelamente, ha ido surgiendo la controversia acerca del tratamiento más adecuado en los pacientes con malformaciones subclínicas. Por un lado, existe la opción de cirugía electiva (antes de los 2años de vida), sustentada por el mayor riesgo de infecciones respiratorias, neumotórax y eventual malignización en algunos casos, así como una mejor y más rápida recuperación postoperatoria12,13. Por el contrario, también existe cierta evidencia a favor de una actitud conservadora basada en el seguimiento clínico-radiológico a largo plazo y justificada por el grado de desconocimiento actual sobre la evolución natural de estas malformaciones y su posible regresión, documentada hasta en el 15% de los casos14. A esto habría que añadir los riesgos asociados a un procedimiento quirúrgico mayor consistente en una toracotomía o toracoscopia con resección pulmonar11–18. En este contexto, son muy relevantes la precisión y la precocidad en el diagnóstico de las MPC para poder instaurar el tratamiento perinatal más adecuado en estos pacientes y ofrecer a las familias una información detallada y basada en la evidencia disponible8. La ecografía es la técnica diagnóstica principal para la detección prenatal de las MPC por ser una prueba segura, reproducible, ampliamente disponible y de bajo coste. En caso de duda diagnóstica puede recurrirse a la resonancia magnética fetal6,8,10,12,19. Ante un diagnóstico de MPC en período prenatal se recomienda la realización precoz de una tomografía computarizada (TC) torácica durante el primer mes de vida en el caso de lesiones grandes, bilaterales, quistes multifocales o si el recién nacido desarrolló un neumotórax. Generalmente esta prueba se difiere hasta los 6-8meses de vida en pacientes asintomáticos sin las características anteriores2,6,12.

El objetivo de este trabajo es evaluar el grado de concordancia entre las técnicas de imagen empleadas para el diagnóstico de las MPC en periodo prenatal (ecografía) y posnatal (TC torácica), y el estudio anatomopatológico (AP). De esta forma, pretendemos determinar su precisión para la caracterización de las lesiones definitorias de MCP tomando como referencia la histología, considerada el gold standard para el diagnóstico definitivo de las mismas. La hipótesis de trabajo es que los hallazgos obtenidos mediante ecografía prenatal en las MPC se corresponden de forma muy fiable con aquellos mostrados en la TC torácica posnatal, siendo eventualmente innecesaria la realización de este examen en el neonato o en el lactante asintomático.

Material y métodosDiseño del estudio

Se realizó un estudio retrospectivo, a partir de una base de datos recogida de forma prospectiva, de pacientes diagnosticados de algún tipo de MPC en periodo prenatal, entre junio de 2005 y julio de 2020, en un hospital de referencia de tercer nivel. Los datos del estudio se recopilaron y gestionaron mediante las herramientas de captura de datos electrónicos Research Electronic Data Capture (REDCap) de nuestro centro. REDCap es una aplicación segura basada en la web y diseñada para respaldar la recopilación de información para estudios de investigación. Esta herramienta es muy útil, ya que proporciona: 1)una interfaz intuitiva para la entrada de datos validados; 2)pistas de auditoría para rastrear la manipulación de datos y los procedimientos de exportación; 3)procedimientos de exportación automatizados para descargas de datos sin interrupciones a paquetes estadísticos comunes, y 4)procedimientos para importar datos de fuentes externas20. Se analizaron los pacientes con un diagnóstico prenatal de MPC en los que se había efectuado un seguimiento clínico posnatal, incluyendo la realización de una TC. Aquellos pacientes con diagnóstico prenatal de MPC sin seguimiento posnatal, o sin TC, fueron excluidos del estudio. Este trabajo fue aprobado por el Comité de Ética e Investigación de nuestra institución (código 21/393) y todos los pacientes estudiados contaron con un consentimiento informado de los padres para la cirugía y para la toma de material video-fotográfico.

Protocolo diagnóstico y recogida de datos

El diagnóstico prenatal se realizó mediante ecografía con equipos de alta resolución: Siemens Antares; General Electric Voluson E8 y E10 Expert ultrasound machine. Para el diagnóstico posnatal se realizó una TC helicoidal con contraste intravenoso bajo anestesia general. Hasta 2010 se empleó un equipo Toshiba Xpress/ex Aspire con 1detector, y una técnica de 120mA y 80Kv con medidas de protección externa. Posteriormente, se utilizó un equipo Brilliance CT 64 slice (Philips Medical Systems) con 64 detectores y una corriente del tubo fijada en 100mA, y técnica de modulación de dosis sin medidas de protección externa.

Todos los pacientes pertenecientes a la muestra fueron diagnosticados prenatalmente con ecografía de algún tipo de MPC por especialistas en medicina fetal del Servicio de Ginecología y Obstetricia de nuestro hospital. Los datos fueron recogidos a partir de los informes de las exploraciones. Las variables prenatales estudiadas incluyeron: datos demográficos, edad gestacional al diagnóstico, hallazgos ecográficos y la existencia de gestación múltiple. Los pacientes con un diagnóstico prenatal de MPC fueron controlados en el periodo posnatal por especialistas del Servicio de Cirugía Pediátrica. A todos ellos se les realizó una TC torácica, habitualmente entre el tercer y el octavo mes de vida. En los pacientes con lesiones sugerentes de malignidad en la ecografía prenatal (MCVAP tipoIV o blastoma pleuropulmonar según la clasificación de Stocker)9, sintomatología respiratoria relevante o neumotórax en el periodo neonatal, la TC se realizó de manera precoz durante el primer mes de vida. Los estudios de imagen fueron revisados durante el reclutamiento de datos por una radióloga experta en este tipo de malformaciones. Los hallazgos comunes obtenidos en ambas pruebas de imagen (ecografía prenatal y TC posnatal) fueron: existencia de quistes, tamaño y localización de los mismos, presencia de vascularización sistémica de la lesión, y la impresión diagnóstica obtenida con cada técnica.

En los pacientes intervenidos quirúrgicamente, el estudio anatomopatológico (AP) inicial de las lesiones pulmonares fue realizado por diferentes patólogos del hospital. Sin embargo, para la elaboración de este trabajo se revisaron de nuevo todos los cristales por un patólogo especialista en la materia. Hemos considerado el análisis histológico como patrón de referencia (gold standard) a la hora de establecer un diagnóstico definitivo del tipo de MPC. Los pacientes no intervenidos, y consecuentemente sin AP, fueron excluidos del estudio final.

Para la tipificación de las malformaciones pulmonares se usó la clasificación más reciente de Stocker9.

Análisis estadístico

El objetivo de este análisis fue determinar la capacidad de obtener un mismo resultado con pruebas diagnósticas diferentes. Para ello se recurrió al coeficiente estadístico Kappa, que permitió realizar un análisis de la concordancia entre las técnicas prenatales (ecografía) y posnatales (TC y AP). Se evaluaron la presencia de quistes, la localización de las lesiones, la existencia de vascularización sistémica y el diagnóstico de presunción. Este análisis se realizó de manera pareada: ecografía vs TC; ecografía vs AP; TC vs AP. En el análisis de concordancia se emplearon variables cualitativas nominales, utilizando el coeficiente estadístico Kappa simple en caso de variable cualitativa dicotómica y Kappa ponderado en los casos de variables cualitativas no dicotómicas. Para su interpretación hemos utilizado los siguientes intervalos:

  • Kappa 0,00-0,20: concordancia pobre.

  • Kappa 0,20-0,40: concordancia discreta.

  • Kappa 0,40-0,60: concordancia moderada.

  • Kappa 0,60-0,80: concordancia sustancial.

  • Kappa 0,80-1,00: concordancia muy buena.

Se consideraron resultados significativos aquellos con una p<0,05 y un IC del 95%. Todos los análisis estadísticos fueron realizados utilizando el software SAS©, versión 9.4 del sistema SAS para Windows.

Resultados

Se diagnosticaron un total de 79 fetos con MPC, de los que 56 (70,8%) se sometieron a intervención quirúrgica posnatal; el resto de los pacientes no tenían indicación de cirugía (fig. 1). Se obtuvieron 57 lesiones para estudio histológico, ya que un paciente presentaba una MPC bilateral que requirió dos intervenciones de forma asíncrona. La edad gestacional media al diagnóstico prenatal fue de 22,42±3,94 semanas, y el 57% (45/79) fueron varones. Las lesiones macroquísticas, con un tamaño mayor de 5mm, han sido las más frecuentes en nuestra serie (45,5%). En cuanto a su localización, determinada por ecografía prenatal, el pulmón izquierdo (54,4%; 43/79) y los lóbulos inferiores (74,6%; 59/79) fueron los más afectados. El conjunto de datos demográficos y hallazgos prenatales se describen en la tabla 1.

Figura 1.

Diagrama de flujo de los pacientes con MCP.

(0.2MB).
Tabla 1.

Datos demográficos y prenatales

Varones  45 
Detección 2.° trimestre  65a 
Detección 3.ertrimestre  13a 
Edad gestacional al nacimiento (mediana)  39 
Peso al nacimiento (mediana) en kg  3,2 
Gestación múltiple 
Anomalías prenatales  13 
Desplazamiento mediastínico  35 
Derrame pleural 
Shunt toracoamniótico 
Hidrops 
Polihidramnios 
Amniodrenaje 
Macroquísticas  36 
a

Información incompleta en un paciente.

La distribución y la frecuencia de cada tipo de lesión, dependiendo de la prueba diagnóstica realizada, se exponen en las figuras 2-4. Globalmente, la mayoría de malformaciones detectadas fueron del tipo MCVAP tanto en la ecografía como en la TC. Con menor frecuencia, se identificaron lesiones híbridas MCVAP/secuestro (25%), secuestro pulmonar extralobar o intralobar (12% y 5%, respectivamente) e hiperinsuflación lobar congénita (2%) (figs. 2 y 3).

Figura 2.

Distribución de las MPC diagnosticadas por ecografía prenatal.

(0.34MB).
Figura 3.

Distribución de los diagnósticos tomando como referencia la TC torácica.

(0.32MB).
Figura 4.

Distribución de los diagnósticos según el estudio AP.

(0.34MB).

La concordancia entre las tres pruebas diagnósticas se hizo en base a las siguientes variables:

Quistes

El estudio de concordancia en la detección de lesiones quísticas ofreció unos resultados de concordancia pobre (índice Kappa 0,10) entre la ecografía prenatal y el estudio AP. Por otra parte, se identificó una concordancia moderada (Kappa 0,55) entre TC y AP. La concordancia entre las dos pruebas de imagen, ecografía y TC, fue discreta (Kappa 0,26) (fig. 5). La sensibilidad y la especificidad para la detección de quistes mediante ecografía fueron del 100% y del 9%, respectivamente. En cuanto a la TC, la sensibilidad fue del 100% y la especificidad del 50%.

Figura 5.

. Concordancia entre las diferentes pruebas en las variables analizadas

(0.18MB).
Localización

La concordancia entre ecografía y TC respecto a la lateralidad de las lesiones fue muy buena. El índice Kappa simple para localización en pulmón derecho fue de 0,92 (IC95%: 0,8314-1,0), y de 0,96 (IC95%: 0,8947-1,0) para el izquierdo (p<0,0001). En las malformaciones bilaterales (n=2) la concordancia entre ambas pruebas fue perfecta (índice Kappa1). En un análisis más pormenorizado por lóbulos pulmonares, la concordancia para el lóbulo superior derecho fue de 0,34, para el lóbulo medio de 0,03, y el lóbulo inferior derecho mostró la mayor concordancia (Kappa 0,80). En el pulmón izquierdo, el lóbulo superior presentó un índice Kappa de 0,50 y en el lóbulo inferior fue más sustancial (0,74).

Vascularización sistémica

La concordancia entre ecografía/AP y ecografía/TC en la detección de irrigación arterial sistémica fue moderada (Kappa 0,51 y 0,49, respectivamente). Esta fue mayor en la comparación entre TC y AP (Kappa 0,66) (fig. 5). La sensibilidad fue del 60% y la especificidad del 89% para la detección vascularización sistémica mediante ecografía prenatal. En el caso de la TC, la sensibilidad fue del 85% y la especificidad del 84%.

Diagnóstico de presunción por imagen

Teniendo en cuenta la existencia de cierta disparidad en el número de posibles diagnósticos dependiendo de cada prueba (6 en ecografía, 8 en TC y 10 en AP; tabla 2), hemos encontrado una concordancia pobre entre el diagnóstico por TC y el definitivo por AP (Kappa 0,16). En la comparación entre ecografía/AP y ecografía/TC la concordancia fue discreta: Kappa 0,22 y 0,20, respectivamente (fig. 5).

Tabla 2.

Distribución de los diagnósticos según los diferentes estudios

AP  Ecografía  TC 
10 MCVAP 1  1 Hib, 2 MCVAP1, 5 MCVAP2, 2 MCVAP5 MCVAP2, 5 MCVAP
1 blastoma  MCVAPMCVAP / blastoma 
11 MCVAP1 Hib, 1 MCVAP1, 2 MCVAP2, 6 MCVAP3, 1 ND  1 Hib, 3 MCVAP1, 7 MCVAP
6 MCVAP1 Hib, 3 MCVAP2, 2 MCVAP2 Hib, 1 MCVAP1, 1 MCVAP2, 1 MCVAP3, 1 MCVAP / blastoma 
2 MCVAP1 MCVAP1, 1 MCVAP2 MCVAP
5 Hib  1 Hib, 1 MCVAP2, 2 MCVAP3, 1 ND  4 Hib, 1 MCVAP
9 SEL  7 Hib, 1 SIL, 1 MCVAP7 SEL, 2 SIL 
11 SIL  4 Hib, 3 MCVAP2, 4 MCVAP7 Hib, 1 SIL, 1 MCVAP1, 2 MCVAP
1 Sin alt.  1 Hib  1 MCVAP
1 área enfisema  1 atresia bronquial  1 HLC 

Hib: lesión híbrida; HLC: hiperinsuflación lobar congénita; MCVAP: malformación congénita de la vía aérea pulmonar; ND: sin datos; SEL: secuestro extralobar; SIL: secuestro intralobar; sin alt.: sin alteraciones.

Discusión

Hemos obtenido unos resultados globales discretos en la concordancia entre el diagnóstico por imagen (ecografía prenatal/TC posnatal) y la AP. La concordancia ha sido mejor cuando se ha analizado la vascularización arterial sistémica, especialmente entre TC y AP, y cuando se agrupaban los posibles diagnósticos. La aplicación del índice Kappa para determinar la concordancia entre las pruebas de imagen y el diagnóstico histológico es una aportación novedosa de nuestro trabajo. A diferencia de otros recursos estadísticos, el coeficiente Kappa permite la comparación de forma pareada y nos ofrece una información más precisa de la fiabilidad de cada prueba en las variables analizadas. El uso de esta nueva herramienta puede ser en parte responsable de las diferencias encontradas con otros autores8,21.

Resulta evidente la dificultad en proporcionar diagnósticos de presunción con técnicas de imagen, pero basados en criterios histológicos. Por ese motivo, Farrugia et al.21 propusieron una clasificación de las MPC fundamentada en criterios puramente anatómicos (naturaleza de la lesión, vascularización arterial y drenaje venoso) con la finalidad de reducir las discrepancias entre los hallazgos radiológicos, intraoperatorios y anatomopatológicos. En nuestro estudio hemos seguido un criterio similar, ya que si se disgregaban en exceso las variables y los posibles diagnósticos histológicos, la correlación entre las pruebas de imagen y el resultado AP corría el riesgo de ser muy poco relevante. Además del tipo de lesión (quística o sólida) y su eventual vascularización arterial sistémica, hemos añadido otras variables, como la localización y el diagnóstico de presunción. De esta manera, hemos obtenido una concordancia moderada TC/AP en la detección de lesiones quísticas (Kappa 0,55) y mucho menor entre ECO y AP (Kappa 0,10). La concordancia entre las dos pruebas de imagen fue discreta en este apartado (0,26). La concordancia correspondiente a TC/AP fue sustancial (Kappa 0,66) en la detección de vascularización sistémica de la lesión y, de nuevo, superior a la observada entre ecografía y AP. Ambas pruebas de imagen demostraron una precisión muy buena en la identificación de la localización de las lesiones. Disgregando por lóbulos pulmonares, la mejor concordancia se encontró en los inferiores, especialmente en el lóbulo inferior derecho. Sin embargo, la concordancia ecografía/AP no pasó de discreta cuando se analizó el diagnóstico de presunción. La concordancia fue incluso más baja entre TC y AP (Kappa 0,16), lo que puede resultar contradictorio con los resultados obtenidos relativos al tipo de lesión y su vascularización. Creemos que la dispersión de los diagnósticos, hasta 10 en AP y 8 en TC, puede explicar que este valor fuese tan irrelevante e incluso inferior al de ecografía/AP, donde solo se evaluaron 6 posibles diagnósticos.

Es obvio que las pruebas de imagen son fundamentales en la detección y la descripción de las lesiones pulmonares y en el establecimiento de un diagnóstico de presunción. El diagnóstico por imagen de las MPC ha mejorado sustancialmente en los últimos años, permitiendo una detección más temprana, habitualmente entre las semanas 18 y 22 de gestación6,21. La mayoría de estos pacientes diagnosticados prenatalmente tienen una buena evolución en el período perinatal15. No obstante, la aparición de complicaciones como polihidramnios, hidrops o desplazamiento mediastínico en el 10% de los casos y, por otra parte, la existencia de hasta un 45% de lesiones sintomáticas tras el nacimiento, hacen que el control ecográfico durante la gestación sea indispensable, ya que permite una adecuada planificación del parto y de la atención perinatal21. En nuestra experiencia, 7 pacientes (12,5%) se operaron por presentar sintomatología (3 patología infecciosa y 4 respiratoria).

La mayoría de las lesiones pulmonares detectadas tanto por ecografía prenatal como por TC posnatal se clasificaron como MCVAP (figs. 2 y 3), como ocurre en la mayoría de las series publicadas6,8,12. En cuanto al diagnóstico histológico, nuestro trabajo ofrece también una distribución muy similar a la encontrada en la literatura, siendo la malformación más frecuente el tipo MCVAP, seguido de secuestro pulmonar y de las malformaciones híbridas22 (fig. 4). Las MCVAP incluyen un espectro de anomalías que van desde lesiones quísticas de diferente tamaño hasta masas sólidas de tipo adenomatoideo9. Se ha demostrado que las lesiones con quistes grandes (>2cm) pueden malignizar con el paso del tiempo, siendo especialmente relevante la posible transformación en blastoma pleuropulmonar (BPP) de la lesión tipo4 de Stocker con grandes quistes multiloculares9. En nuestra serie, dos pacientes presentaron lesiones sospechosas de BPP, y uno fue confirmado histológicamente. Se han identificado ciertos factores de riesgo de BPP, como la presentación con neumotórax junto con quistes de gran tamaño multifocales y bilaterales1. En este sentido, tiene especial relevancia la muy buena concordancia demostrada en nuestro estudio entre ecografía prenatal y TC posnatal en la identificación de la localización y la bilateralidad de las lesiones. Además, hemos observado un predominio de las MPC en el pulmón izquierdo y en los lóbulos inferiores, similar a lo publicado recientemente6,15. Este hecho podría explicarse por la afectación mayoritaria de los lóbulos inferiores en algunas de las entidades más frecuentes, como son las MCVAP y los secuestros broncopulmonares (fig. 6).

Figura 6.

Imagen de ecografía prenatal (A) y TC posnatal (B) de MCVAP tipo2 en el lóbulo inferior izquierdo.

(0.09MB).

Este estudio tiene algunas limitaciones, como su naturaleza retrospectiva y el tratarse de una cohorte con un número de casos relativamente reducido. Por otra parte, aunque la revisión ulterior de las ecografías prenatales no fue posible, sí lo fue en el caso de los diagnósticos realizados con TC posnatal (revisión posterior por radióloga experta sin conocimiento de la AP) y en el diagnóstico histológico (revisión por patóloga experta de las muestras para estudio microscópico).

En conclusión, el grado de concordancia entre la ecografía prenatal y la AP dista mucho de convertir esta prueba de imagen como la única para la toma de decisiones terapéuticas en el periodo perinatal y posnatal en los pacientes diagnosticados de MPC. Por otra parte, la TC posnatal ofrece una concordancia sustancial con el estudio histológico, especialmente en la detección de vascularización sistémica, y nos aporta datos predecibles sobre la anatomía y la localización de la lesión. Los datos aportados por la TC pueden ser muy útiles en la planificación de la cirugía, tanto urgente como electiva, que se deberá realizar en aquellos pacientes sintomáticos o con lesiones sospechosas de malignidad12,23.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Agradecimientos

Agradecemos la colaboración en el apartado estadístico de Carmen Romero Ferreiro, y a la Dra. María Enery Gómez Montes por facilitarnos material fotográfico.

Bibliografía
[1]
Móndejar-López, P., y Sirvent-Gómez, J. Malformaciones pulmonares congénitas. Malacia y otras malformaciones congénitas de la vía aérea [consultado 28 Dic 2021]. Disponible en: https://www.aeped.es/sites/default/files/documentos/18_malformaciones_pulmonares.pdf
[2]
F. Macchini, I. Borzani, S. Cavalli, A. Morandi, I.D. d’Angelo, A. Zanini, et al.
Thoracoscopic resection of congenital lung malformation: Looking for the right preoperative assessment.
Eur J Pediatr Surg., 30 (2020), pp. 452-458
[3]
A.S. Gornall, J.L.S. Budd, E.S. Draper, J.C. Konje, J.J. Kurinczuk.
Congenital cystic adenomatoid malformation: Accuracy of prenatal diagnosis, prevalence and outcome in a general population.
Prenat Diagn., 23 (2003), pp. 997-1002
[4]
A. King, T.C. Lee, E. Steen, O.O. Olutoye, M.A. Belfort, C.I. Cassady, et al.
Prenatal imaging to predict need for urgent perinatal surgery in congenital lung lesions.
J Surg Res., 255 (2020), pp. 463-468
[5]
S.M. Hermelijn, O.V. Dragt, J.J. Bosch, A. Hijkoop, L. Riera, P. Ciet, et al.
Congenital lung abnormality quantification by computed tomography: The CLAQ method.
Pediatr Pulmonol., 55 (2020), pp. 3152-3161
[6]
C.C. Style, A.R. Mehollin-Ray, M.A. Verla, O.O. Olutoye, P.E. Lau, B.L. Johnson, et al.
Accuracy of prenatal and postnatal imaging for management of congenital lung malformations.
J Pediatr Surg., 55 (2020), pp. 844-847
[7]
R. Baird, P.S. Puligandla, J.M. Laberge.
Congenital lung malformations: Informing best practice.
Semin Pediatr Surg., 23 (2014), pp. 270-277
[8]
R.A. Mon, K.N. Johnson, M. Ladino-Torres, A. Heider, G.B. Mychaliska, M.C. Treadwell, et al.
Diagnostic accuracy of imaging studies in congenital lung malformations.
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed., 104 (2019), pp. F372-F377
[9]
J. Stocker.
Congenital pulmonary airway malformation: A new name for and an expanded classification of congenital cystic adenomatoid malformation of the lung.
Histopathology., 41 (2002), pp. 424-430
[10]
S.C. Kane, E. Ancona, K.L. Reidy, R. Palma-Dias.
The utility of the congenital pulmonary airway malformation-volume ratio in the assessment of fetal echogenic lung lesions: A systematic review.
Fetal Diagn Ther., 47 (2020), pp. 171-181
[11]
N.S. Adzick.
Management of fetal lung lesions.
Clin Perinatol., 36 (2009), pp. 363-376
[12]
S. Kotecha, A. Barbato, A. Bush, F. Claus, M. Davenport, C. Delacourt, et al.
Antenatal and postnatal management of congenital cystic adenomatoid malformation.
Paediatr Respir Rev., 13 (2012), pp. 162-171
[13]
J.R. Priest, G.M. Williams, D.A. Hill, L.P. Dehner, A. Jaffé.
Pulmonary cysts in early childhood and the risk of malignancy.
Pediatr Pulmonol., 44 (2009), pp. 14-30
[14]
C.N. Criss, N. Musili, N. Matusko, S. Baker, J.D. Geiger, S.M. Kunisaki.
Asymptomatic congenital lung malformations: Is nonoperative management a viable alternative?.
J Pediatr Surg., 53 (2018), pp. 1092-1097
[15]
M.S. Beksac, E. Fadiloglu, A. Tanacan, C. Unal, N.B. Tepe, E. Aydın, et al.
Outcomes of cases of prenatally-diagnosed congenital pulmonary airway malformation.
Rev Bras Ginecol Obstet., 41 (2019), pp. 654-659
[16]
F.K.F. Lam, C.T. Lau, M.O. Yu, K.K.Y. Wong.
Comparison of thoracoscopy vs. thoracotomy on musculoskeletal outcomes of children with congenital pulmonary airway malformation (CPAM).
J Pediatr Surg., 56 (2021), pp. 1732-1736
[17]
L. Pio, U. Rosati, S. Avanzini, A. Pini Prato, M. Torre, N.M. Disma, et al.
Complications of minimally invasive surgery in children: A prospective morbidity and mortality analysis using the Clavien-Dindo classification.
Surg Laparosc Endosc Percutan Tech., 27 (2017), pp. 170-174
[18]
A. Nasr, J. Bass.
Thoracoscopic vs open resection of congenital lung lesions: A meta-analysis.
J Pediatr Surg., 47 (2012), pp. 857-861
[19]
V. Duron, A. Zenilman, C. Griggs, J. DeFazio, J.C. Price, W. Fan, et al.
Asymptomatic congenital lung malformations: Timing of resection does not affect adverse surgical outcomes.
Front Pediatr., 8 (2020), pp. 35
[20]
P.A. Harris, R. Taylor, R. Thielke, J. Payne, N. Gonzalez, J.G. Conde.
Research electronic data capture (REDCap) — a metadata-driven methodology and workflow process for providing translational research informatics support.
J Biomed Inform., 42 (2009), pp. 377-381
[21]
M.K. Farrugia, S.A. Raza, S. Gould, K. Lakhoo.
Congenital lung lesions: Classification and concordance of radiological appearance and surgical pathology.
Pediatr Surg Int., 24 (2008), pp. 987-991
[22]
S.M. Kunisaki, J.M. Saito, M.E. Fallat, S.D. St. Peter, D.R. Lal, M. Karmakar, et al.
Fetal risk stratification and outcomes in children with prenatally diagnosed lung malformations: Results from a multi-institutional research collaborative.
Ann Surg., 276 (2022), pp. e622-e630
[23]
N. Yousef, M. Mokhtari, P. Durand, F. Raimondi, F. Migliaro, A. Letourneau, et al.
Lung ultrasound findings in congenital pulmonary airway malformation.
Am J Perinatol., 35 (2018), pp. 1222-1227
Copyright © 2023. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas