array:20 [
  "pii" => "13108078"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1157/13108078"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2007-07-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2007;67:44-50"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 11932
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 98
      "HTML" => 11199
      "PDF" => 635
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13108079"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13108079"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-07-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2007;67:51-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7523
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 109
        "HTML" => 6735
        "PDF" => 679
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Terapia de grupo para el tratamiento de la obesidad infantil"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "51"
          "paginaFinal" => "56"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Group therapy for the treatment of obesity in children and adolescents"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "B Bonet Serra, A Quintanar Rioja, L Sentchordi Montané, D Lindo Gutarra, J Pérez-Lescure Picarzo, J Martínez Orgado"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "B"
              "apellidos" => "Bonet Serra"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Quintanar Rioja"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "L"
              "apellidos" => "Sentchordi Montané"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "D"
              "apellidos" => "Lindo Gutarra"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Pérez-Lescure Picarzo"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Martínez Orgado"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13108079?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006700000001/v0_201404141729/13108079/v0_201404141730/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13108084"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13108084"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-07-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2007;67:37-43"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10445
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 108
        "HTML" => 9252
        "PDF" => 1085
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Incidencia de la epilepsia infantil"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "37"
          "paginaFinal" => "43"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Incidence of epilepsy in 0-15 year-olds"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "T Durá Travé, MªE Yoldi Petri, F Gallinas Victoriano"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "T"
              "apellidos" => "Durá Travé"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "MªE"
              "apellidos" => "Yoldi Petri"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "F"
              "apellidos" => "Gallinas Victoriano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13108084?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006700000001/v0_201404141729/13108084/v0_201404141730/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Circunferencia de cintura, dislipidemia e hipertensión arterial en prepúberes de ambos sexos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "44"
        "paginaFinal" => "50"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "E Cuestas Montañés, A Achával Geraud, N Garcés Sardiña, C Larraya Bustos"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "E"
            "apellidos" => "Cuestas Montañés"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Ach&#225;val Geraud"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "N"
            "apellidos" => "Garc&#233;s Sardi&#241;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "C"
            "apellidos" => "Larraya Bustos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatría y Neonatología. Hospital Privado Centro Médico de Córdoba. Argentina."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Sección de Angiología. Hospital Privado Centro Médico de Córdoba. Argentina."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Bioquímica Clínica. Hospital Privado Centro Médico de Córdoba. Argentina."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nutrición. Hospital Privado Centro Médico de Córdoba. Argentina."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "affd"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Waist circumference&#44; dyslipidemia and hypertension in prepubertal children"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Introducci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">La hip&#243;tesis de que la asociaci&#243;n entre obesidad y riesgo de enfermar tiene comienzo desde edades tempranas&#44; se sustenta en varios estudios epidemiol&#243;gicos<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#46; El aumento de la grasa intraabdominal ha demostrado ser el determinante principal de presentar un riesgo aumentado de complicaciones metab&#243;licas y episodios adversos para la salud&#44; que incluyen&#58; hipertensi&#243;n arterial&#44; hiperinsulinemia&#44; diabetes mellitus tipo 2 y dislipidemia&#44; tanto en adolescentes como en ni&#241;os<span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span>&#46; En los prep&#250;beres&#44; esta asociaci&#243;n no est&#225; a&#250;n suficientemente establecida<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Aunque los m&#233;todos m&#225;s adecuados para evaluar la masa grasa total y su distribuci&#243;n corporal son&#58; absorciometr&#237;a de rayos X&#44; tomograf&#237;a computarizada y resonancia magn&#233;tica&#44; su utilizaci&#243;n se encuentra limitada por su coste&#44; la exposici&#243;n a radiaciones y su escasa disponibilidad en la pr&#225;ctica cl&#237;nica habitual<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; Para obtener una estimaci&#243;n razonable de la distribuci&#243;n de la grasa corporal&#44; se han propuesto varios par&#225;metros antropom&#233;tricos&#44; entre ellos la medici&#243;n de pliegues cut&#225;neos y de los per&#237;metros de diferentes segmentos corporales&#44; los cuales son f&#225;ciles de realizar&#44; y poseen un grado suficiente de exactitud<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El &#237;ndice de masa corporal y circunferencia de cintura&#44; se han utilizado en estudios realizados en adultos que analizan la asociaci&#243;n entre adiposidad y factores de riesgo cardiovascular&#46; Algunos de estos trabajos han demostrado que la circunferencia de cintura puede ser un predictor de factores de riesgo cardiovascular superior al &#237;ndice de masa corporal<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#59; esta asociaci&#243;n se presenta tambi&#233;n en adolescentes y ni&#241;os&#44; en una magnitud al menos igual de importante que la comunicada en adultos<span class="elsevierStyleSup">9-11</span>&#44; aunque la informaci&#243;n espec&#237;fica en prep&#250;beres es todav&#237;a insuficiente<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; El prop&#243;sito de este estudio fue explorar las relaciones entre diferentes variables antropom&#233;tricas&#44; l&#237;pidos plasm&#225;ticos y presi&#243;n arterial en prep&#250;beres de ambos sexos&#44; y evaluar la utilidad de la circunferencia de cintura en la identificaci&#243;n de algunos factores de riesgo cardiovascular en el mismo grupo etario&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Pacientes y m&#233;todo</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Poblaci&#243;n y muestra</span></p><p class="elsevierStylePara">Se plane&#243; un estudio de corte transversal sobre una muestra representativa&#44; tomada al azar&#44; seg&#250;n estratos de edad y sexo&#44; de una poblaci&#243;n de 3&#46;780 sujetos de entre 2 y 9 a&#241;os de edad&#44; 1&#46;776 ni&#241;as y 2&#46;004 ni&#241;os perteneciente a un plan de atenci&#243;n m&#233;dica integral privado por sistema de prepago&#44; denominado Cobertura de Salud de la Comunidad&#44; el cual se atiende &#250;nica y exclusivamente en el Hospital Privado Centro M&#233;dico de C&#243;rdoba &#40;Argentina&#41;&#46; Los estratos se tomaron por intervalos de un a&#241;o&#46; El tama&#241;o de la muestra se calcul&#243; con un intervalo de confianza del 95 &#37;&#44; seg&#250;n de f&#243;rmula N &#61;  4z<span class="elsevierStyleInf">&#945;</span><span class="elsevierStyleSup">2</span> P &#40;1 &#173; P&#41;&#47;W&#44; balanceados seg&#250;n sexo&#44; para una prevalencias total estimada de sobrepeso de 15 a 20 &#37;<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los pacientes seleccionados fueron citados a la consulta telef&#243;nicamente&#44; de ellos acudieron el 80 &#37;&#44; en llamadas multiet&#225;picas&#46; Se suministr&#243; un cuestionario estructurado que recavaba informaci&#243;n sobre&#58; edad&#44; sexo&#44; raza&#44; lugar de nacimiento&#44; residencia&#44; nivel de educaci&#243;n de los padres&#44; escolaridad del ni&#241;o y nivel socioecon&#243;mico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Un pediatra experimentado realiz&#243; en cada participante un examen f&#237;sico completo&#44; que incluy&#243; evaluaci&#243;n antropom&#233;trica y estadificaci&#243;n puberal seg&#250;n los criterios de Tanner<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#46; Todos los sujetos incluidos deb&#237;an ser cl&#237;nicamente sanos y estaban todos en estadio I de Tanner&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los padres o tutores legales de los participantes dieron su consentimiento para realizar el estudio&#46; El proyecto contaba con la autorizaci&#243;n previa del Comit&#233; Institucional de &#201;tica de la Investigaci&#243;n&#44; de acuerdo a la Declaraci&#243;n de Helsinki&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Evaluaci&#243;n antropom&#233;trica</span></p><p class="elsevierStylePara">Las mediciones de peso&#44; talla&#44; pliegue tricipital&#44; circunferencia de cintura y presi&#243;n arterial&#44; se tomaron en condiciones de ayuno&#46; El peso se midi&#243; en una balanza de palanca est&#225;ndar&#44; calibrada diariamente con una pesa de 1 kg&#44; y se registr&#243; en kilogramos con un decimal&#46; La talla se midi&#243; con un estadi&#243;metro vertical de madera y se registr&#243; en cent&#237;metros con un decimal&#46; Cada medida se evalu&#243; y se registr&#243; dos veces&#44; si exist&#237;a entre ellas una diferencia mayor de 0&#44;5 cm de altura o 0&#44;3 kg de peso se tomaba una tercera medici&#243;n&#44; y se promediaba con las anteriores&#46; Las determinaciones fueron realizadas con los sujetos en ropa interior y sin zapatos de acuerdo a los criterios de Lohman<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#46; El &#237;ndice de masa corporal se calcul&#243; mediante la f&#243;rmula &#91;peso&#47;talla<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#93; y fue expresado en kilogramos por metro cuadrado&#46; La masa grasa se calcul&#243; mediante la f&#243;rmula de Dezemberg&#44; masa grasa &#61;  0&#44;332 x peso  &#43; 0&#44;263 x talla &#43; 0&#44;760 x  sexo &#43; 0&#44;704 x raza &#173; 8&#44;004 &#40;sexo masculino igual a 1&#44; y 2 para las ni&#241;as&#59; raza&#44; 1 para los blancos&#44; y 2 para los negros&#41;&#44; expresada en kilogramos<span class="elsevierStyleSup">15</span>&#46; El pliegue tricipital fue medido con un calibre de Harpenden &#40;dos veces&#44; y si exist&#237;a una diferencia mayor a 0&#44;2 mm&#44; se tomaba una tercera medici&#243;n&#44; redondeado al quinto de mil&#237;metro m&#225;s pr&#243;ximo en un d&#237;gito&#59; se tomaron las medidas en el lado derecho del cuerpo&#44; la lectura se realiz&#243; a los 2 s&#44; de acuerdo al manual de IBP &#40;International Biological Programme&#41;&#46; La circunferencia de cintura se tom&#243; en el punto medio entre la &#250;ltima costilla y la cresta il&#237;aca<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#44; con una cinta m&#233;trica inel&#225;stica con el sujeto de pie y al final de la expiraci&#243;n&#59; la medici&#243;n se efectu&#243; por duplicado&#44; y si exist&#237;a disparidad mayor a 2 mm&#44; se realizaba una tercera<span class="elsevierStyleSup">17</span>&#46; Se consider&#243; la presencia de sobrepeso de acuerdo al &#237;ndice de masa corporal para la edad y sexo superior al percentil 90 &#40;P<span class="elsevierStyleInf">90</span>&#41; y obesidad cuando era mayor al P<span class="elsevierStyleInf">95</span> la edad y sexo&#46; Se tomaron en tres oportunidades distintas determinaciones de la presi&#243;n arterial utilizando un tensi&#243;metro de mercurio&#44; sobre el brazo izquierdo&#44; con el sujeto en posici&#243;n supina&#44; el manguito deb&#237;a cubrir dos tercios del brazo&#46; La presi&#243;n sist&#243;lica se registr&#243; al identificar la fase I de Korotkoff y la diast&#243;lica en la fase V&#46; Todas las determinaciones fueron promediadas para su an&#225;lisis final&#44; se consider&#243; hipertenso a todo sujeto con presi&#243;n sist&#243;lica o diast&#243;lica mayor al P<span class="elsevierStyleInf">95</span> para la edad y sexo<span class="elsevierStyleSup">18</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se defini&#243; como s&#237;ndrome metab&#243;lico la presencia de al menos tres de los siguientes factores&#58; hiperglucemia en ayunas&#44; sobrepeso&#44; hipertrigliceridemia&#44; hipertensi&#243;n arterial y niveles disminuidos de lipoprote&#237;nas de alta densidad<span class="elsevierStyleSup">19</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">L&#237;pidos y lipoprote&#237;nas</span></p><p class="elsevierStylePara">Se obtuvieron las muestras de sangre por venopunci&#243;n con los pacientes en ayuno&#46; La glucemia en plasma fue cuantificada mediante el m&#233;todo de glucosaoxidasa&#44; colorim&#233;trico&#44; con reactivos Roche&#174;&#44; en un autoanalizador Hitachi 911&#174;&#46; Los triglic&#233;ridos &#40;TG&#41; fueron medidos por el m&#233;todo enzim&#225;tico colorim&#233;trico GPO-PAP&#44; con reactivos Roche&#174;&#44; en un autoanalizador Hitachi 911&#174;&#46; El colesterol total &#40;CT&#41; fue valorado por m&#233;todo enzim&#225;tico utilizando reactivos CHOD-PAD &#40;colesterol esterasa-colesterol oxidasa peroxidasa&#41; de marca Roche&#174;&#44; en un autoanalizador Hitachi 911&#174;&#46; Las lipoprote&#237;nas de alta densidad &#40;c-HDL&#41; se determinaron por precipitaci&#243;n indirecta con sulfato de dextr&#225;n en presencia de Mg<span class="elsevierStyleSup">&#43;&#43;</span>&#44; con reactivos Wiener&#174;&#44; en un autoanalizador Hitachi 911&#174;&#46; Las lipoprote&#237;nas de baja densidad &#40;c-LDL&#41; se dosificaron por precipitaci&#243;n indirecta de pol&#237;meros de alto peso molecular indirecta&#44; con reactivos Wiener&#174;&#44; en un autoanalizador Hitachi 911&#174;&#46; Un 10 &#37; de las muestras fueron elegidas al azar&#44; correlacionando los resultados por duplicado&#44; no acept&#225;ndose un error de medici&#243;n mayor al 5 &#37; entre ambas fracciones de la misma muestra&#46; El Laboratorio de Bioqu&#237;mica Cl&#237;nica del Hospital Privado de C&#243;rdoba env&#237;a regularmente muestras para control de calidad al Laboratorio de Referencia Randox International Quality Assessment Scheme&#44; General Clinical Chemistry Programme and Lipid Programme&#44; en el Reino Unido de Gran Breta&#241;a e Irlanda del Norte<span class="elsevierStyleSup">20</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">An&#225;lisis estad&#237;stico</span></p><p class="elsevierStylePara">El an&#225;lisis estad&#237;stico se realiz&#243; utilizando el programa SPSS v 11&#46;5 para Windows &#40;SPSS Inc&#46;&#44; Chicago&#59; IL&#41;&#46; Las variables continuas fueron descritas y agrupadas por sus medias y desviaciones&#46; Para demostrar desviaci&#243;n normal se efectu&#243; un conjunto de tres pruebas&#58; bondad de adaptaci&#243;n&#44; asimetr&#237;a y curtosis&#44; bastaba con que una de ellas fuera significativa para no aceptar distribuci&#243;n de Gauss&#46; Las diferencias entre las mismas fueron analizadas mediante la prueba de t de Student para muestras independientes o ANOVA &#40;an&#225;lisis de la varianza&#41;&#46; El grado de asociaci&#243;n entre los l&#237;pidos plasm&#225;ticos y la presi&#243;n arterial ajustados por sexo y edad&#44; con circunferencia de cintura&#44; pliegue tricipital e &#237;ndice de masa corporal&#44; fue calculado mediante un modelo multivariado de correlaci&#243;n lineal m&#250;ltiple&#46; Como los triglic&#233;ridos y la composici&#243;n de la grasa corporal no demostraron una distribuci&#243;n normal&#44; fueron analizados mediante transformaci&#243;n logar&#237;tmica en una distribuci&#243;n normalizada&#46; Para evaluar los efectos de la circunferencia de cintura sobre los factores de riesgo&#44; los ni&#241;os fueron divididos en 2 grupos&#58; uno con valores normales y otro con valores anormales de CT&#44; c-LDL&#44; c-HDL&#44; presi&#243;n sist&#243;lica y diast&#243;lica&#46; Los puntos de corte fueron escogidos en 180 mg&#47;dl para CT&#44; 130 mg&#47;dl para c-LDL&#44; 35 mg&#47;dl para c-HDL&#44; 160 mg&#47;dl para TG y 100 mg&#47;dl para la glucemia&#46; Valores superiores al P<span class="elsevierStyleInf">90</span> de presi&#243;n arterial tanto sist&#243;lica como diast&#243;lica&#44; para edad y sexo fueron considerados anormales&#46; Se calcul&#243; luego el n&#250;mero de sujetos con ning&#250;n&#44; uno&#44; dos&#44; tres o cuatro factores de riesgo presentes&#46; Con el objeto de analizar el nivel predictivo de la circunferencia de cintura con la probabilidad de poseer algunos factores de riesgo cardiovascular se realiz&#243; un modelo multivariado de regresi&#243;n log&#237;stica m&#250;ltiple&#46; En todos los casos se escogi&#243; un nivel de p &#60;  0&#44;05 para establecer significaci&#243;n estad&#237;stica&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Resultados</span></p><p class="elsevierStylePara">El estudio incluy&#243; 240 prep&#250;beres de ambos sexos&#44; 123 ni&#241;os &#40;51&#44;3 &#37;&#41; y 117 &#40;48&#44;8 &#37;&#41; ni&#241;as&#46; La totalidad de los ni&#241;os era de raza blanca y de nivel socioecon&#243;mico medio y medio alto&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El an&#225;lisis de los valores poblacionales de base&#44; entre los estratos seg&#250;n edad&#44; no mostr&#243; diferencias significativas en el perfil bioqu&#237;mico de los gl&#250;cidos y l&#237;pidos&#44; ni en la prevalencia de sobrepeso&#44; obesidad&#44; hipertensi&#243;n arterial y s&#237;ndrome metab&#243;lico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Cuarenta sujetos &#40;16&#44;6 &#37;&#41; presentaban criterios de sobrepeso&#44; nueve &#40;3&#44;7 &#37;&#41; se catalogaron como hipertensos&#44; mientras que en el 1&#44;2 &#37; de ellos &#40;3&#47;240&#41; pudo observarse s&#237;ndrome metab&#243;lico&#46; No se encontraron diferencias entre ni&#241;os y ni&#241;as en la frecuencia de sobrepeso &#40;16&#47;123 frente a 24&#47;117&#59; p &#61;  0&#44;16&#41;&#44; hipertensi&#243;n &#40;5&#47;123 frente a 4&#47;127&#59; p &#61;  0&#44;94&#41; y s&#237;ndrome metab&#243;lico &#40;2&#47;123 frente a 1&#47;117&#59; p &#61; 0&#44;96&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las caracter&#237;sticas generales de los sujetos pueden verse en la tabla 1&#46; El pliegue tricipital y la masa grasa fueron significativamente m&#225;s elevados en las ni&#241;as&#46; No se encontraron otras diferencias antropom&#233;tricas entre los grupos determinados por el sexo&#44; al igual que en los valores de lipoprote&#237;nas plasm&#225;ticas y en las cifras tensionales&#44; que resultaron similares en ambos conjuntos de individuos &#40;todas las variables fueron ajustadas por edad y sexo&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v67n01-13108078tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">En la tabla 2&#44; se comparan las variables antropom&#233;tricas&#44; lipoprote&#237;nas y presi&#243;n arterial&#44; dividiendo la muestra de sujetos en un grupo denominado normal&#44; con un &#237;ndice de masa corporal menor al P<span class="elsevierStyleInf">90</span> para la edad y el sexo&#44; y otra fracci&#243;n llamada de sobrepeso&#44; integrada por los sujetos cuyo &#237;ndice de masa corporal era igual o superior al P<span class="elsevierStyleInf">90</span> para edad y sexo&#46; Se evidenciaron diferencias significativas en las medidas de resumen de pliegue tricipital y masa grasa&#46; Lo mismo ocurri&#243; con la presi&#243;n diast&#243;lica y sist&#243;lica&#46; No se presentaron diferencias entre los valores de las lipoprote&#237;nas plasm&#225;ticas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v67n01-13108078tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">La circunferencia de cintura se correlacion&#243; positiva y significativamente con el CT&#44; c-HDL y c-LDL&#46; Mientras que el pliegue tricipital y el &#237;ndice de masa corporal no se correlacionaron en forma v&#225;lida con los l&#237;pidos plasm&#225;ticos&#44; hecho que se ilustra en la tabla 3&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v67n01-13108078tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Se utiliz&#243; un modelo de regresi&#243;n lineal cuyas variables dependientes fueron ajustadas por la edad y sexo &#40;covariables&#41;&#44; siendo las mismas CT&#44; TG&#44; c-HDL&#44; c-LDL&#44; presi&#243;n sist&#243;lica y diast&#243;lica&#46; Las variables independientes se escogieron dentro de las medidas antropom&#233;tricas&#58; circunferencia de cintura&#44; pliegue tricipital e &#237;ndice de masa corporal&#46; La circunferencia de cintura se asoci&#243; significativamente con c-HDL&#44; presi&#243;n sist&#243;lica y diast&#243;lica&#46; El pliegue tricipital&#44; lo hizo a su vez&#44; s&#243;lo con c-HDL&#44; y el &#237;ndice de masa corporal &#250;nicamente con la presi&#243;n sist&#243;lica &#40;tabla 4&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v67n01-13108078tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">La relevancia de la circunferencia de cintura para predecir algunos factores de riesgo cardiovascular&#44; cuando es mayor al P<span class="elsevierStyleInf">90</span> para edad y sexo&#44; se muestra en la tabla 5&#46; Un 46&#44;4 &#37; &#40;32&#47;69&#41; de los ni&#241;os con circunferencia de cintura mayor del P<span class="elsevierStyleInf">90</span>&#44; presentan uno o m&#225;s factores de riesgo cardiovascular&#44; comparados con un 40&#44;3 &#37; &#40;69&#47;171&#41; de los p&#225;rvulos que se encuentran por debajo de dicho percentil&#44; la raz&#243;n de prevalencias entre ambos grupos fue de 1&#44;2 &#40;IC 95 &#37;&#58; 0&#44;8 a 1&#44;8&#41;&#46; Estas cifras al igual que las del modelo de regresi&#243;n log&#237;stica muestran una tendencia predictiva positiva&#44; aunque no significativa&#44; entre circunferencia de cintura&#44; dislipidemia e hipertensi&#243;n en ni&#241;os prep&#250;beres&#46; La circunferencia de cintura predice significativamente hiperglucemia en ayunas y s&#237;ndrome metab&#243;lico&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="37v67n01-13108078tab05.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Discusi&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">Los resultados de este trabajo muestran que en prep&#250;beres los l&#237;pidos plasm&#225;ticos y las cifras de presi&#243;n arterial se encuentran asociados en forma significativa con la distribuci&#243;n de la grasa corporal&#46; Es destacable la correlaci&#243;n que presenta la circunferencia de cintura con los valores de CT&#44; c-HDL&#44; c-LDL y las cifras de presi&#243;n arterial sist&#243;lica y diast&#243;lica&#46; No se encuentra un buen grado de correspondencia rec&#237;proca entre circunferencia de cintura&#44; pliegue tricipital e &#237;ndice de masa corporal&#44; en el modelo de regresi&#243;n lineal&#44; por lo que la utilizaci&#243;n de la circunferencia de cintura implica considerables ventajas para identificar aquellos individuos con factores de riesgo aumentado para presentar dislipidemia e hipertensi&#243;n arterial<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; La circunferencia de cintura presenta beneficios adicionales como su mayor reproducibilidad &#40;menor variabilidad intraobservador e interobservador&#41;&#59; en la pr&#225;ctica es m&#225;s simple y econ&#243;mica&#44; ofrece resultados m&#225;s exactos entre los pediatras&#44; y se ha demostrado que la circunferencia de cintura representa en forma m&#225;s adecuada que otras medidas&#44; la grasa central&#44; especialmente en las ni&#241;as&#59; este hecho no ha sido corroborado en los ni&#241;os cuyo patr&#243;n de distribuci&#243;n grasa es m&#225;s dif&#237;cil de establecer<span class="elsevierStyleSup">21</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En los ni&#241;os prep&#250;beres la circunferencia de cintura ajustada por edad y sexo contribuye significativamente a la explicaci&#243;n de la variabilidad interindividual de c-HDL y presi&#243;n arterial&#46; Este estudio&#44; al igual que el de Maffeis&#44; realizado tambi&#233;n en prep&#250;beres&#44; no muestra correlaci&#243;n con c-LDL como ocurre igualmente&#44; en los trabajos realizados en adultos<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Este hecho puede ser explicado por las diferencias en los niveles de las hormonas sexuales entre ni&#241;os prep&#250;beres y adultos&#44; cuyos efectos sobre la composici&#243;n corporal&#44; la distribuci&#243;n grasa y el metabolismo lip&#237;dico son ampliamente conocidos&#46; Otro factor es la relaci&#243;n que existe entre el ejercicio f&#237;sico&#44; el metabolismo lip&#237;dico y la presi&#243;n arterial&#46; La vida moderna promueve modelos de vida sedentarios y reduce la pr&#225;ctica de actividades f&#237;sicas&#44; y simult&#225;neamente induce cambios en los h&#225;bitos alimentarios<span class="elsevierStyleSup">19</span>&#46; En adultos un bajo nivel de ejercicio est&#225; positivamente relacionado con una mayor mortalidad y morbilidad cardiovascular&#44; hecho tambi&#233;n demostrado en adolescentes y ni&#241;os p&#250;beres<span class="elsevierStyleSup">20</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Recientemente Aguilera Garc&#237;a et al<span class="elsevierStyleSup">24</span> han revisado las alteraciones del metabolismo lip&#237;dico en la obesidad&#59; dichos autores explican los efectos de la leptina y la adiponectina sobre la regulaci&#243;n del metabolismo graso&#44; especialmente en los tejidos perif&#233;ricos&#44; adiposo y muscular&#46; La activaci&#243;n de la cinasa dependiente de AMP&#44; mediante una mayor oxidaci&#243;n de los &#225;cidos grasos&#44; parece ser el mecanismo por el cual act&#250;an dichas hormonas&#46; Se&#241;alan adem&#225;s&#44; que los &#225;cidos grasos de cadena larga&#44; en determinadas regiones del hipot&#225;lamo&#44; podr&#237;an actuar como sensores de disponibilidad de nutrientes&#44; regulando el apetito y la producci&#243;n de glucosa&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La grasa corporal&#44; l&#237;pidos plasm&#225;ticos y presi&#243;n arterial est&#225;n profundamente influenciados por la pubertad&#46; El porcentaje de grasa corporal aumenta en la ni&#241;as durante la pubertad&#46; En los varones este fen&#243;meno no es consistente&#46; La presi&#243;n arterial tambi&#233;n aumenta durante la pubertad especialmente en las ni&#241;as&#44; independientemente de la edad&#46; Los l&#237;pidos var&#237;an de acuerdo al estadio de desarrollo&#44; por ejemplo el CT cae hacia mediados de la pubertad&#44; para comenzar a elevarse hacia el final de la misma&#44; alcanzando los valores adultos<span class="elsevierStyleSup">21</span>&#46; Estos cambios complican la definici&#243;n de puntos de corte para las diferentes dislipemias en los j&#243;venes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Pocos estudios se han ocupado de la relaci&#243;n entre la circunferencia de cintura y riesgo cardiovascular en prep&#250;beres&#46; Los hallazgos de este trabajo concuerdan con los presentados por otros autores&#44; especialmente en la asociaci&#243;n entre circunferencia de cintura y c-HDL<span class="elsevierStyleSup">3&#44;5</span>&#46; No se han podido demostrar en la presente muestra una fuerte asociaci&#243;n predictiva entre circunferencia de cintura mayor al P<span class="elsevierStyleInf">90</span> y riesgo aumentado de padecer al menos un factor de riesgo cardiovascular&#44; aunque se evidencia una tendencia positiva en este sentido&#46; Se entiende que la menor edad de nuestra poblaci&#243;n puede haber influenciado sobre este fen&#243;meno&#44; ya que en la distribuci&#243;n de la grasa corporal durante las distintas fases del crecimiento y desarrollo ocurre que la adiposidad central no es suficientemente pronunciada hasta los 5 a&#241;os de edad en ambos sexos<span class="elsevierStyleSup">26</span>&#44; por lo que ser&#237;a necesario realizar estudios espec&#237;ficos en este grupo de preescolares&#46; Aparentemente&#44; en este grupo etario&#44; tampoco la circunferencia de cintura predice significativamente la presencia de hiperglucemia en ayunas&#44; como potencialmente lo hace en ni&#241;os mayores y adolescentes<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46; Algunos autores como Higgins han llegado incluso a establecer mediante curvas de operaciones caracter&#237;sticas&#44; puntos de corte absolutos de circunferencia de cintura&#44; mayores a 71 cm&#44; como predictores de riesgo cardiovascular y s&#237;ndrome metab&#243;lico&#44; independientes de la edad prep&#250;beres&#44; ya que la distribuci&#243;n de la circunferencia de cintura no sigue una curva normal&#44; y sus estimaciones se han realizado mediante aproximaciones de regresi&#243;n lineal en funci&#243;n de la edad&#44; este hecho podr&#237;a inducir a errores de interpretaci&#243;n de los modelos predictivos<span class="elsevierStyleSup">27</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Aunque se ha demostrado la asociaci&#243;n entre obesidad y factores de riesgo cardiovascular en ni&#241;os peque&#241;os<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;28&#44;29</span>&#44; en nuestro trabajo no encontramos diferencias importantes en el perfil lip&#237;dico entre los sujetos con sobrepeso y los normales&#44; aunque s&#237; encontr&#243; una tendencia significativamente mayor a presentar hipertensi&#243;n en prep&#250;beres con sobrepeso&#46; Por esto no se puede concluir que la asociaci&#243;n entre obesidad y factores de riego cardiovascular en este grupo se deba s&#243;lo al aumento de la masa grasa central<span class="elsevierStyleSup">30</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En conclusi&#243;n&#44; la medici&#243;n de la circunferencia de cintura podr&#237;a facilitar la detecci&#243;n de individuos prep&#250;beres con algunos factores de riesgo cardiovascular&#44; pero a&#250;n son necesarios estudios longitudinales que verifiquen&#44; qu&#233; cambios de la circunferencia de cintura podr&#237;an indicar variaciones en los factores de riesgo cardiovascular durante la etapa prepuberal&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Agradecimientos</span></p><p class="elsevierStylePara">El presente trabajo se realiz&#243; con la ayuda de un subsidio de investigaci&#243;n otorgado por la Agencia C&#243;rdoba Ciencia &#40;ex CONICOR&#41;&#46; Gobierno de la Provincia de C&#243;rdoba&#46; Rep&#250;blica Argentina&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Correspondencia&#58;</span> Dr&#46; E&#46; Cuestas Monta&#241;&#233;s&#46;<br></br> Servicio de Pediatr&#237;a y Neonatolog&#237;a&#46;<br></br> Hospital Privado Centro M&#233;dico de C&#243;rdoba&#46;<br></br> Naciones Unidas&#44; 346&#46;<br></br> 5016 C&#243;rdoba&#46; Argentina&#46;<br></br> Correo electr&#243;nico&#58; <a href="mailto&#58;ecuestas&#64;hospitalprivadosa&#46;com&#46;ar" class="elsevierStyleCrossRefs"> ecuestas&#64;hospitalprivadosa&#46;com&#46;ar</a></p><p class="elsevierStylePara">Recibido en agosto de 2006&#46;<br></br> Aceptado para su publicaci&#243;n en marzo de 2007&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "37v67n01a13108078pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec312853"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Circunferencia de cintura"
            1 => "Dislipidemia"
            2 => "Hipertensi&#243;n"
            3 => "Obesidad"
            4 => "Ni&#241;os"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec312854"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Waist circumference"
            1 => "Dyslipidemia"
            2 => "Hypertension"
            3 => "Obesity"
            4 => "Children"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Introducci&#243;n&#46; El objetivo del presente estudio fue explorar las relaciones entre diferentes variables antropom&#233;tricas&#44; l&#237;pidos plasm&#225;ticos y presi&#243;n arterial&#44; adem&#225;s de establecer espec&#237;ficamente la relevancia de la circunferencia de cintura para identificar algunos factores de riesgo cardiovascular en prep&#250;beres&#46; Material y m&#233;todos&#46; Estudio de corte transversal&#44; que incluy&#243; prep&#250;beres de ambos sexos&#44; de 2 a 9 a&#241;os&#44; seleccionados al azar de la poblaci&#243;n de un sistema de cobertura de salud prepago&#46; Las variables analizadas fueron&#58; peso&#44; talla&#44; pliegue tricipital&#44; &#237;ndice de masa corporal&#44; circunferencia de cintura&#44; presi&#243;n arterial sist&#243;lica y diast&#243;lica&#44; triglic&#233;ridos&#44; colesterol total&#44; lipoprote&#237;nas de alta densidad&#44; lipoprote&#237;nas de baja densidad y glucemia&#46; Resultados&#46; Se estudiaron 240 sujetos&#44; 123 ni&#241;os &#40;51&#44;3&#37;&#41; y 117 ni&#241;as &#40;48&#44;8&#37;&#41;&#46; La prevalencia de sobrepeso fue de 16&#44;6 &#37;&#44; la de hipertensi&#243;n arterial de 3&#44;7 &#37; y la de s&#237;ndrome metab&#243;lico de 1&#44;2 &#37;&#46; El pliegue tricipital y la masa grasa fueron significativamente m&#225;s elevados en las ni&#241;as&#46; No se observaron disimilitudes de importancia en las lipoprote&#237;nas plasm&#225;ticas entre los sujetos con sobrepeso y los normales&#46; La circunferencia de cintura se correlacion&#243; positiva y significativamente con las lipoprote&#237;nas de alta densidad&#44; la presi&#243;n arterial sist&#243;lica y diast&#243;lica&#44; mostr&#243; adem&#225;s&#44; una tendencia para identificar a los sujetos con mayor riesgo de presentar valores elevados de colesterol total&#44; triglic&#233;ridos e hipertensi&#243;n arterial&#46; Conclusiones&#46; La circunferencia de cintura podr&#237;a ser un par&#225;metro &#250;til para identificar prep&#250;beres con riesgo de dislipidemia e hipertensi&#243;n arterial&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Objective&#46; To explore the relationship between anthropometric variables&#44; lipid concentrations and blood pressure in a sample of prepubertal children and to asses the importance of waist circumference in identifying certain cardiovascular risk factors in this age group&#46; Methods&#46; A cross-sectional analysis of a random sample of prepubertal children aged 2 to 9 years old was performed&#46; Height&#44; weight&#44; triceps skinfold&#44; body mass index&#44; waist circumference&#44; and systolic and diastolic blood pressure were measured&#46; Plasma levels of triglycerides&#44; total cholesterol&#44; high-density lipoprotein cholesterol&#44; low-density lipoprotein cholesterol and glucose were determined&#46; Results&#46; A total of 240 prepubertal children were studied&#46; There were 123 &#40;51&#46;3 &#37;&#41; boys and 117 &#40;48&#46;8 &#37;&#41; girls&#46; The prevalence of overweight&#44; high blood pressure and insulin-resistance syndrome was 16&#46;6 &#37;&#44; 3&#46;7 &#37; and 1&#46;2 &#37;&#44; respectively&#46; Triceps skinfold and fat mass were significantly higher in girls&#46; There were no significant differences in lipid profiles between obese children and those with a healthy weight&#46; Waist circumference had a positive and significant correlation with high-density lipoprotein cholesterol&#44; systolic blood pressure&#44; and diastolic blood pressure&#46; Furthermore&#44; waist circumference was also associated with a greater risk of elevated values of total cholesterol&#44; triglycerides and hypertension&#46; Conclusion&#46; Waist circumference may be a helpful parameter in identifying prepubertal children with an adverse lipid profile and hypertension&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "TABLA 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v67n01-13108078tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 592
                  "imagenAncho" => 1264
                  "imagenTamanyo" => 41360
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Caracter&#237;sticas f&#237;sicas&#44; perfiles lip&#237;dicos y presi&#243;n arterial totales y por sexo"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "TABLA 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v67n01-13108078tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 523
                  "imagenAncho" => 1254
                  "imagenTamanyo" => 39563
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Caracter&#237;sticas f&#237;sicas&#44; perfiles lip&#237;dicos y presi&#243;n arterial de los prep&#250;beres normales y con sobrepeso"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl3"
        "etiqueta" => "TABLA 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v67n01-13108078tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 566
                  "imagenAncho" => 1262
                  "imagenTamanyo" => 33146
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Matriz de correlaci&#243;n entre los par&#225;metros antropom&#233;tricos y los l&#237;pidos plasm&#225;ticos de los 240 prep&#250;beres de ambos sexos"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl4"
        "etiqueta" => "TABLA 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v67n01-13108078tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 1162
                  "imagenAncho" => 932
                  "imagenTamanyo" => 53871
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Modelo de regresi&#243;n lineal entre variables antropom&#233;tricas&#44; l&#237;pidos sangu&#237;neos e hipertensi&#243;n arterial"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl5"
        "etiqueta" => "TABLA 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "37v67n01-13108078tab05.gif"
                  "imagenAlto" => 713
                  "imagenAncho" => 917
                  "imagenTamanyo" => 38114
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Relevancia de la circunferencia de cintura mayor al percentil 90 para identificar factores de riesgo cardiovascular en prep&#250;beres&#44; en un modelo multivariante de regresi&#243;n log&#237;stica m&#250;ltiple&#44; ajustado por edad&#44; sexo y nivel socioecon&#243;mico"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:30 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Visceral adipose tissue and cardiovascular risk factors in obese children&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Owens S"
                            1 => "Gutin B"
                            2 => "Ferguson M"
                            3 => "Allison J"
                            4 => "Karp W"
                            5 => "Le NA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "133"
                        "paginaInicial" => "41"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9672508"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Relation between visceral fat and disease risk in children and adolescents&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Goram MI"
                            1 => "Gower BA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Nutr"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "149S"
                        "paginaFinal" => "56S"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10419419"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Relation of circumferences and skinfold thicknesses to lipid and insulin concentrations in children and adolescents&#58; the Bagalusa Hearth Study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Freedman DS"
                            1 => "Serdula MK"
                            2 => "Srinivasan SR"
                            3 => "Berenson GS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Nutr"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "308"
                        "paginaFinal" => "17"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9989697"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Impairment of health and quality of life in people with large waist circumference&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Lean ME&#46;J"
                            1 => "Han TS"
                            2 => "Seidell JC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "351"
                        "paginaInicial" => "853"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9525361"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Waist circumference and cardiovascular risk factors in prepubertal children. Obes Res.2001;9:179-87."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Waist circumference and cardiovascular risk factors in prepubertal children&#46; Obes Res&#46;2001&#59;9&#58;179-87&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Maffeis C"
                            1 => "Pietrobelli A"
                            2 => "Grezzani A"
                            3 => "Tat&#242; L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Human body composition. Champaign, IL: Human Kinetics;1996."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Human body composition&#46; Champaign&#44; IL&#58; Human Kinetics&#59;1996&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Roche AF"
                            1 => "Lohman TG"
                            2 => "Heymsfield SB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Crossvalidation of anthropometry against magnetic resonance imaging for the assessment of visceral and subcutaneous adipose tissue in children&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Brambilla P"
                            1 => "Bedogni G"
                            2 => "Moreno LA"
                            3 => "Goran MI"
                            4 => "Gutin B"
                            5 => "Fox KR"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Obes (Lond)"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "23"
                        "paginaFinal" => "30"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "New approaches for the management of patients with multiple cardiometabolic risk factors&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Van Gaal LF"
                            1 => "Peiffer F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Endocrinol Invest"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "83"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16751712"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cardiovascular risk and metabolic profile in obese children and adolescents with low insulin sensitivity&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Burrows R"
                            1 => "Burgueno M"
                            2 => "Leiva L"
                            3 => "Ceballos X"
                            4 => "Guillier I"
                            5 => "Gattas V"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "/S0034-98872005000700007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Med Chil"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "133"
                        "paginaInicial" => "795"
                        "paginaFinal" => "804"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16341386"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Distribuci&#243;n de la grasa en ni&#241;os y adolescentes de ambos sexos&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Moreno-Aznar LA"
                            1 => "Fleta Zaragozan J"
                            2 => "Mur de Frenne L"
                            3 => "Feja Solana C"
                            4 => "Rodr&#237;guez Mart&#237;nez G"
                            5 => "Sarr&#237;a Chueca A"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Esp Pediatr"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "135"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9773547"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Obesidad&#46;Protocolos diagn&#243;sticos y terap&#233;uticos en pediatr&#237;a&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Moreno Aznar LA"
                            1 => "Olivera JE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Asociación Española de Pediatría"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "353"
                        "paginaFinal" => "60"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Designing clinical research. Baltimore: Williams & Wilkins, 1998; p. 220."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Designing clinical research&#46; Baltimore&#58; Williams &#38; Wilkins&#44; 1998&#59; p&#46; 220&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Helley SB"
                            1 => "Cummings SR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Standards from birth to maturity for height&#44; weight&#44; height and weight velocity&#58; British children 1965&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Tanner JM"
                            1 => "Whitehouse RH"
                            2 => "Takaishi M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child"
                        "fecha" => "1966"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "454"
                        "paginaFinal" => "95"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5957718"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Applicability of body composition techniques and constants for children and youth&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Lohman TG&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Exerc Sport Sci Rev"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "325"
                        "paginaFinal" => "57"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3525188"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Predicting body composition from anthropometry in preadolescent children&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Dezemberg CV"
                            1 => "Nagy TR"
                            2 => "Gower BA"
                            3 => "Johnson R"
                            4 => "Goran MI&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Obes"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "253"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The development of waist circumference percentiles in British children&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "McCarthy HD"
                            1 => "Jarret KV"
                            2 => "Crawlwy HF&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sj.ejcn.1601240"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Clin Nutr"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "902"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11593353"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Waist circumference percentiles in nationally representative samples of African-American&#44; European-American and Mexican-American children and adolescents&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Fern&#225;ndez JR"
                            1 => "Redden DT"
                            2 => "Petrobelli A"
                            3 => "Allison DV&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpeds.2004.06.044"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "145"
                        "paginaInicial" => "439"
                        "paginaFinal" => "44"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15480363"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673610611609"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Update on the task force report &#40;1987&#41; on high blood pressure in children and adolescents&#58; A working group report from the National High Blood Pressure Education Program&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Falkner B"
                            1 => "Daniels SR"
                            2 => "Horan MJ"
                            3 => "Loggie JH&#46;M"
                            4 => "Prineas RJ"
                            5 => "Rosner B"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "649"
                        "paginaFinal" => "58"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8885941"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A comparison of the prevalence of metabolic syndrome using two proposed definitions&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Ford ES"
                            1 => "Giles WH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Care"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "575"
                        "paginaFinal" => "81"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12610004"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Multicenter study of a new enzymatic method of cholesterol determination&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Katterman R"
                            1 => "Jaworek D"
                            2 => "Moller G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Chem and Clin Biochem"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "245"
                        "paginaFinal" => "51"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Body fat distribution in pubertal girls quantified by magnetic resonance imaging&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "De Rieder CM"
                            1 => "de Boer RW"
                            2 => "Seidell JC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Obes Relat Metab Disord"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "443"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1322870"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Determinants of physical activity and interventions in youth&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Sallis JF"
                            1 => "Simmons-Morton BG"
                            2 => "Stone EJ"
                            3 => "Corbin CB"
                            4 => "Epstein LH"
                            5 => "Faucette N"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Sci Sport Exerc"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "S248"
                        "paginaFinal" => "57"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Relation of percentage of body fat and maximal aerobic capacity to risk factors for atherosclerosis and diabetes in white seven to eleven years old children&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Gutin B"
                            1 => "Islam S"
                            2 => "Manos T"
                            3 => "Cucuzzo N"
                            4 => "Smith C"
                            5 => "Stachura ME&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "125"
                        "paginaInicial" => "847"
                        "paginaFinal" => "52"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7996354"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Alteraciones del metabolismo lip&#237;dico en la obesidad&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Aguilera Garc&#237;a CM"
                            1 => "Gil-Campos M"
                            2 => "Ca&#241;ete Estrada R"
                            3 => "Gil Hern&#225;ndez A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Obes"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "261"
                        "paginaFinal" => "74"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Dynamic changes of serum lipoproteins in children during adolescence and sexual maturation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Berenson GS"
                            1 => "Srinivasan SR"
                            2 => "Cresanta JL"
                            3 => "Foster TA"
                            4 => "Webber LS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Epidem"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "157"
                        "paginaFinal" => "70"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Methodological issues in estimating the prevalence of obesity in childhood&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Obarzanek E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An N Y Acad Sci"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "699"
                        "paginaInicial" => "278"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Defining health-related obesity in prepubertal children&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Higgins PB"
                            1 => "Gower BA"
                            2 => "Hunter GR"
                            3 => "Goran MI&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/oby.2001.27"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obes Res"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "233"
                        "paginaFinal" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11331426"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Valle M"
                            1 => "Gasc&#243;n F"
                            2 => "Martos R"
                            3 => "Ruz FJ"
                            4 => "Bermudo F"
                            5 => "R&#237;os R"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Infantile obesity:A situation of atherothrombotic risk? Metabolism"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "672"
                        "paginaFinal" => "5"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Metabolic cardiovascular syndrome in obese prepuberal children&#58; The role of high fasting insuline levels&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Valle M"
                            1 => "Gasc&#243;n f"
                            2 => "Martos R"
                            3 => "Ruz FJ"
                            4 => "Bermudo F"
                            5 => "R&#237;os R"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Metabolism"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "423"
                        "paginaFinal" => "438"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Defining obesity in children by biological endpoint rather than population distribution&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Dwyer T"
                            1 => "Blizzard CL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Obes Relat Metab Disor"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "472"
                        "paginaFinal" => "80"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006700000001/v0_201404141729/13108078/v0_201404141730/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14282"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006700000001/v0_201404141729/13108078/v0_201404141730/es/37v67n01a13108078pdf001.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13108078?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 67. Núm. 1.
Páginas 44-50 (julio 2007)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 67. Núm. 1.
Páginas 44-50 (julio 2007)
Acceso a texto completo
Circunferencia de cintura, dislipidemia e hipertensión arterial en prepúberes de ambos sexos
Waist circumference, dyslipidemia and hypertension in prepubertal children
Visitas
18823
E. Cuestas Montañésa, A. Achával Geraudb, N. Garcés Sardiñac, C. Larraya Bustosd
a Servicio de Pediatría y Neonatología. Hospital Privado Centro Médico de Córdoba. Argentina.
b Sección de Angiología. Hospital Privado Centro Médico de Córdoba. Argentina.
c Servicio de Bioquímica Clínica. Hospital Privado Centro Médico de Córdoba. Argentina.
d Servicio de Nutrición. Hospital Privado Centro Médico de Córdoba. Argentina.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (5)
TABLA 1. Características físicas, perfiles lipídicos y presión arterial totales y por sexo
TABLA 2. Características físicas, perfiles lipídicos y presión arterial de los prepúberes normales y con sobrepeso
TABLA 3. Matriz de correlación entre los parámetros antropométricos y los lípidos plasmáticos de los 240 prepúberes de ambos sexos
TABLA 4. Modelo de regresión lineal entre variables antropométricas, lípidos sanguíneos e hipertensión arterial
TABLA 5. Relevancia de la circunferencia de cintura mayor al percentil 90 para identificar factores de riesgo cardiovascular en prepúberes, en un modelo multivariante de regresión logística múltiple, ajustado por edad, sexo y nivel socioeconómico
Mostrar másMostrar menos
Introducción. El objetivo del presente estudio fue explorar las relaciones entre diferentes variables antropométricas, lípidos plasmáticos y presión arterial, además de establecer específicamente la relevancia de la circunferencia de cintura para identificar algunos factores de riesgo cardiovascular en prepúberes. Material y métodos. Estudio de corte transversal, que incluyó prepúberes de ambos sexos, de 2 a 9 años, seleccionados al azar de la población de un sistema de cobertura de salud prepago. Las variables analizadas fueron: peso, talla, pliegue tricipital, índice de masa corporal, circunferencia de cintura, presión arterial sistólica y diastólica, triglicéridos, colesterol total, lipoproteínas de alta densidad, lipoproteínas de baja densidad y glucemia. Resultados. Se estudiaron 240 sujetos, 123 niños (51,3%) y 117 niñas (48,8%). La prevalencia de sobrepeso fue de 16,6 %, la de hipertensión arterial de 3,7 % y la de síndrome metabólico de 1,2 %. El pliegue tricipital y la masa grasa fueron significativamente más elevados en las niñas. No se observaron disimilitudes de importancia en las lipoproteínas plasmáticas entre los sujetos con sobrepeso y los normales. La circunferencia de cintura se correlacionó positiva y significativamente con las lipoproteínas de alta densidad, la presión arterial sistólica y diastólica, mostró además, una tendencia para identificar a los sujetos con mayor riesgo de presentar valores elevados de colesterol total, triglicéridos e hipertensión arterial. Conclusiones. La circunferencia de cintura podría ser un parámetro útil para identificar prepúberes con riesgo de dislipidemia e hipertensión arterial.
Palabras clave:
Circunferencia de cintura
Dislipidemia
Hipertensión
Obesidad
Niños
Objective. To explore the relationship between anthropometric variables, lipid concentrations and blood pressure in a sample of prepubertal children and to asses the importance of waist circumference in identifying certain cardiovascular risk factors in this age group. Methods. A cross-sectional analysis of a random sample of prepubertal children aged 2 to 9 years old was performed. Height, weight, triceps skinfold, body mass index, waist circumference, and systolic and diastolic blood pressure were measured. Plasma levels of triglycerides, total cholesterol, high-density lipoprotein cholesterol, low-density lipoprotein cholesterol and glucose were determined. Results. A total of 240 prepubertal children were studied. There were 123 (51.3 %) boys and 117 (48.8 %) girls. The prevalence of overweight, high blood pressure and insulin-resistance syndrome was 16.6 %, 3.7 % and 1.2 %, respectively. Triceps skinfold and fat mass were significantly higher in girls. There were no significant differences in lipid profiles between obese children and those with a healthy weight. Waist circumference had a positive and significant correlation with high-density lipoprotein cholesterol, systolic blood pressure, and diastolic blood pressure. Furthermore, waist circumference was also associated with a greater risk of elevated values of total cholesterol, triglycerides and hypertension. Conclusion. Waist circumference may be a helpful parameter in identifying prepubertal children with an adverse lipid profile and hypertension.
Keywords:
Waist circumference
Dyslipidemia
Hypertension
Obesity
Children
Texto completo

Introducción

La hipótesis de que la asociación entre obesidad y riesgo de enfermar tiene comienzo desde edades tempranas, se sustenta en varios estudios epidemiológicos1,2. El aumento de la grasa intraabdominal ha demostrado ser el determinante principal de presentar un riesgo aumentado de complicaciones metabólicas y episodios adversos para la salud, que incluyen: hipertensión arterial, hiperinsulinemia, diabetes mellitus tipo 2 y dislipidemia, tanto en adolescentes como en niños3,4. En los prepúberes, esta asociación no está aún suficientemente establecida5.

Aunque los métodos más adecuados para evaluar la masa grasa total y su distribución corporal son: absorciometría de rayos X, tomografía computarizada y resonancia magnética, su utilización se encuentra limitada por su coste, la exposición a radiaciones y su escasa disponibilidad en la práctica clínica habitual6. Para obtener una estimación razonable de la distribución de la grasa corporal, se han propuesto varios parámetros antropométricos, entre ellos la medición de pliegues cutáneos y de los perímetros de diferentes segmentos corporales, los cuales son fáciles de realizar, y poseen un grado suficiente de exactitud7.

El índice de masa corporal y circunferencia de cintura, se han utilizado en estudios realizados en adultos que analizan la asociación entre adiposidad y factores de riesgo cardiovascular. Algunos de estos trabajos han demostrado que la circunferencia de cintura puede ser un predictor de factores de riesgo cardiovascular superior al índice de masa corporal8; esta asociación se presenta también en adolescentes y niños, en una magnitud al menos igual de importante que la comunicada en adultos9-11, aunque la información específica en prepúberes es todavía insuficiente5. El propósito de este estudio fue explorar las relaciones entre diferentes variables antropométricas, lípidos plasmáticos y presión arterial en prepúberes de ambos sexos, y evaluar la utilidad de la circunferencia de cintura en la identificación de algunos factores de riesgo cardiovascular en el mismo grupo etario.

Pacientes y método

Población y muestra

Se planeó un estudio de corte transversal sobre una muestra representativa, tomada al azar, según estratos de edad y sexo, de una población de 3.780 sujetos de entre 2 y 9 años de edad, 1.776 niñas y 2.004 niños perteneciente a un plan de atención médica integral privado por sistema de prepago, denominado Cobertura de Salud de la Comunidad, el cual se atiende única y exclusivamente en el Hospital Privado Centro Médico de Córdoba (Argentina). Los estratos se tomaron por intervalos de un año. El tamaño de la muestra se calculó con un intervalo de confianza del 95 %, según de fórmula N = 4zα2 P (1 ­ P)/W, balanceados según sexo, para una prevalencias total estimada de sobrepeso de 15 a 20 %12.

Los pacientes seleccionados fueron citados a la consulta telefónicamente, de ellos acudieron el 80 %, en llamadas multietápicas. Se suministró un cuestionario estructurado que recavaba información sobre: edad, sexo, raza, lugar de nacimiento, residencia, nivel de educación de los padres, escolaridad del niño y nivel socioeconómico.

Un pediatra experimentado realizó en cada participante un examen físico completo, que incluyó evaluación antropométrica y estadificación puberal según los criterios de Tanner13. Todos los sujetos incluidos debían ser clínicamente sanos y estaban todos en estadio I de Tanner.

Los padres o tutores legales de los participantes dieron su consentimiento para realizar el estudio. El proyecto contaba con la autorización previa del Comité Institucional de Ética de la Investigación, de acuerdo a la Declaración de Helsinki.

Evaluación antropométrica

Las mediciones de peso, talla, pliegue tricipital, circunferencia de cintura y presión arterial, se tomaron en condiciones de ayuno. El peso se midió en una balanza de palanca estándar, calibrada diariamente con una pesa de 1 kg, y se registró en kilogramos con un decimal. La talla se midió con un estadiómetro vertical de madera y se registró en centímetros con un decimal. Cada medida se evaluó y se registró dos veces, si existía entre ellas una diferencia mayor de 0,5 cm de altura o 0,3 kg de peso se tomaba una tercera medición, y se promediaba con las anteriores. Las determinaciones fueron realizadas con los sujetos en ropa interior y sin zapatos de acuerdo a los criterios de Lohman14. El índice de masa corporal se calculó mediante la fórmula [peso/talla2] y fue expresado en kilogramos por metro cuadrado. La masa grasa se calculó mediante la fórmula de Dezemberg, masa grasa = 0,332 x peso + 0,263 x talla + 0,760 x sexo + 0,704 x raza ­ 8,004 (sexo masculino igual a 1, y 2 para las niñas; raza, 1 para los blancos, y 2 para los negros), expresada en kilogramos15. El pliegue tricipital fue medido con un calibre de Harpenden (dos veces, y si existía una diferencia mayor a 0,2 mm, se tomaba una tercera medición, redondeado al quinto de milímetro más próximo en un dígito; se tomaron las medidas en el lado derecho del cuerpo, la lectura se realizó a los 2 s, de acuerdo al manual de IBP (International Biological Programme). La circunferencia de cintura se tomó en el punto medio entre la última costilla y la cresta ilíaca16, con una cinta métrica inelástica con el sujeto de pie y al final de la expiración; la medición se efectuó por duplicado, y si existía disparidad mayor a 2 mm, se realizaba una tercera17. Se consideró la presencia de sobrepeso de acuerdo al índice de masa corporal para la edad y sexo superior al percentil 90 (P90) y obesidad cuando era mayor al P95 la edad y sexo. Se tomaron en tres oportunidades distintas determinaciones de la presión arterial utilizando un tensiómetro de mercurio, sobre el brazo izquierdo, con el sujeto en posición supina, el manguito debía cubrir dos tercios del brazo. La presión sistólica se registró al identificar la fase I de Korotkoff y la diastólica en la fase V. Todas las determinaciones fueron promediadas para su análisis final, se consideró hipertenso a todo sujeto con presión sistólica o diastólica mayor al P95 para la edad y sexo18.

Se definió como síndrome metabólico la presencia de al menos tres de los siguientes factores: hiperglucemia en ayunas, sobrepeso, hipertrigliceridemia, hipertensión arterial y niveles disminuidos de lipoproteínas de alta densidad19.

Lípidos y lipoproteínas

Se obtuvieron las muestras de sangre por venopunción con los pacientes en ayuno. La glucemia en plasma fue cuantificada mediante el método de glucosaoxidasa, colorimétrico, con reactivos Roche®, en un autoanalizador Hitachi 911®. Los triglicéridos (TG) fueron medidos por el método enzimático colorimétrico GPO-PAP, con reactivos Roche®, en un autoanalizador Hitachi 911®. El colesterol total (CT) fue valorado por método enzimático utilizando reactivos CHOD-PAD (colesterol esterasa-colesterol oxidasa peroxidasa) de marca Roche®, en un autoanalizador Hitachi 911®. Las lipoproteínas de alta densidad (c-HDL) se determinaron por precipitación indirecta con sulfato de dextrán en presencia de Mg++, con reactivos Wiener®, en un autoanalizador Hitachi 911®. Las lipoproteínas de baja densidad (c-LDL) se dosificaron por precipitación indirecta de polímeros de alto peso molecular indirecta, con reactivos Wiener®, en un autoanalizador Hitachi 911®. Un 10 % de las muestras fueron elegidas al azar, correlacionando los resultados por duplicado, no aceptándose un error de medición mayor al 5 % entre ambas fracciones de la misma muestra. El Laboratorio de Bioquímica Clínica del Hospital Privado de Córdoba envía regularmente muestras para control de calidad al Laboratorio de Referencia Randox International Quality Assessment Scheme, General Clinical Chemistry Programme and Lipid Programme, en el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte20.

Análisis estadístico

El análisis estadístico se realizó utilizando el programa SPSS v 11.5 para Windows (SPSS Inc., Chicago; IL). Las variables continuas fueron descritas y agrupadas por sus medias y desviaciones. Para demostrar desviación normal se efectuó un conjunto de tres pruebas: bondad de adaptación, asimetría y curtosis, bastaba con que una de ellas fuera significativa para no aceptar distribución de Gauss. Las diferencias entre las mismas fueron analizadas mediante la prueba de t de Student para muestras independientes o ANOVA (análisis de la varianza). El grado de asociación entre los lípidos plasmáticos y la presión arterial ajustados por sexo y edad, con circunferencia de cintura, pliegue tricipital e índice de masa corporal, fue calculado mediante un modelo multivariado de correlación lineal múltiple. Como los triglicéridos y la composición de la grasa corporal no demostraron una distribución normal, fueron analizados mediante transformación logarítmica en una distribución normalizada. Para evaluar los efectos de la circunferencia de cintura sobre los factores de riesgo, los niños fueron divididos en 2 grupos: uno con valores normales y otro con valores anormales de CT, c-LDL, c-HDL, presión sistólica y diastólica. Los puntos de corte fueron escogidos en 180 mg/dl para CT, 130 mg/dl para c-LDL, 35 mg/dl para c-HDL, 160 mg/dl para TG y 100 mg/dl para la glucemia. Valores superiores al P90 de presión arterial tanto sistólica como diastólica, para edad y sexo fueron considerados anormales. Se calculó luego el número de sujetos con ningún, uno, dos, tres o cuatro factores de riesgo presentes. Con el objeto de analizar el nivel predictivo de la circunferencia de cintura con la probabilidad de poseer algunos factores de riesgo cardiovascular se realizó un modelo multivariado de regresión logística múltiple. En todos los casos se escogió un nivel de p < 0,05 para establecer significación estadística.

Resultados

El estudio incluyó 240 prepúberes de ambos sexos, 123 niños (51,3 %) y 117 (48,8 %) niñas. La totalidad de los niños era de raza blanca y de nivel socioeconómico medio y medio alto.

El análisis de los valores poblacionales de base, entre los estratos según edad, no mostró diferencias significativas en el perfil bioquímico de los glúcidos y lípidos, ni en la prevalencia de sobrepeso, obesidad, hipertensión arterial y síndrome metabólico.

Cuarenta sujetos (16,6 %) presentaban criterios de sobrepeso, nueve (3,7 %) se catalogaron como hipertensos, mientras que en el 1,2 % de ellos (3/240) pudo observarse síndrome metabólico. No se encontraron diferencias entre niños y niñas en la frecuencia de sobrepeso (16/123 frente a 24/117; p = 0,16), hipertensión (5/123 frente a 4/127; p = 0,94) y síndrome metabólico (2/123 frente a 1/117; p = 0,96).

Las características generales de los sujetos pueden verse en la tabla 1. El pliegue tricipital y la masa grasa fueron significativamente más elevados en las niñas. No se encontraron otras diferencias antropométricas entre los grupos determinados por el sexo, al igual que en los valores de lipoproteínas plasmáticas y en las cifras tensionales, que resultaron similares en ambos conjuntos de individuos (todas las variables fueron ajustadas por edad y sexo).

En la tabla 2, se comparan las variables antropométricas, lipoproteínas y presión arterial, dividiendo la muestra de sujetos en un grupo denominado normal, con un índice de masa corporal menor al P90 para la edad y el sexo, y otra fracción llamada de sobrepeso, integrada por los sujetos cuyo índice de masa corporal era igual o superior al P90 para edad y sexo. Se evidenciaron diferencias significativas en las medidas de resumen de pliegue tricipital y masa grasa. Lo mismo ocurrió con la presión diastólica y sistólica. No se presentaron diferencias entre los valores de las lipoproteínas plasmáticas.

La circunferencia de cintura se correlacionó positiva y significativamente con el CT, c-HDL y c-LDL. Mientras que el pliegue tricipital y el índice de masa corporal no se correlacionaron en forma válida con los lípidos plasmáticos, hecho que se ilustra en la tabla 3.

Se utilizó un modelo de regresión lineal cuyas variables dependientes fueron ajustadas por la edad y sexo (covariables), siendo las mismas CT, TG, c-HDL, c-LDL, presión sistólica y diastólica. Las variables independientes se escogieron dentro de las medidas antropométricas: circunferencia de cintura, pliegue tricipital e índice de masa corporal. La circunferencia de cintura se asoció significativamente con c-HDL, presión sistólica y diastólica. El pliegue tricipital, lo hizo a su vez, sólo con c-HDL, y el índice de masa corporal únicamente con la presión sistólica (tabla 4).

La relevancia de la circunferencia de cintura para predecir algunos factores de riesgo cardiovascular, cuando es mayor al P90 para edad y sexo, se muestra en la tabla 5. Un 46,4 % (32/69) de los niños con circunferencia de cintura mayor del P90, presentan uno o más factores de riesgo cardiovascular, comparados con un 40,3 % (69/171) de los párvulos que se encuentran por debajo de dicho percentil, la razón de prevalencias entre ambos grupos fue de 1,2 (IC 95 %: 0,8 a 1,8). Estas cifras al igual que las del modelo de regresión logística muestran una tendencia predictiva positiva, aunque no significativa, entre circunferencia de cintura, dislipidemia e hipertensión en niños prepúberes. La circunferencia de cintura predice significativamente hiperglucemia en ayunas y síndrome metabólico.

Discusión

Los resultados de este trabajo muestran que en prepúberes los lípidos plasmáticos y las cifras de presión arterial se encuentran asociados en forma significativa con la distribución de la grasa corporal. Es destacable la correlación que presenta la circunferencia de cintura con los valores de CT, c-HDL, c-LDL y las cifras de presión arterial sistólica y diastólica. No se encuentra un buen grado de correspondencia recíproca entre circunferencia de cintura, pliegue tricipital e índice de masa corporal, en el modelo de regresión lineal, por lo que la utilización de la circunferencia de cintura implica considerables ventajas para identificar aquellos individuos con factores de riesgo aumentado para presentar dislipidemia e hipertensión arterial3. La circunferencia de cintura presenta beneficios adicionales como su mayor reproducibilidad (menor variabilidad intraobservador e interobservador); en la práctica es más simple y económica, ofrece resultados más exactos entre los pediatras, y se ha demostrado que la circunferencia de cintura representa en forma más adecuada que otras medidas, la grasa central, especialmente en las niñas; este hecho no ha sido corroborado en los niños cuyo patrón de distribución grasa es más difícil de establecer21.

En los niños prepúberes la circunferencia de cintura ajustada por edad y sexo contribuye significativamente a la explicación de la variabilidad interindividual de c-HDL y presión arterial. Este estudio, al igual que el de Maffeis, realizado también en prepúberes, no muestra correlación con c-LDL como ocurre igualmente, en los trabajos realizados en adultos5. Este hecho puede ser explicado por las diferencias en los niveles de las hormonas sexuales entre niños prepúberes y adultos, cuyos efectos sobre la composición corporal, la distribución grasa y el metabolismo lipídico son ampliamente conocidos. Otro factor es la relación que existe entre el ejercicio físico, el metabolismo lipídico y la presión arterial. La vida moderna promueve modelos de vida sedentarios y reduce la práctica de actividades físicas, y simultáneamente induce cambios en los hábitos alimentarios19. En adultos un bajo nivel de ejercicio está positivamente relacionado con una mayor mortalidad y morbilidad cardiovascular, hecho también demostrado en adolescentes y niños púberes20.

Recientemente Aguilera García et al24 han revisado las alteraciones del metabolismo lipídico en la obesidad; dichos autores explican los efectos de la leptina y la adiponectina sobre la regulación del metabolismo graso, especialmente en los tejidos periféricos, adiposo y muscular. La activación de la cinasa dependiente de AMP, mediante una mayor oxidación de los ácidos grasos, parece ser el mecanismo por el cual actúan dichas hormonas. Señalan además, que los ácidos grasos de cadena larga, en determinadas regiones del hipotálamo, podrían actuar como sensores de disponibilidad de nutrientes, regulando el apetito y la producción de glucosa.

La grasa corporal, lípidos plasmáticos y presión arterial están profundamente influenciados por la pubertad. El porcentaje de grasa corporal aumenta en la niñas durante la pubertad. En los varones este fenómeno no es consistente. La presión arterial también aumenta durante la pubertad especialmente en las niñas, independientemente de la edad. Los lípidos varían de acuerdo al estadio de desarrollo, por ejemplo el CT cae hacia mediados de la pubertad, para comenzar a elevarse hacia el final de la misma, alcanzando los valores adultos21. Estos cambios complican la definición de puntos de corte para las diferentes dislipemias en los jóvenes.

Pocos estudios se han ocupado de la relación entre la circunferencia de cintura y riesgo cardiovascular en prepúberes. Los hallazgos de este trabajo concuerdan con los presentados por otros autores, especialmente en la asociación entre circunferencia de cintura y c-HDL3,5. No se han podido demostrar en la presente muestra una fuerte asociación predictiva entre circunferencia de cintura mayor al P90 y riesgo aumentado de padecer al menos un factor de riesgo cardiovascular, aunque se evidencia una tendencia positiva en este sentido. Se entiende que la menor edad de nuestra población puede haber influenciado sobre este fenómeno, ya que en la distribución de la grasa corporal durante las distintas fases del crecimiento y desarrollo ocurre que la adiposidad central no es suficientemente pronunciada hasta los 5 años de edad en ambos sexos26, por lo que sería necesario realizar estudios específicos en este grupo de preescolares. Aparentemente, en este grupo etario, tampoco la circunferencia de cintura predice significativamente la presencia de hiperglucemia en ayunas, como potencialmente lo hace en niños mayores y adolescentes16. Algunos autores como Higgins han llegado incluso a establecer mediante curvas de operaciones características, puntos de corte absolutos de circunferencia de cintura, mayores a 71 cm, como predictores de riesgo cardiovascular y síndrome metabólico, independientes de la edad prepúberes, ya que la distribución de la circunferencia de cintura no sigue una curva normal, y sus estimaciones se han realizado mediante aproximaciones de regresión lineal en función de la edad, este hecho podría inducir a errores de interpretación de los modelos predictivos27.

Aunque se ha demostrado la asociación entre obesidad y factores de riesgo cardiovascular en niños pequeños1,2,28,29, en nuestro trabajo no encontramos diferencias importantes en el perfil lipídico entre los sujetos con sobrepeso y los normales, aunque sí encontró una tendencia significativamente mayor a presentar hipertensión en prepúberes con sobrepeso. Por esto no se puede concluir que la asociación entre obesidad y factores de riego cardiovascular en este grupo se deba sólo al aumento de la masa grasa central30.

En conclusión, la medición de la circunferencia de cintura podría facilitar la detección de individuos prepúberes con algunos factores de riesgo cardiovascular, pero aún son necesarios estudios longitudinales que verifiquen, qué cambios de la circunferencia de cintura podrían indicar variaciones en los factores de riesgo cardiovascular durante la etapa prepuberal.

Agradecimientos

El presente trabajo se realizó con la ayuda de un subsidio de investigación otorgado por la Agencia Córdoba Ciencia (ex CONICOR). Gobierno de la Provincia de Córdoba. República Argentina.


Correspondencia: Dr. E. Cuestas Montañés.

Servicio de Pediatría y Neonatología.

Hospital Privado Centro Médico de Córdoba.

Naciones Unidas, 346.

5016 Córdoba. Argentina.

Correo electrónico: ecuestas@hospitalprivadosa.com.ar

Recibido en agosto de 2006.

Aceptado para su publicación en marzo de 2007.

Bibliografía
[1]
Owens S, Gutin B, Ferguson M, Allison J, Karp W, Le NA..
Visceral adipose tissue and cardiovascular risk factors in obese children..
J Pediatr, 133 (1998), pp. 41-5
[2]
Goram MI, Gower BA..
Relation between visceral fat and disease risk in children and adolescents..
Am J Clin Nutr, 70 (1999), pp. 149S-56S
[3]
Freedman DS, Serdula MK, Srinivasan SR, Berenson GS..
Relation of circumferences and skinfold thicknesses to lipid and insulin concentrations in children and adolescents: the Bagalusa Hearth Study..
Am J Clin Nutr, 69 (1999), pp. 308-17
[4]
Lean ME.J, Han TS, Seidell JC..
Impairment of health and quality of life in people with large waist circumference..
Lancet, 351 (1998), pp. 853-6
[5]
Waist circumference and cardiovascular risk factors in prepubertal children. Obes Res.2001;9:179-87.
[6]
Human body composition. Champaign, IL: Human Kinetics;1996.
[7]
Brambilla P, Bedogni G, Moreno LA, Goran MI, Gutin B, Fox KR, et al..
Crossvalidation of anthropometry against magnetic resonance imaging for the assessment of visceral and subcutaneous adipose tissue in children..
Int J Obes (Lond), 30 (2006), pp. 23-30
[8]
Van Gaal LF, Peiffer F..
New approaches for the management of patients with multiple cardiometabolic risk factors..
J Endocrinol Invest, 29 (2006), pp. 83-9
[9]
Burrows R, Burgueno M, Leiva L, Ceballos X, Guillier I, Gattas V, et al..
Cardiovascular risk and metabolic profile in obese children and adolescents with low insulin sensitivity..
Rev Med Chil, 133 (2005), pp. 795-804
[10]
Moreno-Aznar LA, Fleta Zaragozan J, Mur de Frenne L, Feja Solana C, Rodríguez Martínez G, Sarría Chueca A, et al..
Distribución de la grasa en niños y adolescentes de ambos sexos..
An Esp Pediatr, 49 (1998), pp. 135-9
[11]
Moreno Aznar LA, Olivera JE..
Obesidad.Protocolos diagnósticos y terapéuticos en pediatría..
Asociación Española de Pediatría, 5 (2002), pp. 353-60
[12]
Designing clinical research. Baltimore: Williams & Wilkins, 1998; p. 220.
[13]
Tanner JM, Whitehouse RH, Takaishi M..
Standards from birth to maturity for height, weight, height and weight velocity: British children 1965..
Arch Dis Child, 41 (1966), pp. 454-95
[14]
Lohman TG..
Applicability of body composition techniques and constants for children and youth..
Exerc Sport Sci Rev, 14 (1986), pp. 325-57
[15]
Dezemberg CV, Nagy TR, Gower BA, Johnson R, Goran MI..
Predicting body composition from anthropometry in preadolescent children..
Int J Obes, 23 (1999), pp. 253-9
[16]
McCarthy HD, Jarret KV, Crawlwy HF..
The development of waist circumference percentiles in British children..
Eur J Clin Nutr, 55 (2001), pp. 902-7
[17]
Fernández JR, Redden DT, Petrobelli A, Allison DV..
Waist circumference percentiles in nationally representative samples of African-American, European-American and Mexican-American children and adolescents..
J Pediatr, 145 (2004), pp. 439-44
[18]
Falkner B, Daniels SR, Horan MJ, Loggie JH.M, Prineas RJ, Rosner B, et al..
Update on the task force report (1987) on high blood pressure in children and adolescents: A working group report from the National High Blood Pressure Education Program..
Pediatrics, 98 (1996), pp. 649-58
[19]
Ford ES, Giles WH..
A comparison of the prevalence of metabolic syndrome using two proposed definitions..
Diabetes Care, 26 (2003), pp. 575-81
[20]
Katterman R, Jaworek D, Moller G..
Multicenter study of a new enzymatic method of cholesterol determination..
J Clin Chem and Clin Biochem, 22 (1984), pp. 245-51
[21]
De Rieder CM, de Boer RW, Seidell JC..
Body fat distribution in pubertal girls quantified by magnetic resonance imaging..
Int J Obes Relat Metab Disord, 16 (1992), pp. 443-9
[22]
Sallis JF, Simmons-Morton BG, Stone EJ, Corbin CB, Epstein LH, Faucette N, et al..
Determinants of physical activity and interventions in youth..
Med Sci Sport Exerc, 24 (1992), pp. S248-57
[23]
Gutin B, Islam S, Manos T, Cucuzzo N, Smith C, Stachura ME..
Relation of percentage of body fat and maximal aerobic capacity to risk factors for atherosclerosis and diabetes in white seven to eleven years old children..
J Pediatr, 125 (1994), pp. 847-52
[24]
Aguilera García CM, Gil-Campos M, Cañete Estrada R, Gil Hernández A..
Alteraciones del metabolismo lipídico en la obesidad..
Rev Esp Obes, 4 (2006), pp. 261-74
[25]
Berenson GS, Srinivasan SR, Cresanta JL, Foster TA, Webber LS..
Dynamic changes of serum lipoproteins in children during adolescence and sexual maturation..
Am J Epidem, 113 (1981), pp. 157-70
[26]
Obarzanek E..
Methodological issues in estimating the prevalence of obesity in childhood..
An N Y Acad Sci, 699 (1993), pp. 278-9
[27]
Higgins PB, Gower BA, Hunter GR, Goran MI..
Defining health-related obesity in prepubertal children..
Obes Res, 9 (2001), pp. 233-40
[28]
Valle M, Gascón F, Martos R, Ruz FJ, Bermudo F, Ríos R, et al..
Infantile obesity:A situation of atherothrombotic risk? Metabolism, 49 (2000), pp. 672-5
[29]
Valle M, Gascón f, Martos R, Ruz FJ, Bermudo F, Ríos R, et al..
Metabolic cardiovascular syndrome in obese prepuberal children: The role of high fasting insuline levels..
Metabolism, 4 (2002), pp. 423-438
[30]
Dwyer T, Blizzard CL..
Defining obesity in children by biological endpoint rather than population distribution..
Int J Obes Relat Metab Disor, 20 (1996), pp. 472-80
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?